{"id":2525568,"date":"2026-11-22T02:40:39","date_gmt":"2026-11-22T01:40:39","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\/"},"modified":"2026-11-22T02:40:39","modified_gmt":"2026-11-22T01:40:39","slug":"plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\/","title":{"rendered":"Plus Ultra Venezuela: reembolso, vuelo alternativo y compensaci\u00f3n seg\u00fan el Reglamento europeo 261\/2004"},"content":{"rendered":"<p>La b\u00fasqueda \u00abplus ultra venezuela\u00bb se dispar\u00f3 en Google Espa\u00f1a en la noche del 21 de noviembre de 2026: m\u00e1s de 2.000 b\u00fasquedas seg\u00fan Google Trends, acompa\u00f1adas de la consulta \u00abplus ultra cancela vuelos a venezuela\u00bb. Los hechos retenidos aqu\u00ed son los que comunic\u00f3 la propia compa\u00f1\u00eda. Seg\u00fan su p\u00e1gina web y fuentes de la aerol\u00ednea citadas por la agencia EFE el 17 de noviembre de 2026, Plus Ultra suspendi\u00f3 ese d\u00eda su ruta a Lima hasta nuevo aviso y la de Buenos Aires hasta el 15 de diciembre, mantuvo la conexi\u00f3n con Caracas desde Madrid y Tenerife, explic\u00f3 la decisi\u00f3n por el fuerte aumento de los costes operativos, en particular del combustible, y anunci\u00f3 que los pasajeros afectados recibir\u00edan la notificaci\u00f3n de la cancelaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico. Seg\u00fan el diario Expansi\u00f3n del mismo d\u00eda, quienes compraron su billete a trav\u00e9s de una agencia de viajes deb\u00edan tramitar la reclamaci\u00f3n con ella. Las informaciones publicadas el 21 de noviembre sobre la ruta de Venezuela, que seg\u00fan el diario venezolano El Pitazo segu\u00edan esa tarde sin confirmaci\u00f3n ni desmentido de la compa\u00f1\u00eda, no se tratan aqu\u00ed como hechos.<\/p>\n<p>Los desarrollos que siguen son de alcance general: describen las comprobaciones \u00fatiles en cualquier situaci\u00f3n comparable y no describen la situaci\u00f3n de Plus Ultra, sobre la que el art\u00edculo no formula ninguna constataci\u00f3n. Explican, a partir de decisiones de los tribunales franceses, lo que prev\u00e9 el Reglamento (CE) n.\u00ba 261\/2004, aplicable en toda la Uni\u00f3n Europea: cu\u00e1ndo cubre un vuelo de ida o de vuelta entre Europa y Am\u00e9rica Latina, c\u00f3mo elegir entre reembolso y transporte alternativo, cu\u00e1ndo se deben 600 euros y qu\u00e9 cambia si el billete se compr\u00f3 en una agencia de viajes en Francia.<\/p>\n<h2>I. Vuelo entre Espa\u00f1a y Venezuela cancelado: \u00bfqu\u00e9 derechos da el Reglamento europeo 261\/2004?<\/h2>\n<h3>A. \u00bfSe aplica el Reglamento al vuelo de ida desde Madrid y al de vuelta desde Caracas?<\/h3>\n<p>El Reglamento (CE) n.\u00ba 261\/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de febrero de 2004, fija las reglas comunes de compensaci\u00f3n y asistencia a los pasajeros en caso de denegaci\u00f3n de embarque, cancelaci\u00f3n o gran retraso de un vuelo. Es un reglamento de la Uni\u00f3n: se aplica directamente en Espa\u00f1a, en Francia y en los dem\u00e1s Estados miembros, sin necesidad de una ley nacional que lo transponga. Por eso las decisiones de los tribunales franceses que lo interpretan son \u00fatiles para cualquier pasajero europeo: aplican el mismo texto, con la misma numeraci\u00f3n y con las mismas referencias a la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n<p>El primer criterio es el aeropuerto de salida. La <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6970e421cdc6046d471f142a\">cour d&#8217;appel d&#8217;Amiens, en su sentencia de 20 de enero de 2026 (n.\u00ba 23\/04491)<\/a>, que resolv\u00eda precisamente la cancelaci\u00f3n de un vuelo con salida de un aeropuerto espa\u00f1ol, recuerda que el Reglamento es aplicable, seg\u00fan su art\u00edculo 3, \u00abaux passagers au d\u00e9part d&#8217;un a\u00e9roport situ\u00e9 sur le territoire d&#8217;un \u00c9tat membre soumis aux dispositions du trait\u00e9\u00bb (a los pasajeros que salen de un aeropuerto situado en el territorio de un Estado miembro sujeto a las disposiciones del Tratado), siempre que dispongan de una reserva confirmada para el vuelo. El texto reproducido por el tribunal no menciona ninguna condici\u00f3n de nacionalidad: un pasajero venezolano, peruano, argentino o espa\u00f1ol que sale de Madrid entra en el \u00e1mbito del Reglamento por el mismo motivo, el aeropuerto de salida. Para el vuelo de ida hacia Caracas, Lima o Buenos Aires, la pregunta que importa es, por tanto, desde d\u00f3nde sale el avi\u00f3n y si la reserva estaba confirmada.<\/p>\n<p>El vuelo de vuelta plantea otra pregunta, y es la que m\u00e1s dudas genera entre quienes viajan entre Europa y Am\u00e9rica Latina. Cuando el avi\u00f3n sale de un pa\u00eds tercero, como Venezuela, el Reglamento solo se aplica si la compa\u00f1\u00eda que opera el vuelo es europea. La <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca670264038950443c8734\">Cour de cassation, en su sentencia de 26 de septiembre de 2019 (n.\u00ba 18-21.188), publicada en el Bulletin<\/a>, lo explica en estos t\u00e9rminos: el Reglamento \u00abs&#8217;applique aux passagers au d\u00e9part d&#8217;un a\u00e9roport situ\u00e9 dans un pays tiers et \u00e0 destination d&#8217;un a\u00e9roport situ\u00e9 sur le territoire d&#8217;un Etat membre\u00bb (se aplica a los pasajeros que salen de un aeropuerto situado en un pa\u00eds tercero con destino a un aeropuerto situado en el territorio de un Estado miembro), a menos que esos pasajeros reciban prestaciones, compensaci\u00f3n y asistencia en ese pa\u00eds tercero, y solo \u00absi le transporteur a\u00e9rien effectif qui r\u00e9alise le vol est un transporteur communautaire\u00bb (si el transportista a\u00e9reo encargado de efectuar el vuelo es un transportista comunitario).<\/p>\n<p>La consecuencia pr\u00e1ctica es importante. En aquel caso, un pasajero hab\u00eda comprado un billete Phnom Penh\u2013Par\u00eds con escala en Bangkok a una compa\u00f1\u00eda asi\u00e1tica, y un tribunal de primera instancia le hab\u00eda concedido 600 euros. La <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca670264038950443c8734\">Cour de cassation<\/a> anul\u00f3 esa decisi\u00f3n porque el juez hab\u00eda aplicado el Reglamento a un vuelo procedente de un pa\u00eds tercero \u00absans constater que la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9tait un transporteur communautaire, le tribunal d&#8217;instance a viol\u00e9 le texte susvis\u00e9\u00bb (sin constatar que la compa\u00f1\u00eda fuera un transportista comunitario, el tribunal viol\u00f3 el texto citado). Dicho de otro modo, para un vuelo Caracas\u2013Madrid, la protecci\u00f3n europea depende de qui\u00e9n opera el vuelo, no de qui\u00e9n vendi\u00f3 el billete ni del pa\u00eds donde se pag\u00f3.<\/p>\n<p>De ah\u00ed se desprende la primera comprobaci\u00f3n, que conviene hacer antes de cualquier reclamaci\u00f3n: buscar en la confirmaci\u00f3n de la reserva o en la tarjeta de embarque la menci\u00f3n \u00aboperado por\u00bb, identificar la compa\u00f1\u00eda que efect\u00faa realmente cada trayecto y conservar la prueba de la reserva confirmada. Si el billete de vuelta es un trayecto separado, comprado en otro momento o a otra compa\u00f1\u00eda, cada vuelo se examina por separado. El Reglamento designa como deudor al transportista a\u00e9reo encargado de efectuar el vuelo: es a \u00e9l a quien se dirigen las solicitudes de reembolso, de transporte alternativo, de asistencia y de compensaci\u00f3n, aunque la venta se haya hecho a trav\u00e9s de una agencia o de una plataforma en l\u00ednea. El caso de la agencia, que tiene reglas propias cuando la compra se hizo en Francia, se examina en la segunda parte.<\/p>\n<p>Una \u00faltima precisi\u00f3n sobre el \u00e1mbito: el Reglamento distingue entre cancelaci\u00f3n, retraso y denegaci\u00f3n de embarque, y cada situaci\u00f3n abre derechos distintos. Un vuelo suprimido sin fecha de sustituci\u00f3n y un vuelo desplazado a otra fecha no se analizan necesariamente igual, y la calificaci\u00f3n corresponde en \u00faltimo t\u00e9rmino al juez. Cuando la compa\u00f1\u00eda propone un vuelo en otra fecha, la diferencia entre la hora de salida y de llegada inicialmente previstas y las nuevas es la que permite calcular, m\u00e1s adelante, si se debe una compensaci\u00f3n y de qu\u00e9 importe. Para el caso concreto de un vuelo reprogramado varios d\u00edas en la ruta Madrid\u2013Buenos Aires, ya publicamos un an\u00e1lisis espec\u00edfico sobre el <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/vuelo-plus-ultra-madrid-buenos-aires-reprogramado-indemnizacion-reembolso-2026\/\">vuelo reprogramado entre Madrid y Buenos Aires y sus consecuencias en reembolso, asistencia e indemnizaci\u00f3n<\/a>; las l\u00edneas que siguen se centran en la cancelaci\u00f3n de una ruta completa y en el billete de vuelta.<\/p>\n<h3>B. \u00bfReembolso o transporte alternativo? La elecci\u00f3n que decide si recupera el precio de otro billete<\/h3>\n<p>En caso de cancelaci\u00f3n, el art\u00edculo 5 del Reglamento organiza tres derechos que se acumulan: la asistencia del art\u00edculo 8 (reembolso o transporte alternativo), la atenci\u00f3n del art\u00edculo 9 (comida, hotel, traslados) y, salvo excepciones, la compensaci\u00f3n del art\u00edculo 7. El art\u00edculo 8 deja al pasajero una elecci\u00f3n. Tal como lo reproduce el <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69bb270ecdc6046d4723df6f\">tribunal judiciaire de Lyon en su sentencia de 17 de marzo de 2026 (n.\u00ba 25\/03896)<\/a>, los pasajeros pueden elegir entre \u00able remboursement du billet, dans un d\u00e9lai de sept jours, selon les modalit\u00e9s vis\u00e9es \u00e0 l&#8217;article 7, paragraphe 3, au prix auquel il a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9\u00bb (el reembolso del billete en un plazo de siete d\u00edas, al precio al que se compr\u00f3), acompa\u00f1ado en su caso de \u00abun vol retour vers leur point de d\u00e9part initial dans les meilleurs d\u00e9lais\u00bb (un vuelo de vuelta a su punto de partida inicial lo antes posible); \u00abun r\u00e9acheminement vers leur destination finale, dans des conditions de transport comparables et dans les meilleurs d\u00e9lais\u00bb (un transporte alternativo hasta su destino final, en condiciones comparables y lo antes posible); o un transporte alternativo en una fecha posterior que les convenga, sujeto a la disponibilidad de plazas.<\/p>\n<p>Esta elecci\u00f3n parece sencilla, pero tiene una consecuencia que muchos pasajeros descubren demasiado tarde. Quien acepta el reembolso cierra en principio la obligaci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda de llevarlo a su destino. Si despu\u00e9s compra por su cuenta un billete en otra aerol\u00ednea, m\u00e1s caro, la diferencia puede quedar a su cargo. Es lo que decidi\u00f3 la <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6970e421cdc6046d471f142a\">cour d&#8217;appel d&#8217;Amiens el 20 de enero de 2026 (n.\u00ba 23\/04491)<\/a> en el caso de una familia cuyo vuelo de regreso desde Espa\u00f1a hab\u00eda sido cancelado a \u00faltima hora: los pasajeros hab\u00edan optado por el reembolso y luego hab\u00edan pagado un nuevo vuelo desde otro aeropuerto y un taxi para llegar a \u00e9l. El tribunal consider\u00f3 que, a falta de haber elegido el transporte alternativo, esos gastos no correspond\u00edan a la compa\u00f1\u00eda, \u00abseuls les passagers ayant opt\u00e9 pour un r\u00e9acheminement pouvant pr\u00e9tendre \u00e0 un h\u00e9bergement \u00e0 l&#8217;h\u00f4tel, ainsi qu&#8217;\u00e0 un transport depuis l&#8217;a\u00e9roport jusqu&#8217;au lieu d&#8217;h\u00e9bergement\u00bb (solo los pasajeros que optaron por un transporte alternativo pueden reclamar un alojamiento en hotel y el traslado desde el aeropuerto hasta ese alojamiento). En cambio, conden\u00f3 a la compa\u00f1\u00eda a pagar las comidas y bebidas de la espera, que se deben en todo caso.<\/p>\n<p>El <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69bb270ecdc6046d4723df6f\">tribunal judiciaire de Lyon<\/a> lleg\u00f3 a una soluci\u00f3n diferente porque los hechos eran distintos. En su sentencia de 17 de marzo de 2026, la compa\u00f1\u00eda solo hab\u00eda propuesto a los pasajeros un transporte alternativo siete d\u00edas despu\u00e9s del vuelo cancelado. Para el tribunal, esa oferta no cumpl\u00eda las condiciones del art\u00edculo 8, y al proponer un transporte alternativo tan tard\u00edo la compa\u00f1\u00eda \u00aba contraint les demandeurs \u00e0 opter pour un remboursement du vol, leur laissant \u00e0 leur charge le co\u00fbt de leur r\u00e9acheminement afin de rentrer chez eux\u00bb (oblig\u00f3 a los demandantes a optar por el reembolso del vuelo, dejando a su cargo el coste de su regreso a casa). La compa\u00f1\u00eda fue condenada a pagar los nuevos billetes, descontando el reembolso ya abonado, para que el pasajero no cobrara dos veces.<\/p>\n<p>La comparaci\u00f3n de estas dos decisiones da un m\u00e9todo. El primer paso es pedir por escrito, desde el primer contacto, el transporte alternativo hasta el destino final lo antes posible, y guardar la respuesta. El segundo paso es examinar la oferta recibida: si la fecha propuesta est\u00e1 muy alejada de la fecha inicial, conviene dejar constancia escrita de que no permite viajar en condiciones comparables y lo antes posible, antes de comprar otro billete. El tercer paso es conservar todas las pruebas de precio: el billete inicial, el nuevo billete, los recibos, y el importe exacto del reembolso recibido, que siempre se descontar\u00e1. Quien se encuentra en el pa\u00eds de destino con un billete de vuelta cancelado tiene especial inter\u00e9s en seguir este orden, porque el coste de un billete transatl\u00e1ntico comprado en el \u00faltimo momento puede ser muy superior al del billete reembolsado.<\/p>\n<p>La atenci\u00f3n del art\u00edculo 9 completa la elecci\u00f3n del art\u00edculo 8. La <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6970e421cdc6046d471f142a\">sentencia de Amiens<\/a> reproduce \u00edntegramente ese art\u00edculo: el pasajero tiene derecho a \u00abdes rafra\u00eechissements et des possibilit\u00e9s de se restaurer en suffisance compte tenu du d\u00e9lai d&#8217;attente\u00bb (refrescos y posibilidad de comer en proporci\u00f3n al tiempo de espera), a un alojamiento en hotel cuando sea necesaria una estancia de una o varias noches, al transporte entre el aeropuerto y el lugar de alojamiento, y a la posibilidad de efectuar dos llamadas telef\u00f3nicas o de enviar dos mensajes a cargo de la compa\u00f1\u00eda. En caso de cancelaci\u00f3n, el art\u00edculo 5 vincula el hotel y los traslados al transporte alternativo cuando el nuevo vuelo sale al d\u00eda siguiente o m\u00e1s tarde, lo que confirma la importancia de la elecci\u00f3n inicial. Conviene guardar las facturas de comidas y de hotel, aunque se trate de importes modestos: la familia del caso de Amiens obtuvo el reembolso de sus gastos de restauraci\u00f3n precisamente porque los hab\u00eda documentado.<\/p>\n<p>Los da\u00f1os que superan estas prestaciones no quedan necesariamente sin reparaci\u00f3n. La <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca9b6d7dee8290d47e88f1\">Cour de cassation, en su sentencia de 14 de febrero de 2018 (n.\u00ba 16-20.354), publicada en el Bulletin<\/a>, record\u00f3 que el Reglamento reconoce el derecho a un alojamiento en hotel cuando la espera lo exige y que \u00able m\u00eame r\u00e8glement s&#8217;applique sans pr\u00e9judice du droit d&#8217;un passager \u00e0 une indemnisation compl\u00e9mentaire, notamment au titre de pr\u00e9judices par lui subis \u00e0 l&#8217;arriv\u00e9e\u00bb (el mismo reglamento se aplica sin perjuicio del derecho del pasajero a una indemnizaci\u00f3n complementaria, en particular por los perjuicios sufridos a la llegada). En aquel asunto, la pasajera reclamaba una noche de hotel pagada a la llegada sobre la base del art\u00edculo 19 del Convenio de Montreal, que hace responsable al transportista del da\u00f1o causado por el retraso; el tribunal de instancia se la hab\u00eda denegado aplicando \u00fanicamente el Reglamento, y su decisi\u00f3n fue anulada. Para un pasajero cuyo regreso se retrasa varios d\u00edas, esto significa que los gastos acreditados (noches de hotel suplementarias, d\u00edas de trabajo perdidos, una conexi\u00f3n perdida) pueden reclamarse aparte, con sus pruebas, sin confundirlos con la compensaci\u00f3n a tanto alzado del Reglamento.<\/p>\n<h2>II. Indemnizaci\u00f3n de 600 euros y billete comprado en una agencia: c\u00f3mo reclamar sin perder derechos<\/h2>\n<h3>A. \u00bfCu\u00e1ndo se deben 600 euros? La regla de las dos semanas y las circunstancias extraordinarias<\/h3>\n<p>La compensaci\u00f3n del art\u00edculo 7 es una cantidad fija que depende de la distancia del vuelo, no del precio del billete. El <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/67eaee895fbe76c70eceef58\">tribunal judiciaire de Nice, en su sentencia de 28 de marzo de 2025 (n.\u00ba 23\/02368)<\/a>, reproduce el texto: 250 euros para los vuelos de 1.500 kil\u00f3metros o menos, 400 euros para los vuelos intracomunitarios de m\u00e1s de 1.500 kil\u00f3metros y para los dem\u00e1s vuelos de entre 1.500 y 3.500 kil\u00f3metros, y \u00ab600 euros pour tous les vols qui ne rel\u00e8vent pas des points a) ou b)\u00bb (600 euros para todos los vuelos que no est\u00e9n incluidos en los dos casos anteriores). Para calcular la distancia, \u00abil est tenu compte de la derni\u00e8re destination o\u00f9 le passager arrivera apr\u00e8s l&#8217;heure pr\u00e9vue du fait du refus d&#8217;embarquement ou de l&#8217;annulation\u00bb (se tiene en cuenta el \u00faltimo destino al que el pasajero llegar\u00e1 con retraso a causa de la denegaci\u00f3n de embarque o de la cancelaci\u00f3n). En aquel caso, la cancelaci\u00f3n de un vuelo Nueva York\u2013Londres, de m\u00e1s de 3.500 kil\u00f3metros, dio derecho a 600 euros por pasajero. Los vuelos entre Espa\u00f1a y Caracas, Lima o Buenos Aires superan con creces esa distancia.<\/p>\n<p>El mismo art\u00edculo prev\u00e9 una reducci\u00f3n. Cuando el pasajero recibe un transporte alternativo que le permite llegar a su destino final sin superar en cuatro horas la hora de llegada prevista, en los vuelos de m\u00e1s de 3.500 kil\u00f3metros, \u00able transporteur a\u00e9rien effectif peut r\u00e9duire de 50 % le montant de l&#8217;indemnisation pr\u00e9vue au paragraphe 1\u00bb (el transportista a\u00e9reo encargado de efectuar el vuelo puede reducir en un 50 % el importe de la compensaci\u00f3n prevista en el apartado 1), seg\u00fan el texto reproducido por el <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/67eaee895fbe76c70eceef58\">tribunal de Niza<\/a>. La compensaci\u00f3n se paga en efectivo, por transferencia o por cheque; los bonos de viaje solo sustituyen al pago si el pasajero da su acuerdo firmado.<\/p>\n<p>La excepci\u00f3n m\u00e1s relevante en caso de suspensi\u00f3n de una ruta es la del aviso previo. Seg\u00fan el art\u00edculo 5, apartado 1, letra c), tal como lo reproduce la <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6970e421cdc6046d471f142a\">sentencia de la cour d&#8217;appel d&#8217;Amiens de 20 de enero de 2026<\/a>, no se debe la compensaci\u00f3n si los pasajeros fueron informados de la cancelaci\u00f3n \u00abau moins deux semaines avant l&#8217;heure de d\u00e9part pr\u00e9vue\u00bb (al menos dos semanas antes de la hora de salida prevista). El mismo texto prev\u00e9 dos supuestos intermedios: entre dos semanas y siete d\u00edas antes de la salida, o menos de siete d\u00edas antes, la compensaci\u00f3n tampoco se debe si se ofrece al pasajero un transporte alternativo que le permita salir y llegar dentro de m\u00e1rgenes horarios precisos fijados por el propio art\u00edculo. Una cancelaci\u00f3n comunicada por correo electr\u00f3nico con varias semanas de antelaci\u00f3n excluye, por tanto, en principio, la compensaci\u00f3n de 600 euros, pero no el reembolso ni el transporte alternativo, que se deben en todo caso.<\/p>\n<p>La fecha del aviso es, por tanto, decisiva, y su prueba no corresponde al pasajero. El <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/66464f2b2ca89df237e2a435\">tribunal judiciaire de Paris, en su sentencia de 6 de mayo de 2024 (n.\u00ba 23\/03442)<\/a>, recuerda el apartado 4 del mismo art\u00edculo: \u00abIl incombe au transporteur a\u00e9rien effectif de prouver qu&#8217;il a inform\u00e9 les passagers de l&#8217;annulation d&#8217;un vol ainsi que le d\u00e9lai dans lequel il l&#8217;a fait\u00bb (corresponde al transportista a\u00e9reo encargado de efectuar el vuelo probar que inform\u00f3 a los pasajeros de la cancelaci\u00f3n del vuelo y la antelaci\u00f3n con que lo hizo). En la pr\u00e1ctica, conviene conservar el correo de cancelaci\u00f3n con su fecha y hora de recepci\u00f3n, comprobar si lleg\u00f3 a la direcci\u00f3n de correo que figura en la reserva y anotar la fecha de salida que estaba prevista. Cuando el billete se compr\u00f3 a trav\u00e9s de una agencia, tambi\u00e9n hay que preguntar a esta en qu\u00e9 fecha recibi\u00f3 la informaci\u00f3n y en qu\u00e9 fecha la transmiti\u00f3, porque la reclamaci\u00f3n de compensaci\u00f3n se apoya en la fecha en que el pasajero fue efectivamente informado.<\/p>\n<p>Queda la exoneraci\u00f3n por circunstancias extraordinarias. La <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca877190b1da78832773b2\">Cour de cassation, en su sentencia de 12 de septiembre de 2018 (n.\u00ba 17-11.361), publicada en el Bulletin<\/a>, resume la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea: pueden calificarse de circunstancias extraordinarias \u00ables \u00e9v\u00e9nements qui, par leur nature ou leur origine, ne sont pas inh\u00e9rents \u00e0 l&#8217;exercice normal de l&#8217;activit\u00e9 du transporteur a\u00e9rien concern\u00e9 et \u00e9chappent \u00e0 la ma\u00eetrise effective de celui-ci\u00bb (los acontecimientos que, por su naturaleza o su origen, no son inherentes al ejercicio normal de la actividad del transportista a\u00e9reo de que se trate y escapan a su control efectivo). La misma sentencia precisa que el transportista que quiera acogerse a ella debe demostrar que, incluso \u00abm\u00eame en mettant en oeuvre tous les moyens en personnel ou en mat\u00e9riel et les moyens financiers dont il disposait\u00bb (aun utilizando todos los medios de personal, de material y financieros de que dispon\u00eda), no habr\u00eda podido evitar la cancelaci\u00f3n sin hacer sacrificios insoportables para la capacidad de su empresa. En aquel asunto, un rayo hab\u00eda alcanzado el avi\u00f3n, y el tribunal admiti\u00f3 la exoneraci\u00f3n. Cuando una aerol\u00ednea invoca el aumento de sus costes operativos, la cuesti\u00f3n de si ese motivo puede calificarse de circunstancia extraordinaria la decide el juez caso por caso: las decisiones consultadas para este art\u00edculo no se pronuncian sobre un aumento del precio del combustible, y la carga de la prueba recae en todo caso sobre el transportista.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, la compensaci\u00f3n del Reglamento no exige demostrar un perjuicio concreto. La <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/636b6d1367b11ddcd1c423ba\">Cour de cassation, en su sentencia de 9 de noviembre de 2022 (n.\u00ba 21-11.304), publicada en el Bulletin<\/a>, recuerda, siguiendo al Tribunal de Justicia, que el Reglamento \u00abinstaure un r\u00e9gime de r\u00e9paration standardis\u00e9e et imm\u00e9diate des pr\u00e9judices que constituent les d\u00e9sagr\u00e9ments dus aux retards\u00bb (instaura un r\u00e9gimen de reparaci\u00f3n estandarizada e inmediata de los perjuicios que constituyen las molestias debidas a los retrasos), aut\u00f3nomo respecto del Convenio de Montreal. Este car\u00e1cter aut\u00f3nomo explica que la compensaci\u00f3n a tanto alzado pueda acumularse, en determinados casos, con una indemnizaci\u00f3n de Derecho nacional. La <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6970e421cdc6046d471f142a\">sentencia de Amiens<\/a> ofrece un ejemplo: adem\u00e1s de la compensaci\u00f3n del Reglamento, concedi\u00f3 600 euros por da\u00f1o moral a una familia que hab\u00eda esperado siete horas sin informaci\u00f3n, al considerar que \u00abAttendre sept heures dans un a\u00e9roport, vainement et sans information, son vol de retour d&#8217;un s\u00e9jour \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, est une exp\u00e9rience particuli\u00e8rement stressante\u00bb (esperar siete horas en un aeropuerto, en vano y sin informaci\u00f3n, el vuelo de regreso de una estancia en el extranjero es una experiencia especialmente estresante). Esa indemnizaci\u00f3n se apoyaba en una cancelaci\u00f3n tard\u00eda y sin justificaci\u00f3n clara, que el tribunal calific\u00f3 de culposa; no es autom\u00e1tica.<\/p>\n<h3>B. Billete comprado en una agencia de viajes en Francia: billete suelto o viaje combinado<\/h3>\n<p>Muchos pasajeros de rutas entre Europa y Am\u00e9rica Latina no compran su billete directamente a la aerol\u00ednea, sino a una agencia f\u00edsica o a una plataforma en l\u00ednea. Cuando la aerol\u00ednea remite a los clientes de agencias hacia su agencia, la pregunta es qui\u00e9n responde y sobre qu\u00e9 base. La respuesta depende del Derecho del pa\u00eds de la agencia y del tipo de contrato. Este apartado describe el Derecho franc\u00e9s, que interesa a quienes residen en Francia, a las familias venezolanas, peruanas o argentinas instaladas all\u00ed y a quienes compraron su viaje a una agencia establecida en Francia. No describe el Derecho espa\u00f1ol, aunque este procede de la misma directiva europea sobre viajes combinados.<\/p>\n<p>La primera distinci\u00f3n es la del billete suelto. El <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000036242739\">art\u00edculo L. 211-17-3 del C\u00f3digo de turismo franc\u00e9s<\/a> excluye del r\u00e9gimen de responsabilidad de los profesionales del viaje las prestaciones que no forman parte de un viaje combinado y que se refieren a t\u00edtulos de transporte: la secci\u00f3n no es aplicable \u00abaux prestations qui n&#8217;entrent pas dans le cadre d&#8217;un forfait touristique et qui sont relatives soit \u00e0 des titres de transport a\u00e9rien\u00bb (a las prestaciones que no forman parte de un viaje combinado y que se refieren a t\u00edtulos de transporte a\u00e9reo). La <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/683fe31e669ab945909609c6\">Cour de cassation sac\u00f3 la consecuencia en su sentencia de 4 de junio de 2025 (n.\u00ba 23-20.062)<\/a>, en un caso que afectaba a billetes Par\u00eds\u2013Tenerife de una compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea, comprados a una agencia de viajes y cancelados el mismo d\u00eda previsto para la salida: \u00abla responsabilit\u00e9 de l&#8217;agence de voyage qui n&#8217;a d\u00e9livr\u00e9 que des titres de transport a\u00e9rien est engag\u00e9e uniquement en cas de faute prouv\u00e9e\u00bb (la responsabilidad de la agencia de viajes que solo ha emitido t\u00edtulos de transporte a\u00e9reo solo se compromete en caso de culpa probada). El tribunal de instancia, que hab\u00eda condenado a la agencia como responsable de pleno derecho sin comprobar si solo hab\u00eda vendido billetes, vio anulada su decisi\u00f3n.<\/p>\n<p>Para quien compr\u00f3 en Francia solo un billete de avi\u00f3n, esto significa que la reclamaci\u00f3n de reembolso, de transporte alternativo y de compensaci\u00f3n se dirige en primer lugar a la compa\u00f1\u00eda que opera el vuelo, y que la agencia solo responde si se prueba una culpa propia, cuya existencia aprecia el juez a partir de los hechos, por ejemplo una informaci\u00f3n recibida y no transmitida. De ah\u00ed la utilidad de pedir a la agencia, por escrito, la fecha en que recibi\u00f3 la notificaci\u00f3n de cancelaci\u00f3n y el estado de cualquier reembolso tramitado a trav\u00e9s de ella.<\/p>\n<p>La situaci\u00f3n es muy diferente cuando el vuelo forma parte de un viaje combinado. El <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000036242689\">art\u00edculo L. 211-2 del C\u00f3digo de turismo<\/a> define el viaje combinado (\u00abforfait touristique\u00bb) como \u00abla combinaison d&#8217;au moins deux types diff\u00e9rents de services de voyage aux fins du m\u00eame voyage ou s\u00e9jour de vacances\u00bb (la combinaci\u00f3n de al menos dos tipos diferentes de servicios de viaje para un mismo viaje o estancia de vacaciones), por ejemplo un vuelo y un hotel, siempre que se cumplan las condiciones de duraci\u00f3n y de contrataci\u00f3n que fija el propio art\u00edculo. En ese caso, seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038614158\">art\u00edculo L. 211-16<\/a>, el profesional que vende el viaje combinado \u00abest responsable de plein droit de l&#8217;ex\u00e9cution des services pr\u00e9vus par ce contrat\u00bb (es responsable de pleno derecho de la ejecuci\u00f3n de los servicios previstos en el contrato), tanto si los presta \u00e9l mismo como si los prestan otros, como una aerol\u00ednea. Solo puede exonerarse probando que el da\u00f1o es imputable al viajero, a un tercero ajeno a los servicios incluidos en el contrato o a circunstancias excepcionales e inevitables.<\/p>\n<p>Esta responsabilidad de la agencia no sustituye a los derechos frente a la aerol\u00ednea, sino que se suma a ellos, con una regla contra la doble indemnizaci\u00f3n. El <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000047291663\">art\u00edculo L. 211-17 del C\u00f3digo de turismo<\/a> precisa en su apartado V que los derechos a indemnizaci\u00f3n o a reducci\u00f3n de precio previstos por el C\u00f3digo \u00abne portent pas atteinte aux droits des voyageurs au titre du r\u00e8glement (CE) n\u00b0 261\/2004\u00bb (no afectan a los derechos de los viajeros en virtud del Reglamento (CE) n.\u00ba 261\/2004) y que las indemnizaciones concedidas en virtud de uno y otro r\u00e9gimen \u00absont d\u00e9duites les unes des autres pour \u00e9viter toute double indemnisation\u00bb (se deducen unas de otras para evitar cualquier doble indemnizaci\u00f3n). El apartado VI del mismo <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000047291663\">art\u00edculo L. 211-17<\/a> fija en dos a\u00f1os el plazo de prescripci\u00f3n de las reclamaciones presentadas sobre la base de ese art\u00edculo, sin perjuicio del plazo del art\u00edculo 2226 del C\u00f3digo civil al que remite.<\/p>\n<p>El viaje combinado ofrece adem\u00e1s una protecci\u00f3n frente a la insolvencia del profesional que lo vende. El <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000036242744\">art\u00edculo L. 211-18 del C\u00f3digo de turismo<\/a> exige a los profesionales del viaje, para inscribirse en el registro franc\u00e9s de operadores, una garant\u00eda financiera \u00absp\u00e9cialement affect\u00e9e au remboursement des fonds re\u00e7us au titre des forfaits touristiques\u00bb (espec\u00edficamente destinada al reembolso de los fondos recibidos por los viajes combinados), as\u00ed como de las prestaciones de viaje vinculadas y de ciertos servicios de viaje que no consisten \u00fanicamente en un transporte; cuando el viaje incluye un transporte, la garant\u00eda debe cubrir tambi\u00e9n la eventual repatriaci\u00f3n. El mismo art\u00edculo deja fuera de esa garant\u00eda los servicios que se limitan a un transporte. Un billete de avi\u00f3n vendido solo no se beneficia, por tanto, de esta garant\u00eda financiera de la agencia, lo que refuerza la importancia de identificar, desde el principio, qu\u00e9 se compr\u00f3 exactamente.<\/p>\n<p>Antes de reclamar, conviene reunir un expediente completo: la confirmaci\u00f3n de la reserva con la menci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda que opera cada vuelo, el contrato o la factura de la agencia que muestre si se trata de un billete suelto o de un viaje combinado, el correo de cancelaci\u00f3n con su fecha, las ofertas de transporte alternativo recibidas y la respuesta dada, los recibos de comidas, hotel y traslados, el nuevo billete si se compr\u00f3 otro y el justificante de cualquier reembolso ya recibido. La reclamaci\u00f3n escrita se dirige a la compa\u00f1\u00eda que opera el vuelo y, en caso de viaje combinado, tambi\u00e9n al profesional que lo vendi\u00f3. Para las cuestiones de competencia judicial, de pruebas o de c\u00e1lculo que plantea un litigio con una compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea ante los tribunales franceses, nuestra p\u00e1gina de <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/droit-aerien\/\">derecho a\u00e9reo y derechos de los pasajeros<\/a> presenta el marco general en el que se inscriben estas reclamaciones.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Cuando una aerol\u00ednea suspende rutas entre Europa y Am\u00e9rica Latina, los pasajeros afectados no parten de cero: el Reglamento (CE) n.\u00ba 261\/2004 les reconoce derechos precisos, que los tribunales franceses aplican con regularidad. Tres comprobaciones ordenan cualquier reclamaci\u00f3n. La primera es el \u00e1mbito: un vuelo que sale de un aeropuerto de la Uni\u00f3n est\u00e1 cubierto, mientras que un vuelo de vuelta desde un pa\u00eds tercero solo lo est\u00e1 si lo opera un transportista comunitario. La segunda es la elecci\u00f3n entre reembolso y transporte alternativo, que conviene hacer por escrito y documentar, porque de ella depende la posibilidad de recuperar el precio de otro billete y los gastos de hotel. La tercera es la fecha en que el pasajero fue informado de la cancelaci\u00f3n, que determina si se deben, adem\u00e1s, hasta 600 euros por persona en los vuelos de larga distancia, salvo que el transportista pruebe circunstancias extraordinarias.<\/p>\n<p>Para quien compr\u00f3 su viaje en Francia, una cuarta pregunta completa las anteriores: billete suelto o viaje combinado. En el primer caso, la agencia solo responde de su propia culpa; en el segundo, responde de pleno derecho de la ejecuci\u00f3n del viaje y el viajero cuenta con una garant\u00eda financiera, sin que ello permita cobrar dos veces lo mismo. En todos los casos, la calidad del expediente reunido desde el primer correo de cancelaci\u00f3n es la que permite hacer valer estos derechos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vuelos entre Espa\u00f1a y Venezuela o Am\u00e9rica Latina: qu\u00e9 prev\u00e9 el Reglamento europeo 261\/2004 si un vuelo se cancela, c\u00f3mo elegir entre reembolso y transporte alternativo, la regla de las dos semanas para los 600 euros y el caso del billete comprado en una agencia en Francia.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":4685,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[351046,344020],"tags":[],"class_list":["post-2525568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-es-analisis-juridico","category-droit-aerien"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Plus Ultra Venezuela: reembolso, vuelo alternativo y compensaci\u00f3n seg\u00fan el Reglamento europeo 261\/2004<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Plus Ultra Venezuela: reembolso, vuelo alternativo y compensaci\u00f3n seg\u00fan el Reglamento europeo 261\/2004\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vuelos entre Espa\u00f1a y Venezuela o Am\u00e9rica Latina: qu\u00e9 prev\u00e9 el Reglamento europeo 261\/2004 si un vuelo se cancela, c\u00f3mo elegir entre reembolso y transporte alternativo, la regla de las dos semanas para los 600 euros y el caso del billete comprado en una agencia en Francia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-22T01:40:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"25 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Plus Ultra Venezuela: reembolso, vuelo alternativo y compensaci\u00f3n seg\u00fan el Reglamento europeo 261\\\/2004\",\"datePublished\":\"2026-11-22T01:40:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\\\/\"},\"wordCount\":5007,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/ionut-dobre-nnlVXi1lp3k-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"An\u00e1lisis jur\u00eddico\",\"Droit a\u00e9rien\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"citation\":\"Plus Ultra Venezuela: reembolso, vuelo alternativo y compensaci\u00f3n seg\u00fan el Reglamento europeo 261\\\/2004\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"An\u00e1lisis jur\u00eddico\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit a\u00e9rien\"}],\"dateModified\":\"2026-11-22T01:40:39+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\\\/\",\"name\":\"Plus Ultra Venezuela: reembolso, vuelo alternativo y compensaci\u00f3n seg\u00fan el Reglamento europeo 261\\\/2004\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/ionut-dobre-nnlVXi1lp3k-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-22T01:40:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/ionut-dobre-nnlVXi1lp3k-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/ionut-dobre-nnlVXi1lp3k-unsplash.webp\",\"width\":5788,\"height\":3859},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Plus Ultra Venezuela: reembolso, vuelo alternativo y compensaci\u00f3n seg\u00fan el Reglamento europeo 261\\\/2004\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Plus Ultra Venezuela: reembolso, vuelo alternativo y compensaci\u00f3n seg\u00fan el Reglamento europeo 261\/2004","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Plus Ultra Venezuela: reembolso, vuelo alternativo y compensaci\u00f3n seg\u00fan el Reglamento europeo 261\/2004","og_description":"Vuelos entre Espa\u00f1a y Venezuela o Am\u00e9rica Latina: qu\u00e9 prev\u00e9 el Reglamento europeo 261\/2004 si un vuelo se cancela, c\u00f3mo elegir entre reembolso y transporte alternativo, la regla de las dos semanas para los 600 euros y el caso del billete comprado en una agencia en Francia.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-11-22T01:40:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"25 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Plus Ultra Venezuela: reembolso, vuelo alternativo y compensaci\u00f3n seg\u00fan el Reglamento europeo 261\/2004","datePublished":"2026-11-22T01:40:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\/"},"wordCount":5007,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ionut-dobre-nnlVXi1lp3k-unsplash.webp","articleSection":["An\u00e1lisis jur\u00eddico","Droit a\u00e9rien"],"inLanguage":"es-ES","citation":"Plus Ultra Venezuela: reembolso, vuelo alternativo y compensaci\u00f3n seg\u00fan el Reglamento europeo 261\/2004","about":[{"@type":"Thing","name":"An\u00e1lisis jur\u00eddico"},{"@type":"Thing","name":"Droit a\u00e9rien"}],"dateModified":"2026-11-22T01:40:39+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\/","name":"Plus Ultra Venezuela: reembolso, vuelo alternativo y compensaci\u00f3n seg\u00fan el Reglamento europeo 261\/2004","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ionut-dobre-nnlVXi1lp3k-unsplash.webp","datePublished":"2026-11-22T01:40:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/es\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ionut-dobre-nnlVXi1lp3k-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ionut-dobre-nnlVXi1lp3k-unsplash.webp","width":5788,"height":3859},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/plus-ultra-venezuela-reembolso-vuelo-alternativo-reglamento-261-2004\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Plus Ultra Venezuela: reembolso, vuelo alternativo y compensaci\u00f3n seg\u00fan el Reglamento europeo 261\/2004"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2525568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2525568"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2525568\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2525568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2525568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2525568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}