{"id":2523518,"date":"2026-11-21T00:54:26","date_gmt":"2026-11-20T23:54:26","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/?p=2523518"},"modified":"2026-11-21T00:54:26","modified_gmt":"2026-11-20T23:54:26","slug":"autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\/","title":{"rendered":"Autopista M\u00e9xico &#8211; Quer\u00e9taro: c\u00f3mo cobrar los da\u00f1os a tu auto tras un choque con un tr\u00e1iler o por el estado del camino"},"content":{"rendered":"<p>En M\u00e9xico se busca estos d\u00edas la expresi\u00f3n \u00abautopista M\u00e9xico &#8211; Quer\u00e9taro\u00bb. Detr\u00e1s de esa b\u00fasqueda suele haber una pregunta muy concreta para quien circula por una autopista federal de cuota: qui\u00e9n paga cuando el auto sale da\u00f1ado, ya sea porque lo golpea un tr\u00e1iler, porque otro veh\u00edculo invade el carril o porque el propio camino, con un bache, un objeto ca\u00eddo o una obra mal se\u00f1alizada, provoca el da\u00f1o. Este art\u00edculo no describe ning\u00fan accidente ni ninguna situaci\u00f3n de tr\u00e1nsito en esa v\u00eda, y no identifica a ninguna persona, empresa ni aseguradora. Parte de hip\u00f3tesis generales y expone las reglas del derecho federal mexicano aplicables a los da\u00f1os sufridos en una carretera de jurisdicci\u00f3n federal.<\/p>\n<p>El an\u00e1lisis se ordena en dos partes. La primera identifica las garant\u00edas que la ley pone en juego y la responsabilidad civil que las sostiene. La segunda explica c\u00f3mo reclamar: qu\u00e9 pruebas reunir, qu\u00e9 avisos dar, qu\u00e9 hacer si la aseguradora no paga y cu\u00e1ndo prescriben las acciones. El m\u00e9todo expuesto tiene alcance general y no sustituye el examen de cada caso. Quedan fuera los aspectos penales, el transporte de pasajeros, los reglamentos de tr\u00e1nsito y los riesgos de trabajo de los conductores; el texto se limita a la legislaci\u00f3n federal vigente en la fecha de redacci\u00f3n, el 21 de noviembre de 2026.<\/p>\n<p>Por Hassan Kohen, abogado colegiado en Par\u00eds. Este texto es una informaci\u00f3n sobre el derecho mexicano; su autor no ejerce en M\u00e9xico.<\/p>\n<h2>I. Qui\u00e9n responde por los da\u00f1os en una autopista federal de cuota<\/h2>\n<h3>A. El concesionario de la v\u00eda y la garant\u00eda que debe al usuario<\/h3>\n<p>El punto de partida es la <a href=\"https:\/\/www.diputados.gob.mx\/LeyesBiblio\/pdf\/LCPAF.pdf\">Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte Federal<\/a>, cuyo texto vigente recoge reformas publicadas en el Diario Oficial de la Federaci\u00f3n hasta el 14 de noviembre de 2025. Seg\u00fan su art\u00edculo 1o, la ley regula la construcci\u00f3n, operaci\u00f3n, explotaci\u00f3n, conservaci\u00f3n y mantenimiento de los caminos y puentes que constituyen v\u00edas generales de comunicaci\u00f3n, as\u00ed como los servicios de autotransporte federal que operan en ellos y el tr\u00e1nsito en dichas v\u00edas. Su art\u00edculo 2o, fracci\u00f3n I, considera caminos o carreteras federales, entre otros, los que comunican dos o m\u00e1s estados de la Federaci\u00f3n y los construidos por la Federaci\u00f3n o mediante concesi\u00f3n federal. Y su art\u00edculo 5o es tajante: \u00abEs de jurisdicci\u00f3n federal todo lo relacionado con los caminos, puentes, as\u00ed como el tr\u00e1nsito y los servicios de autotransporte federal que en ellos operan\u00bb.<\/p>\n<p>Esa calificaci\u00f3n tiene consecuencias pr\u00e1cticas. Una autopista que une la Ciudad de M\u00e9xico con Quer\u00e9taro atraviesa, por su propio trazado, varias entidades federativas. Las reglas que se exponen a continuaci\u00f3n son, por tanto, las de la legislaci\u00f3n federal, y no las de un reglamento de tr\u00e1nsito municipal o estatal. Cuando se trata de una autopista de cuota operada en r\u00e9gimen de concesi\u00f3n, la ley a\u00f1ade una obligaci\u00f3n espec\u00edfica a cargo de quien la explota.<\/p>\n<p>Esa obligaci\u00f3n est\u00e1 en el art\u00edculo 62 de la <a href=\"https:\/\/www.diputados.gob.mx\/LeyesBiblio\/pdf\/LCPAF.pdf\">Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte Federal<\/a>, que abre el t\u00edtulo dedicado a la responsabilidad. Su primer p\u00e1rrafo dispone: \u00abLos concesionarios a que se refiere esta Ley est\u00e1n obligados a proteger a los usuarios en los caminos y puentes por los da\u00f1os que puedan sufrir con motivo de su uso\u00bb. El segundo p\u00e1rrafo precisa el alcance temporal de esa protecci\u00f3n: \u00abLa garant\u00eda que al efecto se establezca deber\u00e1 ser suficiente para que el concesionario ampare al usuario de la v\u00eda durante el trayecto de la misma\u00bb. El tercero remite al reglamento respectivo para fijar los t\u00e9rminos en que debe otorgarse.<\/p>\n<p>Tres ideas se desprenden de ese texto. La primera es que el beneficiario de la garant\u00eda es el usuario de la v\u00eda, es decir, quien circula por ella. La segunda es que la protecci\u00f3n cubre el trayecto: empieza cuando el usuario entra en la autopista y termina cuando sale de ella. La tercera es que el art\u00edculo no enumera los supuestos cubiertos; los remite al reglamento y al instrumento concreto de garant\u00eda que el concesionario constituya. Por eso, antes de dar por hecho que un da\u00f1o est\u00e1 o no est\u00e1 cubierto, conviene obtener y leer las condiciones de la garant\u00eda aplicable al tramo. En la pr\u00e1ctica, el comprobante de pago de la caseta es la prueba m\u00e1s sencilla de que el automovilista era usuario de la v\u00eda en el momento del da\u00f1o; conservarlo desde el primer minuto evita discusiones posteriores.<\/p>\n<p>El art\u00edculo 64 de la misma ley completa el r\u00e9gimen. Su primer p\u00e1rrafo dispone que el derecho a percibir las indemnizaciones de ese cap\u00edtulo y la fijaci\u00f3n de su monto se sujetan al C\u00f3digo Civil para el Distrito Federal en materia com\u00fan y para toda la Rep\u00fablica en materia federal. Esa es la antigua denominaci\u00f3n del ordenamiento que hoy se publica como <a href=\"https:\/\/www.diputados.gob.mx\/LeyesBiblio\/pdf\/CCF.pdf\">C\u00f3digo Civil Federal<\/a>: la nota que encabeza su texto vigente indica que la denominaci\u00f3n fue reformada en el Diario Oficial de la Federaci\u00f3n del 29 de mayo de 2000. El segundo p\u00e1rrafo del art\u00edculo 64 de la <a href=\"https:\/\/www.diputados.gob.mx\/LeyesBiblio\/pdf\/LCPAF.pdf\">Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte Federal<\/a> abre una v\u00eda espec\u00edfica: \u00abLa Secretar\u00eda resolver\u00e1 administrativamente las controversias que se originen en relaci\u00f3n con el seguro del viajero o usuario de la v\u00eda\u00bb, sin perjuicio de que las partes acudan a los tribunales judiciales competentes. Seg\u00fan el art\u00edculo 2o, fracci\u00f3n VI, la Secretar\u00eda es la de Infraestructura, Comunicaciones y Transportes.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, el art\u00edculo 4o de la ley ordena que, a falta de disposici\u00f3n expresa en ella, en sus reglamentos o en los tratados, se apliquen la Ley de V\u00edas Generales de Comunicaci\u00f3n y los c\u00f3digos de Comercio, Civil Federal y Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares. Esa remisi\u00f3n es importante: cuando la ley especial calla, las reglas generales de la responsabilidad civil del C\u00f3digo Civil Federal llenan el vac\u00edo.<\/p>\n<p>Este an\u00e1lisis, redactado desde un <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/\">despacho de abogados en Par\u00eds<\/a> a partir de los textos federales publicados por la C\u00e1mara de Diputados, no pretende sustituir la lectura de una p\u00f3liza concreta. Su objetivo es m\u00e1s modesto y m\u00e1s \u00fatil: ordenar las garant\u00edas que coexisten en una autopista federal para que quien sufre un da\u00f1o sepa a qui\u00e9n dirigirse primero. La garant\u00eda del concesionario es una de ellas, pero no la \u00fanica, y la ley se ocupa de decirlo expresamente.<\/p>\n<h3>B. Cuando el da\u00f1o lo causa otro veh\u00edculo: seguro obligatorio, autotransporte de carga y responsabilidad civil<\/h3>\n<p>El art\u00edculo 63 Bis de la <a href=\"https:\/\/www.diputados.gob.mx\/LeyesBiblio\/pdf\/LCPAF.pdf\">Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte Federal<\/a>, a\u00f1adido en 2013, impone un seguro a todos los veh\u00edculos: \u00abTodos los veh\u00edculos que transiten en v\u00edas, caminos y puentes federales deber\u00e1n contar con un seguro que garantice a terceros los da\u00f1os que pudieren ocasionarse en sus bienes y personas por la conducci\u00f3n del veh\u00edculo\u00bb. La contrataci\u00f3n corresponde al propietario. La Secretar\u00eda de Hacienda y Cr\u00e9dito P\u00fablico, oyendo a la Comisi\u00f3n Nacional de Seguros y Fianzas, establece las reglas de operaci\u00f3n de ese seguro y un monto m\u00ednimo de cobertura, y nadie puede obligar al propietario a contratarlo con una aseguradora determinada. El \u00faltimo p\u00e1rrafo del mismo art\u00edculo cierra la puerta a una confusi\u00f3n frecuente: \u00abLa contrataci\u00f3n de este seguro no exime del cumplimiento de la responsabilidad de concesionarios de caminos y puentes\u00bb, ni de la de los permisionarios de autotransporte de pasajeros, turismo o carga.<\/p>\n<p>Dos disposiciones acompa\u00f1an esa obligaci\u00f3n. El art\u00edculo 63 Ter aclara que no puede impedirse la circulaci\u00f3n ni imponerse la multa correspondiente a quien cuenta con un seguro de autom\u00f3viles con coberturas mayores que las del seguro obligatorio. El art\u00edculo 74 Bis, fracci\u00f3n II, sanciona con multa a quien conduzca por caminos y puentes federales un veh\u00edculo sin seguro que garantice da\u00f1os a terceros; el propietario dispone de 45 d\u00edas naturales para contratar la p\u00f3liza y, si la presenta ante la autoridad recaudatoria dentro de ese t\u00e9rmino, la infracci\u00f3n se cancela. Para la v\u00edctima, la consecuencia pr\u00e1ctica es clara: el veh\u00edculo que caus\u00f3 el da\u00f1o deb\u00eda circular asegurado, y los datos de esa p\u00f3liza son lo primero que hay que obtener.<\/p>\n<p>Los veh\u00edculos de carga est\u00e1n sometidos a una regla propia. El art\u00edculo 68 de la <a href=\"https:\/\/www.diputados.gob.mx\/LeyesBiblio\/pdf\/LCPAF.pdf\">Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte Federal<\/a> obliga a los permisionarios de autotransporte de carga a garantizar, en los t\u00e9rminos que autorice la Secretar\u00eda, \u00ablos da\u00f1os que puedan ocasionarse a terceros en sus bienes y personas, v\u00edas generales de comunicaci\u00f3n y cualquier otro da\u00f1o que pudiera generarse por el veh\u00edculo o por la carga en caso de accidente\u00bb, seg\u00fan lo establezca el reglamento respectivo. Cuando se trata de materiales o residuos peligrosos, el seguro debe amparar la carga desde que sale de las instalaciones del expedidor hasta que llega a su destino final, incluidos los riesgos de carga y descarga. No hay que confundir esta garant\u00eda con la del art\u00edculo 66, que regula la responsabilidad del transportista frente a quien le confi\u00f3 la mercanc\u00eda por la p\u00e9rdida o el da\u00f1o de esta: para el automovilista golpeado por un tr\u00e1iler, la norma pertinente es el art\u00edculo 68, que protege a los terceros.<\/p>\n<p>Las garant\u00edas aseguran el pago, pero no crean por s\u00ed solas la obligaci\u00f3n de reparar. Esa obligaci\u00f3n nace del <a href=\"https:\/\/www.diputados.gob.mx\/LeyesBiblio\/pdf\/CCF.pdf\">C\u00f3digo Civil Federal<\/a>, aplicable de forma supletoria por la remisi\u00f3n del art\u00edculo 4o antes citado. El art\u00edculo 1910 establece la regla general: quien, obrando il\u00edcitamente o contra las buenas costumbres, causa da\u00f1o a otro est\u00e1 obligado a repararlo, salvo que demuestre que el da\u00f1o se produjo como consecuencia de culpa o negligencia inexcusable de la v\u00edctima. Pero en materia de circulaci\u00f3n la disposici\u00f3n decisiva es el art\u00edculo 1913. Cuando una persona hace uso de mecanismos, instrumentos, aparatos o sustancias peligrosas por s\u00ed mismos, entre otras causas por la velocidad que desarrollen, el C\u00f3digo dispone que esa persona \u00abest\u00e1 obligada a responder del da\u00f1o que cause, aunque no obre il\u00edcitamente, a no ser que demuestre que ese da\u00f1o se produjo por culpa o negligencia inexcusable de la v\u00edctima\u00bb.<\/p>\n<p>La diferencia con el art\u00edculo 1910 es sustancial. En el r\u00e9gimen del art\u00edculo 1913 la v\u00edctima no necesita demostrar que el otro conductor cometi\u00f3 una falta; le basta con acreditar el da\u00f1o y que este fue causado por el veh\u00edculo en movimiento. La carga se invierte: es el responsable quien, para liberarse, debe probar la culpa o negligencia inexcusable de la v\u00edctima. El contraste lo marca el art\u00edculo 1914 del <a href=\"https:\/\/www.diputados.gob.mx\/LeyesBiblio\/pdf\/CCF.pdf\">C\u00f3digo Civil Federal<\/a>: cuando no intervienen mecanismos de ese tipo y no hay culpa de ninguna de las partes, cada una soporta sus propios da\u00f1os sin derecho a indemnizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El C\u00f3digo identifica tambi\u00e9n a otros responsables. Seg\u00fan su art\u00edculo 1924, los patrones y los due\u00f1os de establecimientos mercantiles responden de los da\u00f1os causados por sus obreros o dependientes en el ejercicio de sus funciones, responsabilidad que cesa si demuestran que no se les puede imputar ninguna culpa o negligencia; el art\u00edculo 1926 permite a quien sufre el da\u00f1o exigir la reparaci\u00f3n directamente al responsable. El art\u00edculo 1918 hace responder a las personas morales de los da\u00f1os que causen sus representantes legales en el ejercicio de sus funciones. Y el art\u00edculo 1917 dispone que quienes han causado en com\u00fan un da\u00f1o son responsables solidariamente frente a la v\u00edctima. Esta \u00faltima regla resulta \u00fatil en los choques m\u00faltiples o cuando concurren varias causas, por ejemplo un veh\u00edculo pesado y un defecto del camino: la v\u00edctima puede dirigirse contra cualquiera de los coautores por la reparaci\u00f3n \u00edntegra, y son ellos quienes deben repartirse despu\u00e9s la carga.<\/p>\n<p>En cuanto al contenido de la reparaci\u00f3n, el art\u00edculo 1915 del <a href=\"https:\/\/www.diputados.gob.mx\/LeyesBiblio\/pdf\/CCF.pdf\">C\u00f3digo Civil Federal<\/a> deja la elecci\u00f3n al ofendido entre el restablecimiento de la situaci\u00f3n anterior, cuando sea posible, y el pago de da\u00f1os y perjuicios. Si el da\u00f1o se causa a las personas y produce la muerte o una incapacidad, el grado de la reparaci\u00f3n se determina conforme a la Ley Federal del Trabajo, tomando como base la Unidad de Medida y Actualizaci\u00f3n. El art\u00edculo 1916 a\u00f1ade el da\u00f1o moral, y precisa que tambi\u00e9n debe repararlo quien incurra en responsabilidad objetiva conforme al art\u00edculo 1913. En t\u00e9rminos simples, el automovilista da\u00f1ado puede reclamar la reparaci\u00f3n del veh\u00edculo o su valor, los gastos que el da\u00f1o le haya ocasionado y, si hubo lesiones, la indemnizaci\u00f3n correspondiente.<\/p>\n<p>Con estos elementos puede trazarse un primer mapa, que no sustituye el an\u00e1lisis de los hechos:<\/p>\n<ul>\n<li>si el da\u00f1o proviene del estado de la autopista, la v\u00eda natural es la garant\u00eda que el concesionario debe al usuario conforme al art\u00edculo 62, sin perjuicio de la responsabilidad civil de quien opera la v\u00eda si hubo culpa;<\/li>\n<li>si el da\u00f1o lo causa otro veh\u00edculo particular, responden su conductor conforme al art\u00edculo 1913 y, hasta el l\u00edmite de la p\u00f3liza, el seguro de responsabilidad que el art\u00edculo 63 Bis exige a su propietario;<\/li>\n<li>si el da\u00f1o lo causa un veh\u00edculo de autotransporte de carga, se a\u00f1aden la garant\u00eda del permisionario prevista en el art\u00edculo 68 y, en su caso, la responsabilidad del patr\u00f3n del conductor conforme al art\u00edculo 1924;<\/li>\n<li>si concurren varias causas, la solidaridad del art\u00edculo 1917 permite reclamar a cualquiera de los responsables.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>II. C\u00f3mo reclamar: pruebas, avisos, plazos y v\u00edas cuando nadie paga<\/h2>\n<h3>A. Las primeras horas: pruebas, aviso a la aseguradora y derecho directo del tercero<\/h3>\n<p>La reclamaci\u00f3n se gana o se pierde, muchas veces, en el lugar de los hechos. Lo esencial es dejar constancia de cuatro cosas: d\u00f3nde ocurri\u00f3 el da\u00f1o (tramo, kil\u00f3metro y sentido de circulaci\u00f3n), cu\u00e1ndo ocurri\u00f3 (fecha y hora), qu\u00e9 lo caus\u00f3 y qui\u00e9n estaba involucrado. Las fotograf\u00edas del lugar, de los veh\u00edculos y de sus placas, y en el caso de un veh\u00edculo de carga de los datos visibles que permiten identificar al transportista, cumplen esa funci\u00f3n. Si el da\u00f1o proviene del camino, conviene fotografiar el bache, el objeto o la falta de se\u00f1alamiento antes de que desaparezcan. A ello se suman el comprobante de la caseta, los datos de contacto de los testigos, el informe de la autoridad que intervenga en el lugar y, si hubo lesiones, los certificados m\u00e9dicos. Sin esos elementos, demostrar despu\u00e9s que el da\u00f1o se produjo durante el trayecto en la autopista, o que lo caus\u00f3 un veh\u00edculo determinado, puede resultar muy dif\u00edcil.<\/p>\n<p>El segundo paso es el aviso. La <a href=\"https:\/\/www.diputados.gob.mx\/LeyesBiblio\/pdf\/211.pdf\">Ley sobre el Contrato de Seguro<\/a>, cuyo texto vigente recoge reformas publicadas hasta el 4 de abril de 2013, exige en su art\u00edculo 66 que el asegurado o el beneficiario pongan el siniestro en conocimiento de la aseguradora tan pronto como tengan conocimiento de \u00e9l y del derecho constituido a su favor. Salvo disposici\u00f3n en contrario de la ley, ambos \u00abgozar\u00e1n de un plazo m\u00e1ximo de cinco d\u00edas para el aviso que deber\u00e1 ser por escrito si en el contrato no se estipula otra cosa\u00bb. Las consecuencias del retraso son graduales. Seg\u00fan el art\u00edculo 67, la aseguradora puede reducir la prestaci\u00f3n hasta la suma que habr\u00eda importado si el aviso se hubiera dado a tiempo. Seg\u00fan el art\u00edculo 68, queda desligada de todas sus obligaciones si el aviso se omiti\u00f3 con la intenci\u00f3n de impedir que se comprobaran oportunamente las circunstancias del siniestro. El art\u00edculo 69 le permite exigir toda clase de informaci\u00f3n sobre los hechos, y el art\u00edculo 70 extingue sus obligaciones si demuestra que se disimularon o declararon inexactamente hechos para hacerla incurrir en error. La regla pr\u00e1ctica es dar el aviso por escrito, dentro de los cinco d\u00edas, y conservar la prueba de su entrega.<\/p>\n<p>El tercer elemento es quiz\u00e1 el menos conocido y el m\u00e1s \u00fatil para la v\u00edctima. El art\u00edculo 147 de la <a href=\"https:\/\/www.diputados.gob.mx\/LeyesBiblio\/pdf\/211.pdf\">Ley sobre el Contrato de Seguro<\/a> dispone: \u00abEl seguro contra la responsabilidad atribuye el derecho a la indemnizaci\u00f3n directamente al tercero da\u00f1ado, quien se considerar\u00e1 como beneficiario del seguro desde el momento del siniestro\u00bb. Dicho de otro modo, el automovilista golpeado por otro veh\u00edculo no depende de la buena voluntad del responsable: puede dirigirse directamente a la aseguradora de responsabilidad civil de ese veh\u00edculo, en calidad de beneficiario. Si el tercero fallece, su derecho al monto del seguro se transmite por la v\u00eda sucesoria, salvo que la ley o el contrato designen a los familiares a quienes debe pagarse directamente.<\/p>\n<p>El alcance de ese derecho est\u00e1 delimitado por el art\u00edculo 145: la aseguradora se obliga, hasta el l\u00edmite de la suma asegurada, a pagar la indemnizaci\u00f3n que el asegurado deba a un tercero por un hecho que cause un da\u00f1o previsto en el contrato. Trat\u00e1ndose de seguros obligatorios, debe cubrir los riesgos hasta los montos fijados en las disposiciones legales o administrativas vigentes al celebrarse el contrato. Lo que exceda de la suma asegurada sigue, en principio, a cargo del responsable conforme al C\u00f3digo Civil Federal: el seguro garantiza el pago de la deuda de reparaci\u00f3n hasta su l\u00edmite, pero no la reduce.<\/p>\n<p>Dos reglas de la misma ley conviene tener presentes en el momento del accidente. La primera est\u00e1 en el art\u00edculo 148 de la <a href=\"https:\/\/www.diputados.gob.mx\/LeyesBiblio\/pdf\/211.pdf\">Ley sobre el Contrato de Seguro<\/a>: ning\u00fan reconocimiento de adeudo, transacci\u00f3n u otro acto semejante hecho sin el consentimiento de la aseguradora le es oponible, y \u00abLa confesi\u00f3n de la materialidad de un hecho no puede ser asimilada al reconocimiento de una responsabilidad\u00bb. Para la v\u00edctima, ello significa que un arreglo firmado en el acto con el otro conductor puede no obligar a la aseguradora de este; para el conductor, que reconocer que hubo un choque no equivale a reconocerse responsable. La segunda est\u00e1 en el art\u00edculo 150: el asegurado debe avisar a su aseguradora del hecho que importe responsabilidad tan pronto como se le exija la indemnizaci\u00f3n. Una reclamaci\u00f3n escrita dirigida al responsable, adem\u00e1s de a su aseguradora, contribuye a poner ese mecanismo en marcha.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, el art\u00edculo 150 Bis protege a las v\u00edctimas frente a una maniobra posible: los seguros de responsabilidad que por disposici\u00f3n legal son obligatorios no pueden cesar en sus efectos, rescindirse ni darse por terminados antes del fin de su vigencia. Si la aseguradora paga al tercero y luego comprueba omisiones o declaraciones inexactas del contratante, o una agravaci\u00f3n esencial del riesgo, puede exigir a este el reembolso de lo pagado. La disputa entre la aseguradora y su cliente no debe, en principio, retrasar la indemnizaci\u00f3n de la v\u00edctima.<\/p>\n<h3>B. Si la aseguradora o el responsable no pagan: mora, reclamaci\u00f3n ante la Comisi\u00f3n Nacional y prescripci\u00f3n<\/h3>\n<p>La ley fija un plazo de pago. Seg\u00fan el art\u00edculo 71 de la <a href=\"https:\/\/www.diputados.gob.mx\/LeyesBiblio\/pdf\/211.pdf\">Ley sobre el Contrato de Seguro<\/a>, el cr\u00e9dito que resulta del contrato vence treinta d\u00edas despu\u00e9s de la fecha en que la aseguradora recibi\u00f3 los documentos e informaciones que le permiten conocer el fundamento de la reclamaci\u00f3n. El mismo art\u00edculo a\u00f1ade: \u00abSer\u00e1 nula la cl\u00e1usula en que se pacte que el cr\u00e9dito no podr\u00e1 exigirse sino despu\u00e9s de haber sido reconocido por la empresa o comprobado en juicio\u00bb. Por eso es tan importante entregar la documentaci\u00f3n completa y conservar el acuse de recibo: esa fecha hace correr el plazo.<\/p>\n<p>Si la aseguradora no cumple dentro de ese plazo, entra en juego el art\u00edculo 276 de la <a href=\"https:\/\/www.diputados.gob.mx\/LeyesBiblio\/pdf\/LISF.pdf\">Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas<\/a>, cuyo texto vigente recoge reformas publicadas hasta el 14 de noviembre de 2025. La aseguradora que incumple las obligaciones asumidas en el contrato dentro de los plazos legales debe pagar al acreedor una indemnizaci\u00f3n por mora. Las obligaciones en moneda nacional se denominan en Unidades de Inversi\u00f3n a la fecha del vencimiento y se pagan al valor que estas tengan el d\u00eda del pago, con un inter\u00e9s moratorio capitalizable mensualmente cuya tasa resulta de multiplicar por 1.25 el costo de captaci\u00f3n a plazo de pasivos en Unidades de Inversi\u00f3n de la banca m\u00faltiple, publicado por el Banco de M\u00e9xico. Los intereses se generan por d\u00eda desde el vencimiento hasta el pago. Si la aseguradora opta por reparar o reponer el bien, la indemnizaci\u00f3n por mora consiste en el inter\u00e9s calculado sobre el costo de la reparaci\u00f3n o reposici\u00f3n.<\/p>\n<p>Dos fracciones del mismo art\u00edculo refuerzan la posici\u00f3n del reclamante. La fracci\u00f3n VI de la <a href=\"https:\/\/www.diputados.gob.mx\/LeyesBiblio\/pdf\/LISF.pdf\">Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas<\/a> dispone: \u00abSon irrenunciables los derechos del acreedor a las prestaciones indemnizatorias establecidas en este art\u00edculo\u00bb. El pacto que pretenda extinguirlos o reducirlos no surte efecto, y esos derechos surgen por el solo transcurso del plazo legal, aunque la obligaci\u00f3n principal no sea l\u00edquida en ese momento. La fracci\u00f3n VII a\u00f1ade que, si la reclamaci\u00f3n resulta procedente en juicio, el juez o \u00e1rbitro debe condenar tambi\u00e9n al pago de la indemnizaci\u00f3n por mora, aunque no se haya demandado.<\/p>\n<p>Antes de acudir a juicio existe una v\u00eda de reclamaci\u00f3n especializada. La <a href=\"https:\/\/www.diputados.gob.mx\/LeyesBiblio\/pdf\/LPDUSF.pdf\">Ley de Protecci\u00f3n y Defensa al Usuario de Servicios Financieros<\/a>, cuyo texto vigente recoge reformas publicadas hasta el 14 de noviembre de 2025, define en su art\u00edculo 2o, fracci\u00f3n I, al usuario como \u00abla persona que contrata, utiliza o por cualquier otra causa tenga alg\u00fan derecho frente a la Instituci\u00f3n Financiera como resultado de la operaci\u00f3n o servicio prestado\u00bb. La definici\u00f3n no se limita a quien contrat\u00f3 la p\u00f3liza. El tercero da\u00f1ado al que el art\u00edculo 147 de la Ley sobre el Contrato de Seguro reconoce la calidad de beneficiario tiene un derecho frente a la aseguradora, y entra, por tanto, en esa definici\u00f3n.<\/p>\n<p>El primer escal\u00f3n es la unidad especializada que cada instituci\u00f3n financiera debe tener para atender consultas y reclamaciones. Seg\u00fan el art\u00edculo 50 Bis, fracci\u00f3n IV, esa unidad debe recibir la reclamaci\u00f3n por cualquier medio que facilite su recepci\u00f3n y responder por escrito en un plazo que no exceda de treinta d\u00edas h\u00e1biles. El segundo escal\u00f3n es la Comisi\u00f3n Nacional para la Protecci\u00f3n y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros, conocida como Condusef. El art\u00edculo 63 de la <a href=\"https:\/\/www.diputados.gob.mx\/LeyesBiblio\/pdf\/LPDUSF.pdf\">Ley de Protecci\u00f3n y Defensa al Usuario de Servicios Financieros<\/a> enumera los requisitos de la reclamaci\u00f3n: nombre y domicilio del reclamante, descripci\u00f3n del servicio y relaci\u00f3n sucinta de los hechos, nombre de la instituci\u00f3n contra la que se formula y documentaci\u00f3n que ampare la contrataci\u00f3n del servicio; la Comisi\u00f3n puede suplir la deficiencia de la reclamaci\u00f3n en beneficio del usuario. En cuanto al plazo, el art\u00edculo 65 dispone: \u00abLas reclamaciones deber\u00e1n presentarse dentro del t\u00e9rmino de dos a\u00f1os contados a partir de que se presente el hecho que les dio origen\u00bb, o a partir de la negativa de la instituci\u00f3n a satisfacer las pretensiones del usuario.<\/p>\n<p>El procedimiento tiene efectos que conviene conocer. Seg\u00fan el art\u00edculo 66, la reclamaci\u00f3n que re\u00fane los requisitos interrumpe, por su sola presentaci\u00f3n, la prescripci\u00f3n de las acciones legales correspondientes hasta que concluye el procedimiento. El art\u00edculo 67 obliga a la Comisi\u00f3n a correr traslado a la instituci\u00f3n dentro de los ocho d\u00edas h\u00e1biles siguientes a la recepci\u00f3n y a se\u00f1alar la fecha de la audiencia de conciliaci\u00f3n. El art\u00edculo 68 regula esa audiencia: trat\u00e1ndose de instituciones de seguros, la conciliaci\u00f3n solo procede en reclamaciones por cuant\u00edas totales inferiores a seis millones de Unidades de Inversi\u00f3n; la audiencia debe celebrarse dentro de los veinte d\u00edas h\u00e1biles siguientes a la recepci\u00f3n de la reclamaci\u00f3n; la aseguradora debe rendir un informe razonado sobre todos los hechos, y si no lo presenta la Comisi\u00f3n valora las pretensiones del usuario con los elementos de que disponga. Si las partes llegan a un acuerdo, este consta en acta y, seg\u00fan la fracci\u00f3n VIII del art\u00edculo 68 de la <a href=\"https:\/\/www.diputados.gob.mx\/LeyesBiblio\/pdf\/LPDUSF.pdf\">Ley de Protecci\u00f3n y Defensa al Usuario de Servicios Financieros<\/a>, \u00abEl convenio firmado por las partes tiene fuerza de cosa juzgada y trae aparejada ejecuci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p>Si no hay acuerdo, la Comisi\u00f3n invita a las partes a someterse a su arbitraje, en amigable composici\u00f3n o de estricto derecho; si no lo aceptan, quedan a salvo sus derechos para hacerlos valer ante los tribunales competentes. La fracci\u00f3n X del mismo art\u00edculo a\u00f1ade una garant\u00eda para el usuario: al concluir sin acuerdo, la Comisi\u00f3n ordena a la aseguradora constituir una reserva t\u00e9cnica espec\u00edfica para obligaciones pendientes, que no puede exceder de la suma asegurada, salvo que, a su juicio, las constancias del expediente muestren la improcedencia de las pretensiones del usuario. Esa reserva puede cancelarse si, transcurridos ciento ochenta d\u00edas naturales desde su anotaci\u00f3n, el reclamante no ha hecho valer sus derechos ante la autoridad judicial competente ni ha iniciado el arbitraje. El reloj sigue corriendo despu\u00e9s de la conciliaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Queda la prescripci\u00f3n, que es el riesgo m\u00e1s serio para quien deja pasar el tiempo. Frente a la aseguradora, el art\u00edculo 81 de la <a href=\"https:\/\/www.diputados.gob.mx\/LeyesBiblio\/pdf\/211.pdf\">Ley sobre el Contrato de Seguro<\/a> establece que las acciones derivadas de un contrato de seguro prescriben en dos a\u00f1os, salvo la cobertura de fallecimiento en los seguros de vida, y que el plazo se cuenta desde la fecha del acontecimiento que les dio origen. El art\u00edculo 82 retrasa el inicio del plazo, si se trata de la realizaci\u00f3n del siniestro, hasta el d\u00eda en que los interesados tuvieron conocimiento de \u00e9l, siempre que demuestren que hasta entonces lo ignoraban; para los terceros beneficiarios exige adem\u00e1s que conozcan el derecho constituido a su favor. El art\u00edculo 83 declara nulo el pacto que abrevie o extienda ese plazo, y el art\u00edculo 84 a\u00f1ade como causa de interrupci\u00f3n el nombramiento de peritos con motivo del siniestro.<\/p>\n<p>Frente al responsable, el art\u00edculo 1934 del <a href=\"https:\/\/www.diputados.gob.mx\/LeyesBiblio\/pdf\/CCF.pdf\">C\u00f3digo Civil Federal<\/a> dispone que la acci\u00f3n para exigir la reparaci\u00f3n de los da\u00f1os causados en los t\u00e9rminos del cap\u00edtulo de las obligaciones que nacen de los actos il\u00edcitos \u00abprescribe en dos a\u00f1os contados a partir del d\u00eda en que se haya causado el da\u00f1o\u00bb. La coincidencia de los dos plazos facilita el c\u00e1lculo: en la generalidad de los casos, quien sufre un da\u00f1o en una autopista federal dispone de dos a\u00f1os desde el d\u00eda del accidente para actuar contra la aseguradora y contra el responsable. La reclamaci\u00f3n ante la Comisi\u00f3n Nacional interrumpe la prescripci\u00f3n, pero no la elimina; conviene anotar la fecha del accidente y la del cierre del procedimiento de conciliaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para la garant\u00eda que el concesionario debe al usuario de la v\u00eda, el art\u00edculo 64 de la <a href=\"https:\/\/www.diputados.gob.mx\/LeyesBiblio\/pdf\/LCPAF.pdf\">Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte Federal<\/a> ofrece, adem\u00e1s, la v\u00eda administrativa ante la Secretar\u00eda de Infraestructura, Comunicaciones y Transportes, sin perjuicio de la v\u00eda judicial. Cuando esa garant\u00eda se instrumenta mediante un seguro, las reglas de la Ley sobre el Contrato de Seguro sobre aviso, pago y prescripci\u00f3n, as\u00ed como la reclamaci\u00f3n ante la Comisi\u00f3n Nacional, resultan igualmente pertinentes. Y si la v\u00eda judicial se vuelve inevitable, el art\u00edculo 4o de la misma ley remite, a falta de disposici\u00f3n expresa, al C\u00f3digo Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares.<\/p>\n<p>En resumen, el orden de las gestiones puede sintetizarse as\u00ed:<\/p>\n<ul>\n<li>reunir en el lugar las pruebas del tramo, la hora, la causa del da\u00f1o y la identidad de los veh\u00edculos, y conservar el comprobante de la caseta;<\/li>\n<li>dar aviso por escrito a la propia aseguradora y a la del responsable dentro de los cinco d\u00edas, con acuse de recibo;<\/li>\n<li>reclamar directamente a la aseguradora de responsabilidad civil del veh\u00edculo responsable, como tercero beneficiario;<\/li>\n<li>si la autopista es la causa del da\u00f1o, solicitar las condiciones de la garant\u00eda del concesionario y reclamar con base en el art\u00edculo 62;<\/li>\n<li>ante una negativa o un silencio, acudir a la unidad especializada de la aseguradora y despu\u00e9s a la Comisi\u00f3n Nacional;<\/li>\n<li>vigilar en todo momento el plazo de dos a\u00f1os y los ciento ochenta d\u00edas posteriores a una conciliaci\u00f3n fallida.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>En una autopista federal de cuota, el automovilista que sufre un da\u00f1o no depende de una sola garant\u00eda. La Ley de Caminos, Puentes y Autotransporte Federal obliga al concesionario a proteger a los usuarios por los da\u00f1os que puedan sufrir con motivo del uso de la v\u00eda durante su trayecto, exige a todo veh\u00edculo un seguro de responsabilidad frente a terceros e impone a los permisionarios de autotransporte de carga una garant\u00eda propia por los da\u00f1os que el veh\u00edculo o la carga puedan causar. Detr\u00e1s de esas garant\u00edas, el C\u00f3digo Civil Federal hace responder a quien usa un veh\u00edculo por los da\u00f1os que este cause, aunque no haya obrado il\u00edcitamente, salvo culpa o negligencia inexcusable de la v\u00edctima, y extiende la responsabilidad a patrones y coautores.<\/p>\n<p>La Ley sobre el Contrato de Seguro convierte al tercero da\u00f1ado en beneficiario directo del seguro de responsabilidad desde el momento del siniestro, fija un aviso de cinco d\u00edas y un pago a los treinta d\u00edas de recibida la documentaci\u00f3n, y la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas sanciona el retraso con una indemnizaci\u00f3n por mora irrenunciable. La reclamaci\u00f3n ante la Comisi\u00f3n Nacional interrumpe la prescripci\u00f3n, pero las acciones prescriben, en general, a los dos a\u00f1os del accidente.<\/p>\n<p>Este art\u00edculo no describe ning\u00fan accidente ni la situaci\u00f3n de ninguna v\u00eda concreta, y no se pronuncia sobre la responsabilidad de ninguna persona o empresa. En cada caso quedan por establecer los hechos determinantes: la causa real del da\u00f1o, el veh\u00edculo y el conductor implicados, el r\u00e9gimen de explotaci\u00f3n del tramo, las condiciones de la garant\u00eda y de las p\u00f3lizas aplicables y las fechas de los avisos y reclamaciones. De esa prueba depende el resultado de cualquiera de las v\u00edas descritas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derecho federal mexicano aplicable a los da\u00f1os sufridos en una autopista de cuota: garant\u00eda del concesionario al usuario de la v\u00eda, seguro obligatorio de responsabilidad civil, garant\u00eda del autotransporte de carga, aviso a la aseguradora, indemnizaci\u00f3n por mora, reclamaci\u00f3n ante la Comisi\u00f3n Nacional y prescripci\u00f3n de dos a\u00f1os.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":4712,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[545239,545233],"tags":[],"class_list":["post-2523518","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derecho-es-civil","category-derecho-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Autopista M\u00e9xico - Quer\u00e9taro: c\u00f3mo cobrar los da\u00f1os a tu auto tras un choque con un tr\u00e1iler o por el estado del camino<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Autopista M\u00e9xico - Quer\u00e9taro: c\u00f3mo cobrar los da\u00f1os a tu auto tras un choque con un tr\u00e1iler o por el estado del camino\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Derecho federal mexicano aplicable a los da\u00f1os sufridos en una autopista de cuota: garant\u00eda del concesionario al usuario de la v\u00eda, seguro obligatorio de responsabilidad civil, garant\u00eda del autotransporte de carga, aviso a la aseguradora, indemnizaci\u00f3n por mora, reclamaci\u00f3n ante la Comisi\u00f3n Nacional y prescripci\u00f3n de dos a\u00f1os.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-20T23:54:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/waqar-KY7GFNrxoOY-unsplash-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"6000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3597\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"26 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Autopista M\u00e9xico \u2013 Quer\u00e9taro: c\u00f3mo cobrar los da\u00f1os a tu auto tras un choque con un tr\u00e1iler o por el estado del camino\",\"datePublished\":\"2026-11-20T23:54:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\\\/\"},\"wordCount\":5325,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/waqar-KY7GFNrxoOY-unsplash-1.webp\",\"articleSection\":[\"Derecho civil\",\"Derecho en Espa\u00f1a y M\u00e9xico\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"citation\":\"Autopista M\u00e9xico \u2013 Quer\u00e9taro: c\u00f3mo cobrar los da\u00f1os a tu auto tras un choque con un tr\u00e1iler o por el estado del camino\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Derecho civil\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Derecho en Espa\u00f1a y M\u00e9xico\"}],\"dateModified\":\"2026-11-20T23:54:26+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\\\/\",\"name\":\"Autopista M\u00e9xico - Quer\u00e9taro: c\u00f3mo cobrar los da\u00f1os a tu auto tras un choque con un tr\u00e1iler o por el estado del camino\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/waqar-KY7GFNrxoOY-unsplash-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-20T23:54:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/waqar-KY7GFNrxoOY-unsplash-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/waqar-KY7GFNrxoOY-unsplash-1.webp\",\"width\":6000,\"height\":3597},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Autopista M\u00e9xico \u2013 Quer\u00e9taro: c\u00f3mo cobrar los da\u00f1os a tu auto tras un choque con un tr\u00e1iler o por el estado del camino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Autopista M\u00e9xico - Quer\u00e9taro: c\u00f3mo cobrar los da\u00f1os a tu auto tras un choque con un tr\u00e1iler o por el estado del camino","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Autopista M\u00e9xico - Quer\u00e9taro: c\u00f3mo cobrar los da\u00f1os a tu auto tras un choque con un tr\u00e1iler o por el estado del camino","og_description":"Derecho federal mexicano aplicable a los da\u00f1os sufridos en una autopista de cuota: garant\u00eda del concesionario al usuario de la v\u00eda, seguro obligatorio de responsabilidad civil, garant\u00eda del autotransporte de carga, aviso a la aseguradora, indemnizaci\u00f3n por mora, reclamaci\u00f3n ante la Comisi\u00f3n Nacional y prescripci\u00f3n de dos a\u00f1os.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-11-20T23:54:26+00:00","og_image":[{"width":6000,"height":3597,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/waqar-KY7GFNrxoOY-unsplash-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"26 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Autopista M\u00e9xico \u2013 Quer\u00e9taro: c\u00f3mo cobrar los da\u00f1os a tu auto tras un choque con un tr\u00e1iler o por el estado del camino","datePublished":"2026-11-20T23:54:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\/"},"wordCount":5325,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/waqar-KY7GFNrxoOY-unsplash-1.webp","articleSection":["Derecho civil","Derecho en Espa\u00f1a y M\u00e9xico"],"inLanguage":"es-ES","citation":"Autopista M\u00e9xico \u2013 Quer\u00e9taro: c\u00f3mo cobrar los da\u00f1os a tu auto tras un choque con un tr\u00e1iler o por el estado del camino","about":[{"@type":"Thing","name":"Derecho civil"},{"@type":"Thing","name":"Derecho en Espa\u00f1a y M\u00e9xico"}],"dateModified":"2026-11-20T23:54:26+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\/","name":"Autopista M\u00e9xico - Quer\u00e9taro: c\u00f3mo cobrar los da\u00f1os a tu auto tras un choque con un tr\u00e1iler o por el estado del camino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/waqar-KY7GFNrxoOY-unsplash-1.webp","datePublished":"2026-11-20T23:54:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/es\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/waqar-KY7GFNrxoOY-unsplash-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/waqar-KY7GFNrxoOY-unsplash-1.webp","width":6000,"height":3597},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/autopista-mexico-queretaro-cobrar-danos-auto-trailer-seguro-usuario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Autopista M\u00e9xico \u2013 Quer\u00e9taro: c\u00f3mo cobrar los da\u00f1os a tu auto tras un choque con un tr\u00e1iler o por el estado del camino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2523518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2523518"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2523518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2523519,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2523518\/revisions\/2523519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2523518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2523518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2523518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}