{"id":2315876,"date":"2026-10-14T04:02:38","date_gmt":"2026-10-14T02:02:38","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\/"},"modified":"2026-10-14T04:02:38","modified_gmt":"2026-10-14T02:02:38","slug":"erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\/","title":{"rendered":"Casa affittata in Francia dopo la morte del proprietario italiano: canoni, disdetta, sfratto del moroso, cauzione e tasse per gli eredi"},"content":{"rendered":"<p>Vostro padre viveva a Torino, ma possedeva un bilocale a Nizza che affittava a uno studente. Alla sua morte scoprite che l&#8217;inquilino continua a versare il canone sul vecchio conto del defunto, oppure che ha smesso di pagare approfittando della confusione. Chi ha diritto a quei soldi? Potete dare disdetta per vendere la casa libera? E se l&#8217;inquilino non paga da mesi, come recuperate gli arretrati senza commettere errori che vi costerebbero la causa? Questa guida spiega, passo dopo passo, che cosa succede al contratto di affitto francese quando muore il proprietario italiano: la regola della continuazione del contratto, la gestione dei canoni in comunione ereditaria, la legge che decide chi eredita, le condizioni per una disdetta valida firmata da tutti gli eredi, il recupero della morosit&agrave; e della cauzione, e le tasse francesi sulla casa affittata ereditata. Ogni termine francese viene spiegato alla prima occorrenza e ogni affermazione giuridica determinante &egrave; collegata al testo ufficiale o alla sentenza che la contiene.<\/p>\n<h2>I. Il contratto di affitto sopravvive al proprietario: chi incassa i canoni della casa in Francia<\/h2>\n<h3>A. Il contratto continua e i canoni appartengono all&#8217;eredit&agrave; ancora indivisa<\/h3>\n<p>La prima regola, quella che sorprende quasi tutti gli eredi italiani, &egrave; semplice: la morte del proprietario non scioglie il contratto di affitto. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006442982\">L\u2019articolo 1742 del Code civil<\/a>, il codice civile francese, dispone testualmente: &laquo; Le contrat de louage n&#8217;est point r&eacute;solu par la mort du bailleur ni par celle du preneur. &raquo; (Il contratto di locazione non si risolve n&eacute; per la morte del locatore n&eacute; per quella del conduttore). Il bail, cio&egrave; il contratto di locazione, prosegue con gli stessi canoni, le stesse scadenze e le stesse clausole, e l&#8217;inquilino, il locataire, resta esattamente con gli stessi diritti e gli stessi doveri di prima. La Cour de cassation, la corte suprema francese, lo ha ribadito il 9 gennaio 2025 nella <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/677f8a674ae972558af6fff6\">sentenza della terza sezione civile n. 23-13.878<\/a>, affermando: &laquo; Aux termes de l&#8217;article 1742 du code civil, le contrat de louage n&#8217;est point r&eacute;solu par la mort du bailleur ni par celle du preneur. &raquo; (Ai sensi dell&#8217;articolo 1742 del codice civile, il contratto di locazione non si risolve n&eacute; per la morte del locatore n&eacute; per quella del conduttore). Quella causa riguardava un affitto agricolo in Corsica, ma il principio enunciato &egrave; quello generale dell&#8217;articolo 1742 e vale per qualunque locazione, compresa quella del bilocale di Nizza.<\/p>\n<p>In pratica, dal giorno del decesso la casa non appartiene pi&ugrave; a vostro padre, ma non appartiene ancora a ciascuno di voi singolarmente: appartiene all&#8217;indivision, la comunione ereditaria francese, cio&egrave; alla massa degli eredi presi collettivamente finch&eacute; non avviene la divisione, detta partage. Gli indivisaires, i coeredi in comunione, sono comproprietari dell&#8217;intero e nessuno pu&ograve; dire &laquo;questa stanza &egrave; mia&raquo;. Il primo interlocutore da incaricare &egrave; il notaire, il notaio francese: attenzione, non &egrave; l&#8217;equivalente del notaio italiano che redige l&#8217;atto su incarico delle parti, ma un pubblico ufficiale che accerta la devoluzione ereditaria con l&#8217;acte de notori&eacute;t&eacute;, l&#8217;atto notorio che individua gli eredi, e redige l&#8217;attestation de propri&eacute;t&eacute;, l&#8217;attestazione che trascrive il passaggio della casa agli eredi nei registri immobiliari. Senza questi atti la banca francese non sblocca il conto del defunto sul quale arrivano i canoni, come spiegato nella guida dedicata al <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-conto-francia-bloccato-sblocco-certificato-notaio-dichiarazione-tasse\/\">conto francese bloccato dopo il decesso e al suo sblocco tramite notaio<\/a>.<\/p>\n<p>Appena possibile, inviate all&#8217;inquilino una lettera raccomandata con avviso di ricevimento che comunica il decesso, indica il notaire incaricato e fornisce le nuove coordinate bancarie del conto della comunione ereditaria sul quale versare i canoni. Contestualmente verificate l&#8217;assurance, l&#8217;assicurazione: il proprietario che affitta deve mantenere un&#8217;assicurazione per i rischi non coperti dall&#8217;inquilino, la cosiddetta assurance PNO, pour compte de qui il appartiendra, e in caso di sinistro in un periodo senza copertura gli eredi rispondono con il patrimonio ereditario. La stessa lettera deve ricordare che le charges locatives, le spese condominiali e di gestione addebitabili all&#8217;inquilino, restano dovute, mentre la taxe fonci&egrave;re, l&#8217;imposta francese sugli immobili posseduti al primo gennaio di ogni anno, resta a carico della comunione ereditaria fino alla divisione.<\/p>\n<p>I canoni incassati dopo il decesso non appartengono all&#8217;erede che li riscuote per primo: appartengono a tutti. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006432430\">L\u2019articolo 815-10 del Code civil<\/a> stabilisce: &laquo; Les fruits et les revenus des biens indivis accroissent &agrave; l&#8217;indivision, &agrave; d&eacute;faut de partage provisionnel ou de tout autre accord &eacute;tablissant la jouissance divise. &raquo; (I frutti e i redditi dei beni indivisi accrescono la comunione, in mancanza di divisione provvisoria o di altro accordo che stabilisca il godimento separato). E lo stesso articolo fissa un termine da non dimenticare mai: &laquo; Aucune recherche relative aux fruits et revenus ne sera, toutefois, recevable plus de cinq ans apr&egrave;s la date &agrave; laquelle ils ont &eacute;t&eacute; per&ccedil;us ou auraient pu l&#8217;&ecirc;tre. &raquo; (Nessuna domanda relativa a frutti e redditi sar&agrave; tuttavia ricevibile oltre cinque anni dalla data in cui sono stati percepiti o avrebbero potuto esserlo). Se un fratello incassa da solo i canoni per anni e voi restate inerti, dopo cinque anni non potrete pi&ugrave; chiedergli conto di quelle somme. Chi usa da solo il bene comune, invece, deve in linea di principio un&#8217;indennit&agrave; agli altri: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006432422\">l\u2019articolo 815-9<\/a> dispone che &laquo; L&#8217;indivisaire qui use ou jouit privativement de la chose indivise est, sauf convention contraire, redevable d&#8217;une indemnit&eacute;. &raquo; (Il coerede che usa o gode privatamente del bene indiviso deve, salvo patto contrario, un&#8217;indennit&agrave;).<\/p>\n<p>Un solo erede pu&ograve; comunque compiere da solo gli atti urgenti per proteggere la casa: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006432368\">l\u2019articolo 815-2 del Code civil<\/a> prevede che &laquo; Tout indivisaire peut prendre les mesures n&eacute;cessaires &agrave; la conservation des biens indivis m&ecirc;me si elles ne pr&eacute;sentent pas un caract&egrave;re d&#8217;urgence. &raquo; (Ogni coerede pu&ograve; adottare le misure necessarie alla conservazione dei beni indivisi anche se non presentano carattere d&#8217;urgenza). Riparare una perdita d&#8217;acqua, rinnovare l&#8217;assicurazione o intimare per iscritto all&#8217;inquilino di pagare rientrano in questi atti conservativi. Ma attenzione al limite invalicabile fissato <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006432378\">dall\u2019articolo 815-3<\/a>: &laquo; Toutefois, le consentement de tous les indivisaires est requis pour effectuer tout acte qui ne ressortit pas &agrave; l&#8217;exploitation normale des biens indivis et pour effectuer tout acte de disposition autre que ceux vis&eacute;s au 3&deg;. &raquo; (Tuttavia, il consenso di tutti i coeredi &egrave; richiesto per ogni atto che non rientra nella gestione normale dei beni indivisi e per ogni atto di disposizione diverso da quelli indicati al punto 3). Vendere la casa, donarla, ma anche dare una disdetta per vendita senza l&#8217;accordo di tutti, come vedremo, espone all&#8217;annullamento dell&#8217;atto.<\/p>\n<h3>B. Quale legge decide chi eredita la casa affittata: residenza abituale, testamento e scelta della legge italiana<\/h3>\n<p>Prima di riscuotere, vendere o disdire bisogna sapere chi &egrave; erede e in quali quote, e qui entra in gioco il regolamento UE n. 650 del 2012 sulle successioni internazionali, che Francia e Italia applicano entrambe (testo ufficiale CELEX:32012R0650 su EUR-Lex). La regola generale, fissata dall&#8217;articolo 21, paragrafo 1, designa come legge applicabile all&#8217;intera successione quella dello Stato in cui il defunto aveva la residenza abituale al momento del decesso, salvo diversa disposizione del regolamento stesso. Se vostro padre viveva stabilmente a Torino, la sua successione &egrave; regolata nel suo insieme dalla legge italiana, anche per la casa di Nizza: &egrave; il principio dell&#8217;unit&agrave; della successione, un solo corpo di norme per tutti i beni ovunque si trovino. Se invece viveva stabilmente in Francia, si applica la legge francese. La residenza abituale non coincide automaticamente con la residenza anagrafica: conta dove si trovava il centro effettivo della vita del defunto, familiari e sociali, e nei casi dubbi il notaio ricostruisce il quadro con documenti, testimonianze e movimenti bancari.<\/p>\n<p>Il testamento pu&ograve; cambiare questo risultato una sola volta e in una sola direzione: l&#8217;articolo 22, paragrafo 1, del regolamento consente la cosiddetta professio iuris, la scelta della legge applicabile: ciascuno pu&ograve; designare come legge della propria intera successione quella dello Stato di cui ha la cittadinanza, posseduta al momento della scelta o al momento del decesso. Un cittadino italiano residente in Francia pu&ograve; quindi imporre la legge italiana a tutta la sua eredit&agrave;, casa di Nizza compresa, ma deve farlo espressamente in un testamento valido: una frase generica o un accordo verbale in famiglia non bastano, perch&eacute; il paragrafo 2 dello stesso articolo esige che la scelta sia formulata in modo espresso in una disposizione a causa di morte o risulti dai termini di tale disposizione. Il tema &egrave; trattato in dettaglio nella guida dedicata al <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-francia-testamento-scelta-legge-italiana-riserva-prelievo-tasse\/\">testamento con scelta della legge italiana, riserva ereditaria e prelievo compensativo<\/a>, con i rischi della scelta mancata quando la legge francese riserva ai figli una quota intoccabile, la r&eacute;serve h&eacute;r&eacute;ditaire, che il testamento italiano potrebbe aver ignorato.<\/p>\n<p>Due avvertenze completano il quadro. Primo, la legge che regola la successione non &egrave; la legge che regola le tasse: anche se alla successione si applica il diritto italiano, l&#8217;imposta francese sui beni situati in Francia resta dovuta in Francia, e la dichiarazione francese va presentata comunque, come vedremo nella seconda parte. Secondo, il contratto di affitto in corso segue sempre la legge francese del luogo dove si trova l&#8217;immobile: la scelta della legge italiana nel testamento decide chi diventa proprietario della casa, ma i diritti dell&#8217;inquilino, la disdetta e la cauzione restano disciplinati dal diritto francese delle locazioni. Questa distinzione tra titolarit&agrave; del bene e disciplina del contratto spiega perch&eacute; servono due competenze diverse, quella successoria e quella locatizia, e perch&eacute; gli errori nascono quasi sempre dal confondere i due piani.<\/p>\n<h2>II. Vendere, disdire, morosit&agrave; e tasse: come gli eredi riprendono il controllo della casa affittata<\/h2>\n<h3>A. Vendere o riprendere la casa con l&#8217;inquilino dentro: la disdetta vale solo con il consenso di tutti gli eredi<\/h3>\n<p>Finch&eacute; l&#8217;inquilino paga regolarmente, molti eredi preferiscono tenere l&#8217;affitto e dividersi i canoni. Ma quando serve vendere la casa libera, oppure quando un erede vuole andarci ad abitare, bisogna dare il cong&eacute;, la disdetta del locatore, e qui le regole francesi sono rigide. Il proprietario di un alloggio non ammobiliato pu&ograve; dare disdetta solo alla scadenza del contratto e solo per tre motivi: vendere l&#8217;alloggio, riprenderlo per abitarci o per ospitarvi un parente stretto, oppure un motivo legittimo e serio, tipicamente una colpa grave dell&#8217;inquilino. Il preavviso &egrave; di almeno sei mesi prima della scadenza, con lettera raccomandata, atto del commissaire de justice, l&#8217;ufficiale giudiziario francese, o consegna a mano contro ricevuta. La pagina ufficiale del servizio pubblico francese sulla <a href=\"https:\/\/www.service-public.fr\/particuliers\/vosdroits\/F929\">disdetta data dal proprietario<\/a> elenca motivi e formalit&agrave;, mentre la pagina dedicata alla <a href=\"https:\/\/www.service-public.fr\/particuliers\/vosdroits\/F35784\">vendita di un alloggio occupato<\/a> precisa che l&#8217;acquirente subentra automaticamente nel contratto e non pu&ograve; modificarlo senza l&#8217;accordo dell&#8217;inquilino.<\/p>\n<p>La disdetta per vendita, il cong&eacute; pour vendre, ha un effetto particolare che va conosciuto prima di firmare qualunque cosa: vale come offerta di vendita all&#8217;inquilino. La Cour de cassation lo ripete con formula costante; nella sentenza della terza sezione civile <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6791e530febfd77128dded32\">del 23 gennaio 2025, n. 23-21.610<\/a>, si legge: &laquo; Il r&eacute;sulte du second que le cong&eacute; vaut offre de vente au profit du locataire. &raquo; (Risulta dal secondo testo che la disdetta vale come offerta di vendita a favore dell&#8217;inquilino). L&#8217;inquilino ha cos&igrave; un diritto di prelazione, il droit de pr&eacute;emption: &egrave; prioritario rispetto a qualunque altro acquirente, dispone dei primi due mesi del preavviso per accettare con raccomandata, indicando se ricorrer&agrave; a un mutuo, e se accetta non deve alcuna provvigione all&#8217;agenzia. Solo se rifiuta o resta in silenzio gli eredi possono vendere a terzi, ma alle stesse condizioni di prezzo indicate nella disdetta: abbassare poi il prezzo senza offrire di nuovo la casa all&#8217;inquilino espone alla nullit&agrave; della vendita e al risarcimento.<\/p>\n<p>Il punto pi&ugrave; pericoloso per gli eredi italiani riguarda per&ograve; chi firma la disdetta. In comunione ereditaria la disdetta per vendita &egrave; un atto di disposizione e richiede il consenso di tutti i coeredi, senza eccezioni. La Cour de cassation, terza sezione civile, <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a45fd91cdc6046d478a9b91\">2 luglio 2026, n. 25-13.188<\/a>, ha cassato la sentenza d&#8217;appello che aveva salvato una disdetta firmata da alcuni coeredi soltanto, enunciando la regola generale: &laquo; Il r&eacute;sulte du premier de ces textes que, sauf n&eacute;cessit&eacute; de payer les dettes et charges de l&#8217;indivision, les actes de disposition relatifs aux biens indivis requi&egrave;rent le consentement de tous les indivisaires. &raquo; (Risulta dal primo di questi testi che, salvo necessit&agrave; di pagare i debiti e gli oneri della comunione, gli atti di disposizione relativi ai beni indivisi richiedono il consenso di tutti i coeredi). Nel caso concreto la disdetta per vendita notificata l&#8217;8 gennaio 2021 da alcuni coeredi senza il consenso di tutti &egrave; stata annullata e la causa rinviata alla corte d&#8217;appello di Lione, con condanna dei coeredi che avevano agito da soli alle spese e a tremila euro per le spese legali della controparte. La sentenza gemella del 23 gennaio 2025, n. 23-21.610, aveva gi&agrave; deciso allo stesso modo contro due societ&agrave; immobiliari francesi che avevano fatto dare disdetta senza l&#8217;accordo di tutti i comproprietari, cassando la decisione d&#8217;appello e rinviando ad Aix-en-Provence.<\/p>\n<p>Le conseguenze pratiche sono tre. Primo, mai dare disdetta con la firma di un solo erede &laquo;per conto di tutti&raquo;: senza mandato scritto degli altri o senza autorizzazione del giudice, la disdetta &egrave; nulla e l&#8217;inquilino resta, con gli eredi condannati alle spese. Se un fratello si rifiuta di firmare, la strada corretta &egrave; chiedere al tribunale giudiziario l&#8217;autorizzazione a compiere da soli l&#8217;atto, oppure uscire dalla comunione con la divisione, secondo i percorsi descritti nella guida su <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-comunione-casa-francia-vendere-uscire-indivisione-plusvalenza-tasse\/\">come uscire dalla comunione e vendere la casa ereditata in Francia<\/a>. Secondo, calcolate i tempi con realismo: sei mesi di preavviso che decorrono dalla scadenza, due mesi di prelazione dell&#8217;inquilino, e se l&#8217;inquilino resta oltre la scadenza serve una procedura di sfratto davanti al giudice, che concede quasi sempre termini e rinvii in inverno, la tr&ecirc;ve hivernale, il periodo dal primo novembre al 31 marzo in cui gli sfratti sono sospesi. Terzo, valutate l&#8217;alternativa della vendita con l&#8217;inquilino dentro, la vente occup&eacute;e: si vende pi&ugrave; in fretta e senza causa, ma il prezzo &egrave; sensibilmente inferiore a quello della vendita libera, la vente libre, perch&eacute; l&#8217;acquirente subentra nel contratto e non pu&ograve; aumentare il canone n&eacute; dare subito disdetta fuori dalle regole appena descritte.<\/p>\n<h3>B. Inquilino moroso, cauzione e tasse: arretrati, deposito e fisco francese sulla casa affittata<\/h3>\n<p>Quando l&#8217;inquilino smette di pagare, la tentazione pi&ugrave; frequente &egrave; cambiare la serratura o staccare le utenze: in Francia sono comportamenti vietati che espongono gli eredi a condanne penali e risarcitorie, qualunque sia l&#8217;ammontare del debito. La strada corretta comincia con una diffida scritta che ricostruisce il debito mese per mese, prosegue con l&#8217;ingiunzione di pagamento notificata dal commissaire de justice e, se l&#8217;inquilino non paga n&eacute; lascia l&#8217;alloggio, si conclude davanti al giudice con la risoluzione del contratto e l&#8217;ordine di rilascio. Ricordate il limite dei cinque anni dell&#8217;articolo 815-10 citato nella prima parte: gli arretrati pi&ugrave; vecchi di cinque anni dalla data in cui sono stati percepiti o avrebbero potuto esserlo non sono pi&ugrave; recuperabili, quindi ogni mese di attesa riduce definitivamente la somma che potrete chiedere. Conservate ogni prova dei pagamenti mancati, gli estratti del conto della comunione ereditaria, le ricevute e la corrispondenza, perch&eacute; il giudice francese decide quasi solo sui documenti e le testimonianze di familiari valgono poco.<\/p>\n<p>Capitolo cauzione. Il d&eacute;p&ocirc;t de garantie, il deposito cauzionale versato all&#8217;ingresso, di regola pari a una mensilit&agrave; per gli alloggi non ammobiliati, va restituito all&#8217;inquilino che lascia l&#8217;alloggio, ma gli eredi possono trattenere le somme regolarmente giustificate. La Cour de cassation, terza sezione civile, <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/653a038fd0451e8318d0e6c7\">26 ottobre 2023, n. 22-20.183<\/a>, ha fissato la regola con queste parole: &laquo; Selon ce texte, le d&eacute;p&ocirc;t de garantie est restitu&eacute; dans un d&eacute;lai maximal d&#8217;un mois &agrave; compter de la remise des cl&eacute;s par le locataire lorsque l&#8217;&eacute;tat des lieux de sortie est conforme &agrave; l&#8217;&eacute;tat des lieux d&#8217;entr&eacute;e, d&eacute;duction faite, le cas &eacute;ch&eacute;ant, des sommes restant dues au bailleur et des sommes dont celui-ci pourrait &ecirc;tre tenu, en lieu et place du locataire, sous r&eacute;serve qu&#8217;elles soient d&ucirc;ment justifi&eacute;es. &raquo; (Secondo questo testo, il deposito cauzionale &egrave; restituito entro un mese dalla riconsegna delle chiavi quando il verbale di uscita &egrave; conforme a quello d&#8217;ingresso, dedotte, se del caso, le somme ancora dovute al locatore e quelle di cui questi potrebbe essere tenuto in luogo del conduttore, purch&eacute; debitamente giustificate). Se il verbale di uscita rileva danni, il termine sale a due mesi e ogni trattenuta deve essere documentata con fatture, preventivi o conteggi. Nel caso deciso dalla Corte, il locatore aveva trattenuto 660 euro e la corte d&#8217;appello lo aveva condannato a restituirli con 1.188 euro di penali per ritardo: la Cassazione ha annullato senza rinvio, ha respinto le domande dell&#8217;inquilino e ha imputato i 660 euro trattenuti sulle somme che gli inquilini stessi erano stati condannati a pagare. Morale operativa per gli eredi: fate redigere con cura l&#8217;&eacute;tat des lieux de sortie, il verbale di riconsegna in contraddittorio, fotografate ogni stanza e trattenete solo somme che potete provare con documenti, perch&eacute; una trattenuta non giustificata si trasforma in penale del dieci per cento del canone per ogni mese di ritardo nella restituzione.<\/p>\n<p>Veniamo alle tasse, perch&eacute; la casa affittata genera due obbligazioni fiscali francesi distinte: l&#8217;imposta di successione sul valore dell&#8217;immobile e l&#8217;imposta sui canoni incassati dopo il decesso. Primo, la d&eacute;claration de succession, la dichiarazione di successione francese, va presentata entro sei mesi dal decesso se il defunto &egrave; morto nella Francia metropolitana, ed entro un anno in tutti gli altri casi, come dispone <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006305176\">l\u2019articolo 641 del Code g&eacute;n&eacute;ral des imp&ocirc;ts<\/a>, il testo unico francese delle imposte: &laquo; De six mois, &agrave; compter du jour du d&eacute;c&egrave;s, lorsque celui dont on recueille la succession est d&eacute;c&eacute;d&eacute; en France m&eacute;tropolitaine; D&#8217;une ann&eacute;e, dans tous les autres cas. &raquo; (Sei mesi dal giorno del decesso, quando colui della cui successione si tratta &egrave; morto nella Francia metropolitana; un anno in tutti gli altri casi). Per un padre morto a Torino il termine &egrave; quindi di un anno, ma il ritardo fa scattare interessi e sanzioni automatiche, e il notaio ha bisogno di mesi per raccogliere i documenti italiani tradotti e legalizzati: incaricatelo subito. I termini, le sanzioni e i rimedi sono illustrati nella guida su <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-casa-francia-tassa-successione-dichiarazione-convenzione-calcolo\/\">tassa di successione, dichiarazione e convenzione contro le doppie imposizioni<\/a>.<\/p>\n<p>Secondo, la casa va indicata al suo valore venale reale alla data del decesso. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006305376\">L\u2019articolo 761 del Code g&eacute;n&eacute;ral des imp&ocirc;ts<\/a> stabilisce: &laquo; les immeubles, quelle que soit leur nature, sont estim&eacute;s d&#8217;apr&egrave;s leur valeur v&eacute;nale r&eacute;elle &agrave; la date de la transmission, d&#8217;apr&egrave;s la d&eacute;claration d&eacute;taill&eacute;e et estimative des parties, sans distraction des charges &raquo; (gli immobili, di qualunque natura, sono stimati secondo il loro reale valore venale alla data della trasmissione, in base alla dichiarazione dettagliata e estimativa delle parti, senza detrazione degli oneri). Una casa occupata da un inquilino con contratto in corso vale meno della stessa casa libera: il notaio applica una riduzione che riflette la durata residua del contratto e il livello del canone rispetto al mercato, e una stima gonfiata fa pagare subito pi&ugrave; imposta, mentre una stima troppo bassa espone a rettifica con sanzioni. Fate stimare l&#8217;immobile da un professionista che conosca il mercato delle vendite occupate nella zona, Nizza non &egrave; Parigi, e conservate la perizia tra i documenti della dichiarazione.<\/p>\n<p>Terzo, dichiarate le donazioni precedenti: se vostro padre vi aveva gi&agrave; donato somme o beni, il fisco francese le cumula con l&#8217;eredit&agrave; per calcolare l&#8217;aliquota. <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033809289\">L\u2019articolo 784 del Code g&eacute;n&eacute;ral des imp&ocirc;ts<\/a> prevede: &laquo; La perception est effectu&eacute;e en ajoutant &agrave; la valeur des biens compris dans la donation ou la d&eacute;claration de succession celle des biens qui ont fait l&#8217;objet de donations ant&eacute;rieures, &agrave; l&#8217;exception de celles pass&eacute;es depuis plus de quinze ans &raquo; (La riscossione si effettua aggiungendo al valore dei beni compresi nella donazione o nella dichiarazione di successione quello dei beni oggetto di donazioni anteriori, eccettuate quelle risalenti a oltre quindici anni). &Egrave; il cosiddetto richiamo quindicennale, da non confondere con la franchigia: solo le donazioni pi&ugrave; vecchie di quindici anni escono dal cumulo. Quarto, ciascun figlio beneficia di una franchigia di centomila euro sulla propria quota: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000026292566\">l\u2019articolo 779 del Code g&eacute;n&eacute;ral des imp&ocirc;ts<\/a> riconosce &laquo; il est effectu&eacute; un abattement de 100 000 &euro; sur la part de chacun des ascendants et sur la part de chacun des enfants vivants ou repr&eacute;sent&eacute;s par suite de pr&eacute;d&eacute;c&egrave;s ou de renonciation &raquo; (viene applicata una franchigia di 100.000 euro sulla quota di ciascuno degli ascendenti e sulla quota di ciascuno dei figli viventi o rappresentati per premorienza o rinuncia), oltre la quale si applica la tariffa progressiva francese. La rappresentazione, la repr&eacute;sentation, consente ai nipoti di prendere il posto del genitore premorto dividendone la franchigia secondo le regole della devoluzione legale.<\/p>\n<p>Quinto, i canoni incassati dopo il decesso sono redditi imponibili in Francia. La pagina ufficiale dell&#8217;amministrazione fiscale francese sulla <a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/particulier\/questions\/je-mets-en-location-un-logement-vide-comment-declarer-les-loyers-percus\">dichiarazione dei canoni di locazione non ammobiliata<\/a> indica che i redditi della locazione di un alloggio non ammobiliato sono imponibili con l&#8217;aliquota progressiva dell&#8217;imposta sul reddito nella categoria dei revenus fonciers, i redditi fondiari, e sono inoltre soggetti ai prelievi sociali del 17,2 per cento. Due regimi sono possibili: il micro-foncier, automatico quando i canoni annui al netto delle spese non superano 15.000 euro, e il regime reale con dichiarazione n. 2044 quando i canoni superano tale soglia o su opzione per dedurre gli oneri effettivi, lavori, interessi del mutuo e spese di gestione. In comunione ereditaria ciascun erede dichiara la propria quota di canoni e versa la propria quota di imposta: accordatevi fin dal primo anno su chi anticipa le spese e come si ripartiscono, perch&eacute; i litigi sui conti della comunione sono la prima causa di blocco delle successioni con casa affittata.<\/p>\n<h2>Conclusione<\/h2>\n<p>La casa affittata in Francia non diventa un problema se gli eredi italiani rispettano l&#8217;ordine giusto delle operazioni. Il contratto continua automaticamente e i canoni spettano alla comunione ereditaria, non al primo che li incassa, con il limite dei cinque anni per chiederne conto. La legge che designa gli eredi dipende dalla residenza abituale del defunto o dalla scelta espressa della legge italiana nel testamento, mentre l&#8217;affitto, la disdetta e la cauzione restano sempre francesi. La disdetta per vendita vale come offerta all&#8217;inquilino, richiede sei mesi di preavviso alla scadenza e, soprattutto, la firma di tutti i coeredi, come dimostrano le due cassazioni del 2025 e del 2026 che hanno annullato le disdette firmate da alcuni soltanto. La cauzione si restituisce entro uno o due mesi e trattiene solo somme documentate, come insegna la sentenza del 2023 sui 660 euro imputati al debito degli inquilini. Sul piano fiscale, dichiarazione entro sei mesi o un anno, casa stimata al valore venale reale tenuto conto dell&#8217;occupazione, donazioni degli ultimi quindici anni cumulate, franchigia di centomila euro per figlio e canoni dichiarati come redditi fondiari con prelievi sociali del 17,2 per cento. Verificate infine tre documenti prima di considerare chiuso il dossier: l&#8217;atto notorio e l&#8217;attestazione di propriet&agrave; trascritta, la dichiarazione di successione ricevuta dal fisco francese e il rendiconto finale dei canoni diviso tra tutti gli eredi. Con questi tre atti in mano, la casa di Nizza smette di essere una fonte di lite e torna a essere quello che era nelle intenzioni di vostro padre: un patrimonio che rende.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il proprietario italiano \u00e8 morto e la casa in Francia \u00e8 affittata: chi incassa i canoni, come dare disdetta con tutti gli eredi, cauzione e tasse.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9692,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[341884,341885],"tags":[],"class_list":["post-2315876","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-succession"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Casa affittata in Francia dopo la morte del proprietario italiano: canoni, disdetta, sfratto del moroso, cauzione e tasse per gli eredi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Casa affittata in Francia dopo la morte del proprietario italiano: canoni, disdetta, sfratto del moroso, cauzione e tasse per gli eredi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il proprietario italiano \u00e8 morto e la casa in Francia \u00e8 affittata: chi incassa i canoni, come dare disdetta con tutti gli eredi, cauzione e tasse.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-14T02:02:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Casa affittata in Francia dopo la morte del proprietario italiano: canoni, disdetta, sfratto del moroso, cauzione e tasse per gli eredi\",\"datePublished\":\"2026-10-14T02:02:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\\\/\"},\"wordCount\":4191,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/ph-m-nh-t-QLIDNQGghjM-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"Succession\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"citation\":\"Casa affittata in Francia dopo la morte del proprietario italiano: canoni, disdetta, sfratto del moroso, cauzione e tasse per gli eredi\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Succession\"}],\"dateModified\":\"2026-10-14T02:02:38+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\\\/\",\"name\":\"Casa affittata in Francia dopo la morte del proprietario italiano: canoni, disdetta, sfratto del moroso, cauzione e tasse per gli eredi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/ph-m-nh-t-QLIDNQGghjM-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-14T02:02:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/ph-m-nh-t-QLIDNQGghjM-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/ph-m-nh-t-QLIDNQGghjM-unsplash.webp\",\"width\":2400,\"height\":3000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Casa affittata in Francia dopo la morte del proprietario italiano: canoni, disdetta, sfratto del moroso, cauzione e tasse per gli eredi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/it\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Casa affittata in Francia dopo la morte del proprietario italiano: canoni, disdetta, sfratto del moroso, cauzione e tasse per gli eredi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Casa affittata in Francia dopo la morte del proprietario italiano: canoni, disdetta, sfratto del moroso, cauzione e tasse per gli eredi","og_description":"Il proprietario italiano \u00e8 morto e la casa in Francia \u00e8 affittata: chi incassa i canoni, come dare disdetta con tutti gli eredi, cauzione e tasse.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-10-14T02:02:38+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kohen","Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Casa affittata in Francia dopo la morte del proprietario italiano: canoni, disdetta, sfratto del moroso, cauzione e tasse per gli eredi","datePublished":"2026-10-14T02:02:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\/"},"wordCount":4191,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ph-m-nh-t-QLIDNQGghjM-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","Succession"],"inLanguage":"it-IT","citation":"Casa affittata in Francia dopo la morte del proprietario italiano: canoni, disdetta, sfratto del moroso, cauzione e tasse per gli eredi","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Succession"}],"dateModified":"2026-10-14T02:02:38+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\/","name":"Casa affittata in Francia dopo la morte del proprietario italiano: canoni, disdetta, sfratto del moroso, cauzione e tasse per gli eredi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ph-m-nh-t-QLIDNQGghjM-unsplash.webp","datePublished":"2026-10-14T02:02:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ph-m-nh-t-QLIDNQGghjM-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ph-m-nh-t-QLIDNQGghjM-unsplash.webp","width":2400,"height":3000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/erede-italiano-casa-affittata-francia-decesso-canoni-disdetta-sfratto-tasse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Casa affittata in Francia dopo la morte del proprietario italiano: canoni, disdetta, sfratto del moroso, cauzione e tasse per gli eredi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2315876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2315876"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2315876\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2315876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2315876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2315876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}