{"id":2526410,"date":"2026-11-22T13:58:43","date_gmt":"2026-11-22T12:58:43","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/?p=2526410"},"modified":"2026-11-22T13:58:43","modified_gmt":"2026-11-22T12:58:43","slug":"falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\/","title":{"rendered":"Falsificaci\u00f3n de documentos: qu\u00e9 pena tiene en Espa\u00f1a y qu\u00e9 delito es falsificar una firma"},"content":{"rendered":"<p>En Espa\u00f1a, falsificar un documento no es un \u00fanico delito con una pena fija. La ley penal espa\u00f1ola distingue seg\u00fan qui\u00e9n comete la falsedad, qu\u00e9 clase de documento se altera y para qu\u00e9 se utiliza despu\u00e9s: no se castiga igual a la autoridad que falsea un acta en el ejercicio de su cargo que al particular que imita una firma en un contrato privado, y tampoco a quien fabrica el papel que a quien lo presenta sabiendo que es falso. La b\u00fasqueda \u00abfalsificaci\u00f3n\u00bb figura hoy, 22 de noviembre de 2026, entre las b\u00fasquedas en ascenso en Espa\u00f1a, y las preguntas que la acompa\u00f1an son muy concretas: qu\u00e9 pena tiene la falsificaci\u00f3n de documentos, qu\u00e9 delito es falsificar una firma, qu\u00e9 ocurre con un documento privado.<\/p>\n<p>Este art\u00edculo responde a esas preguntas en el orden en que se las plantea quien descubre una firma que no es suya o quien recibe una acusaci\u00f3n de haber falsificado un documento: si hay delito, qu\u00e9 castigo prev\u00e9 la ley, cu\u00e1nto tiempo hay para actuar, c\u00f3mo se denuncia y c\u00f3mo se impugna el documento en un pleito civil. Se trata de una informaci\u00f3n sobre derecho extranjero, en concreto sobre el derecho espa\u00f1ol vigente a la fecha de redacci\u00f3n, firmada por Hassan Kohen, abogado del Colegio de Abogados de Par\u00eds.<\/p>\n<p>El m\u00e9todo expuesto es de alcance general. No se refiere a ning\u00fan asunto concreto ni a ninguna persona, y los ejemplos son hipot\u00e9ticos. Toda persona investigada por una falsedad se presume inocente mientras los hechos y su responsabilidad no queden establecidos por una resoluci\u00f3n firme.<\/p>\n<h2>I. \u00bfQu\u00e9 es delito de falsificaci\u00f3n de documentos y qu\u00e9 pena tiene?<\/h2>\n<h3>A. Falsificaci\u00f3n de documentos: qu\u00e9 pena fija la ley seg\u00fan qui\u00e9n falsifica y qu\u00e9 documento<\/h3>\n<p>El punto de partida est\u00e1 en el <a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-1995-25444#a390\">C\u00f3digo Penal, art\u00edculos 390 a 400 bis<\/a>, que regulan las falsedades documentales, completados por la definici\u00f3n general de documento de su art\u00edculo 26. Seg\u00fan ese art\u00edculo, \u00abse considera documento todo soporte material que exprese o incorpore datos, hechos o narraciones con eficacia probatoria o cualquier otro tipo de relevancia jur\u00eddica\u00bb. La definici\u00f3n no exige papel: un archivo, una imagen escaneada o un soporte electr\u00f3nico pueden ser documento si sirven para probar algo o producen efectos jur\u00eddicos. El art\u00edculo 390 describe despu\u00e9s cuatro maneras de falsear un documento; la segunda est\u00e1 redactada as\u00ed: \u00abSimulando un documento en todo o en parte, de manera que induzca a error sobre su autenticidad\u00bb.<\/p>\n<p>Las cuatro conductas que enumera el art\u00edculo 390.1 son, en s\u00edntesis, las siguientes. La primera es alterar un documento en alguno de sus elementos o requisitos esenciales, por ejemplo cambiar una cifra, una fecha o un nombre que dan sentido al documento. La segunda es simular un documento, total o parcialmente, de modo que enga\u00f1e sobre su autenticidad, que es lo que ocurre cuando se fabrica un contrato, un recibo o un certificado que nunca existi\u00f3. La tercera es suponer en un acto la intervenci\u00f3n de personas que no participaron en \u00e9l, o atribuir a quienes s\u00ed intervinieron declaraciones distintas de las que hicieron. La cuarta consiste en actuar \u00abfaltando a la verdad en la narraci\u00f3n\u00bb de los hechos, es decir, en un documento aut\u00e9ntico cuyo contenido no es cierto.<\/p>\n<p>Esa distinci\u00f3n entre las cuatro conductas tiene consecuencias muy pr\u00e1cticas, porque la ley no las castiga todas en todos los casos. Cuando quien falsea es una autoridad o un funcionario p\u00fablico en el ejercicio de sus funciones, el art\u00edculo 390 prev\u00e9 prisi\u00f3n de tres a seis a\u00f1os, multa de seis a veinticuatro meses e inhabilitaci\u00f3n especial de dos a seis a\u00f1os, y lo hace para las cuatro conductas. Si la autoridad o el funcionario incurre en esas falsedades por imprudencia grave, o permite por esa imprudencia que otro las cometa, el art\u00edculo 391 prev\u00e9 multa de seis a doce meses y suspensi\u00f3n de empleo o cargo p\u00fablico de seis meses a un a\u00f1o.<\/p>\n<p>Para los particulares, el r\u00e9gimen es distinto. El art\u00edculo 392.1 castiga al particular que comete en un documento p\u00fablico, oficial o mercantil alguna de las falsedades descritas en los tres primeros n\u00fameros del art\u00edculo 390.1, con prisi\u00f3n de seis meses a tres a\u00f1os y multa de seis a doce meses. La cuarta conducta, la de faltar a la verdad en la narraci\u00f3n de los hechos, queda fuera de ese art\u00edculo. Dicho de otro modo, el particular que firma una declaraci\u00f3n aut\u00e9ntica con datos inexactos no comete por ese solo hecho una falsedad documental del art\u00edculo 392. Eso no significa que la inexactitud carezca siempre de consecuencias: seg\u00fan el caso, puede tener relevancia en otros delitos o en otros \u00e1mbitos, pero no encaja en esta figura.<\/p>\n<p>La clase de documento es la segunda variable. Para saber qu\u00e9 es un documento p\u00fablico, la referencia es el <a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-1889-4763#art1216\">C\u00f3digo Civil, art\u00edculo 1216<\/a>, seg\u00fan el cual \u00abSon documentos p\u00fablicos los autorizados por un Notario o empleado p\u00fablico competente, con las solemnidades requeridas por la ley\u00bb. Una escritura notarial pertenece a esa categor\u00eda. El documento oficial procede de una administraci\u00f3n en el ejercicio de sus funciones. El documento mercantil, en cambio, no est\u00e1 definido en el C\u00f3digo Penal: su calificaci\u00f3n depende del documento concreto y corresponde a los tribunales. Lo que queda fuera de esas tres categor\u00edas es documento privado, con un r\u00e9gimen propio que se examina m\u00e1s abajo.<\/p>\n<p>Dos supuestos frecuentes completan este primer cuadro. El primero es el del documento de identidad falso. El art\u00edculo 392.2 aplica las mismas penas del apartado anterior a quien, sin haber intervenido en la falsificaci\u00f3n, trafica de cualquier modo con un documento de identidad falso, y castiga con prisi\u00f3n de seis meses a un a\u00f1o y multa de tres a seis meses a quien lo usa a sabiendas. La norma se aplica aunque el documento aparezca como perteneciente a otro Estado, de la Uni\u00f3n Europea o no, o se haya falsificado o adquirido fuera, siempre que se utilice o se trafique con \u00e9l en Espa\u00f1a. El segundo supuesto es el del uso de un documento falso que otra persona fabric\u00f3: el art\u00edculo 393 castiga a quien, a sabiendas de su falsedad, lo presenta en juicio o lo usa para perjudicar a otro, con la pena inferior en grado a la se\u00f1alada para los falsificadores, es decir, con una pena m\u00e1s baja que la del autor de la falsificaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, el art\u00edculo 400 bis ampl\u00eda la noci\u00f3n de uso. A efectos de los art\u00edculos 392, 393, 394, 396 y 399, tambi\u00e9n se considera uso de un documento falso el uso de un documento aut\u00e9ntico por quien no est\u00e1 legitimado para ello. Utilizar el documento de identidad verdadero de otra persona, haci\u00e9ndose pasar por ella, puede as\u00ed entrar en el \u00e1mbito de estos delitos aunque el documento en s\u00ed no haya sido alterado.<\/p>\n<h3>B. Falsificaci\u00f3n de firma y documento privado: qu\u00e9 delito es y cu\u00e1ndo prescribe<\/h3>\n<p>La pregunta que m\u00e1s se repite junto a la b\u00fasqueda es qu\u00e9 delito es falsificar una firma. La ley no contiene un delito espec\u00edfico de \u00abfalsificaci\u00f3n de firma\u00bb: imitar la firma de otra persona es una manera de simular un documento o de suponer en un acto la intervenci\u00f3n de alguien que no particip\u00f3 en \u00e9l, es decir, una de las tres primeras conductas del art\u00edculo 390.1. El art\u00edculo aplicable depende entonces del documento en el que aparece la firma. Si es p\u00fablico, oficial o mercantil, rige el art\u00edculo 392, con prisi\u00f3n de seis meses a tres a\u00f1os y multa. Si es privado, rige el art\u00edculo 395.<\/p>\n<p>El art\u00edculo 395 castiga con prisi\u00f3n de seis meses a dos a\u00f1os al particular que comete en un documento privado alguna de esas tres falsedades, pero a\u00f1ade un requisito que no existe para los documentos p\u00fablicos, oficiales o mercantiles: que act\u00fae \u00abpara perjudicar a otro\u00bb. Esa finalidad es un elemento del delito. Imitar una firma en un contrato de arrendamiento, en un reconocimiento de deuda, en una autorizaci\u00f3n o en un recibo entre particulares puede ser delictivo cuando se hace para causar un perjuicio a otra persona. Si esa finalidad no se acredita, la conducta no encaja en el art\u00edculo 395, aunque el documento siga careciendo de valor frente a quien no lo firm\u00f3 y pueda tener consecuencias en el terreno civil.<\/p>\n<p>El uso posterior del documento privado falso tiene tambi\u00e9n su propia regla. El art\u00edculo 396 castiga a quien, a sabiendas de su falsedad, presenta en juicio un documento privado falso o lo usa para perjudicar a otro, con la pena inferior en grado a la se\u00f1alada para los falsificadores. La expresi\u00f3n \u00aba sabiendas de su falsedad\u00bb es decisiva en la pr\u00e1ctica: quien aporta de buena fe un papel que otro falsific\u00f3 no comete este delito, mientras que quien lo presenta conociendo su falsedad s\u00ed puede cometerlo aunque no haya sido el autor material de la imitaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los certificados siguen un r\u00e9gimen m\u00e1s leve. El art\u00edculo 397 castiga al facultativo que libra un certificado falso con multa de tres a doce meses. El art\u00edculo 398 sanciona con suspensi\u00f3n de seis meses a dos a\u00f1os a la autoridad o funcionario que libra una certificaci\u00f3n falsa con escasa trascendencia en el tr\u00e1fico jur\u00eddico, y precisa que esa regla no se aplica a los certificados relativos a la Seguridad Social y a la Hacienda P\u00fablica. El art\u00edculo 399 castiga con multa de tres a seis meses al particular que falsifica una de esas certificaciones, con la misma pena para quien la usa a sabiendas o trafica con ella sin haber intervenido en su falsificaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Otros supuestos que aparecen en las b\u00fasquedas reciben penas mucho m\u00e1s altas porque la ley los trata aparte. La falsificaci\u00f3n de moneda, prevista en el art\u00edculo 386, se castiga con prisi\u00f3n de ocho a doce a\u00f1os y multa del tanto al d\u00e9cuplo del valor aparente de la moneda para quien la altera o fabrica, la importa o exporta, o la distribuye conociendo su falsedad. Quien recibi\u00f3 de buena fe moneda falsa y la gasta despu\u00e9s de conocer su falsedad tiene una pena mucho menor, prisi\u00f3n de tres a seis meses o multa de seis a veinticuatro meses, que se reduce a multa de uno a tres meses si el valor aparente no excede de 400 euros. La falsificaci\u00f3n de tarjetas de cr\u00e9dito o d\u00e9bito, cheques de viaje u otros instrumentos de pago distintos del efectivo se castiga en el art\u00edculo 399 bis con prisi\u00f3n de cuatro a ocho a\u00f1os; su uso en perjuicio de otro, a sabiendas, con prisi\u00f3n de dos a cinco a\u00f1os.<\/p>\n<p>Queda la cuesti\u00f3n del tiempo. Seg\u00fan el art\u00edculo 131 del C\u00f3digo Penal, los delitos cuya pena m\u00e1xima es prisi\u00f3n o inhabilitaci\u00f3n de m\u00e1s de cinco a\u00f1os y no superior a diez prescriben a los diez a\u00f1os, y los dem\u00e1s delitos, salvo los leves y los de injurias y calumnias, a los cinco a\u00f1os. Con esas reglas, la falsificaci\u00f3n cometida por un particular en documento p\u00fablico, oficial o mercantil, la falsificaci\u00f3n de documento privado y el uso de esos documentos tienen, en principio, un plazo de prescripci\u00f3n de cinco a\u00f1os, porque sus penas m\u00e1ximas de prisi\u00f3n no superan los cinco a\u00f1os. La falsedad cometida por autoridad o funcionario del art\u00edculo 390, cuya pena m\u00e1xima de prisi\u00f3n es de seis a\u00f1os, prescribe a los diez a\u00f1os. Cuando la pena es compuesta, se toma la que exige m\u00e1s tiempo.<\/p>\n<p>El art\u00edculo 132 fija c\u00f3mo se cuenta ese plazo. Corre desde el d\u00eda en que se cometi\u00f3 la infracci\u00f3n; en el delito continuado, desde el d\u00eda de la \u00faltima infracci\u00f3n. La prescripci\u00f3n se interrumpe cuando el procedimiento se dirige contra la persona indiciariamente responsable, lo que exige una resoluci\u00f3n judicial motivada que le atribuya su presunta participaci\u00f3n. Adem\u00e1s, la denuncia o la querella presentada ante un \u00f3rgano judicial contra una persona determinada suspende el c\u00f3mputo durante un m\u00e1ximo de seis meses desde su presentaci\u00f3n. En la pr\u00e1ctica, quien descubre una falsificaci\u00f3n antigua debe comprobar la fecha en que se cometi\u00f3 y no la fecha en que la descubri\u00f3, y actuar sin esperar a que el plazo est\u00e9 a punto de agotarse.<\/p>\n<h2>II. \u00bfQu\u00e9 hacer si falsifican tu firma o te acusan de falsificar un documento?<\/h2>\n<h3>A. C\u00f3mo denunciar una falsificaci\u00f3n de documentos y qu\u00e9 pruebas reunir<\/h3>\n<p>La primera reacci\u00f3n \u00fatil ante una firma falsa es conservar el documento tal como se ha recibido. Si se tiene el original, no conviene escribir sobre \u00e9l, recortarlo ni separarlo de sus anexos; si solo se dispone de una copia, hay que anotar qui\u00e9n la entreg\u00f3, cu\u00e1ndo y en qu\u00e9 contexto, y averiguar d\u00f3nde est\u00e1 el original. Conviene reunir tambi\u00e9n documentos con la firma aut\u00e9ntica de la persona afectada, como escrituras, contratos anteriores o documentos bancarios, y fijar una cronolog\u00eda: cu\u00e1ndo se firm\u00f3 supuestamente el documento, cu\u00e1ndo se tuvo conocimiento de \u00e9l, qu\u00e9 efecto ha producido y qui\u00e9n se beneficia de \u00e9l.<\/p>\n<p>La denuncia es la v\u00eda m\u00e1s sencilla para poner los hechos en conocimiento de la justicia penal. La <a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-1882-6036#a264\">Ley de Enjuiciamiento Criminal, art\u00edculo 264<\/a>, dispone que quien tenga conocimiento de la perpetraci\u00f3n de un delito perseguible de oficio \u00abdeber\u00e1 denunciarlo al Ministerio Fiscal, al Tribunal competente o al Juez de instrucci\u00f3n o municipal, o funcionario de polic\u00eda\u00bb. El mismo art\u00edculo aclara que el denunciante lo hace \u00absin que se entienda obligado por esto a probar los hechos denunciados ni a formalizar querella\u00bb. La denuncia no exige, por tanto, haber reunido de antemano una prueba completa: basta con exponer los hechos con precisi\u00f3n y aportar lo que se tenga.<\/p>\n<p>La forma de presentarla depende de las circunstancias. El art\u00edculo 266 de la misma ley exige que la denuncia escrita est\u00e9 firmada por el denunciante, de forma manuscrita si es presencial o con firma electr\u00f3nica si se presenta por v\u00eda telem\u00e1tica. Pero excluye la v\u00eda telem\u00e1tica en varios supuestos, entre ellos cuando el hecho tiene autor conocido o existen testigos. En muchas falsificaciones de firma el posible autor es conocido, porque se trata de un familiar, un socio, un antiguo arrendatario o la otra parte de un contrato. En esos casos, la denuncia debe presentarse de forma presencial, ante la polic\u00eda, el juzgado o la fiscal\u00eda.<\/p>\n<p>La elecci\u00f3n del destinatario no es indiferente. Como se ha visto, el art\u00edculo 132.2 del C\u00f3digo Penal atribuye a la denuncia o querella formulada ante un \u00f3rgano judicial, contra una persona determinada, el efecto de suspender la prescripci\u00f3n durante un m\u00e1ximo de seis meses. Cuando el plazo de cinco a\u00f1os est\u00e1 pr\u00f3ximo a cumplirse, esa regla puede pesar en la decisi\u00f3n de acudir directamente al juzgado.<\/p>\n<p>La querella es la otra v\u00eda. Seg\u00fan el art\u00edculo 270 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, todos los ciudadanos espa\u00f1oles, ofendidos o no por el delito, pueden querellarse, y los extranjeros pueden hacerlo por los delitos cometidos contra sus personas o bienes, en las condiciones que la ley fija. A diferencia de la denuncia, la querella se presenta por medio de procurador y suscrita por letrado, seg\u00fan el art\u00edculo 277, y debe contener una relaci\u00f3n circunstanciada del hecho y las diligencias que se piden para comprobarlo. La querella convierte a quien la presenta en parte acusadora desde el inicio.<\/p>\n<p>Quien ha denunciado sin querellarse tambi\u00e9n puede intervenir en el procedimiento. El art\u00edculo 110 de la misma ley permite a los perjudicados por un delito mostrarse parte en la causa si lo hacen antes del tr\u00e1mite de calificaci\u00f3n del delito y ejercitar las acciones civiles que procedan. A\u00f1ade que no personarse no equivale a renunciar a la restituci\u00f3n, la reparaci\u00f3n o la indemnizaci\u00f3n que pueda acordarse en sentencia firme: la renuncia debe hacerse de manera clara y terminante. Para quien ha sufrido un perjuicio econ\u00f3mico por un documento falso, por ejemplo un pr\u00e9stamo o una deuda atribuida con una firma imitada, esta regla permite reclamar el da\u00f1o dentro del propio proceso penal.<\/p>\n<p>La prueba de la falsedad suele descansar en el an\u00e1lisis del documento. Una pericial caligr\u00e1fica compara la firma discutida con firmas indubitadas de la persona a la que se atribuye; una pericial documental examina el soporte, las tintas, las impresiones o los metadatos de un archivo electr\u00f3nico. Por eso las firmas aut\u00e9nticas reunidas desde el principio y la conservaci\u00f3n del documento original son tan importantes: sin original, o sin firmas de comparaci\u00f3n fiables, la comprobaci\u00f3n puede volverse mucho m\u00e1s dif\u00edcil.<\/p>\n<p>La situaci\u00f3n inversa, la de quien es se\u00f1alado como autor de una falsificaci\u00f3n, obliga a revisar los mismos elementos desde el otro lado. Hay que comprobar, primero, si el soporte es un documento en el sentido del art\u00edculo 26. Despu\u00e9s, cu\u00e1l de las cuatro conductas se le atribuye, recordando que la falsedad en la narraci\u00f3n de los hechos no est\u00e1 prevista para los particulares en los art\u00edculos 392 y 395. Si se trata de un documento privado, hay que examinar si se acredita la finalidad de perjudicar a otro; si se trata de un uso, si consta que se conoc\u00eda la falsedad. Tambi\u00e9n deben verificarse la fecha de los hechos y el plazo de prescripci\u00f3n. Mientras la autenticidad o la falsedad no se establezcan, la persona investigada conserva la presunci\u00f3n de inocencia, y ninguna conclusi\u00f3n puede extraerse solo del hecho de que el documento est\u00e9 discutido.<\/p>\n<h3>B. Firma falsa en un contrato o en un juicio civil: c\u00f3mo impugnar el documento<\/h3>\n<p>Muchas falsificaciones de firma no se descubren en una comisar\u00eda, sino en un pleito civil: una demanda de reclamaci\u00f3n de cantidad basada en un reconocimiento de deuda, un contrato que se aporta como prueba, un recibo que acreditar\u00eda un pago. En ese terreno, la <a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/act.php?id=BOE-A-2000-323#a326\">Ley de Enjuiciamiento Civil, art\u00edculo 326<\/a>, establece que los documentos privados hacen prueba plena en el proceso cuando su autenticidad no es impugnada por la parte a quien perjudican. Si se impugna, la misma disposici\u00f3n prev\u00e9: \u00abCuando se impugnare la autenticidad de un documento privado, el que lo haya presentado podr\u00e1 pedir el cotejo pericial de letras\u00bb. Si de esa prueba no se deduce la autenticidad, o si no se propone prueba alguna, el tribunal valora el documento conforme a las reglas de la sana cr\u00edtica.<\/p>\n<p>La consecuencia pr\u00e1ctica es clara: quien recibe una demanda acompa\u00f1ada de un documento con una firma que no reconoce debe impugnar expresamente su autenticidad en el proceso. Guardar silencio sobre la firma permite que el documento despliegue su fuerza probatoria. El C\u00f3digo Civil refuerza esa idea: seg\u00fan su art\u00edculo 1225, el documento privado reconocido legalmente tiene el mismo valor que la escritura p\u00fablica entre quienes lo suscribieron y sus causahabientes.<\/p>\n<p>El cotejo de letras est\u00e1 regulado en los art\u00edculos 349 y 350 de la Ley de Enjuiciamiento Civil. Lo practica un perito designado por el tribunal cuando la autenticidad de un documento privado se niega o se pone en duda por la parte a quien perjudica. La parte que lo solicita designa los documentos indubitados con los que debe compararse la firma. La ley considera indubitados, entre otros, los documentos que todas las partes reconocen, las escrituras p\u00fablicas, los que constan en los archivos p\u00fablicos relativos al Documento Nacional de Identidad y los documentos privados cuya firma ya haya sido reconocida en juicio por la persona a la que se atribuye la dudosa. A falta de ellos, la persona a la que se atribuye la firma puede ser requerida para formar un cuerpo de escritura dictado en el juzgado, y si se niega, \u00abel documento impugnado se considerar\u00e1 reconocido\u00bb. Negarse a escribir delante del tribunal no es, por tanto, una estrategia neutra.<\/p>\n<p>El proceso civil y el proceso penal pueden coincidir. El art\u00edculo 40 de la Ley de Enjuiciamiento Civil obliga al tribunal civil a poner en conocimiento del Ministerio Fiscal los hechos con apariencia de delito perseguible de oficio que surjan en el pleito. Cuando la posible falsedad afecta a un documento aportado que puede ser decisivo para resolver el fondo, la suspensi\u00f3n del proceso civil se acuerda sin esperar a su conclusi\u00f3n, tan pronto como se acredita que existe una causa criminal sobre esa falsedad. La parte a la que favorece el documento puede evitar la suspensi\u00f3n renunciando a \u00e9l, en cuyo caso el documento se separa de los autos.<\/p>\n<p>Esa misma disposici\u00f3n contiene una advertencia que conviene tener presente antes de denunciar. Si la causa penal sobre la falsedad del documento se inici\u00f3 por denuncia o querella de una de las partes y termina con una resoluci\u00f3n que declara aut\u00e9ntico el documento o no probada su falsedad, la parte perjudicada por la suspensi\u00f3n del proceso civil puede pedir una indemnizaci\u00f3n de da\u00f1os y perjuicios. La denuncia de falsedad no debe utilizarse, por tanto, como una simple t\u00e1ctica para paralizar un pleito: exige indicios serios.<\/p>\n<p>En cuanto a los efectos civiles del documento, el C\u00f3digo Civil sit\u00faa el consentimiento de los contratantes entre los requisitos sin los cuales no hay contrato, seg\u00fan su art\u00edculo 1261. Un contrato en el que se ha imitado la firma de una persona no expresa su consentimiento, y quien no firm\u00f3 puede sostener que no queda obligado por \u00e9l. La forma de hacerlo valer depende del momento: oponi\u00e9ndose a la demanda que se basa en el documento, impugnando su autenticidad, o ejercitando la acci\u00f3n civil, dentro del proceso penal o fuera de \u00e9l, para obtener la reparaci\u00f3n del perjuicio.<\/p>\n<p>Esta explicaci\u00f3n del derecho espa\u00f1ol se integra en la <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/\">informaci\u00f3n jur\u00eddica en espa\u00f1ol sobre derecho penal de un abogado del Colegio de Abogados de Par\u00eds<\/a>. Las consecuencias concretas de cada documento se determinan conforme a la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola y a las pruebas del caso. Los ejemplos utilizados en este texto son situaciones generales, y la calificaci\u00f3n de un documento como p\u00fablico, oficial, mercantil o privado, as\u00ed como la finalidad de quien lo falsific\u00f3 o lo us\u00f3, solo puede establecerse a partir de los hechos concretos.<\/p>\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>La falsificaci\u00f3n de documentos en Espa\u00f1a se analiza en tres pasos. El primero es identificar el documento: si es p\u00fablico, oficial o mercantil, o si es privado. El segundo es identificar a quien actu\u00f3 y lo que hizo: autoridad o particular, autor de la falsificaci\u00f3n o simple usuario, alteraci\u00f3n, simulaci\u00f3n, suposici\u00f3n de una intervenci\u00f3n inexistente o inexactitud en el relato. El tercero es situar los hechos en el tiempo, porque la mayor\u00eda de estas falsedades cometidas por particulares prescriben a los cinco a\u00f1os desde que se cometieron. Falsificar una firma no es un delito aut\u00f3nomo, sino una de esas conductas: su pena depende del documento en el que aparece y, en el documento privado, de que se haya actuado para perjudicar a otro.<\/p>\n<p>Quien descubre una firma que no es suya tiene dos herramientas complementarias: la denuncia o la querella en el orden penal, y la impugnaci\u00f3n de la autenticidad del documento en el proceso civil, con el cotejo pericial de letras como prueba central. En ambos casos, la conservaci\u00f3n del original, la reuni\u00f3n de firmas indubitadas y una cronolog\u00eda precisa condicionan el resultado. Quien es se\u00f1alado como autor conserva la presunci\u00f3n de inocencia mientras los hechos no queden establecidos, y puede discutir cada uno de los elementos del delito, desde la naturaleza del documento hasta el conocimiento de la falsedad y el plazo de prescripci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Espa\u00f1a, la falsificaci\u00f3n de documentos se castiga seg\u00fan qui\u00e9n falsifica y qu\u00e9 documento altera. Penas, firma falsa, documento privado, prescripci\u00f3n y c\u00f3mo denunciar o impugnar el documento.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":3557,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[545233,545234],"tags":[],"class_list":["post-2526410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derecho-es","category-derecho-es-penal"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Falsificaci\u00f3n de documentos: qu\u00e9 pena tiene en Espa\u00f1a y qu\u00e9 delito es falsificar una firma<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Falsificaci\u00f3n de documentos: qu\u00e9 pena tiene en Espa\u00f1a y qu\u00e9 delito es falsificar una firma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Espa\u00f1a, la falsificaci\u00f3n de documentos se castiga seg\u00fan qui\u00e9n falsifica y qu\u00e9 documento altera. Penas, firma falsa, documento privado, prescripci\u00f3n y c\u00f3mo denunciar o impugnar el documento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-22T12:58:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/giammarco-boscaro-eWpBNXRHfTI-unsplash-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Falsificaci\u00f3n de documentos: qu\u00e9 pena tiene en Espa\u00f1a y qu\u00e9 delito es falsificar una firma\",\"datePublished\":\"2026-11-22T12:58:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\\\/\"},\"wordCount\":4123,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/giammarco-boscaro-eWpBNXRHfTI-unsplash.jpg\",\"articleSection\":[\"Derecho en Espa\u00f1a y M\u00e9xico\",\"Derecho penal\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"citation\":\"Falsificaci\u00f3n de documentos: qu\u00e9 pena tiene en Espa\u00f1a y qu\u00e9 delito es falsificar una firma\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Derecho en Espa\u00f1a y M\u00e9xico\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Derecho penal\"}],\"dateModified\":\"2026-11-22T12:58:43+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\\\/\",\"name\":\"Falsificaci\u00f3n de documentos: qu\u00e9 pena tiene en Espa\u00f1a y qu\u00e9 delito es falsificar una firma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/giammarco-boscaro-eWpBNXRHfTI-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-22T12:58:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/giammarco-boscaro-eWpBNXRHfTI-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/giammarco-boscaro-eWpBNXRHfTI-unsplash.jpg\",\"width\":5932,\"height\":3955},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Falsificaci\u00f3n de documentos: qu\u00e9 pena tiene en Espa\u00f1a y qu\u00e9 delito es falsificar una firma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/es\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Falsificaci\u00f3n de documentos: qu\u00e9 pena tiene en Espa\u00f1a y qu\u00e9 delito es falsificar una firma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Falsificaci\u00f3n de documentos: qu\u00e9 pena tiene en Espa\u00f1a y qu\u00e9 delito es falsificar una firma","og_description":"En Espa\u00f1a, la falsificaci\u00f3n de documentos se castiga seg\u00fan qui\u00e9n falsifica y qu\u00e9 documento altera. Penas, firma falsa, documento privado, prescripci\u00f3n y c\u00f3mo denunciar o impugnar el documento.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-11-22T12:58:43+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/giammarco-boscaro-eWpBNXRHfTI-unsplash-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Falsificaci\u00f3n de documentos: qu\u00e9 pena tiene en Espa\u00f1a y qu\u00e9 delito es falsificar una firma","datePublished":"2026-11-22T12:58:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\/"},"wordCount":4123,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/giammarco-boscaro-eWpBNXRHfTI-unsplash.jpg","articleSection":["Derecho en Espa\u00f1a y M\u00e9xico","Derecho penal"],"inLanguage":"es-ES","citation":"Falsificaci\u00f3n de documentos: qu\u00e9 pena tiene en Espa\u00f1a y qu\u00e9 delito es falsificar una firma","about":[{"@type":"Thing","name":"Derecho en Espa\u00f1a y M\u00e9xico"},{"@type":"Thing","name":"Derecho penal"}],"dateModified":"2026-11-22T12:58:43+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\/","name":"Falsificaci\u00f3n de documentos: qu\u00e9 pena tiene en Espa\u00f1a y qu\u00e9 delito es falsificar una firma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/giammarco-boscaro-eWpBNXRHfTI-unsplash.jpg","datePublished":"2026-11-22T12:58:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/es\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/giammarco-boscaro-eWpBNXRHfTI-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/giammarco-boscaro-eWpBNXRHfTI-unsplash.jpg","width":5932,"height":3955},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/falsificacion-de-documentos-pena-espana-falsificar-firma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Falsificaci\u00f3n de documentos: qu\u00e9 pena tiene en Espa\u00f1a y qu\u00e9 delito es falsificar una firma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2526410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2526410"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2526410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2526411,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2526410\/revisions\/2526411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2526410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2526410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2526410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}