{"id":2166983,"date":"2026-09-22T07:59:18","date_gmt":"2026-09-22T05:59:18","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\/"},"modified":"2026-09-22T07:59:18","modified_gmt":"2026-09-22T05:59:18","slug":"erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\/","title":{"rendered":"Erede italiano, il coerede in Francia rifiuta di vendere la casa: divisione giudiziale, vendita all&#8217;asta e attribuzione preferenziale"},"content":{"rendered":"<p>Lei vive in Italia, suo fratello vive in Francia o \u00e8 rimasto nella casa di famiglia a Nizza, a Lione o a Parigi. Vostro padre \u00e8 morto, la casa \u00e8 intestata a entrambi in comunione ereditaria e lei vuole vendere, mentre suo fratello rifiuta: non risponde al notaio, dice che vuole tenere la casa, oppure chiede un prezzo irrealistico e blocca ogni trattativa. In Francia questa situazione ha un nome preciso e una soluzione precisa. Il nome \u00e8 <em>indivision successorale<\/em>, cio\u00e8 la comunione ereditaria tra coeredi. La soluzione \u00e8 il <em>partage<\/em>, cio\u00e8 la divisione: prima amichevole davanti al <em>notaire<\/em> (il notaio francese, pubblico ufficiale che redige l&#8217;atto di divisione e riscuote le imposte), e se il coerede si rifiuta, giudiziale davanti al tribunale, con la vendita all&#8217;asta tra coeredi (<em>licitation<\/em>) o l&#8217;attribuzione della casa a uno solo dei fratelli con conguaglio (<em>attribution pr\u00e9f\u00e9rentielle<\/em> con <em>soulte<\/em>). Questo articolo spiega, passo per passo e con i testi francesi citati parola per parola, che cosa pu\u00f2 fare un erede italiano quando il coerede blocca la vendita di una casa in Francia: quali maggioranze bastano per gli atti di gestione, quando il giudice autorizza la vendita da solo, come si chiede la divisione giudiziale, quanto dura, quanto costa, come si calcola il conguaglio, che tasse di successione si pagano in Francia e come si evita la doppia imposizione con l&#8217;Italia.<\/p>\n<h2>I. Mio fratello rifiuta di vendere la casa in Francia: cosa prevede davvero la comunione ereditaria<\/h2>\n<h3>A. Comunione ereditaria in Francia: nessuno pu\u00f2 restare bloccato per sempre e la vendita richiede l&#8217;accordo di tutti<\/h3>\n<p>Quando il proprietario muore, in Francia gli eredi diventano automaticamente comproprietari di tutti i beni in <em>indivision<\/em>, cio\u00e8 in comunione: ognuno ha una quota ideale (per esempio un mezzo ciascuno) ma nessuno possiede da solo una stanza specifica. La regola fondamentale, scritta all&#8217;<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006432351\">articolo 815 del codice civile francese<\/a>, dice: &#8220;Nul ne peut \u00eatre contraint \u00e0 demeurer dans l&#8217;indivision et le partage peut toujours \u00eatre provoqu\u00e9, \u00e0 moins qu&#8217;il n&#8217;y ait \u00e9t\u00e9 sursis par jugement ou convention.&#8221; (traduzione: Nessuno pu\u00f2 essere costretto a restare nella comunione e la divisione pu\u00f2 sempre essere chiesta, salvo sospensione disposta con sentenza o convenzione.). In italiano semplice: suo fratello non pu\u00f2 impedirle per sempre di uscire dalla comunione. Lei ha sempre il diritto di chiedere la divisione, e solo una sentenza del giudice o un patto scritto di restare in comunione per un tempo determinato possono rinviarla.<\/p>\n<p>Questa regola vale anche quando il defunto era italiano e gli eredi vivono in Italia. La legge che disciplina la successione si determina con il regolamento europeo 650\/2012 sulle successioni internazionali, consultabile nel testo ufficiale in italiano su regolamento UE n. 650\/2012 sulle successioni internazionali (testo ufficiale in italiano sul portale EUR-Lex dell\u2019Unione europea): in mancanza di scelta della legge nel testamento, si applica di regola la legge dello Stato in cui il defunto aveva la residenza abituale al momento della morte, mentre con una clausola di <em>professio iuris<\/em> (scelta espressa della legge nazionale nel testamento) un cittadino italiano pu\u00f2 sottoporre la successione alla legge italiana. Ma attenzione: anche se la successione \u00e8 regolata dalla legge italiana, la casa resta un immobile situato in Francia, la divisione giudiziale si chiede al tribunale francese del luogo di apertura della successione e la vendita deve passare dal notaio francese con le imposte francesi. La scelta della legge non sposta la casa, non sposta il giudice competente per la divisione e non cancella il fisco francese.<\/p>\n<p>Il secondo punto da capire \u00e8 la differenza tra atti di gestione e atti di disposizione. Gli atti di gestione ordinaria (<em>actes d&#8217;administration<\/em>: riscuotere affitti, pagare le spese, assicurare la casa, fare piccole riparazioni) possono essere decisi dai comunisti che detengono almeno due terzi delle quote, come prevede l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006432378\">articolo 815-3 del codice civile<\/a>: &#8220;Le ou les indivisaires titulaires d&#8217;au moins deux tiers des droits indivis peuvent, \u00e0 cette majorit\u00e9 : 1\u00b0 Effectuer les actes d&#8217;administration relatifs aux biens indivis&#8221; (traduzione: Il comunista o i comunisti titolari di almeno due terzi dei diritti in comunione possono, con tale maggioranza: 1\u00b0 compiere gli atti di amministrazione relativi ai beni in comunione.). La vendita della casa, invece, \u00e8 un atto di disposizione (<em>acte de disposition<\/em>): per venderla serve il consenso di tutti, come dice lo stesso articolo: &#8220;Toutefois, le consentement de tous les indivisaires est requis pour effectuer tout acte qui ne ressortit pas \u00e0 l&#8217;exploitation normale des biens indivis et pour effectuer tout acte de disposition autre que ceux vis\u00e9s au 3\u00b0.&#8221; (traduzione: Tuttavia, il consenso di tutti i comunisti \u00e8 richiesto per compiere qualsiasi atto che non rientra nella gestione normale dei beni in comunione e per compiere qualsiasi atto di disposizione diverso da quelli indicati al punto 3\u00b0.). Quindi se suo fratello dice no alla vendita, non esiste una maggioranza dei due terzi che possa venderla al suo posto: la strada \u00e8 convincerlo con una proposta scritta completa (prezzo di perizia, ripartizione delle spese, tempi del notaio) oppure andare dal giudice.<\/p>\n<p>Prima di andare dal giudice, per\u00f2, esistono due scorciatoie che molti eredi italiani non conoscono. La prima \u00e8 l&#8217;autorizzazione giudiziale a vendere da solo prevista dall&#8217;<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053775753\">articolo 815-6 del codice civile<\/a>: il presidente del tribunale giudiziario pu\u00f2 adottare le misure urgenti richieste dall&#8217;interesse comune e, testualmente, &#8220;Il peut \u00e9galement autoriser un indivisaire \u00e0 conclure seul un acte de vente d&#8217;un bien indivis.&#8221; (traduzione: Pu\u00f2 inoltre autorizzare un comunista a concludere da solo un atto di vendita di un bene in comunione.). Questa autorizzazione si chiede con domanda al presidente del tribunale quando la vendita \u00e8 urgente e conforme all&#8217;interesse comune: per esempio quando la casa vuota si deteriora, le spese condominiali e la <em>taxe fonci\u00e8re<\/em> (l&#8217;imposta locale francese sui proprietari di immobili) si accumulano, un&#8217;offerta d&#8217;acquisto rischia di perdersi e il coerede rifiuta senza motivo serio. Non \u00e8 una scorciatoia automatica: bisogna dimostrare l&#8217;urgenza, l&#8217;interesse comune e la seriet\u00e0 delle condizioni di vendita, e il giudice pu\u00f2 fissare un prezzo minimo e le modalit\u00e0. La seconda scorciatoia \u00e8 la vendita della propria quota a un terzo, che in teoria \u00e8 libera, ma in pratica quasi nessuno compra una quota di comunione con un coerede litigioso dentro la casa: il prezzo crolla e il coerede ha comunque voce nelle scelte. Per questo, quando il blocco \u00e8 totale, la vera uscita \u00e8 la divisione giudiziale.<\/p>\n<p>Esiste anche il caso opposto, che va conosciuto per non farsi cogliere di sorpresa: il giudice pu\u00f2 sospendere la divisione per un massimo di due anni. L&#8217;<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006433250\">articolo 820 del codice civile<\/a> stabilisce: &#8220;A la demande d&#8217;un indivisaire, le tribunal peut surseoir au partage pour deux ann\u00e9es au plus si sa r\u00e9alisation imm\u00e9diate risque de porter atteinte \u00e0 la valeur des biens indivis&#8221; (traduzione: Su domanda di un comunista, il tribunale pu\u00f2 sospendere la divisione per due anni al massimo se la sua realizzazione immediata rischia di pregiudicare il valore dei beni in comunione.). Suo fratello potrebbe chiedere questa sospensione sostenendo, per esempio, che vendere subito in un mercato depresso svenderebbe la casa, oppure che gli serve tempo per ottenere un mutuo e rilevare la sua quota. Il rinvio non supera i due anni e deve essere motivato: non basta dire &#8220;non voglio vendere&#8221;. Dal lato pratico, se lei riceve una domanda di sospensione, deve preparare controprove concrete (due perizie recenti, annunci di vendite comparabili, stato di manutenzione della casa, costi mensili della comunione) e chiedere al giudice, in cambio, un&#8217;indennit\u00e0 di occupazione (<em>indemnit\u00e9 d&#8217;occupation<\/em>) se il fratello usa la casa da solo, pi\u00f9 la fissazione di un calendario per la divisione alla scadenza.<\/p>\n<h3>B. Tasse di successione in Francia per l&#8217;erede italiano: chi paga, quanto e quando, prima ancora di litigare<\/h3>\n<p>Prima di spendere soldi in una causa, l&#8217;erede italiano deve mettere in ordine la posizione fiscale francese, perch\u00e9 in Francia l&#8217;imposta di successione (<em>droits de succession<\/em>) colpisce la casa anche se il defunto viveva in Italia e anche se gli eredi vivono in Italia. La regola \u00e8 scritta all&#8217;<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000024453202\">articolo 750 ter del codice generale delle imposte francese<\/a>: &#8220;Les biens meubles et immeubles, que ces derniers soient poss\u00e9d\u00e9s directement ou indirectement, situ\u00e9s en France&#8221; (traduzione: I beni mobili e immobili, posseduti direttamente o indirettamente, situati in Francia) sono soggetti ai diritti di mutazione a titolo gratuito quando il defunto non aveva il domicilio fiscale in Francia ma il bene si trova in Francia. In italiano semplice: la casa in Francia paga le tasse francesi di successione anche se vostro padre era residente a Milano e non ha mai avuto residenza fiscale francese. Questo vale anche per le quote di societ\u00e0 immobiliari francesi (<em>SCI<\/em>, societ\u00e0 civile immobiliare) che detengono la casa: il fisco guarda oltre lo schermo societario.<\/p>\n<p>Quanto si paga? Tra genitori e figli, ogni figlio ha una franchigia (<em>abattement<\/em>) di 100.000 euro sulla quota ricevuta dal genitore, poi si applicano aliquote progressive dal 5% al 45% a scaglioni. Tra fratelli e sorelle la franchigia \u00e8 di 15.932 euro con aliquote del 35% fino a 24.430 euro e del 45% oltre. Il coniuge superstite \u00e8 esente. La dichiarazione di successione (<em>d\u00e9claration de succession<\/em>, il modulo fiscale con l&#8217;inventario dei beni e il calcolo dell&#8217;imposta) va depositata entro sei mesi dal decesso se il defunto \u00e8 morto in Francia, entro dodici mesi se \u00e8 morto fuori dalla Francia, come nel caso di un padre morto in Italia. Sulle scadenze, le sanzioni per ritardo e i rimedi l&#8217;amministrazione fornisce istruzioni operative sul portale ufficiale <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/accueil\">impots.gouv.fr<\/a>, e la prassi degli uffici \u00e8 severa: interessi di mora mensili e maggiorazioni, con possibilit\u00e0 di chiedere dilazioni e rateazioni motivate. Un errore frequente degli eredi italiani \u00e8 pensare che basti la dichiarazione di successione italiana: non basta. Servono due pratiche parallele, quella italiana all&#8217;Agenzia delle Entrate e quella francese dal notaio francese, con perizia del valore venale reale (<em>valeur v\u00e9nale r\u00e9elle<\/em>, il prezzo che la casa spunterebbe sul mercato libero) alla data del decesso. Se il fisco francese ritiene il valore dichiarato troppo basso, notifica una rettifica (<em>proposition de rectification<\/em>): a quel punto servono una controperizia giurata, atti comparabili di vendite vicine e una risposta motivata entro i termini indicati nell&#8217;atto.<\/p>\n<p>La doppia imposizione si evita con la convenzione bilaterale Italia-Francia contro le doppie imposizioni in materia di successioni e donazioni, firmata a Parigi e in vigore da decenni: l&#8217;imposta pagata in Francia sulla casa francese \u00e8 di regola scomputata dall&#8217;imposta italiana dovuta sugli stessi beni, con istanza di credito d&#8217;imposta in Italia e prova dei versamenti francesi (avvisi, quietanze, attestazione del notaio). Dal lato pratico conviene tenere un fascicolo fiscale bilingue ordinato: atto di morte con apostilla e traduzione giurata, certificato di residenza fiscale del defunto, perizia francese alla data del decesso, dichiarazione francese con ricevuta di deposito, avvisi di pagamento francesi, dichiarazione italiana e domanda di credito d&#8217;imposta. Chi trascura questo fascicolo si presenta dal giudice della divisione con una posizione debole: il notaio incaricato della divisione chieder\u00e0 comunque la prova che le imposte siano state pagate o garantite, e nessun acquirente serio compra una casa con ipoteche fiscali o con una dichiarazione mai depositata.<\/p>\n<p>Un ultimo avvertimento fiscale prima di passare alla causa: le spese della comunione restano comuni finch\u00e9 dura la divisione. La <em>taxe fonci\u00e8re<\/em>, le spese condominiali (<em>charges de copropri\u00e9t\u00e9<\/em>), l&#8217;assicurazione dell&#8217;immobile e le piccole riparazioni si dividono in proporzione alle quote, mentre chi occupa da solo la casa deve all&#8217;altro un&#8217;indennit\u00e0 di occupazione dal momento in cui la gode in via esclusiva. Annotare ogni pagamento con bonifici tracciabili e ricevute intestate alla successione evita, al momento dei conti davanti al notaio, contestazioni su chi ha anticipato cosa: il conto della comunione (<em>compte d&#8217;indivision<\/em>) \u00e8 il primo documento che il notaio redige, e un conto disordinato allunga i tempi di mesi.<\/p>\n<h2>II. Come uscire dalla comunione: divisione giudiziale, vendita all&#8217;asta e attribuzione preferenziale della casa<\/h2>\n<h3>A. Divisione giudiziale in Francia: quando chiederla, a quale giudice e come si svolge con il notaio<\/h3>\n<p>La divisione amichevole (<em>partage amiable<\/em>) \u00e8 un atto notarile in cui i coeredi descrivono i beni, formano i lotti (<em>lots<\/em>) e se li assegnano, con eventuale conguaglio in denaro (<em>soulte<\/em>) a favore di chi riceve il lotto di valore inferiore. Quando un coerede rifiuta di firmare, contesta il valore della casa o blocca le operazioni, si passa alla divisione giudiziale (<em>partage judiciaire<\/em>). L&#8217;<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053775765\">articolo 840 del codice civile<\/a> prevede la via giudiziale proprio &#8220;lorsque l&#8217;un des indivisaires refuse de consentir au partage amiable, s&#8217;il s&#8217;\u00e9l\u00e8ve des contestations sur la mani\u00e8re d&#8217;y proc\u00e9der ou de le terminer&#8221; (traduzione: quando uno dei comunisti rifiuta di acconsentire alla divisione amichevole, se sorgono contestazioni sul modo di procedervi o di portarla a termine.). Il rifiuto di suo fratello di vendere o di firmare dal notaio rientra esattamente in questa ipotesi: non serve dimostrare altro che il blocco.<\/p>\n<p>Il giudice competente \u00e8 quello del luogo di apertura della successione, come stabilisce l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000053775775\">articolo 841 del codice civile<\/a>: il tribunale &#8220;Il ordonne les licitations et statue sur les demandes relatives \u00e0 la garantie des lots entre les copartageants et sur celles en nullit\u00e9 de partage ou en compl\u00e9ment de part.&#8221; (traduzione: Ordina le vendite all&#8217;asta e decide sulle domande relative alla garanzia dei lotti tra i condividenti e su quelle di nullit\u00e0 della divisione o di integrazione della quota.). In pratica, l&#8217;avvocato francese deposita un atto di citazione (<em>assignation en partage<\/em>) con l&#8217;albero genealogico, i titoli di propriet\u00e0 della casa, le perizie, la corrispondenza che prova il rifiuto del coerede e il conto della comunione. Il tribunale verifica che la divisione amichevole sia impossibile, poi apre le operazioni di conti, liquidazione e divisione e designa un notaio per procedervi, eventualmente con un giudice delegato (<em>juge commis<\/em>) che segue le operazioni. La Corte di cassazione francese descrive questo passaggio standard in una decisione del 22 giugno 2022, ricorso n. 20-22.712, consultabile sul sito ufficiale della <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/62b2bca0740e0e78c05b074c\">Corte di cassazione, prima sezione civile, 22 giugno 2022, n. 20-22.712<\/a>: &#8220;Un jugement du 12 mai 2010 a ordonn\u00e9 l&#8217;ouverture des op\u00e9rations de comptes, liquidation et partage de l&#8217;indivision en r\u00e9sultant et d\u00e9sign\u00e9 M. [Z], notaire, pour y proc\u00e9der.&#8221; (traduzione: Una sentenza del 12 maggio 2010 ha ordinato l&#8217;apertura delle operazioni di conti, liquidazione e divisione della comunione che ne risultava e ha designato il notaio per procedervi.). \u00c8 il copione normale di ogni divisione giudiziale: sentenza che apre le operazioni, notaio designato, progetto di stato liquidativo (<em>\u00e9tat liquidatif<\/em>) con proposte di assegnazione dei lotti, osservazioni delle parti (<em>dires<\/em>) e, se resta il disaccordo, verbale di contestazione e rinvio al giudice per le decisioni finali.<\/p>\n<p>Quanto dura e quanto costa a Parigi e in \u00cele-de-France? Con un coerede che collabora a met\u00e0, la procedura dura tra i dodici e i ventiquattro mesi dalla citazione alla vendita o all&#8217;assegnazione; con un coerede che impugna tutto, fa appello e diserta gli appuntamenti dal notaio, si arriva a tre o quattro anni. I costi comprendono l&#8217;onorario dell&#8217;avvocato (a Parigi, per una divisione con un immobile, da alcune migliaia a oltre diecimila euro a seconda delle contestazioni), gli emolumenti del notaio proporzionali al valore dei beni divisi, la perizia giudiziale se ordinata (da mille a tremila euro per un appartamento parigino), le spese di pubblicit\u00e0 fondiaria e l&#8217;eventuale compenso dell&#8217;amministratore della comunione. Il notaio redige il conto, propone i lotti e cerca l&#8217;accordo; se l&#8217;accordo manca su un punto preciso, come il valore della casa o l&#8217;indennit\u00e0 di occupazione, il giudice decide quel punto e rinvia al notaio per chiudere. Durante la causa conviene chiedere al giudice tre misure utili: la nomina di un perito indipendente per il valore della casa, la fissazione di un&#8217;indennit\u00e0 mensile di occupazione a carico del fratello che usa l&#8217;immobile da solo, e l&#8217;autorizzazione a compiere gli atti urgenti di conservazione. Ogni udienza va preparata con documenti francesi in regola: titolo di propriet\u00e0 (<em>titre de propri\u00e9t\u00e9<\/em>), regolamento di condominio, ultimi avvisi di <em>taxe fonci\u00e8re<\/em>, attestazione dell&#8217;assicurazione, estratto delle spese anticipate e, per l&#8217;erede italiano, documento d&#8217;identit\u00e0, atto di morte con apostilla e traduzione, certificato di parentela e procura all&#8217;avvocato.<\/p>\n<p>L&#8217;errore pi\u00f9 grave in questa fase \u00e8 restare passivi mentre il fratello occupa la casa gratis e intanto il valore si erode. Il secondo errore \u00e8 accettare una vendita privata a prezzo di favore &#8220;per fare pace&#8221; senza perizia e senza atto notarile completo: il coerede che ha venduto sottocosto non pu\u00f2 poi chiedere l&#8217;integrazione se ha firmato senza riserve, mentre chi compra dal solo coerede senza divisione compra una lite, non una casa. Il terzo errore \u00e8 ignorare le lettere del notaio designato: il notaio convoca, verbalizza le assenze e il giudice ne trae le conseguenze. Presentarsi sempre, anche dall&#8217;Italia in videoconferenza quando ammessa, con un dossier ordinato, cambia l&#8217;esito pi\u00f9 di qualsiasi arringa.<\/p>\n<h3>B. Vendita all&#8217;asta tra coeredi o attribuzione della casa a uno solo: licitation, attribuzione preferenziale e conguaglio<\/h3>\n<p>Quando la casa non si pu\u00f2 dividere in natura, perch\u00e9 non si pu\u00f2 tagliare un appartamento a met\u00e0, il giudice ha due soluzioni: venderla e dividere il prezzo, oppure attribuirla intera a un coerede con conguaglio all&#8217;altro. La vendita forzata si chiama <em>licitation<\/em>: \u00e8 la vendita all&#8217;asta dell&#8217;immobile in comunione, aperta di regola anche a offerenti esterni, il cui ricavato viene diviso tra i coeredi dopo il pagamento delle spese e dei debiti della comunione. L&#8217;effetto giuridico della <em>licitation<\/em> \u00e8 potente ed \u00e8 scritto all&#8217;<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006433094\">articolo 883 del codice civile<\/a>: &#8220;Chaque coh\u00e9ritier est cens\u00e9 avoir succ\u00e9d\u00e9 seul et imm\u00e9diatement \u00e0 tous les effets compris dans son lot, ou \u00e0 lui \u00e9chus sur licitation, et n&#8217;avoir jamais eu la propri\u00e9t\u00e9 des autres effets de la succession.&#8221; (traduzione: Ciascun coerede si considera avere ricevuto da solo e immediatamente tutti i beni compresi nel suo lotto, o a lui assegnati in sede di vendita all&#8217;asta, e non avere mai avuto la propriet\u00e0 degli altri beni della successione.). In italiano semplice: chi si aggiudica la casa all&#8217;asta \u00e8 considerato proprietario fin dal giorno del decesso, con effetto retroattivo che cancella le ipoteche e gli atti iscritti nel frattempo sulla quota degli altri. Per l&#8217;erede italiano questo significa che partecipare alla <em>licitation<\/em> non \u00e8 un ripiego ma una vera strategia: se la casa vale 300.000 euro e lei si aggiudica l&#8217;asta a 300.000, i 150.000 spettanti al fratello gli vengono versati come sua quota e lei diventa proprietaria dell&#8217;intero con un titolo che risale al decesso.<\/p>\n<p>L&#8217;alternativa alla vendita \u00e8 l&#8217;attribuzione preferenziale (<em>attribution pr\u00e9f\u00e9rentielle<\/em>): il coerede che soddisfa le condizioni di legge chiede al giudice di ricevere la casa intera nel suo lotto, pagando all&#8217;altro un conguaglio in denaro. Per l&#8217;abitazione vale l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000030254060\">articolo 831-2 del codice civile<\/a>: &#8220;Le conjoint survivant ou tout h\u00e9ritier copropri\u00e9taire peut \u00e9galement demander l&#8217;attribution pr\u00e9f\u00e9rentielle : 1\u00b0 De la propri\u00e9t\u00e9 ou du droit au bail du local qui lui sert effectivement d&#8217;habitation, s&#8217;il y avait sa r\u00e9sidence \u00e0 l&#8217;\u00e9poque du d\u00e9c\u00e8s, et du mobilier le garnissant&#8221; (traduzione: Il coniuge superstite o qualsiasi erede comproprietario pu\u00f2 chiedere l&#8217;attribuzione preferenziale: 1\u00b0 della propriet\u00e0 o del diritto al contratto di locazione del locale che gli serve effettivamente da abitazione, se vi risiedeva all&#8217;epoca del decesso, e dei mobili che lo arredano.). Per le aziende agricole, artigianali, commerciali o liberali vale invece l&#8217;<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006432621\">articolo 831 del codice civile<\/a>, che richiede la partecipazione effettiva all&#8217;attivit\u00e0. Suo fratello che abita stabilmente nella casa dalla morte del padre chieder\u00e0 quasi certamente l&#8217;attribuzione preferenziale dell&#8217;alloggio: non pu\u00f2 impedirglielo in assoluto, ma pu\u00f2 contestare le condizioni (residenza effettiva e continua all&#8217;epoca del decesso, non semplice occupazione successiva), far fissare il valore reale con perizia e pretendere un conguaglio corretto con termini di pagamento garantiti. Specularmente, se \u00e8 lei a volere la casa, pu\u00f2 chiederla lei, dimostrando un legame concreto con l&#8217;immobile e la capacit\u00e0 di pagare il conguaglio: la residenza in Italia non esclude la domanda, ma il giudice valuta l&#8217;interesse concreto e la seriet\u00e0 dell&#8217;offerta.<\/p>\n<p>Il conguaglio segue regole di equit\u00e0 che la Corte di cassazione fa rispettare con severit\u00e0. In una decisione del 7 febbraio 2018, ricorso n. 16-26.892, pubblicata sul sito ufficiale della <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca9c5e48988c91eead4e6f\">Corte di cassazione, prima sezione civile, 7 febbraio 2018, n. 16-26.892<\/a>, la Corte ha ricordato che &#8220;ce texte ne pr\u00e9voit aucune cause de d\u00e9ch\u00e9ance du droit \u00e0 l&#8217;attribution pr\u00e9f\u00e9rentielle qu&#8217;il institue au profit d&#8217;un \u00e9poux&#8221; (traduzione: questo testo non prevede alcuna causa di decadenza dal diritto all&#8217;attribuzione preferenziale che istituisce a favore di un coniuge) e ha censurato la corte d&#8217;appello che aveva previsto automaticamente la vendita dell&#8217;immobile in caso di mancato pagamento del conguaglio: &#8220;Qu&#8217;en statuant ainsi, la cour d&#8217;appel a viol\u00e9 le texte susvis\u00e9 ;&#8221; (traduzione: Decidendo cos\u00ec, la corte d&#8217;appello ha violato il testo sopra citato.). La lezione pratica \u00e8 doppia: da un lato il diritto all&#8217;attribuzione non si perde facilmente, dall&#8217;altro il pagamento del conguaglio va inquadrato con scadenze realistiche e garanzie (ipoteca legale, rateazione con interessi, deposito dal notaio), perch\u00e9 il giudice non trasforma ogni ritardo in una vendita forzata automatica. Per l&#8217;erede italiano che deve ricevere il conguaglio, le clausole da pretendere sono: perizia recente e contraddittoria come base del valore, interessi legali dal giorno della divisione sulle somme dilazionate, garanzia ipotecaria sull&#8217;immobile attribuito fino al saldo, e un termine certo oltre il quale scatta l&#8217;esecuzione. Per l&#8217;erede italiano che deve pagare il conguaglio, le clausole da chiedere sono: rateazione compatibile con il mutuo bancario francese, possibilit\u00e0 di compensazione con le somme anticipate per la comunione e con l&#8217;indennit\u00e0 di occupazione dovuta dal fratello, e una data di rilascio dell&#8217;immobile certa se il fratello deve liberarlo.<\/p>\n<p>Dopo la vendita o l&#8217;attribuzione, restano tre adempimenti che decidono se lei incassa davvero. Primo: la pubblicit\u00e0 fondiaria (<em>publicit\u00e9 fonci\u00e8re<\/em>) e il pagamento dell&#8217;eventuale imposta sulla plusvalenza se rivende presto la casa ricevuta: la plusvalenza immobiliare dei non residenti segue regole proprie con notaio esattore e possibili esenzioni per durata di possesso, da verificare caso per caso prima di firmare qualsiasi compromesso. Secondo: la chiusura del conto della comunione con riparto delle spese e delle indennit\u00e0, perch\u00e9 il conguaglio si calcola sul valore netto dopo i conti, non sul prezzo lordo. Terzo: l&#8217;aggiornamento della posizione fiscale italiana, con il credito d&#8217;imposta per le imposte pagate in Francia e la dichiarazione del nuovo asset. Chi vende all&#8217;asta a un terzo incassa la quota e chiude; chi riceve la casa in attribuzione diventa proprietario unico e pu\u00f2 venderla libera da comunione a prezzo pieno, recuperando spesso con la vendita libera molto pi\u00f9 del conguaglio pagato.<\/p>\n<h2>Conclusione<\/h2>\n<p>Quando il coerede in Francia rifiuta di vendere, l&#8217;erede italiano non resta senza strumenti: la legge francese vieta di restare prigionieri della comunione, il giudice pu\u00f2 autorizzare la vendita urgente da solo, aprire la divisione giudiziale con un notaio designato, ordinare la vendita all&#8217;asta con effetto retroattivo al giorno del decesso oppure attribuire la casa a uno dei fratelli con un conguaglio garantito. La sequenza che funziona, nella pratica parigina come in provincia, \u00e8 sempre la stessa: perizia indipendente del valore venale, proposta scritta completa al coerede con prezzo, tempi e notaio, messa in mora con lettera dell&#8217;avvocato, domanda al tribunale con perito, indennit\u00e0 di occupazione e calendario, poi vendita o attribuzione con conguaglio garantito da ipoteca. Parallelamente vanno tenute in ordine le tasse francesi di successione sulla casa, la dichiarazione entro dodici mesi per il decesso avvenuto in Italia e il credito d&#8217;imposta in Italia per evitare la doppia imposizione. Ogni caso ha le sue insidie, dal fratello che chiede la sospensione di due anni al valore contestato dal fisco, ma nessuna di queste insidie equivale a un diritto di veto eterno: con i documenti giusti e i tempi giusti, la comunione si scioglie e la casa si trasforma in denaro o in propriet\u00e0 esclusiva.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il coerede in Francia rifiuta di vendere la casa ereditata? Erede italiano: divisione giudiziale, vendita all&#8217;asta, attribuzione preferenziale, conguaglio e tasse.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9501,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[341884,341885],"tags":[],"class_list":["post-2166983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-succession"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Erede italiano, il coerede in Francia rifiuta di vendere la casa: divisione giudiziale, vendita all&#039;asta e attribuzione preferenziale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erede italiano, il coerede in Francia rifiuta di vendere la casa: divisione giudiziale, vendita all&#039;asta e attribuzione preferenziale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il coerede in Francia rifiuta di vendere la casa ereditata? Erede italiano: divisione giudiziale, vendita all&#039;asta, attribuzione preferenziale, conguaglio e tasse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-22T05:59:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Erede italiano, il coerede in Francia rifiuta di vendere la casa: divisione giudiziale, vendita all\u2019asta e attribuzione preferenziale\",\"datePublished\":\"2026-09-22T05:59:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\\\/\"},\"wordCount\":4013,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/andrew-petrischev-rEgt1jzRHeU-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Succession\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"citation\":\"Erede italiano, il coerede in Francia rifiuta di vendere la casa: divisione giudiziale, vendita all\u2019asta e attribuzione preferenziale\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Succession\"}],\"dateModified\":\"2026-09-22T05:59:18+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\\\/\",\"name\":\"Erede italiano, il coerede in Francia rifiuta di vendere la casa: divisione giudiziale, vendita all'asta e attribuzione preferenziale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/andrew-petrischev-rEgt1jzRHeU-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-22T05:59:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/andrew-petrischev-rEgt1jzRHeU-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/andrew-petrischev-rEgt1jzRHeU-unsplash.webp\",\"width\":3456,\"height\":5184},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erede italiano, il coerede in Francia rifiuta di vendere la casa: divisione giudiziale, vendita all\u2019asta e attribuzione preferenziale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erede italiano, il coerede in Francia rifiuta di vendere la casa: divisione giudiziale, vendita all'asta e attribuzione preferenziale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Erede italiano, il coerede in Francia rifiuta di vendere la casa: divisione giudiziale, vendita all'asta e attribuzione preferenziale","og_description":"Il coerede in Francia rifiuta di vendere la casa ereditata? Erede italiano: divisione giudiziale, vendita all'asta, attribuzione preferenziale, conguaglio e tasse.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-09-22T05:59:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Erede italiano, il coerede in Francia rifiuta di vendere la casa: divisione giudiziale, vendita all\u2019asta e attribuzione preferenziale","datePublished":"2026-09-22T05:59:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\/"},"wordCount":4013,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/andrew-petrischev-rEgt1jzRHeU-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Succession"],"inLanguage":"it-IT","citation":"Erede italiano, il coerede in Francia rifiuta di vendere la casa: divisione giudiziale, vendita all\u2019asta e attribuzione preferenziale","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Succession"}],"dateModified":"2026-09-22T05:59:18+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\/","name":"Erede italiano, il coerede in Francia rifiuta di vendere la casa: divisione giudiziale, vendita all'asta e attribuzione preferenziale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/andrew-petrischev-rEgt1jzRHeU-unsplash.webp","datePublished":"2026-09-22T05:59:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/andrew-petrischev-rEgt1jzRHeU-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/andrew-petrischev-rEgt1jzRHeU-unsplash.webp","width":3456,"height":5184},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-coerede-rifiuta-vendere-casa-francia-divisione-giudiziale-licitation-attribuzione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erede italiano, il coerede in Francia rifiuta di vendere la casa: divisione giudiziale, vendita all\u2019asta e attribuzione preferenziale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2166983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2166983"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2166983\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2166983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2166983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2166983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}