{"id":2491069,"date":"2026-11-08T16:31:24","date_gmt":"2026-11-08T15:31:24","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\/"},"modified":"2026-11-08T16:31:24","modified_gmt":"2026-11-08T15:31:24","slug":"derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\/","title":{"rendered":"Derechos pasajeros tren Francia: reembolso, indemnizaci\u00f3n UE y recurso tras retraso, cancelaci\u00f3n o accidente (2026)"},"content":{"rendered":"<p>El 7 de noviembre de 2026, el diario El Mundo revelaba que la caja negra del tren Iryo siniestrado cerca de Urda mostraba que la maquinista habia intentado contactar con la estacion de Atocha en tres o cuatro ocasiones sin obtener respuesta antes del choque, una informacion confirmada el 8 de noviembre por Marca con el detalle de cuatro llamadas sin respuesta y completada por El Pais, que indicaba que ese mismo tren habia pasado una revision a fondo dos dias antes del siniestro. Para un lector espanol que viaja a Francia en TGV, Ouigo, Eurostar o TER, la pregunta es inmediata: si esto me ocurre en Francia, con un retraso de varias horas, una cancelacion o, en el peor de los casos, un accidente con heridos, que derechos tengo, cuanto dinero puedo reclamar y ante quien. La respuesta esta en el derecho frances y en el derecho europeo que se aplica igual en Francia y en Espana, y este articulo la explica de forma practica, con los textos oficiales y las sentencias que los tribunales franceses aplican cada dia.<\/p>\n<p>La primera idea que hay que fijar es que el tren en Francia no es solo un contrato de transporte: es un contrato que impone a la compania ferroviaria una <em>obligation de securite de resultat<\/em> (obligacion de seguridad de resultado) y una <em>obligation de ponctualite<\/em> (obligacion de puntualidad) que los jueces franceses controlan con severidad. La segunda idea es que el Reglamento europeo 2021\/782 da al viajero tres derechos escalonados: elegir entre el <em>remboursement<\/em> (reembolso) y el <em>reacheminement<\/em> (transporte alternativo hasta el destino), recibir asistencia material durante la espera y cobrar una <em>indemnisation<\/em> (indemnizacion) del 25 % o del 50 % del billete segun el retraso. La tercera idea es que las lesiones a bordo o en la estacion siguen la responsabilidad del transportista ante los tribunales franceses, con reglas de prueba y de prescripcion que conviene conocer antes de firmar cualquier documento que la compania ponga sobre la mesa. Ninguna reclamacion seria se improvisa: cada plazo cuenta y cada justificante suma.<\/p>\n<h2>I. Tren retrasado o cancelado en Francia: reembolso o seguir viajando<\/h2>\n<p>Cuando el tren acumula retraso, se cancela o se pierde un enlace, el viajero espanol en Francia dispone exactamente de los mismos derechos que el viajero frances, porque el Reglamento (UE) 2021\/782 se aplica directamente en todos los Estados miembros y las empresas que operan en Francia, empezando por la sociedad SNCF Voyageurs, estan sometidas a el. La <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042958716\">sociedad SNCF Voyageurs explota servicios de transporte ferroviario directamente o a traves de sus filiales<\/a>, segun el Codigo de Transportes frances, y esa condicion de operador no cambia los derechos del pasajero: lo que cuenta es el retraso sufrido entre el punto de partida y el destino final que figuran en el billete. El articulo L.1111-1 del mismo codigo recuerda el principio general de que la organizacion de la movilidad debe satisfacer las necesidades de los usuarios y hacer efectivo el derecho de desplazarse, un marco dentro del cual se interpretan los derechos concretos del viajero: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039787347\">la organizacion de la movilidad debe satisfacer las necesidades de los usuarios y hacer efectivo el derecho de toda persona a desplazarse<\/a>. En la practica francesa, la SNCF aplica estos textos a traves de sus condiciones generales y de los formularios de reclamacion en linea, pero el contenido minimo de los derechos no lo fija la compania: lo fija el Reglamento europeo, y el viajero puede invocarlo tal cual.<\/p>\n<h3>A. Derechos pasajeros tren: reembolso integro o transporte alternativo, la eleccion es del viajero<\/h3>\n<p>El articulo 18 del Reglamento 2021\/782 ofrece al viajero una opcion triple cuando el retraso supera los 60 minutos o el servicio se cancela, y la eleccion pertenece al viajero, no a la compania. Primera opcion, el reembolso: <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32021R0782\">el reembolso integro del billete, al precio al que se compro, por la parte o partes del viaje no efectuadas y por la parte o partes ya efectuadas si el viaje ya no tiene ningun interes respecto al plan de viaje inicial del viajero, asi como, en su caso, un viaje de vuelta hasta el punto de partida inicial lo antes posible<\/a> (el reembolso integro del billete al precio pagado, incluidas las partes ya realizadas si el viaje ha perdido su sentido, mas el regreso al punto de partida cuando proceda). Segunda opcion, <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32021R0782\">la continuacion del viaje o el transporte alternativo hasta el destino final, en condiciones comparables y lo antes posible<\/a> (seguir viajando o ser conducido al destino final en condiciones comparables lo antes posible). Tercera opcion, la misma continuacion en una fecha posterior que convenga al viajero. Esta clasificacion agota las posibilidades: o se recupera el dinero, o se llega al destino ahora, o se llega al destino otro dia, y es el pasajero quien decide segun su interes real, por ejemplo si pierde una conexion aerea, una noche de hotel no reembolsable o una cita profesional.<\/p>\n<p>Dos precisiones francesas son decisivas. La primera es que el transporte alternativo no puede costar ni un euro mas al viajero: cuando el <em>reacheminement<\/em> lo realiza la misma empresa o se encarga a otra empresa, no genera costes adicionales para el viajero, ni siquiera si incluye una clase superior u otro modo de transporte, y la empresa debe esforzarse razonablemente por evitar enlaces adicionales y por reducir el retraso total. La segunda precision es el plazo de 100 minutos, que muchos viajeros desconocen: <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32021R0782\">cuando las posibilidades de transporte alternativo disponibles no se comunican al viajero en un plazo de 100 minutos desde la hora de salida prevista del servicio retrasado o cancelado o del enlace perdido, el viajero tiene derecho a contratar dicho transporte con otros prestadores publicos por ferrocarril, autocar o autobus, y la empresa ferroviaria reembolsa al viajero los costes necesarios, adecuados y razonables que haya soportado<\/a> (si en 100 minutos no le ofrecen alternativa, el viajero puede organizarla por su cuenta con otro operador publico y la compania le devuelve los gastos necesarios y razonables). Guardar la pantalla del panel de salidas con la hora, los mensajes de la aplicacion y las facturas de taxi o autobus es lo que convierte este derecho en dinero recuperado semanas despues.<\/p>\n<p>El fundamento frances de esta exigencia es la obligacion de puntualidad como obligacion de resultado. La Corte de Casacion juzgo que <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/607988989ba5988459c4a66c\">la obligacion de puntualidad asumida por un transportista ferroviario constituye una obligacion de resultado de la que solo puede exonerarse mediante la prueba de una causa ajena que no le sea imputable<\/a> (l&#8217;obligation de ponctualite a laquelle s&#8217;engage un transporteur ferroviaire constitue une obligation de resultat dont il ne peut s&#8217;exonerer que par la preuve d&#8217;une cause etrangere ne pouvant lui etre imputee). En lenguaje corriente: el retraso se presume imputable a la compania, y es ella quien debe demostrar la causa externa, no el viajero quien debe probar la culpa. El Codigo Civil confirma la logica contractual: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000032010123\">el deudor es condenado, en su caso, al pago de danos y perjuicios bien por el incumplimiento de la obligacion, bien por el retraso en el cumplimiento, si no justifica que el cumplimiento fue impedido por la fuerza mayor<\/a> (Le debiteur est condamne, s&#8217;il y a lieu, au paiement de dommages et interets soit a raison de l&#8217;inexecution de l&#8217;obligation, soit a raison du retard dans l&#8217;execution, s&#8217;il ne justifie pas que l&#8217;execution a ete empechee par la force majeure). Quien reclama el cumplimiento debe probar la obligacion, y quien dice estar liberado debe probar el pago o el hecho extintivo: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000032042341\">quien reclama el cumplimiento de una obligacion debe probarlo, y quien pretende estar liberado debe justificar el pago o el hecho que produjo la extincion de su obligacion<\/a> (Celui qui reclame l&#8217;execution d&#8217;une obligation doit la prouver. Reciproquement, celui qui se pretend libere doit justifier le paiement ou le fait qui a produit l&#8217;extinction de son obligation). Billete, reserva, correspondencia prevista y justificantes de gastos forman el expediente minimo.<\/p>\n<h3>B. Asistencia en la estacion: comidas, hotel, taxi y personas con movilidad reducida<\/h3>\n<p>Durante la espera, la empresa ferroviaria debe asistir al viajero, y esta asistencia no es una cortesia comercial sino una obligacion reglamentaria que se suma al reembolso o al transporte alternativo. En la practica de las estaciones francesas, ello significa informacion en tiempo real sobre la situacion y la hora estimada de salida, bebidas y comidas en funcion de la duracion de la espera, alojamiento cuando la continuacion el mismo dia resulta imposible y transporte entre la estacion y el hotel. El viajero espanol debe exigir este capitulo con la misma firmeza que el reembolso, porque cada gasto que adelanta de su bolsillo por falta de asistencia es un gasto que luego tendra que reclamar con facturas, mientras que la asistencia prestada en el momento no deja resto por discutir. Pedir el vale de hotel y el taxi en el mostrador, o dejar constancia escrita de su denegacion, cambia por completo la reclamacion posterior.<\/p>\n<p>Aqui conviene distinguir dos masas de dinero que no se confunden. La primera masa es la del billete: reembolso, transporte alternativo e indemnizacion porcentual, que paga la empresa ferroviaria segun el Reglamento. La segunda masa es la de los danos adicionales: noche de hotel perdida en destino, vuelo que despega sin el viajero, jornada profesional anulada, gastos de cuidado de menores. El Reglamento deja expresamente a salvo el derecho nacional que conceda al viajero una indemnizacion mayor por los danos sufridos, de modo que la via francesa de la responsabilidad contractual sigue abierta mas alla de los porcentajes europeos. El tribunal frances aplicara entonces el limite clasico de la previsibilidad: el deudor solo responde de los danos previstos o previsibles al contratar, salvo dolo, y aun en caso de falta grave o dolosa la reparacion se limita a lo que sea consecuencia inmediata y directa del incumplimiento: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000032010129\">incluso cuando el incumplimiento resulta de culpa grave o dolosa, los danos y perjuicios solo comprenden lo que sea consecuencia inmediata y directa del incumplimiento<\/a> (Dans le cas meme ou l&#8217;inexecution du contrat resulte d&#8217;une faute lourde ou dolosive, les dommages et interets ne comprennent que ce qui est une suite immediate et directe de l&#8217;inexecution). La leccion practica es conocida por los abogados franceses: el billete de avion separado comprado por el viajero para enlazar con el tren, sin que la compania ferroviaria pudiera preverlo al vender el billete de tren, es el ejemplo tipico que la Corte de Casacion examina con lupa. En su sentencia del 31 de octubre de 2012, la Sala Primera de lo Civil anulo una condena contra la SNCF precisamente porque el juez de proximidad no habia explicado como la compania podia prever, al vender el billete de tren, que el destino final no era el que figuraba en el billete y que el viajero habia contratado ademas un transporte aereo: <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/61372850cd5801467743078b\">el deudor solo esta obligado a los danos y perjuicios previstos o que pudieron preverse al contratar, cuando el incumplimiento no se debe a su dolo<\/a> (le debiteur n&#8217;est tenu que des dommages-interets qui ont ete prevus ou qu&#8217;on a pu prevoir lors du contrat, lorsque ce n&#8217;est pas par son dol que l&#8217;obligation n&#8217;est pas executee). Quien viaja con enlaces criticos debe declararlos, contratar billetes directos cuando existan y conservar la prueba de que la compania conocia el itinerario completo.<\/p>\n<p>Las personas con discapacidad o movilidad reducida gozan de una proteccion reforzada que el viajero espanol debe conocer si viaja con un familiar mayor o con un nino con necesidades especiales. Los prestadores del transporte alternativo deben ofrecerles un nivel de asistencia y accesibilidad comparable al del servicio sustituido, y pueden proponerles soluciones adaptadas a sus necesidades. En las estaciones francesas, el servicio de asistencia se solicita normalmente con antelacion, pero la falta de solicitud previa no extingue el derecho a la asistencia en caso de perturbacion: la empresa debe hacer esfuerzos razonables. Anotar los nombres de los agentes, las horas y las respuestas recibidas resulta tan util como las facturas, porque los litigios sobre asistencia se ganan con hechos precisos, no con afirmaciones generales.<\/p>\n<h2>II. Indemnizacion y lesiones: cuanto dinero, en que plazo y como reclamarlo<\/h2>\n<p>Superada la fase de la espera, llega la fase del dinero: la indemnizacion automatica por el retraso y, cuando hay heridos, la reparacion integral del dano corporal ante los tribunales franceses. Son dos vias distintas, con dos logicas distintas, que pueden acumularse. La primera es casi administrativa: un porcentaje del billete, sin necesidad de probar culpa alguna. La segunda es judicial y personal: cada lesion, cada secuela y cada repercusion profesional se evalua individualmente. Confundirlas hace perder dinero; articularlas hace ganar tiempo. El viajero espanol lesionado en Francia, o sus familiares, deben activar ambas sin demora y sin firmar renuncias apresuradas a cambio de un gesto comercial.<\/p>\n<h3>A. Indemnizacion del 25 % y del 50 %: calculo, solicitud en un mes y excepciones tasadas<\/h3>\n<p>Cuando el viajero llega tarde a su destino final y no ha optado por el reembolso, tiene derecho a una compensacion sin perder su derecho al transporte: <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32021R0782\">cuando el retraso no haya dado lugar al reembolso del coste conforme al articulo 18, el viajero que sufra un retraso entre el lugar de salida y el lugar de destino final indicados en el billete tiene derecho, sin perder su derecho al transporte, a una indemnizacion por parte de la empresa ferroviaria<\/a> (Lorsque le retard n&#8217;a pas donne lieu au remboursement du cout conformement a l&#8217;article 18, le voyageur qui subit un retard entre le lieu de depart et le lieu de destination finale indiques sur le billet ou billet direct a droit, sans perdre son droit au transport, a une indemnisation de la part de l&#8217;entreprise ferroviaire). Los minimos son sencillos: <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32021R0782\">25 % del precio del billete en caso de retraso de entre 60 y 119 minutos<\/a> (25 % du prix du billet en cas de retard d&#8217;une duree comprise entre 60 et 119 minutes) y <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32021R0782\">50 % del precio del billete en caso de retraso de 120 minutos o mas<\/a> (50 % du prix du billet en cas de retard de 120 minutes ou plus). El calculo se hace sobre el precio total realmente pagado por el servicio retrasado; en un billete de ida y vuelta, sobre el precio del trayecto afectado, y si el precio de cada trayecto no figura, sobre la mitad del precio pagado. Los titulares de abonos tienen derecho a una compensacion adecuada segun las reglas de la empresa cuando sufren retrasos o cancelaciones recurrentes, y los retrasos repetidos inferiores a 60 minutos pueden acumularse.<\/p>\n<p>El procedimiento tambien esta tasado y juega a favor del viajero diligente. La empresa puede fijar un umbral minimo por debajo del cual no paga, pero ese umbral no puede superar los 4 euros por billete, y la compensacion no puede mermarse con gastos de gestion. La forma de pago la elige el viajero: puede aceptar bonos u otros servicios si las condiciones son flexibles, pero tiene derecho a exigir el pago en efectivo si lo pide. Y el plazo de pago es imperativo: <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32021R0782\">la indemnizacion relativa al precio del billete se paga en el mes siguiente a la presentacion de la solicitud de indemnizacion<\/a> (L&#8217;indemnisation relative au prix du billet est payee dans le mois qui suit le depot de la demande d&#8217;indemnisation). Presentar la solicitud en cuanto se llega a destino, con el billete, el justificante de retraso que expiden las estaciones francesas y un numero de cuenta para la transferencia, pone en marcha ese plazo de un mes. No existe indemnizacion si el viajero fue informado del retraso antes de comprar el billete, ni si el retraso tras continuar en otro tren o con transporte alternativo queda por debajo de 60 minutos.<\/p>\n<p>Las causas de exoneracion estan limitadas y la huelga interna no exonera. La empresa queda liberada si prueba que el retraso, el enlace perdido o la cancelacion fueron causados directamente por circunstancias excepcionales ajenas a la explotacion ferroviaria, como condiciones meteorologicas extremas, una catastrofe natural grave o una crisis sanitaria grave, que aun con toda la diligencia debida no podia evitar ni cuyas consecuencias podia neutralizar; o por culpa del viajero; o por el comportamiento de un tercero que, aun con la diligencia debida, no podia evitar ni neutralizar, como personas en la via, robo de cables, emergencias a bordo, actuaciones policiales, sabotaje o terrorismo. En cambio, <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32021R0782\">las huelgas del personal de la empresa ferroviaria, los actos u omisiones de otras empresas que explotan la misma infraestructura y los actos u omisiones de los administradores de la infraestructura y de las estaciones no estan cubiertos por la exencion<\/a> (Les greves du personnel de l&#8217;entreprise ferroviaire, les actes ou omissions d&#8217;autres entreprises exploitant la meme infrastructure ferroviaire et les actes ou omissions des gestionnaires de l&#8217;infrastructure et des gares ne sont pas couverts par la derogation). En Francia, donde los movimientos sociales en el ferrocarril son recurrentes, esta frase vale oro: el retraso por huelga del propio personal no priva de la indemnizacion porcentual, aunque la empresa invoque dificultades de organizacion. Para el largo plazo, la accion personal se prescribe a los cinco anos desde que el titular conocio o debio conocer los hechos: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000019017112\">las acciones personales o mobiliarias prescriben a los cinco anos desde el dia en que el titular de un derecho conocio o debio conocer los hechos que le permiten ejercerlo<\/a> (Les actions personnelles ou mobilieres se prescrivent par cinq ans a compter du jour ou le titulaire d&#8217;un droit a connu ou aurait du connaitre les faits lui permettant de l&#8217;exercer). Reclamar pronto no es solo cuestion de tesoreria: es cuestion de prueba, porque los videos de los paneles, los testigos y los partes se dispersan con los meses.<\/p>\n<h3>B. Heridos en el tren o en la estacion: responsabilidad del transportista y prueba ante el juez frances<\/h3>\n<p>Cuando el incidente causa heridos, como ocurrio en el siniestro de Urda que origina estas lineas, el marco cambia de la compensacion tarifada a la reparacion integral del dano corporal. El derecho frances somete al transportista ferroviario a una <em>obligation de securite de resultat<\/em> (obligacion de seguridad de resultado) que le obliga a llevar al viajero sano y salvo a destino, y solo la causa extranjera con caracteres de <em>force majeure<\/em> (fuerza mayor) le libera. La formula de la Corte de Casacion, sala mixta, de 28 de noviembre de 2008, es la que citan todos los tribunales franceses: <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/614033c462c939d8f3c7ad4b\">el transportista ferroviario, obligado frente a los viajeros a una obligacion de seguridad de resultado, solo puede exonerarse invocando la imprudencia de la victima si esa falta, por grave que sea, presenta los caracteres de la fuerza mayor<\/a> (le transporteur ferroviaire, tenu envers les voyageurs d&#8217;une obligation de securite de resultat, ne peut s&#8217;exonerer de sa responsabilite en invoquant la faute d&#8217;imprudence de la victime que si cette faute, quelle qu&#8217;en soit la gravite, presente les caracteres de la force majeure). En aquel caso, un adolescente habia abierto la puerta de un tren regional en marcha y sufria un accidente mortal; la Corte aprobo a los jueces de apelacion que habian rechazado la exoneracion total porque las puertas carecian de bloqueo interior, la compania conocia esa carencia y no era imprevisible que un joven abriera una puerta accionada por una simple manilla. La ensenanza para el viajero espanol es doble: la culpa de la victima, incluso grave, no basta por si sola para liberar a la compania, y el estado del material y el conocimiento que la empresa tenia de sus defectos son pruebas centrales del juicio.<\/p>\n<p>El Reglamento europeo completa este cuadro con una obligacion inmediata y poco conocida: el anticipo para necesidades urgentes. <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32021R0782\">Si un viajero resulta muerto o herido, la empresa ferroviaria abona sin demora, y en todo caso como maximo quince dias despues de identificar a la persona con derecho a indemnizacion, todo anticipo necesario para cubrir necesidades economicas inmediatas, en proporcion al perjuicio sufrido<\/a> (Si un voyageur est tue ou blesse, l&#8217;entreprise ferroviaire verse sans retard, et en tout etat de cause au plus tard quinze jours apres l&#8217;identification de la personne physique ayant droit a une indemnisation, toute avance qui serait necessaire pour couvrir des besoins economiques immediats, proportionnellement au prejudice subi). Ese anticipo no implica reconocimiento de responsabilidad, puede deducirse de las sumas posteriores y no es reembolsable salvo negligencia de la victima o perceptor indebido. Para la familia espanola que debe afrontar en Francia gastos de hospital, hotel urgente, interprete y repatriacion, solicitar este anticipo por escrito desde los primeros dias, identificando a los beneficiarios y cuantificando las necesidades inmediatas, es mas eficaz que esperar al final del procedimiento penal o civil. Cada factura de gasto medico, farmaceutico, de desplazamiento y de ayuda a domicilio debe conservarse en original, porque el juez frances liquida con documentos, no con estimaciones.<\/p>\n<p>La responsabilidad extracontractual francesa ofrece el complemento general cuando el dano no deriva solo del contrato de transporte, por ejemplo una caida en una estacion mal mantenida o un objeto que golpea al viajero: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000032041571\">todo hecho del hombre que causa un dano a otro obliga a aquel por cuya culpa ocurrio a repararlo<\/a> (Tout fait quelconque de l&#8217;homme, qui cause a autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrive a le reparer). En la practica parisina, la victima espanola debe pensar en tres frentes a la vez: el parte medico inicial y los certificados de consolidacion, la denuncia o declaracion ante la policia ferroviaria con numero de procedimiento, y la carta de reclamacion a la empresa con acuse de recibo que interrumpa cualquier discusion sobre plazos. Las fotografias del lugar, los testimonios de otros viajeros recogidos en el momento y los videos de las camaras cuya conservacion se solicita por escrito completan un expediente que, dentro de meses, permitira al perito medico y al tribunal cuantificar secuelas, perjuicio estetico, sufrimiento, perdida de ingresos y necesidad de asistencia futura. Aceptar una oferta de la compania sin dictamen medico consolidado ni asesoramiento es el error que mas caro se paga: una vez firmado el recibo por saldo, reabrir el expediente exige demostrar un vicio del consentimiento o una agravacion imprevisible, una batalla siempre mas dificil que negociar bien desde el principio.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>El viajero espanol que sufre un retraso, una cancelacion o un accidente de tren en Francia no esta desarmado: el derecho europeo le garantiza elegir entre el reembolso integro, el transporte alternativo inmediato o el viaje en fecha posterior, con asistencia material durante la espera y una indemnizacion del 25 % o del 50 % del billete pagada en el mes siguiente a su solicitud, sin que la huelga del personal de la compania pueda privarle de ella; y el derecho frances anade la obligacion de seguridad de resultado del transportista, que solo la fuerza mayor rompe, con un anticipo en quince dias para las necesidades urgentes de muertos y heridos y una prescripcion de cinco anos para las acciones personales. La experiencia del siniestro de Urda, con su caja negra, sus llamadas sin respuesta y su revision de dos dias antes, recuerda que ningun detalle tecnico es indiferente cuando llega la hora de probar. Conservar el billete, fotografiar los paneles, pedir el justificante de retraso, exigir la asistencia por escrito, presentar la solicitud en dias y someter cualquier oferta a verificacion antes de firmar: ese es el itinerario que convierte un percance en una reclamacion ganada. Ante la duda sobre el calculo, el plazo aplicable o la jurisdiccion competente en Paris o en la region del incidente, conviene hacer examinar el expediente completo cuanto antes, porque en esta materia el tiempo no solo es dinero: es prueba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tren retrasado, cancelado o accidente en Francia: reembolso, transporte alternativo, indemnizaci\u00f3n UE del 25 % o 50 %, asistencia y recurso por lesiones, explicados con textos oficiales.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9467,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[351046,403402],"tags":[],"class_list":["post-2491069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-es-analisis-juridico","category-droit-international"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Derechos pasajeros tren Francia: reembolso, indemnizaci\u00f3n UE y recurso tras retraso, cancelaci\u00f3n o accidente (2026)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Derechos pasajeros tren Francia: reembolso, indemnizaci\u00f3n UE y recurso tras retraso, cancelaci\u00f3n o accidente (2026)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tren retrasado, cancelado o accidente en Francia: reembolso, transporte alternativo, indemnizaci\u00f3n UE del 25 % o 50 %, asistencia y recurso por lesiones, explicados con textos oficiales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-08T15:31:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Derechos pasajeros tren Francia: reembolso, indemnizaci\u00f3n UE y recurso tras retraso, cancelaci\u00f3n o accidente (2026)\",\"datePublished\":\"2026-11-08T15:31:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\\\/\"},\"wordCount\":3941,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/zyanya-citlalli-ypy0AuAozUo-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"An\u00e1lisis jur\u00eddico\",\"Droit international\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"citation\":\"Derechos pasajeros tren Francia: reembolso, indemnizaci\u00f3n UE y recurso tras retraso, cancelaci\u00f3n o accidente (2026)\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"An\u00e1lisis jur\u00eddico\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit international\"}],\"dateModified\":\"2026-11-08T15:31:24+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\\\/\",\"name\":\"Derechos pasajeros tren Francia: reembolso, indemnizaci\u00f3n UE y recurso tras retraso, cancelaci\u00f3n o accidente (2026)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/zyanya-citlalli-ypy0AuAozUo-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-08T15:31:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/zyanya-citlalli-ypy0AuAozUo-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/zyanya-citlalli-ypy0AuAozUo-unsplash.webp\",\"width\":3840,\"height\":2160},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Derechos pasajeros tren Francia: reembolso, indemnizaci\u00f3n UE y recurso tras retraso, cancelaci\u00f3n o accidente (2026)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Derechos pasajeros tren Francia: reembolso, indemnizaci\u00f3n UE y recurso tras retraso, cancelaci\u00f3n o accidente (2026)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Derechos pasajeros tren Francia: reembolso, indemnizaci\u00f3n UE y recurso tras retraso, cancelaci\u00f3n o accidente (2026)","og_description":"Tren retrasado, cancelado o accidente en Francia: reembolso, transporte alternativo, indemnizaci\u00f3n UE del 25 % o 50 %, asistencia y recurso por lesiones, explicados con textos oficiales.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-11-08T15:31:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Derechos pasajeros tren Francia: reembolso, indemnizaci\u00f3n UE y recurso tras retraso, cancelaci\u00f3n o accidente (2026)","datePublished":"2026-11-08T15:31:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\/"},"wordCount":3941,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-ypy0AuAozUo-unsplash.webp","articleSection":["An\u00e1lisis jur\u00eddico","Droit international"],"inLanguage":"es-ES","citation":"Derechos pasajeros tren Francia: reembolso, indemnizaci\u00f3n UE y recurso tras retraso, cancelaci\u00f3n o accidente (2026)","about":[{"@type":"Thing","name":"An\u00e1lisis jur\u00eddico"},{"@type":"Thing","name":"Droit international"}],"dateModified":"2026-11-08T15:31:24+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\/","name":"Derechos pasajeros tren Francia: reembolso, indemnizaci\u00f3n UE y recurso tras retraso, cancelaci\u00f3n o accidente (2026)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-ypy0AuAozUo-unsplash.webp","datePublished":"2026-11-08T15:31:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/es\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-ypy0AuAozUo-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-ypy0AuAozUo-unsplash.webp","width":3840,"height":2160},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/derechos-pasajeros-tren-francia-reembolso-indemnizacion-retraso-cancelacion-accidente-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Derechos pasajeros tren Francia: reembolso, indemnizaci\u00f3n UE y recurso tras retraso, cancelaci\u00f3n o accidente (2026)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2491069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2491069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2491069\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2491069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2491069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2491069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}