{"id":2250111,"date":"2026-10-02T14:02:57","date_gmt":"2026-10-02T12:02:57","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\/"},"modified":"2026-10-02T14:22:03","modified_gmt":"2026-10-02T12:22:03","slug":"erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\/","title":{"rendered":"Figlio italiano escluso dal testamento con casa in Francia: prelievo compensativo, riserva e come recuperare la quota"},"content":{"rendered":"<p>Tuo padre, cittadino italiano, viveva in Francia e possedeva una casa oltre le Alpi. Dopo il decesso scopri che il testamento lascia quasi tutto a tuo fratello, oppure alla compagna, e a te quasi niente. Vivi in Italia, non conosci il diritto francese e ti poni tre domande urgenti: puo davvero escludermi, quale legge decide la successione e cosa devo fare subito per non perdere la mia quota, tra tasse francesi, dichiarazione di successione e termini per contestare. La risposta passa per tre istituti che in Francia funzionano diversamente che in Italia: la legge applicabile alla successione internazionale, la riserva ereditaria e il prelievo compensativo introdotto nel 2021. Il notaio francese, il notaire, e una perizia della casa saranno i tuoi primi alleati, ma i termini corrono in fretta: la dichiarazione di successione, la d\u00e9claration de succession, va presentata entro sei mesi se il decesso e avvenuto in Francia metropolitana ed entro dodici mesi negli altri casi, mentre l&#8217;azione per recuperare la riserva si prescrive e richiede un calcolo preciso della massa ereditaria. In questa guida, scritta interamente per il lettore italiano, ogni termine francese viene spiegato alla prima occorrenza, ogni regola e collegata al testo ufficiale e ogni citazione francese e riportata parola per parola con la traduzione italiana tra parentesi.<\/p>\n<h2>I. Perche un figlio italiano puo ritrovarsi escluso dalla casa in Francia: legge applicabile, scelta della legge e riserva ereditaria<\/h2>\n<h3>A. Quale legge decide la successione: residenza abituale, scelta della legge italiana e professio juris del regolamento europeo 650\/2012<\/h3>\n<p>Quando una successione collega l&#8217;Italia e la Francia, la prima domanda non e quanto pago di tasse, ma quale legge governa l&#8217;eredita. Dal 17 agosto 2015 la risposta e data dal regolamento europeo numero 650 del 2012, che si applica in tutti gli Stati membri dell&#8217;Unione tranne Irlanda e Danimarca e che copre anche il cittadino italiano con beni in Francia. La regola generale e semplice: salvo diversa disposizione del regolamento, la legge applicabile all&#8217;intera successione e quella dello Stato in cui il defunto aveva la residenza abituale al momento del decesso. La base ufficiale e la regola dell&#8217;articolo 21 del regolamento (UE) n. 650\/2012 (CELEX 32012R0650): salvo diversa disposizione del regolamento stesso, si applica la legge dello Stato della residenza abituale del defunto al momento del decesso, in francese la \u00ab r\u00e9sidence habituelle \u00bb. Il testo francese ufficiale, verificato il 2 ottobre 2026, e consultabile su EUR-Lex all&#8217;indirizzo https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32012R0650 . La residenza abituale, la r\u00e9sidence habituelle, non coincide necessariamente con la residenza anagrafica italiana: i giudici e i notai guardano al centro effettivo della vita familiare e sociale, al luogo di lavoro, alla durata e alla regolarita della presenza, al luogo in cui si trovano i beni principali. Un padre che da anni viveva stabilmente in Francia, anche conservando il passaporto italiano, sara molto spesso considerato abitualmente residente in Francia, e la sua successione sara regolata dalla legge francese.<\/p>\n<p>Esiste pero una seconda via, decisiva per molte famiglie italiane: la scelta della legge applicabile, che i giuristi chiamano professio juris. Ogni persona puo scegliere come legge della propria successione la legge dello Stato di cui ha la cittadinanza, sia al momento della scelta sia al momento del decesso, e chi ha piu cittadinanze puo scegliere ciascuna di esse. La base ufficiale e la regola dell&#8217;articolo 22 dello stesso regolamento (UE) n. 650\/2012: ciascuno puo scegliere come legge della propria successione la legge dello Stato di cui ha la cittadinanza, \u00ab la nationalit\u00e9 \u00bb, sia al momento della scelta sia al momento del decesso. La scelta deve essere espressa in una disposizione a causa di morte, quindi in un testamento o in un patto consentito, oppure risultare dai termini di tale disposizione: una frase generica o un desiderio espresso a voce davanti ai parenti non basta. Se tuo padre, cittadino italiano residente in Francia, aveva validamente scelto la legge italiana nel testamento, sara la legge italiana a governare la devoluzione dei beni, compresa la casa in Francia, con le sue regole sulla legittima dei figli, e per quel profilo dovrai farti assistere anche da un professionista del diritto italiano; se non aveva scelto nulla, si applichera di regola la legge francese. Per capire quale scenario ti riguarda, il primo documento da procurarti e proprio il testamento, con la sua data e la clausola sulla legge scelta, e il secondo e la prova della residenza abituale del defunto: contratti di locazione o atti di proprieta, avvisi di imposta, iscrizione sanitaria, conti correnti. Se vuoi approfondire il meccanismo della scelta, puoi leggere la guida dedicata a <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-casa-francia-scegliere-legge-italiana-tasse-doppia-imposizione\/\">scegliere la legge italiana per la successione con casa in Francia, tra tasse e doppia imposizione<\/a>.<\/p>\n<h3>B. La riserva ereditaria francese e la quota disponibile: quanto spetta per legge a uno, due, tre figli e perche l&#8217;usufrutto alla compagna si calcola in modo diverso<\/h3>\n<p>Se la legge applicabile e quella francese, il figlio non puo essere completamente diseredato: la legge riserva una parte dell&#8217;eredita ai figli, che si chiamano eredi riservatari, e lascia al testatore liberta solo sulla parte restante, detta quota disponibile. Il notaio francese, il notaire, e il primo a dover far rispettare questo equilibrio in sede di divisione. La definizione legale e la seguente: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006435530\">\u00ab La r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire est la part des biens et droits successoraux dont la loi assure la d\u00e9volution libre de charges \u00e0 certains h\u00e9ritiers dits r\u00e9servataires, s&#8217;ils sont appel\u00e9s \u00e0 la succession et s&#8217;ils l&#8217;acceptent \u00bb<\/a> (la riserva ereditaria e la parte dei beni e dei diritti successori di cui la legge assicura la devoluzione libera da pesi ad alcuni eredi detti riservatari, se sono chiamati alla successione e se l&#8217;accettano). Le proporzioni sono fissate dalla legge in modo rigido: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043982288\">\u00ab Les lib\u00e9ralit\u00e9s, soit par actes entre vifs, soit par testament, ne pourront exc\u00e9der la moiti\u00e9 des biens du disposant, s&#8217;il ne laisse \u00e0 son d\u00e9c\u00e8s qu&#8217;un enfant ; le tiers, s&#8217;il laisse deux enfants ; le quart, s&#8217;il en laisse trois ou un plus grand nombre \u00bb<\/a> (le liberalita, sia per atti tra vivi sia per testamento, non potranno eccedere la meta dei beni del disponente, se alla morte lascia un solo figlio; il terzo, se lascia due figli; il quarto, se ne lascia tre o un numero maggiore). In pratica, con un figlio la riserva e la meta e la quota disponibile e l&#8217;altra meta; con due figli la riserva complessiva e di due terzi, cioe un terzo per ciascun figlio, e la quota disponibile e di un terzo; con tre o piu figli la riserva complessiva e di tre quarti e la quota disponibile di un quarto. Il coniuge superstite e riservatario solo in assenza di discendenti, mentre il convivente, il partner di un patto civile di solidarieta o la compagna non sposata non hanno alcuna riserva: possono ricevere solo entro i limiti della quota disponibile.<\/p>\n<p>Un errore frequentissimo nelle famiglie italo-francesi riguarda l&#8217;usufrutto, l&#8217;usufruit, lasciato alla compagna o alla seconda moglie sulla casa di famiglia: molti pensano che basti confrontare il valore economico dell&#8217;usufrutto con la quota disponibile, e se l&#8217;usufrutto vale meno, tutto e in regola. La Corte di cassazione francese ha detto l&#8217;opposto con una sentenza molto citata del 22 giugno 2022, ricorso numero 20-23.215, pubblicata al Bollettino: il lascito di usufrutto va imputato sulla quota disponibile in assiette, cioe sull&#8217;intero bene su cui grava, e non dopo averlo convertito in una frazione di piena proprieta. I passaggi centrali della motivazione recitano: <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/62b40391ab84a078c04ecc2f\">\u00ab Il r\u00e9sulte du premier de ces textes qu&#8217;aucune disposition testamentaire ne peut modifier les droits que les h\u00e9ritiers r\u00e9servataires tiennent de la loi \u00bb<\/a> (risulta dal primo di questi testi che nessuna disposizione testamentaria puo modificare i diritti che gli eredi riservatari tengono dalla legge) e <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/62b40391ab84a078c04ecc2f\">\u00ab Il s&#8217;en d\u00e9duit que les lib\u00e9ralit\u00e9s faites en usufruit s&#8217;imputent en assiette \u00bb<\/a> (se ne deduce che le liberalita fatte in usufrutto si imputano in assiette, cioe gravando sull&#8217;intero bene). Nel caso deciso, il padre aveva lasciato alla compagna l&#8217;usufrutto della casa di abitazione: la figlia, unica erede riservataria, chiedeva la riduzione del legato, e la Corte ha cassato la sentenza di appello che aveva respinto la domanda solo perche il valore economico dell&#8217;usufrutto, pari al sessanta per cento del valore dell&#8217;immobile, restava sotto la quota disponibile. Per il figlio italiano la lezione e concreta: se il testamento attribuisce alla compagna del padre l&#8217;usufrutto della casa in Francia e il valore dell&#8217;intera casa supera la quota disponibile, la riserva e lesa anche quando il valore contabile dell&#8217;usufrutto sembra capiente, e si apre la strada all&#8217;azione di riduzione, l&#8217;action en r\u00e9duction, che vedremo nella seconda parte.<\/p>\n<p>Un esempio numerico aiuta a fissare le idee. Immagina una massa ereditaria di 360.000 euro, composta dalla casa in Francia e da qualche risparmio, e due figli: la riserva complessiva e di due terzi, pari a 240.000 euro, cioe 120.000 euro per ciascun figlio, mentre la quota disponibile e di un terzo, pari a 120.000 euro. Se il testamento lascia al fratello una donazione e un legato per complessivi 250.000 euro, la quota disponibile di 120.000 euro e superata di 130.000 euro: il figlio leso potra chiedere la riduzione fino a ricostruire i suoi 120.000 euro di riserva. Se invece il testamento lascia alla compagna l&#8217;usufrutto vitalizio su una casa da 300.000 euro, il confronto non si fara tra il valore economico dell&#8217;usufrutto e i 120.000 euro di quota disponibile, ma tra l&#8217;intera casa da 300.000 euro e la quota disponibile: l&#8217;assiette del legato supera la quota disponibile e la riserva e toccata. Attenzione pero a un punto spesso trascurato: la riserva protegge solo chi accetta l&#8217;eredita, e il figlio che rinuncia conta nel numero dei figli solo se e rappresentato o se deve imputare una liberalita secondo le regole del rapporto, il rapport successoral. Prima di contestare, quindi, occorre decidere consapevolmente se accettare, accettare con beneficio di inventario o rinunciare, perche ogni scelta cambia i diritti, i debiti e le tasse. A Parigi e nell&#8217;Ile-de-France, dove i valori immobiliari rendono quasi sempre la casa il bene decisivo, la perizia giurata dell&#8217;immobile alla data del decesso e il documento da cui parte ogni calcolo serio: senza un valore certo della casa, qualsiasi discorso sulla lesione della riserva resta astratto.<\/p>\n<h2>II. Come contestare e recuperare la quota in Francia: prelievo compensativo, azione di riduzione, tasse e scadenze da non mancare<\/h2>\n<h3>A. Il prelievo compensativo sui beni in Francia e l&#8217;azione di riduzione: chi puo chiedere, entro quali termini e come si calcola la lesione<\/h3>\n<p>Il caso piu insidioso per un figlio italiano e quello in cui la successione non e regolata dalla legge francese ma da una legge straniera che non prevede alcuna riserva per i figli: pensa a un testamento redatto secondo la legge di un paese che ammette la diseredazione totale, oppure a una scelta di legge che rinvia a un ordinamento senza meccanismi di protezione dei discendenti. Fino al 2021 il figlio, pur cittadino europeo con beni di famiglia in Francia, restava spesso senza rimedi sui beni francesi; dal primo novembre 2021 esiste invece il prelievo compensativo, il pr\u00e9l\u00e8vement compensatoire, codificato nel terzo comma dell&#8217;articolo 913 del codice civile. La condizione e precisa: quando il defunto o almeno uno dei suoi figli e, al momento del decesso, cittadino di uno Stato membro dell&#8217;Unione europea o vi risiede abitualmente, e quando la legge straniera applicabile non prevede alcun meccanismo di riserva a protezione dei figli, ciascun figlio puo prelevare dai beni esistenti situati in Francia al giorno del decesso quanto serve per ricostruire i diritti di riservatario che la legge francese gli attribuisce, entro il limite di tali diritti. Il testo ufficiale recita: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043982288\">\u00ab Lorsque le d\u00e9funt ou au moins l&#8217;un de ses enfants est, au moment du d\u00e9c\u00e8s, ressortissant d&#8217;un Etat membre de l&#8217;Union europ\u00e9enne ou y r\u00e9side habituellement et lorsque la loi \u00e9trang\u00e8re applicable \u00e0 la succession ne permet aucun m\u00e9canisme r\u00e9servataire protecteur des enfants, chaque enfant ou ses h\u00e9ritiers ou ses ayants cause peuvent effectuer un pr\u00e9l\u00e8vement compensatoire sur les biens existants situ\u00e9s en France au jour du d\u00e9c\u00e8s, de fa\u00e7on \u00e0 \u00eatre r\u00e9tablis dans les droits r\u00e9servataires que leur octroie la loi fran\u00e7aise, dans la limite de ceux-ci \u00bb<\/a> (quando il defunto o almeno uno dei suoi figli e, al momento del decesso, cittadino di uno Stato membro dell&#8217;Unione europea o vi risiede abitualmente, e quando la legge straniera applicabile alla successione non consente alcun meccanismo di riserva a protezione dei figli, ciascun figlio o i suoi eredi o aventi causa possono effettuare un prelievo compensativo sui beni esistenti situati in Francia al giorno del decesso, in modo da essere reintegrati nei diritti di riservatario che la legge francese attribuisce loro, entro il limite di tali diritti). Nota bene i tre presupposti cumulativi: legame europeo del defunto o di un figlio, legge straniera priva di qualsiasi protezione riservataria e beni esistenti in Francia al momento del decesso, compresa la casa. Se invece la legge applicabile e quella francese, oppure quella italiana validamente scelta, non serve il prelievo: il figlio fa valere direttamente la riserva con l&#8217;azione di riduzione di cui ora parliamo, e se la legge italiana e quella scelta sara la legittima italiana a disciplinare la quota, con l&#8217;assistenza di un professionista italiano per quel profilo.<\/p>\n<p>L&#8217;azione di riduzione, l&#8217;action en r\u00e9duction, e lo strumento ordinario con cui l&#8217;erede riservatario leso da donazioni o legati eccessivi chiede di riportarli entro la quota disponibile. Puo chiederla solo chi la legge rende riservatario, con i suoi eredi o aventi causa: ne i donatari, ne i legatari, ne i creditori del defunto possono farlo o approfittarne. Il testo recita: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043982285\">\u00ab La r\u00e9duction des dispositions entre vifs ne pourra \u00eatre demand\u00e9e que par ceux au profit desquels la loi fait la r\u00e9serve, par leurs h\u00e9ritiers ou ayants cause : les donataires, les l\u00e9gataires, ni les cr\u00e9anciers du d\u00e9funt ne pourront demander cette r\u00e9duction, ni en profiter \u00bb<\/a> (la riduzione delle disposizioni tra vivi potra essere chiesta solo da coloro a favore dei quali la legge stabilisce la riserva, dai loro eredi o aventi causa: i donatari, i legatari e neppure i creditori del defunto potranno chiedere tale riduzione, ne approfittarne). I termini sono severi e meritano di essere letti con calma: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043982285\">\u00ab Le d\u00e9lai de prescription de l&#8217;action en r\u00e9duction est fix\u00e9 \u00e0 cinq ans \u00e0 compter de l&#8217;ouverture de la succession, ou \u00e0 deux ans \u00e0 compter du jour o\u00f9 les h\u00e9ritiers ont eu connaissance de l&#8217;atteinte port\u00e9e \u00e0 leur r\u00e9serve, sans jamais pouvoir exc\u00e9der dix ans \u00e0 compter du d\u00e9c\u00e8s \u00bb<\/a> (il termine di prescrizione dell&#8217;azione di riduzione e fissato in cinque anni dall&#8217;apertura della successione, o in due anni dal giorno in cui gli eredi hanno avuto conoscenza della lesione portata alla loro riserva, senza mai poter superare dieci anni dal decesso). La stessa norma impone al notaio, quando constata che i diritti di riservatario rischiano di essere lesi, di informare ogni erede interessato e conosciuto, individualmente e se possibile prima di qualsiasi divisione, del suo diritto di chiedere la riduzione: se il notaio francese che regola la successione non ti ha informato, questo e un primo punto da verificare con il tuo legale, perche l&#8217;informazione condiziona anche il momento in cui decorre il termine breve di due anni dalla conoscenza della lesione.<\/p>\n<p>Il calcolo della lesione segue un metodo legale preciso, che parte dalla formazione di una massa di tutti i beni esistenti al decesso e riunisce fittiziamente le donazioni tra vivi: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006433755\">\u00ab La r\u00e9duction se d\u00e9termine en formant une masse de tous les biens existant au d\u00e9c\u00e8s du donateur ou testateur \u00bb<\/a> (la riduzione si determina formando una massa di tutti i beni esistenti al decesso del donante o del testatore) e <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006433755\">\u00ab Les biens dont il a \u00e9t\u00e9 dispos\u00e9 par donation entre vifs sont fictivement r\u00e9unis \u00e0 cette masse, d&#8217;apr\u00e8s leur \u00e9tat \u00e0 l&#8217;\u00e9poque de la donation et leur valeur \u00e0 l&#8217;ouverture de la succession \u00bb<\/a> (i beni di cui si e disposto per donazione tra vivi sono fittiziamente riuniti a tale massa, secondo il loro stato all&#8217;epoca della donazione e il loro valore all&#8217;apertura della successione). In concreto, il notaio o il perito ricostruisce il patrimonio come se le donazioni non fossero mai uscite, valuta la casa e gli altri beni al giorno del decesso, sottrae i debiti e calcola riserva e quota disponibile in base al numero di figli; solo allora si confrontano le liberalita ricevute da ciascun beneficiario. La giurisprudenza conferma da tempo che la riserva francese sui beni immobili situati in Francia non puo essere aggirata con un testamento straniero: gia prima della riforma del 2021, la prima camera civile della Corte di cassazione, con sentenza del 4 luglio 2018, ricorsi numero 17-16.515 e 17-16.522, aveva affermato che <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca8a39451f367c17dc9c08\">\u00ab que la d\u00e9volution successorale desdits immeubles devait tenir compte des r\u00e8gles de la r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire, laquelle, d&#8217;ordre public interne, ne pouvait \u00eatre \u00e9cart\u00e9e par des dispositions testamentaires \u00e9tablies selon la loi du domicile du d\u00e9funt et r\u00e9gissant son statut personnel \u00bb<\/a> (che la devoluzione successoria di detti immobili doveva tenere conto delle regole della riserva ereditaria, la quale, di ordine pubblico interno, non poteva essere esclusa da disposizioni testamentarie stabilite secondo la legge del domicilio del defunto e regolatrice del suo stato personale). Il contenzioso recente conferma l&#8217;attualita del tema: il tribunale giudiziario di Angers, prima camera, con sentenza del 6 luglio 2026, ruolo generale numero 23-01035, ha deciso una controversia successoria in cui la riserva e la legge applicabile erano al centro del dibattito, segno che i giudici francesi trattano ogni anno numerosi fascicoli di questo tipo.<\/p>\n<p>Dal punto di vista operativo, ecco la sequenza che un figlio residente in Italia dovrebbe seguire senza perdere tempo. Primo, raccogliere gli atti: certificato di morte, testamento completo con eventuali codicilli, atti di donazione anteriori, titolo di proprieta della casa in Francia e ultimi avvisi di imposta. Secondo, incaricare un notaio francese, possibilmente a Parigi o nel dipartimento in cui si trova l&#8217;immobile, di aprire il fascicolo successorio, accertare la qualita di erede e far redigere l&#8217;inventario con perizia aggiornata della casa. Terzo, chiedere un conteggio scritto di massa, riserva, quota disponibile e liberalita gia ricevute dal fratello o dai legatari, comprese le donazioni tra vivi soggette a riunione fittizia. Quarto, in caso di lesione, inviare una diffida circostanziata e tentare una soluzione negoziata in sede di divisione, perche la comunione ereditaria, l&#8217;indivision, puo diventare rapidamente un blocco costoso se un coerede rifiuta di vendere o di firmare. Quinto, se la via amichevole fallisce, citare in giudizio davanti al tribunale giudiziario del luogo dell&#8217;immobile, a Parigi il tribunal judiciaire de Paris, per far accertare la lesione e ottenere la riduzione o il prelievo compensativo, e parallelamente chiedere alla banca francese lo sblocco delle somme con il certificato successorio europeo, il certificat successoral europ\u00e9en, e l&#8217;attestazione notarile della qualita di erede. Ogni passaggio va documentato per iscritto e ogni termine annotato in calendario, perche un&#8217;azione fondata ma tardiva resta un&#8217;azione persa.<\/p>\n<h3>B. Tasse di successione sulla casa in Francia, franchigie per i figli, richiamo delle donazioni di quindici anni, dichiarazione entro sei o dodici mesi e convenzione contro le doppie imposizioni<\/h3>\n<p>Ottenere il riconoscimento della quota e solo meta del lavoro: l&#8217;altra meta e fiscale, perche la casa in Francia e tassata in Francia anche quando il defunto e gli eredi risiedono in Italia. Il criterio e territoriale e discende dall&#8217;articolo 750 ter del codice generale delle imposte: quando il defunto non aveva il domicilio fiscale in Francia, restano comunque soggetti all&#8217;imposta francese su successioni e donazioni i beni mobili e immobili situati in Francia, posseduti direttamente o indirettamente. Il testo recita: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000024453202\">\u00ab Les biens meubles et immeubles, que ces derniers soient poss\u00e9d\u00e9s directement ou indirectement, situ\u00e9s en France, et notamment les fonds publics fran\u00e7ais, parts d&#8217;int\u00e9r\u00eats, biens ou droits composant un trust d\u00e9fini \u00e0 l&#8217; article 792-0 bis et produits qui y sont capitalis\u00e9s, cr\u00e9ances et valeurs mobili\u00e8res fran\u00e7aises, lorsque le donateur ou le d\u00e9funt n&#8217;a pas son domicile fiscal en France au sens de l&#8217;article pr\u00e9cit\u00e9 \u00bb<\/a> (i beni mobili e immobili, siano essi posseduti direttamente o indirettamente, situati in Francia, e in particolare i titoli pubblici francesi, partecipazioni, beni o diritti che compongono un trust definito all&#8217;articolo 792-0 bis e i prodotti ivi capitalizzati, crediti e valori mobiliari francesi, quando il donante o il defunto non ha il domicilio fiscale in Francia ai sensi del suddetto articolo). La norma precisa anche che un immobile si considera posseduto indirettamente quando appartiene a societa di cui il defunto deteneva oltre la meta delle partecipazioni: il caso tipico e quello delle quote di societa immobiliare civile, la SCI, molto usata in Francia per detenere le case, che non scherma affatto la tassazione francese dell&#8217;immobile. Se invece il defunto aveva il domicilio fiscale in Francia, la tassazione francese si estende di regola a tutti i beni ovunque situati, compresi quelli in Italia, salvo l&#8217;effetto della convenzione bilaterale di cui diremo tra poco.<\/p>\n<p>Per i figli, la buona notizia e la franchigia personale: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000026292566\">\u00ab il est effectu\u00e9 un abattement de 100 000 \u20ac sur la part de chacun des ascendants et sur la part de chacun des enfants vivants ou repr\u00e9sent\u00e9s par suite de pr\u00e9d\u00e9c\u00e8s ou de renonciation \u00bb<\/a> (e applicata una franchigia di 100.000 euro sulla quota di ciascuno degli ascendenti e sulla quota di ciascuno dei figli viventi o rappresentati per premorienza o rinuncia). Ciascun figlio, quindi, non paga imposta sui primi 100.000 euro ricevuti dal genitore, e solo l&#8217;eccedenza e soggetta alle aliquote progressive per scaglioni; per il dettaglio dei calcoli, degli scaglioni e delle scadenze di versamento puoi leggere l&#8217;approfondimento dedicato a <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-tassa-successione-francia-calcolo-franchigie-dichiarazione-scadenze\/\">come si calcolano la tassa di successione francese, le franchigie e le scadenze della dichiarazione<\/a>. La cattiva notizia, spesso scoperta troppo tardi, e il richiamo delle donazioni anteriori, il rappel fiscal: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033809289\">\u00ab La perception est effectu\u00e9e en ajoutant \u00e0 la valeur des biens compris dans la donation ou la d\u00e9claration de succession celle des biens qui ont fait l&#8217;objet de donations ant\u00e9rieures, \u00e0 l&#8217;exception de celles pass\u00e9es depuis plus de quinze ans \u00bb<\/a> (la riscossione e effettuata aggiungendo al valore dei beni compresi nella donazione o nella dichiarazione di successione quello dei beni che sono stati oggetto di donazioni anteriori, ad eccezione di quelle risalenti a oltre quindici anni). Se tuo padre ti aveva donato 80.000 euro dodici anni fa e oggi erediti una quota di casa da 150.000 euro, il fisco francese sommera 80.000 e 150.000 euro, applichera la franchigia tenendo conto di quella gia usata e tassera l&#8217;eccedenza negli scaglioni piu alti: la donazione di ieri aumenta l&#8217;imposta di oggi. Solo le donazioni risalenti a oltre quindici anni escono dal calcolo.<\/p>\n<p>I termini per dichiarare sono perentori e dipendono dal luogo del decesso: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006305176\">\u00ab De six mois, \u00e0 compter du jour du d\u00e9c\u00e8s, lorsque celui dont on recueille la succession est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en France m\u00e9tropolitaine; D&#8217;une ann\u00e9e, dans tous les autres cas \u00bb<\/a> (sei mesi, a decorrere dal giorno del decesso, quando colui della cui successione si tratta e deceduto nella Francia metropolitana; un anno, in tutti gli altri casi). Se tuo padre e deceduto in Francia, hai sei mesi anche se vivi a Milano o a Lugano; se e deceduto in Italia possedendo la casa in Francia, hai dodici mesi. La dichiarazione, redatta in francese e in larga parte curata dal notaio, elenca beni, debiti deducibili, donazioni anteriori e imposte dovute, e il ritardo fa scattare interessi e sanzioni che il fisco francese concede raramente di ridurre. Resta il rischio della doppia imposizione, perche anche l&#8217;Italia potrebbe pretendere l&#8217;imposta di successione sui beni ovunque situati se il defunto era residente in Italia: tra i due paesi esiste una convenzione bilaterale in materia di successioni, il cui testo e scaricabile dalla <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/les-conventions-internationales\">pagina ufficiale delle convenzioni internazionali dell&#8217;amministrazione finanziaria francese<\/a>, e la prassi notarile francese sulla fiscalita delle successioni internazionali e illustrata anche dai <a href=\"https:\/\/www.notaires.fr\/fr\/article\/expatriation-la-fiscalite-des-successions-internationales\">notai di Francia nella scheda dedicata all&#8217;espatrio<\/a>. Il meccanismo concreto, credito di imposta o esenzione con progressivita, dipende dalla situazione del defunto e degli eredi e va verificato con il notaio e con l&#8217;ufficio delle imposte prima di pagare due volte: mai versare l&#8217;imposta italiana e quella francese senza aver coordinato i due fascicoli. A Parigi e nell&#8217;Ile-de-France, dove il valore delle case supera quasi sempre la franchigia, il conto dell&#8217;imposta va stimato fin dai primi mesi, perche condiziona la scelta tra accettare, vendere rapidamente la quota indivisa o chiedere una dilazione di pagamento garantita.<\/p>\n<h2>Conclusione<\/h2>\n<p>Il figlio italiano che il testamento del padre vorrebbe escludere dalla casa in Francia non e senza difese, ma deve muoversi nell&#8217;ordine giusto. Prima si individua la legge applicabile, residenza abituale o scelta valida della legge nazionale, perche da essa dipende se invocare la riserva francese diretta, la legittima italiana o il prelievo compensativo del 2021 sui beni francesi. Poi si fa calcolare da un notaio francese la massa, la riserva e la quota disponibile, ricordando che l&#8217;usufrutto lasciato alla compagna grava sull&#8217;intero immobile e non sul suo solo valore economico. Quindi si agisce entro i termini, cinque anni dall&#8217;apertura della successione e comunque non oltre dieci dal decesso, con la riduzione o il prelievo, senza dimenticare la dichiarazione di successione entro sei o dodici mesi e il coordinamento fiscale tra Italia e Francia. Chi segue questa sequenza, con perizia della casa, atti completi e richieste scritte, trasforma una posizione di apparente esclusione in una quota misurabile, difendibile davanti al notaio e, se necessario, davanti al giudice del luogo in cui si trova l&#8217;immobile.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DUPLICATO RITIRATO: angolo gia coperto dagli articoli di settembre 2026 su riserva e prelievo compensativo.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":4838,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[341884,6581,6719,341885],"tags":[],"class_list":["post-2250111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-droit-de-la-famille","category-famille","category-succession"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Figlio italiano escluso dal testamento con casa in Francia: prelievo compensativo, riserva e come recuperare la quota<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Figlio italiano escluso dal testamento con casa in Francia: prelievo compensativo, riserva e come recuperare la quota\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DUPLICATO RITIRATO: angolo gia coperto dagli articoli di settembre 2026 su riserva e prelievo compensativo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-02T12:02:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T12:22:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/viktor-hesse-VYYihHCh2SU-unsplash.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2918\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2334\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Figlio italiano escluso dal testamento con casa in Francia: prelievo compensativo, riserva e come recuperare la quota\",\"datePublished\":\"2026-10-02T12:02:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T12:22:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\\\/\"},\"wordCount\":4365,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/viktor-hesse-VYYihHCh2SU-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Droit de la Famille\",\"Famille\",\"Succession\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"citation\":\"Figlio italiano escluso dal testamento con casa in Francia: prelievo compensativo, riserva e come recuperare la quota\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit de la Famille\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Famille\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Succession\"}],\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\\\/\",\"name\":\"Figlio italiano escluso dal testamento con casa in Francia: prelievo compensativo, riserva e come recuperare la quota\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/viktor-hesse-VYYihHCh2SU-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-02T12:02:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T12:22:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/viktor-hesse-VYYihHCh2SU-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/viktor-hesse-VYYihHCh2SU-unsplash.webp\",\"width\":2918,\"height\":2334},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Figlio italiano escluso dal testamento con casa in Francia: prelievo compensativo, riserva e come recuperare la quota\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Figlio italiano escluso dal testamento con casa in Francia: prelievo compensativo, riserva e come recuperare la quota","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Figlio italiano escluso dal testamento con casa in Francia: prelievo compensativo, riserva e come recuperare la quota","og_description":"DUPLICATO RITIRATO: angolo gia coperto dagli articoli di settembre 2026 su riserva e prelievo compensativo.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-10-02T12:02:57+00:00","article_modified_time":"2026-10-02T12:22:03+00:00","og_image":[{"width":2918,"height":2334,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/viktor-hesse-VYYihHCh2SU-unsplash.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Figlio italiano escluso dal testamento con casa in Francia: prelievo compensativo, riserva e come recuperare la quota","datePublished":"2026-10-02T12:02:57+00:00","dateModified":"2026-10-02T12:22:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\/"},"wordCount":4365,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/viktor-hesse-VYYihHCh2SU-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Droit de la Famille","Famille","Succession"],"inLanguage":"it-IT","citation":"Figlio italiano escluso dal testamento con casa in Francia: prelievo compensativo, riserva e come recuperare la quota","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Droit de la Famille"},{"@type":"Thing","name":"Famille"},{"@type":"Thing","name":"Succession"}],"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\/","name":"Figlio italiano escluso dal testamento con casa in Francia: prelievo compensativo, riserva e come recuperare la quota","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/viktor-hesse-VYYihHCh2SU-unsplash.webp","datePublished":"2026-10-02T12:02:57+00:00","dateModified":"2026-10-02T12:22:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/viktor-hesse-VYYihHCh2SU-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/viktor-hesse-VYYihHCh2SU-unsplash.webp","width":2918,"height":2334},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-figlio-escluso-testamento-francia-prelievo-compensativo-riserva-recuperare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Figlio italiano escluso dal testamento con casa in Francia: prelievo compensativo, riserva e come recuperare la quota"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2250111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2250111"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2250111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2250115,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2250111\/revisions\/2250115"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2250111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2250111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2250111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}