{"id":2106989,"date":"2026-09-15T00:08:10","date_gmt":"2026-09-14T22:08:10","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\/"},"modified":"2026-09-15T00:08:10","modified_gmt":"2026-09-14T22:08:10","slug":"erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\/","title":{"rendered":"Erede italiano con conto in banca in Francia bloccato dopo il decesso: come sbloccare i soldi, pagare le tasse e dividere tra eredi"},"content":{"rendered":"<p>Vostro padre viveva a Nizza da vent&#8217;anni, voi vivete a Milano. Un mattino la banca francese vi comunica che il conto di vostro padre \u00e8 bloccato: nessuna operazione, nessun bonifico, nessuna chiusura finch\u00e9 non dimostrerete di essere gli eredi. Dall&#8217;Italia la situazione sembra un muro: uno sportello che risponde in francese, moduli incomprensibili, un notaio francese che chiede atti che non avete e un funzionario del fisco che parla di una dichiarazione da presentare entro pochi mesi. Eppure la strada esiste, ed \u00e8 segnata da testi precisi: il codice civile francese indica quale atto prova la qualit\u00e0 di erede, il codice monetario e finanziario elenca esattamente cosa la banca deve sbloccare subito e a quali condizioni, il codice generale delle imposte stabilisce quali soldi del conto sono tassati in Francia e entro quando vanno dichiarati, mentre il regolamento europeo sulle successioni decide se a dividere quei soldi si applica la legge italiana o quella francese. Questo articolo spiega, solo in italiano e con le parole francesi tradotte ogni volta, come sbloccare un conto in banca in Francia dopo il decesso di un familiare, come pagare correttamente l&#8217;imposta francese senza pagarla due volte, e come dividere le somme tra eredi che vivono tra Italia e Francia senza finire in lite. Ogni passaggio \u00e8 ancorato a un testo ufficiale verificato il giorno della pubblicazione, con citazioni riportate alla lettera.<\/p>\n<h2>I. Conto in banca in Francia bloccato dopo il decesso: cosa chiede la banca all&#8217;erede italiano per sbloccare i soldi<\/h2>\n<p>Quando il titolare di un conto muore, la banca francese congela il conto individuale per proteggere gli eredi e il fisco: da quel momento nessuno pu\u00f2 prelevare n\u00e9 chiudere il conto finch\u00e9 gli aventi diritto non sono identificati. Il blocco non \u00e8 un abuso, ma la banca non pu\u00f2 nemmeno tenere i soldi fermi per sempre una volta ricevute le prove. Tutto dipende dal dossier che presentate, e il primo errore degli eredi italiani consiste nell&#8217;inviare documenti italiani non tradotti o incompleti, che la banca archivia senza sbloccare nulla.<\/p>\n<h3>A. Atto di notoriet\u00e0, certificato successorio europeo e documenti da inviare dall&#8217;Italia alla banca francese<\/h3>\n<p>Il documento centrale della successione francese si chiama atto di notoriet\u00e0 (acte de notori\u00e9t\u00e9): \u00e8 l&#8217;atto con cui un notaio francese (notaire) attesta chi sono gli eredi. Il codice civile francese stabilisce alla lettera: \u00abLa preuve de la qualit\u00e9 d&#8217;h\u00e9ritier peut r\u00e9sulter d&#8217;un acte de notori\u00e9t\u00e9 dress\u00e9 par un notaire, \u00e0 la demande d&#8217;un ou plusieurs ayants droit\u00bb (traduzione italiana: La prova della qualit\u00e0 di erede pu\u00f2 risultare da un atto di notoriet\u00e0 redatto da un notaio, su richiesta di uno o pi\u00f9 aventi diritto), secondo quanto prevede <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000017841422\">l&#8217;articolo 730-1 del codice civile<\/a>. Lo stesso articolo precisa che l&#8217;atto deve richiamare l&#8217;atto di morte e indicare i giustificativi prodotti, come gli atti di stato civile e gli eventuali testamenti che incidono sulla devoluzione. In pratica, il notaio francese vi chieder\u00e0 l&#8217;estratto dell&#8217;atto di morte, gli atti di nascita degli eredi, l&#8217;eventuale testamento e, se esiste, il contratto di matrimonio del defunto. Chi vive in Italia pu\u00f2 rivolgersi a un notaio francese per corrispondenza, con documenti italiani muniti di traduzione giurata in francese: gli atti di stato civile italiani in formato multilingue, quando disponibili, riducono tempi e costi.<\/p>\n<p>Il secondo strumento, decisivo per chi risiede in Italia, \u00e8 il certificato successorio europeo (certificat successoral europ\u00e9en, abbreviato CSE): si tratta del documento creato dal regolamento europeo numero 650 del 2012 per provare la qualit\u00e0 di erede negli altri Stati membri senza dover rifare tutta la procedura all&#8217;estero. Il regolamento istitutivo crea il certificato successorio europeo, un documento rilasciato per essere utilizzato in un altro Stato membro con gli effetti previsti dall\u2019articolo 69, come prevede <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/TXT\/?uri=CELEX:32012R0650\">l\u2019articolo 62 del regolamento UE 650\/2012<\/a>. L&#8217;uso del certificato non \u00e8 obbligatorio e non sostituisce i documenti interni francesi, ma una banca francese non pu\u00f2 rifiutarlo quando \u00e8 regolarmente rilasciato dall&#8217;autorit\u00e0 italiana: serve proprio a invocare in Francia la qualit\u00e0 di erede, a ottenere il pagamento delle somme e a esercitare i diritti sui conti. La guida completa su quale legge si applica alla successione di un italiano con beni in Francia e sul ruolo del certificato \u00e8 anche nella <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/successione-cittadino-italiano-beni-francia-cosa-fare-residenza-italia\/\">pagina pilastro sulla successione del cittadino italiano con beni in Francia<\/a>, che conviene leggere prima di scrivere alla banca.<\/p>\n<p>Il terzo elemento del dossier riguarda la legge applicabile, perch\u00e9 la banca e il notaio devono sapere se dividere i soldi secondo la legge italiana o quella francese. La regola generale europea \u00e8 limpida: l\u2019intera successione \u00e8 regolata dalla legge dello Stato di residenza abituale del defunto al momento della morte, come stabilisce <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/TXT\/?uri=CELEX:32012R0650\">l\u2019articolo 21 del regolamento UE 650\/2012<\/a>. Se per\u00f2 il defunto, da cittadino italiano, aveva scelto per testamento la legge italiana, quella scelta prevale: ogni persona pu\u00f2 designare come legge della propria intera successione quella dello Stato di cui ha la cittadinanza, al momento della scelta o della morte, secondo <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/TXT\/?uri=CELEX:32012R0650\">l\u2019articolo 22 dello stesso regolamento<\/a>. La scelta deve risultare da una disposizione a causa di morte, quindi dal testamento: per questo il notaio francese vi chieder\u00e0 sempre se esiste un testamento italiano e cosa prevede. Chi eredita deve perci\u00f2 trasmettere alla banca, insieme all&#8217;atto di notoriet\u00e0 o al certificato europeo, anche copia del testamento con traduzione, perch\u00e9 dalla legge applicabile dipendono quote, riserva dei figli e validit\u00e0 delle donazioni.<\/p>\n<p>Esiste infine una scorciatoia per le successioni piccole e semplici, senza immobili: quando tutti gli eredi sono d&#8217;accordo, la legge bancaria francese permette di presentare un&#8217;attestazione firmata da tutti gli eredi invece dell&#8217;atto notarile, ma solo a condizioni rigide. Il codice monetario e finanziario elenca ci\u00f2 che gli eredi devono attestare: che non esiste testamento n\u00e9 altri eredi, che non esiste contratto di matrimonio, che autorizzano il portatore a riscuotere le somme o a chiudere i conti, e che non vi sono liti in corso sulla qualit\u00e0 di erede o sulla composizione della successione. E per la chiusura dei conti con versamento delle somme, la stessa norma impone una condizione ulteriore: \u00abPour l&#8217;application du pr\u00e9sent 2\u00b0, l&#8217;attestation mentionn\u00e9e au cinqui\u00e8me alin\u00e9a doit \u00e9galement pr\u00e9ciser que la succession ne comporte aucun bien immobilier\u00bb (traduzione italiana: Ai fini del punto 2, l&#8217;attestazione deve precisare inoltre che la successione non comprende alcun bene immobile), come dispone <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000030254037\">l&#8217;articolo L312-1-4 del codice monetario e finanziario<\/a>. Se il defunto possedeva anche solo un monolocale in Francia, questa strada \u00e8 chiusa e serve necessariamente il notaio. L&#8217;attestazione va corredata da estratti di nascita, atto di morte integrale e certificato di assenza di testamento: un dossier incompleto viene respinto e il conto resta bloccato.<\/p>\n<h3>B. Conto cointestato con il defunto, spese funerarie e piccole somme: cosa la banca deve sbloccare subito<\/h3>\n<p>Non tutti i conti si bloccano allo stesso modo, e capire che tipo di conto aveva il defunto cambia tutto. Il conto individuale intestato solo al defunto viene congelato integralmente. Il conto cointestato (compte joint), molto frequente tra coniugi, segue una logica diversa: il cointestatario superstite conserva il libero accesso al conto, perch\u00e9 la banca considera entrambi i titolari creditori solidali delle somme. Attenzione per\u00f2: il fatto che il superstite possa operare non significa che tutti i soldi siano suoi. La quota riferibile al defunto rientra nella successione e gli altri eredi possono contestarne l&#8217;appropriazione, chiedendo alla banca gli estratti conto e al giudice la reintegrazione delle somme. \u00c8 esattamente ci\u00f2 che \u00e8 accaduto in una vicenda decisa dalla <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68cb96d06b783f114c41d9af\">corte d&#8217;appello di Parigi il 17 settembre 2025, repertorio generale numero 23\/11574<\/a>: dopo la morte del padre, il figlio ha scoperto che il conto cointestato del genitore con la vedova era stato chiuso e le somme lasciate nella disponibilit\u00e0 di quest&#8217;ultima, e ha chiamato in causa la banca per farsele restituire. La corte ha ricordato un principio severo per chi accusa la banca: \u00abil appartient \u00e0 M. [R] de rapporter la preuve du manquement fautif imputable \u00e0 la banque, de son pr\u00e9judice et du lien de causalit\u00e9 existant entre ce pr\u00e9judice et la pr\u00e9tendue faute\u00bb (traduzione italiana: spetta al signor [R] provare la colpa imputabile alla banca, il proprio danno e il nesso di causalit\u00e0 tra il danno e la pretesa colpa). La domanda di condanna della banca \u00e8 stata quindi respinta, ma la corte ha ordinato alla banca di consegnare all&#8217;erede gli estratti conto: \u00abORDONNE \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Le Cr\u00e9dit Lyonnais de communiquer \u00e0 M. [S] [R] les relev\u00e9s du compte ouvert dans ses livres sous le num\u00e9ro [XXXXXXXXXX01] pour la p\u00e9riode du 1er janvier 2021 jusqu&#8217;au [Date d\u00e9c\u00e8s 9] 2021\u00bb (traduzione italiana: ordina alla societ\u00e0 Le Cr\u00e9dit Lyonnais di comunicare al signor [S] [R] gli estratti del conto per il periodo dal primo gennaio 2021 fino alla data del decesso). La lezione per l&#8217;erede italiano \u00e8 duplice: contro la banca servono prove di una colpa precisa e non basta lamentare il blocco, mentre ottenere gli estratti conto \u00e8 il primo passo indispensabile per ricostruire versamenti sospetti e donazioni mascherate.<\/p>\n<p>La legge prevede poi somme che la banca deve sbloccare subito, senza attendere la chiusura della successione. Le spese funerarie possono essere pagate direttamente con i soldi del defunto: \u00abLa personne qui a qualit\u00e9 pour pourvoir aux fun\u00e9railles du d\u00e9funt peut obtenir, sur pr\u00e9sentation de la facture des obs\u00e8ques, le d\u00e9bit sur les comptes de paiement du d\u00e9funt, dans la limite du solde cr\u00e9diteur de ces comptes, des sommes n\u00e9cessaires au paiement de tout ou partie des frais fun\u00e9raires\u00bb (traduzione italiana: La persona che ha titolo a provvedere alle esequie del defunto pu\u00f2 ottenere, su presentazione della fattura delle onoranze funebri, l&#8217;addebito sui conti di pagamento del defunto, nei limiti del saldo creditore di tali conti, delle somme necessarie al pagamento di tutte o parte delle spese funerarie), sempre secondo <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000030254037\">l&#8217;articolo L312-1-4 del codice monetario e finanziario<\/a>. Il pagamento avviene entro un massimale fissato con decreto ministeriale e dietro presentazione della fattura delle onoranze: chi organizza il funerale dall&#8217;Italia deve inviare fattura e prova del proprio titolo. Lo stesso articolo consente all&#8217;erede in linea diretta, provando la qualit\u00e0 di erede, di far pagare dal conto anche gli atti conservativi urgenti e di ottenere chiusura e versamento delle somme quando l&#8217;importo totale detenuto dalla banca resta sotto la soglia ministeriale. Infine, un consiglio pratico sulle spese bancarie di successione: molte banche addebitano commissioni di pratica successoria, talvolta elevate. Chiedete sempre il dettaglio scritto delle commissioni, confrontatele con il lavoro realmente svolto e contestate per iscritto ogni addebito che non corrisponde a un servizio effettivo, conservando ogni scambio per l&#8217;eventuale ricorso.<\/p>\n<h2>II. Tasse francesi sul conto e divisione dei soldi tra eredi in Italia e in Francia<\/h2>\n<p>Sbloccare il conto \u00e8 solo met\u00e0 del lavoro: sui soldi giacenti in Francia grava l&#8217;imposta di successione francese (droits de succession), con dichiarazione obbligatoria, termini severi e sanzioni per il ritardo. Molti eredi italiani scoprono troppo tardi che il conto estero non sfugge al fisco francese e che una dichiarazione presentata in Italia non sostituisce quella francese. La buona notizia \u00e8 che aliquote, franchigie e convenzione contro le doppie imposizioni rendono il prelievo prevedibile, a patto di muoversi entro i termini.<\/p>\n<h3>A. Dichiarazione di successione in Francia e imposta sul conto: franchigie, aliquote, debiti e donazioni precedenti<\/h3>\n<p>Il primo punto da chiarire \u00e8 quando la Francia tassa i soldi del conto. Il criterio \u00e8 il domicilio fiscale del defunto: se il defunto aveva il domicilio fiscale in Francia, l&#8217;imposta francese colpisce tutti i beni ovunque si trovino, compresi conti italiani; se il defunto non lo aveva, la Francia tassa comunque i beni situati in Francia, compresi i conti presso banche francesi. Il testo ufficiale recita: \u00abSont soumis aux droits de mutation \u00e0 titre gratuit : 1\u00b0 Les biens meubles et immeubles situ\u00e9s en France ou hors de France, et notamment les fonds publics, parts d&#8217;int\u00e9r\u00eats, biens ou droits composant un trust d\u00e9fini \u00e0 l&#8217;article 792-0 bis et produits qui y sont capitalis\u00e9s, cr\u00e9ances et g\u00e9n\u00e9ralement toutes les valeurs mobili\u00e8res fran\u00e7aises ou \u00e9trang\u00e8res de quelque nature qu&#8217;elles soient, lorsque le donateur ou le d\u00e9funt a son domicile fiscal en France au sens de l&#8217;article 4 B\u00bb (traduzione italiana: Sono soggetti ai diritti di mutazione a titolo gratuito: primo, i beni mobili e immobili situati in Francia o fuori dalla Francia quando il donante o il defunto ha il domicilio fiscale in Francia ai sensi dell&#8217;articolo 4 B), come stabilisce <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000024453202\">l&#8217;articolo 750 ter del codice generale delle imposte<\/a>. Per un italiano residente in Francia con conto in Francia, l&#8217;imposta francese si applica quindi senza discussioni; per un italiano residente in Italia con un conto rimasto in Francia, la Francia tassa comunque quel conto in quanto bene situato sul suo territorio. Il calcolo dettagliato di quanto si paga davvero, con esempi di franchigie e aliquote, \u00e8 approfondito nell&#8217;articolo sulla <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/tassa-successione-francia-erede-italiano-quanto-si-paga-franchigie-aliquote-dichiarazione\/\">tassa di successione in Francia per l&#8217;erede italiano<\/a>, mentre i rischi di una tassazione in entrambi i Paesi e i rimedi sono trattati nell&#8217;articolo sulla <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-casa-francia-doppia-imposizione-convenzione-come-evitare\/\">doppia imposizione tra Italia e Francia<\/a>.<\/p>\n<p>Il secondo punto sono i termini, che decorrono dalla morte e non dalla scoperta del conto. La legge concede \u00abDe six mois, \u00e0 compter du jour du d\u00e9c\u00e8s, lorsque celui dont on recueille la succession est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en France m\u00e9tropolitaine; D&#8217;une ann\u00e9e, dans tous les autres cas\u00bb (traduzione italiana: sei mesi dal giorno del decesso, quando la persona della cui successione si tratta \u00e8 deceduta nella Francia metropolitana; un anno, in tutti gli altri casi), come fissa <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006305176\">l&#8217;articolo 641 del codice generale delle imposte<\/a>. Se il defunto \u00e8 morto in Francia avete sei mesi; se \u00e8 morto in Italia, un anno. La dichiarazione da presentare si chiama dichiarazione di successione (d\u00e9claration de succession) e l&#8217;obbligo \u00e8 generale: \u00abLes h\u00e9ritiers, l\u00e9gataires ou donataires, leurs tuteurs ou curateurs, sont tenus de souscrire une d\u00e9claration d\u00e9taill\u00e9e\u00bb (traduzione italiana: Gli eredi, i legatari o i donatari, i loro tutori o curatori, sono tenuti a sottoscrivere una dichiarazione dettagliata), secondo <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000041471327\">l&#8217;articolo 800 del codice generale delle imposte<\/a>. Esistono esoneri solo per successioni di piccolo valore: sotto i 50.000 euro di attivo lordo per eredi in linea diretta, coniuge e partner di PACS che non abbiano ricevuto donazioni precedenti, e sotto i 3.000 euro per gli altri eredi. Con un conto bancario di importo significativo, l&#8217;esonero non opera quasi mai. Chi presenta in ritardo paga interessi di mora e maggiorazioni, e il fisco francese pu\u00f2 rivalersi anche sui conti: per questo la dichiarazione va preparata appena sbloccato il dossier bancario, senza attendere la divisione tra eredi.<\/p>\n<p>Il terzo punto \u00e8 quanto si paga. Ogni figlio beneficia di una franchigia (abattement) di 100.000 euro sulla propria quota: \u00abil est effectu\u00e9 un abattement de 100 000 \u20ac sur la part de chacun des ascendants et sur la part de chacun des enfants vivants ou repr\u00e9sent\u00e9s par suite de pr\u00e9d\u00e9c\u00e8s ou de renonciation\u00bb (traduzione italiana: \u00e8 applicata una franchigia di 100.000 euro sulla quota di ciascuno degli ascendenti e sulla quota di ciascuno dei figli in vita o rappresentati per premorienza o rinuncia), come prevede <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000026292566\">l&#8217;articolo 779 del codice generale delle imposte<\/a>. Il coniuge superstite \u00e8 esente dall&#8217;imposta, mentre tra fratelli e parenti lontani franchigie e aliquote sono molto meno favorevoli. Oltre la franchigia, l&#8217;imposta in linea diretta \u00e8 progressiva: \u00abLes droits de mutation \u00e0 titre gratuit sont fix\u00e9s aux taux indiqu\u00e9s dans les tableaux ci-apr\u00e8s, pour la part nette revenant \u00e0 chaque ayant droit\u00bb (traduzione italiana: I diritti di mutazione a titolo gratuito sono fissati alle aliquote indicate nelle tabelle seguenti, per la quota netta spettante a ciascun avente diritto), come dispone <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000030061736\">l&#8217;articolo 777 del codice generale delle imposte<\/a>, con aliquote dal 5 per cento fino al 45 per cento per le quote oltre 1.800.000 euro circa. Dall&#8217;attivo si possono dedurre i debiti del defunto esistenti al momento dell&#8217;apertura della successione: \u00abPour la liquidation des droits de mutation par d\u00e9c\u00e8s, les dettes \u00e0 la charge du d\u00e9funt sont d\u00e9duites lorsque leur existence au jour de l&#8217;ouverture de la succession est d\u00fbment justifi\u00e9e par tous modes de preuve compatibles avec la proc\u00e9dure \u00e9crite\u00bb (traduzione italiana: Per la liquidazione dei diritti di mutazione per causa di morte, i debiti a carico del defunto sono dedotti quando la loro esistenza al giorno dell&#8217;apertura della successione \u00e8 debitamente giustificata con ogni mezzo di prova compatibile con la procedura scritta), secondo <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006305392\">l&#8217;articolo 768 del codice generale delle imposte<\/a>. Spese mediche dell&#8217;ultimo periodo, debiti fiscali e prestiti documentati riducono quindi la base imponibile: conservate ogni giustificativo.<\/p>\n<p>Il quarto punto, spesso trascurato, riguarda i soldi che il defunto aveva gi\u00e0 dato in vita. La dichiarazione francese deve indicare le donazioni precedenti e il fisco le cumula con la successione per calcolare l&#8217;aliquota progressiva: \u00abLes parties sont tenues de faire conna\u00eetre, dans tout acte constatant une transmission entre vifs \u00e0 titre gratuit et dans toute d\u00e9claration de succession, s&#8217;il existe ou non des donations ant\u00e9rieures consenties \u00e0 un titre et sous une forme quelconque par le donateur ou le d\u00e9funt aux donataires, h\u00e9ritiers ou l\u00e9gataires\u00bb (traduzione italiana: Le parti sono tenute a far conoscere se esistono o meno donazioni anteriori elargite a qualsiasi titolo e in qualsiasi forma dal donante o dal defunto ai donatari, eredi o legatari), come impone <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033809289\">l&#8217;articolo 784 del codice generale delle imposte<\/a>. Il cumulo opera per le donazioni degli ultimi quindici anni e incide anche sul calcolo delle franchigie. Ci\u00f2 vale anche per i passaggi di denaro informali: assegni e bonifici ingenti possono essere riqualificati come donazioni manuali (don manuel) e devono essere reintegrati nei conti della successione. La Corte di cassazione francese lo ha confermato in una vicenda di tre fratelli eredi, dove la consegna di un assegno di 100.000 euro \u00e8 stata qualificata donazione manuale da computare nella divisione: \u00abla remise du ch\u00e8que de 100 000 euros n\u00b0 4080721 tir\u00e9 sur le compte Barclays n\u00b0 [&#8230;] au nom de Rapha\u00ebl X&#8230; au b\u00e9n\u00e9fice de M. Samy X&#8230; constitue un don manuel et dit que cette lib\u00e9ralit\u00e9 en avancement de part successorale doit \u00eatre prise en compte dans les op\u00e9rations de comptes, liquidation et partage de la succession de Rapha\u00ebl X&#8230;\u00bb (traduzione italiana: la consegna dell&#8217;assegno di 100.000 euro costituisce una donazione manuale e tale liberalit\u00e0 in anticipo sulla quota ereditaria deve essere presa in considerazione nelle operazioni di conto, liquidazione e divisione della successione), come deciso dalla <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca8a39451f367c17dc9c08\">prima sezione civile della Corte di cassazione il 4 luglio 2018, ricorsi numero 17-16.515 e 17-16.522<\/a>. Se vostro fratello ha ricevuto dal padre un grosso bonifico anni fa e ora pretende di dividere il conto alla pari, quella somma va dichiarata e imputata sulla sua quota.<\/p>\n<h3>B. Dividere i soldi senza lite: comunione ereditaria, legge italiana o francese e soldi dati in vita da reintegrare<\/h3>\n<p>Finch\u00e9 i soldi non sono divisi, gli eredi si trovano in comunione ereditaria (indivision): il conto bloccato appartiene a tutti insieme e ogni decisione richiede l&#8217;accordo. La regola d&#8217;oro del diritto francese \u00e8 che nessuno pu\u00f2 essere costretto a restare in comunione: \u00abNul ne peut \u00eatre contraint \u00e0 demeurer dans l&#8217;indivision et le partage peut toujours \u00eatre provoqu\u00e9, \u00e0 moins qu&#8217;il n&#8217;y ait \u00e9t\u00e9 sursis par jugement ou convention\u00bb (traduzione italiana: Nessuno pu\u00f2 essere costretto a rimanere nella comunione e la divisione pu\u00f2 sempre essere provocata, salvo che sia stata sospesa con sentenza o convenzione), come proclama <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006432351\">l&#8217;articolo 815 del codice civile<\/a>. Se un coerede blocca tutto per dispetto o inerzia, potete agire in giudizio per ottenere la divisione. Prima della lite, per\u00f2, la legge incoraggia accordi scritti: \u00abLes indivisaires peuvent passer des conventions relatives \u00e0 l&#8217;exercice de leurs droits indivis, conform\u00e9ment aux articles 1873-1 \u00e0 1873-18\u00bb (traduzione italiana: I comunisti possono stipulare convenzioni relative all&#8217;esercizio dei loro diritti indivisi, conformemente agli articoli da 1873-1 a 1873-18), secondo <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006432362\">l&#8217;articolo 815-1 del codice civile<\/a>. Un accordo che designa chi segue la pratica bancaria, come ripartire interessi e spese, e entro quando chiudere la comunione evita mesi di stallo: fatelo redigere dal notaio francese, in doppia lingua se serve, e firmatelo prima di sbloccare le somme.<\/p>\n<p>La seconda questione \u00e8 quale legge decide le quote, perch\u00e9 tra legge italiana e legge francese il risultato cambia. Se il defunto risiedeva abitualmente in Francia e non aveva scelto la legge italiana, si applica la legge francese con la sua riserva ereditaria (r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire), la quota intangibile riservata ai figli: con un figlio la riserva \u00e8 met\u00e0, con due figli due terzi, con tre o pi\u00f9 figli tre quarti. Se invece il testamento sceglie la legge italiana, quella scelta governa l&#8217;intera successione, compresi i conti francesi, ma il coerede leso da donazioni o testamenti esteri dispone in Francia dell&#8217;azione di riduzione, che mira a reintegrare la riserva. Su questo punto la Corte di cassazione ha fissato una regola di competenza importante: l&#8217;azione di riduzione esercitata contro il donatario di un immobile non mira alla restituzione in natura ma al pagamento di un&#8217;indennit\u00e0 e ha quindi carattere mobiliare, rientrando nella competenza dei tribunali del Paese dell&#8217;ultimo domicilio del defunto. La corte afferma che l&#8217;azione \u00abIl r\u00e9sulte de la combinaison des principes r\u00e9gissant les successions internationales et de l&#8217;article 924 du code civil que l&#8217;action en r\u00e9duction exerc\u00e9e par les h\u00e9ritiers r\u00e9servataires contre le donataire d&#8217;un immeuble, qui ne tend pas \u00e0 la restitution en nature de l&#8217;immeuble mais au paiement d&#8217;une indemnit\u00e9 de r\u00e9duction et pr\u00e9sente, d\u00e8s lors, un caract\u00e8re mobilier, rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence des tribunaux du pays o\u00f9 le d\u00e9funt avait son dernier domicile\u00bb (traduzione italiana: Risulta dalla combinazione dei principi che regolano le successioni internazionali e dell&#8217;articolo 924 del codice civile che l&#8217;azione di riduzione esercitata dagli eredi riservatari contro il donatario di un immobile, la quale non mira alla restituzione in natura dell&#8217;immobile ma al pagamento di un&#8217;indennit\u00e0 di riduzione e presenta, pertanto, carattere mobiliare, rientra nella competenza dei tribunali del Paese in cui il defunto aveva l&#8217;ultimo domicilio), come deciso dalla <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/607a4837118b6b21e20751eb\">prima sezione civile della Corte di cassazione il 14 aprile 2021, ricorso numero 19-24.773<\/a>. In concreto, se vostro padre viveva in Francia, \u00e8 il giudice francese il foro naturale delle liti sulla divisione, anche quando gli eredi vivono in Italia: citarlo altrove espone al rigetto per incompetenza.<\/p>\n<p>La terza questione pratica \u00e8 la ricostruzione dei movimenti del conto prima del decesso. Prelievi anomali negli ultimi mesi di vita, bonifici a un solo figlio, deleghe di firma usate dopo il ricovero: tutto ci\u00f2 va verificato sugli estratti conto, che l&#8217;erede ha diritto di ottenere dalla banca come insegna la vicenda parigina citata sopra. Le somme uscite senza giustificazione possono essere qualificate anticipi di eredit\u00e0 o donazioni indirette e vanno reintegrate nella massa da dividere, con eventuale riduzione se ledono la riserva. Raccogliete quindi gli estratti degli ultimi tre-cinque anni, l&#8217;elenco delle deleghe e procure, copia di assegni e ordini di bonifico, e fate redigere dal notaio il conto della comunione prima di firmare qualsiasi quietanza definitiva. Chi firma una divisione senza aver visto gli estratti rinuncia di fatto a contestare i movimenti passati: nessuna fretta \u00e8 giustificata quando si tratta di decine di migliaia di euro.<\/p>\n<h2>Conclusione<\/h2>\n<p>Il conto francese bloccato si sblocca con un dossier completo: atto di morte e atti di stato civile tradotti, atto di notoriet\u00e0 del notaio francese oppure certificato successorio europeo, testamento con l&#8217;eventuale scelta della legge italiana, e attestazione unanime solo per le piccole successioni senza immobili. La banca deve pagare subito le spese funerarie su fattura e consentire chiusura e versamento sotto le soglie di legge, mentre per il resto serve la prova della qualit\u00e0 di erede. Sul piano fiscale, verificate il domicilio del defunto per capire cosa tassa la Francia, rispettate i sei mesi dal decesso in Francia o l&#8217;anno dal decesso all&#8217;estero per la dichiarazione, applicate la franchigia di 100.000 euro per figlio, deducete i debiti documentati e dichiarate le donazioni degli ultimi quindici anni, compresi assegni e bonifici rilevanti. Sul piano della divisione, ricordate che nessuno resta prigioniero della comunione, che un accordo scritto tra coeredi vale pi\u00f9 di mesi di silenzio, e che il giudice dell&#8217;ultimo domicilio del defunto decide le liti sulla riduzione. Con questi tre pilastri, documenti, tasse e divisione, un erede che vive in Italia pu\u00f2 chiudere una successione bancaria francese senza viaggi inutili e senza pagare due volte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il conto francese del defunto \u00e8 bloccato? Ecco quali documenti chiede la banca, come pagare l&#8217;imposta di successione in Francia e come dividere i soldi tra eredi in Italia e in Francia.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9575,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[341884,341885],"tags":[],"class_list":["post-2106989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-succession"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Erede italiano con conto in banca in Francia bloccato dopo il decesso: come sbloccare i soldi, pagare le tasse e dividere tra eredi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erede italiano con conto in banca in Francia bloccato dopo il decesso: come sbloccare i soldi, pagare le tasse e dividere tra eredi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il conto francese del defunto \u00e8 bloccato? Ecco quali documenti chiede la banca, come pagare l&#039;imposta di successione in Francia e come dividere i soldi tra eredi in Italia e in Francia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-14T22:08:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Erede italiano con conto in banca in Francia bloccato dopo il decesso: come sbloccare i soldi, pagare le tasse e dividere tra eredi\",\"datePublished\":\"2026-09-14T22:08:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\\\/\"},\"wordCount\":4118,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-xD4-IJN1DF8-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Succession\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"citation\":\"Erede italiano con conto in banca in Francia bloccato dopo il decesso: come sbloccare i soldi, pagare le tasse e dividere tra eredi\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Succession\"}],\"dateModified\":\"2026-09-14T22:08:10+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\\\/\",\"name\":\"Erede italiano con conto in banca in Francia bloccato dopo il decesso: come sbloccare i soldi, pagare le tasse e dividere tra eredi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-xD4-IJN1DF8-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-14T22:08:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-xD4-IJN1DF8-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-xD4-IJN1DF8-unsplash.webp\",\"width\":5020,\"height\":3347},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erede italiano con conto in banca in Francia bloccato dopo il decesso: come sbloccare i soldi, pagare le tasse e dividere tra eredi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erede italiano con conto in banca in Francia bloccato dopo il decesso: come sbloccare i soldi, pagare le tasse e dividere tra eredi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Erede italiano con conto in banca in Francia bloccato dopo il decesso: come sbloccare i soldi, pagare le tasse e dividere tra eredi","og_description":"Il conto francese del defunto \u00e8 bloccato? Ecco quali documenti chiede la banca, come pagare l'imposta di successione in Francia e come dividere i soldi tra eredi in Italia e in Francia.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-09-14T22:08:10+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Erede italiano con conto in banca in Francia bloccato dopo il decesso: come sbloccare i soldi, pagare le tasse e dividere tra eredi","datePublished":"2026-09-14T22:08:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\/"},"wordCount":4118,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-xD4-IJN1DF8-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Succession"],"inLanguage":"it-IT","citation":"Erede italiano con conto in banca in Francia bloccato dopo il decesso: come sbloccare i soldi, pagare le tasse e dividere tra eredi","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Succession"}],"dateModified":"2026-09-14T22:08:10+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\/","name":"Erede italiano con conto in banca in Francia bloccato dopo il decesso: come sbloccare i soldi, pagare le tasse e dividere tra eredi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-xD4-IJN1DF8-unsplash.webp","datePublished":"2026-09-14T22:08:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-xD4-IJN1DF8-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-xD4-IJN1DF8-unsplash.webp","width":5020,"height":3347},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-conto-banca-francia-bloccato-decesso-sbloccare-soldi-tasse-dividere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erede italiano con conto in banca in Francia bloccato dopo il decesso: come sbloccare i soldi, pagare le tasse e dividere tra eredi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2106989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2106989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2106989\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2106989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2106989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2106989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}