{"id":2448949,"date":"2026-11-01T17:17:50","date_gmt":"2026-11-01T16:17:50","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/?page_id=2448949"},"modified":"2026-11-03T11:05:52","modified_gmt":"2026-11-03T10:05:52","slug":"advogado-arbitragem-paris","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-arbitragem-paris\/","title":{"rendered":"Advogado de arbitragem em Paris: cl\u00e1usulas, senten\u00e7as e recursos"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2448949\" class=\"elementor elementor-2448949 elementor-2433901\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-744350f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"744350f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b60038b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b60038b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t  <script>\n  (function() {\n    const header = document.querySelector('.elementor-location-header');\n    if (!header) return;\n\n    \/\/ Mesure la hauteur du header\n    const height = header.offsetHeight;\n\n    \/\/ Applique la marge n\u00e9gative en bas\n    header.style.marginBottom = `-${height}px`;\n  })();\n  <\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dp51a01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"dp51a01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dp51a02 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"dp51a02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* ===== \/bobigny\/ \u2014 un syst\u00e8me commun : gris Apple, cartes blanches, accents mesur\u00e9s ===== *\/\nhtml, body {\n  background-color:#FFFFFF !important;\n  background-image:linear-gradient(180deg, #F5F5F7 0px, #F5F5F7 580px, #FFFFFF 1160px) !important;\n  background-repeat:no-repeat !important;\n  background-attachment:scroll !important;\n}\n\/* Le widget occupe son conteneur Elementor ; aucune largeur en 100vw ni d\u00e9bordement masqu\u00e9. *\/\n.elementor-2309376 .elementor-element.elementor-element-dp51a01 { padding:0; gap:0; }\n.kci {\n  --ink:#1D1D1F; --text:#3A4A5E; --muted:#586575;\n  --blue:#1F4FA8; --blue-light:#2E6BD8; --amber:#E09019;\n  --grey:#F5F5F7; --border:#E3E8EF;\n  --radius:30px; --shadow:0 14px 40px rgba(29,29,31,.045);\n  --gutter:32px; --content:1216px;\n  font-family:'Lato', sans-serif; color:var(--ink); width:100%; margin:0; padding:0;\n}\n.kci *, .kci *::before, .kci *::after { box-sizing:border-box; }\n.kci section, .kci figure, .kci blockquote { margin:0; }\n.kci a { color:var(--blue); text-underline-offset:4px; }\n.kci a:hover { text-decoration-thickness:2px; }\n.kci :is(a, button, summary, [tabindex]):focus-visible { outline:2px solid var(--blue); outline-offset:5px; }\n.kci h1, .kci h2, .kci h3, .kci h4 { font-family:inherit; text-transform:none; }\n.kci h2 { font-size:clamp(30px, 3.4vw, 46px); font-weight:400; line-height:1.12; letter-spacing:-.032em; color:var(--ink); margin:0 0 20px; text-wrap:balance; }\n.kci h1 em, .kci h2 em { font-weight:400; font-style:italic; color:var(--amber); }\n.kci h1 em { font-weight:600; }\n.kci h3 { font-size:22px; font-weight:700; line-height:1.25; letter-spacing:-.015em; color:var(--ink); margin:0 0 14px; }\n.kci h4 { font-size:18px; font-weight:700; line-height:1.35; color:var(--ink); margin:0 0 12px; }\n.kci p, .kci li { font-size:16px; line-height:1.65; color:var(--text); }\n.kci p { margin:0 0 18px; }\n.kci strong { font-weight:700; }\n.kci .kk, .kci .pk {\n  display:inline-flex; align-items:center; gap:9px; max-width:100%; margin:0 0 20px;\n  padding:9px 15px; border:1px solid var(--border); border-radius:999px; background:#FFFFFF;\n  color:var(--text); font-size:11px; font-weight:700; line-height:1.4; letter-spacing:.1em; text-transform:uppercase;\n}\n.kci .kk::before, .kci .pk::before { content:\"\"; flex:none; width:6px; height:6px; border-radius:50%; background:var(--amber); }\n.kci-band { padding:80px max(var(--gutter), calc((100% - var(--content)) \/ 2)); }\n.kci .rv { opacity:1; transform:none; }\n.kci .rv.in { animation:kci-entre .6s ease both; }\n@keyframes kci-entre { from { opacity:.75; transform:translateY(10px); } to { opacity:1; transform:none; } }\n\n\/* ===== Valeurs du widget r\u00e9el fab-beacon-reel.css : chrome, halo et pastille ===== *\/\n@property --kci-reflet { syntax:'<angle>'; inherits:false; initial-value:0deg; }\n@keyframes kci-reflet { to { --kci-reflet:360deg; } }\n@keyframes kci-flux { to { transform:rotate(360deg); } }\n@keyframes kci-onde { 0% { transform:scale(1); opacity:.7; } 100% { transform:scale(1.32); opacity:0; } }\n.kci-btns { display:flex; flex-wrap:wrap; align-items:center; gap:18px; }\n.kci .kci-btns a, .kci .kci-form .kcf-wrap .kcf-btn {\n  position:relative !important; isolation:isolate !important; display:inline-flex !important; align-items:center !important; justify-content:flex-start !important;\n  gap:13px !important; min-height:64px !important; height:auto !important; min-width:0; max-width:100%; margin:0; padding:7px 24px 7px 8px !important;\n  border:0 !important; border-radius:999px !important;\n  font-family:'Lato', sans-serif !important; font-size:16px !important; font-weight:700 !important;\n  line-height:1.35 !important; letter-spacing:0 !important; text-decoration:none; text-shadow:none; color:#1D1D1F !important;\n  box-shadow:0 2px 2px #fff8,inset 0 0 0 1px #bec4d366,0 12px 18px -5px #18233945 !important;\n  animation:kci-reflet 9s linear infinite !important; transition:transform .2s,box-shadow .2s !important;\n  cursor:pointer; overflow:visible !important; backdrop-filter:none; -webkit-backdrop-filter:none; transform:none;\n}\n\/* Les fonds restent visibles m\u00eame quand Elementor diff\u00e8re ceux du conteneur parent. *\/\n.kci:is(#kci-root,#kci-suite) .kci-btns a, .kci:is(#kci-root,#kci-suite) .kci-form .kcf-wrap .kcf-btn {\n  background:conic-gradient(from var(--kci-reflet),#f5f7fa 0deg,#ccd7e4 40deg,#fff 80deg,#f6dfb3 85deg,#d4e8fc 92deg,#e0e5ed 150deg,#bacdde 185deg,#fff 202deg,#f3e6c8 206deg,#ccebf1 211deg,#edf2f8 270deg,#c2d5e7 320deg,#fff 338deg,#f5f7fa 360deg) !important;\n}\n.kci .kci-btns a::before, .kci .kci-form .kcf-wrap .kcf-btn::before {\n  content:\"\"; position:absolute; inset:-7px; border-radius:inherit; border:1px solid #888d942e;\n  box-shadow:inset 0 1px 1px #fff9,inset 0 -2px 1px #fff7,0 1px 2px #3d42432b;\n  pointer-events:none; background:transparent; opacity:1; z-index:-2; transform:none;\n}\n.kci .kci-btns a::after, .kci .kci-form .kcf-wrap .kcf-btn::after {\n  content:\"\"; position:absolute; inset:2.7px; border-radius:inherit; z-index:-1;\n  background:radial-gradient(ellipse at 35% 0%,#ffffffb8,transparent 64%), linear-gradient(180deg,#e9e9e9,#dedee0 65%,#e7e7e9);\n  box-shadow:inset 0 1px 1px #fff,inset 0 -1px 2px #c1c3ca; pointer-events:none; opacity:1; transform:none;\n}\n.kci .kci-btns a:hover, .kci .kci-form .kcf-wrap .kcf-btn:hover { transform:translateY(-1px) !important; box-shadow:0 2px 2px #fff8,0 15px 22px -6px #18233955 !important; }\n.kci .kci-btns a:active, .kci .kci-form .kcf-wrap .kcf-btn:active { transform:translateY(1.5px) !important; box-shadow:0 1px 2px #fff8,0 5px 8px -3px #18233940 !important; }\n.kci .kci-form .kcf-wrap .kcf-btn:disabled { transform:none !important; }\n.kci .kci-btns a:focus-visible, .kci .kci-form .kcf-wrap .kcf-btn:focus-visible { outline:3px solid #1f4fa8 !important; outline-offset:10px !important; }\n.kci .kci-ico {\n  position:relative; isolation:isolate; z-index:2; display:grid; place-items:center; flex:0 0 48px;\n  width:48px; min-width:48px; max-width:48px; height:48px; min-height:48px; max-height:48px; margin:0; padding:0; overflow:visible; border-radius:50%;\n  border:1px solid #BBD0F2; box-shadow:inset 0 1px 3px #E3EEFF, 0 0 16px #2e6bd877; color:#fff; transform:none; transition:transform .2s;\n}\n.kci:is(#kci-root,#kci-suite) .kci-ico { background:radial-gradient(ellipse at 30% 15%,#dceaff66,transparent 45%), linear-gradient(145deg,#2E6BD8,#1F4FA8) !important; }\n.kci .kci-ico::before { content:\"\"; position:absolute; inset:0; border-radius:50%; z-index:0; background:repeating-conic-gradient(from 35deg,transparent 0deg,#8dbaff 18deg,transparent 29deg,transparent 80deg,#c9dfff 92deg,transparent 106deg); opacity:.2; pointer-events:none; animation:kci-flux 11s linear infinite; }\n.kci .kci-ico::after { content:\"\"; position:absolute; inset:-2px; border:1px solid #2E6BD8; border-radius:50%; pointer-events:none; background:transparent; z-index:-1; animation:kci-onde 3.5s ease-out infinite; }\n\/* Le masque est sur l'enfant : l'ombre du pictogramme reste visible autour. *\/\n.kci .kci-ico > i { position:relative; z-index:3; display:block; width:29px; height:29px; filter:drop-shadow(0 1px 1px #102c60); }\n.kci .kci-ico > i::before { content:\"\"; position:absolute; inset:0; background:#fff; -webkit-mask:var(--ico) center\/29px no-repeat; mask:var(--ico) center\/29px no-repeat; }\n.kci .kci-btns a:active .kci-ico, .kci .kci-form .kcf-wrap .kcf-btn:active .kci-ico { transform:scale(.96); }\n.kci-btns a[href^=\"tel:\"] {\n  --ico:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 512 512'%3E%3Cpath d='M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z'\/%3E%3C\/svg%3E\");\n}\n.kci-btns a[href^=\"mailto:\"] { --ico:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='black' stroke-width='2'%3E%3Crect x='3' y='5' width='18' height='14' rx='2'\/%3E%3Cpath d='m3 7 9 6 9-6'\/%3E%3C\/svg%3E\"); }\n.kci-btns a[href^=\"https:\"] { --ico:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='black' stroke-width='2'%3E%3Crect x='4' y='5' width='16' height='16' rx='2'\/%3E%3Cpath d='M8 2v6m8-6v6M4 11h16'\/%3E%3C\/svg%3E\"); }\n.kci .kci-btns a[href^=\"tel:\"] .kci-ico { border:1px solid #a5edbe; box-shadow:inset 0 1px 3px #ddffe8, 0 0 16px #25d36677; }\n.kci:is(#kci-root,#kci-suite) .kci-btns a[href^=\"tel:\"] .kci-ico { background:radial-gradient(ellipse at 30% 15%,#ceffdf66,transparent 45%), linear-gradient(145deg,#25D366,#128C4A) !important; }\n.kci .kci-btns a[href^=\"tel:\"] .kci-ico::before { background:repeating-conic-gradient(from 35deg,transparent 0deg,#79f5a5 18deg,transparent 29deg,transparent 80deg,#bafbd1 92deg,transparent 106deg); }\n.kci .kci-btns a[href^=\"tel:\"] .kci-ico::after { border:1px solid #25d366; }\n.kci .kci-btns a[href^=\"tel:\"] .kci-ico > i { filter:drop-shadow(0 1px 1px #00351f); }\n\n\/* ===== Haut de page : presse d'abord, avis \u00e0 cheval sur le portrait, texte \u00e9quilibr\u00e9 ===== *\/\n.kci .kci-hx {\n  display:grid; grid-template-columns:minmax(0,1.05fr) minmax(0,1fr);\n  grid-template-areas:\"press press\" \"kk media\" \"rev media\" \"txt media\";\n  grid-template-rows:auto auto auto 1fr; gap:0 40px;\n  width:calc(100% - 2 * var(--gutter)); max-width:var(--content); margin:0 auto; padding:96px 0 48px;\n}\n.kci .kci-hx-kk { grid-area:kk; justify-self:start; margin:0 0 24px; }\n.kci-hx-txt { grid-area:txt; min-width:0; padding-top:28px; }\n.kci .kci-hx h1 { font-size:clamp(36px,3.5vw,51px); font-weight:400; line-height:1.08; letter-spacing:-.035em; margin:0 0 24px; color:var(--ink); text-wrap:balance; }\n.kci .kci-hx .kci-sub { font-size:17px; line-height:1.65; margin:0 0 28px; }\n.kci-hx .kci-btns { gap:16px; }\n.kci .kci-hx .kci-urg { font-size:14px; line-height:1.6; margin:26px 0 0; padding:16px 18px; border-radius:16px; background:#F5F5F7; }\n.kci-hx-media { grid-area:media; position:relative; align-self:stretch; min-height:740px; min-width:0; overflow:hidden; border-radius:var(--radius); background:var(--grey); -webkit-mask-image:linear-gradient(#000 0%,#000 86%,transparent 100%); mask-image:linear-gradient(#000 0%,#000 86%,transparent 100%); }\n.kci .kci-hx-media img { position:absolute; top:-10%; left:0; width:100%; height:110%; max-width:none; object-fit:cover; object-position:50% 0%; display:block; border-radius:0; }\n.kci-hx-pin { position:absolute; z-index:1; left:50%; transform:translateX(-50%); display:block; width:max-content; max-width:calc(100% - 24px); padding:11px 18px; border:1px solid var(--border); border-radius:999px; background:#FFFFFF; color:var(--ink); font-size:13px; font-weight:700; line-height:1.3; text-align:center; box-shadow:var(--shadow); }\n.kci-hx-pin.a { top:75%; }\n.kci-hx-pin.b { top:82%; }\n.kci-hx-rev { grid-area:rev; position:relative; z-index:2; min-width:0; margin:0 -100px 0 0; padding:10px 10px 58px; background:var(--grey); border-radius:var(--radius); box-shadow:0 0 0 10px var(--grey); }\n.kci-hx-track { display:flex; gap:12px; overflow-x:auto; overscroll-behavior-x:contain; scroll-snap-type:x mandatory; scrollbar-width:none; border-radius:22px; }\n.kci-hx-track::-webkit-scrollbar { display:none; }\n.kci-hx-sum, .kci-hx-card { position:relative; flex:0 0 238px; display:flex; flex-direction:column; gap:10px; min-height:184px; padding:20px; scroll-snap-align:start; background:#FFFFFF; border:1px solid var(--border); border-radius:22px; }\n.kci-hx-sum::after, .kci-hx-card::after { content:\"\"; position:absolute; top:15px; right:15px; width:22px; height:22px; background:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20class%3D%22kohen-avis-google-logo%22%20width%3D%2222%22%20height%3D%2222%22%20viewBox%3D%220%200%2048%2048%22%20aria-hidden%3D%22true%22%20focusable%3D%22false%22%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%3E%3Cpath%20fill%3D%22%23FBBC05%22%20d%3D%22M43.611%2020.083H42V20H24v8h11.303c-1.649%204.657-6.08%208-11.303%208-6.627%200-12-5.373-12-12s5.373-12%2012-12c3.059%200%205.842%201.154%207.961%203.039l5.657-5.657C34.046%206.053%2029.268%204%2024%204%2012.955%204%204%2012.955%204%2024s8.955%2020%2020%2020%2020-8.955%2020-20c0-1.341-.138-2.65-.389-3.917z%22%2F%3E%3Cpath%20fill%3D%22%23EA4335%22%20d%3D%22M6.306%2014.691l6.571%204.819C14.655%2015.108%2018.961%2012%2024%2012c3.059%200%205.842%201.154%207.961%203.039l5.657-5.657C34.046%206.053%2029.268%204%2024%204%2016.318%204%209.656%208.337%206.306%2014.691z%22%2F%3E%3Cpath%20fill%3D%22%2334A853%22%20d%3D%22M24%2044c5.166%200%209.86-1.977%2013.409-5.192l-6.19-5.238C29.211%2035.091%2026.715%2036%2024%2036c-5.202%200-9.619-3.317-11.283-7.946l-6.522%205.025C9.505%2039.556%2016.227%2044%2024%2044z%22%2F%3E%3Cpath%20fill%3D%22%234285F4%22%20d%3D%22M43.611%2020.083H42V20H24v8h11.303c-.792%202.237-2.231%204.166-4.087%205.571l.003-.002%206.19%205.238C36.971%2039.205%2044%2034%2044%2024c0-1.341-.138-2.65-.389-3.917z%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\") center\/contain no-repeat; }\n.kci-hx-sum { flex-basis:238px; display:grid; grid-template-columns:minmax(0,1fr) 40px; align-content:space-between; }\n.kci-hx-sum::after { position:static; grid-column:2; grid-row:1; align-self:center; width:40px; height:40px; }\n.kci-hx-sum > * { grid-column:1 \/ -1; }\n.kci .kci-hx-sum p { margin:0; }\n.kci .kci-hx-sum .sc { grid-column:1; grid-row:1; font-size:64px; font-weight:900; letter-spacing:-.035em; line-height:1; color:#1D1D1F; white-space:nowrap; }\n.kci .kci-hx-sum .sc span { margin-left:4px; font-size:22px; font-weight:700; letter-spacing:0; color:#1D1D1F; }\n.kci .kci-hx-sum .lb { font-size:12px; line-height:1.45; font-weight:700; }\n.kci .kci-hx-sum .lb span { display:block; margin-top:3px; font-size:14px; font-weight:900; color:#1D1D1F; }\n.kci-hx-stars { display:block; flex:none; width:85px; height:16px; background:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Cpath fill='%23E09019' d='M12 2.4l2.88 5.84 6.45.94-4.67 4.55 1.1 6.42L12 17.12l-5.76 3.03 1.1-6.42-4.67-4.55 6.45-.94z'\/%3E%3C\/svg%3E\") 0 0\/17px 16px repeat-x; }\n#kci-root .kci-hx-sum .kci-hx-stars { width:105px; height:20px; background-image:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Cpath fill='%23FBBC05' d='M12 2.4l2.88 5.84 6.45.94-4.67 4.55 1.1 6.42L12 17.12l-5.76 3.03 1.1-6.42-4.67-4.55 6.45-.94z'\/%3E%3C\/svg%3E\") !important; background-size:21px 20px; }\n.kci .kci-hx-card blockquote { padding:0; border:0; }\n.kci .kci-hx-card p { font-size:14px; line-height:1.5; margin:0; max-height:105px; overflow:auto; scrollbar-width:thin; }\n.kci-hx-card figcaption { margin-top:auto; color:var(--muted); font-size:12px; line-height:1.4; }\n.kci-hx-card figcaption b { color:var(--ink); }\n.kci .kci-hx-arr { display:none; position:absolute; bottom:4px; width:44px; height:44px; padding:0; border:1px solid var(--border); border-radius:50%; place-items:center; background:#FFFFFF; color:var(--ink); cursor:pointer; }\n.kci .kci-hx-rev.is-ready .kci-hx-arr { display:grid; }\n.kci .kci-hx-arr.prev { right:58px; }\n.kci .kci-hx-arr.next { right:6px; }\n.kci .kci-hx-arr:hover { border-color:var(--blue); color:var(--blue); }\n.kci .kci-hx-arr:disabled { opacity:.4; cursor:default; }\n\/* Le style inclus dans knp reste inchang\u00e9 ; ces s\u00e9lecteurs sont volontairement plus sp\u00e9cifiques. *\/\n.kci-hx-presse { grid-area:press; min-width:0; padding:4px 6px 4px 26px; margin:0 0 36px; border:1px solid var(--border); border-radius:999px; background:#FFFFFF; box-shadow:var(--shadow); overflow:hidden; }\n.kci .kci-hx-presse .knp { display:flex; align-items:center; gap:24px; min-width:0; margin:0; padding:0; background:#FFFFFF; }\n.kci .kci-hx-presse .knp h2.knp__titre { flex:none; margin:0; padding:0; font-size:15px; line-height:1.3; letter-spacing:0; text-align:left; }\n.kci .kci-hx-presse .knp h2.knp__titre em { color:var(--amber); }\n.kci .kci-hx-presse .knp .knp__piste { flex:1; min-width:0; }\n.kci .kci-hx-presse .knp ul.knp__ruban li.knp__item { height:56px; padding:0 24px; }\n.kci .kci-hx-presse .knp ul.knp__ruban li.knp__item img { height:calc(var(--h,22px) * .7); }\n.kci .kci-hx-presse:hover .knp__ruban, .kci .kci-hx-presse:focus-within .knp__ruban { animation-play-state:paused; }\n\n\/* ===== Formulaire r\u00e9el : titre inclus, trois champs puis deux colonnes ===== *\/\n.kci .kci-form { padding:48px max(var(--gutter), calc((100% - var(--content)) \/ 2)) 80px; background:linear-gradient(180deg,#FFFFFF 0%,#F5F5F7 38%,#F5F5F7 68%,#FFFFFF 100%); }\n.kci-form-carte { background:#FFFFFF; border:1px solid var(--border); border-radius:var(--radius); padding:32px; box-shadow:var(--shadow); }\n.kci-form-tete { margin-bottom:24px; }\n.kci .kci-form .kk { margin-bottom:14px; }\n.kci .kci-form h2 { margin:0; }\n.kci .kci-form .kcf-wrap { max-width:none; margin:0; font-family:inherit; }\n.kci .kci-form form[data-kcf] { display:grid; grid-template-columns:repeat(12,minmax(0,1fr)); gap:18px; align-items:start; }\n.kci .kci-form .kcf-row { display:contents; }\n.kci .kci-form .kcf-group { min-width:0; margin:0; }\n.kci .kci-form .kcf-row > .kcf-group:first-child { grid-column:1 \/ 5; grid-row:1; }\n.kci .kci-form .kcf-row > .kcf-group:nth-child(2) { grid-column:5 \/ 9; grid-row:1; }\n.kci .kci-form .kcf-group:has(input[type=\"email\"]) { grid-column:9 \/ 13; grid-row:1; }\n.kci .kci-form .kcf-group:has(textarea) { grid-column:1 \/ 7; grid-row:2; }\n.kci .kci-form .kcf-group:has(.kcf-dropzone) { grid-column:7 \/ 13; grid-row:2; }\n.kci .kci-form .kcf-price { grid-column:1 \/ 9; grid-row:3; }\n.kci .kci-form .kcf-btn { grid-column:9 \/ 13; grid-row:3; align-self:center; }\n.kci .kci-form .kcf-msg { grid-column:1 \/ -1; grid-row:4; margin:0; }\n.kci .kci-form .kcf-note { grid-column:1 \/ -1; grid-row:5; }\n.kci .kci-form .kcf-label { display:block; font-size:14px; font-weight:700; line-height:1.4; color:var(--ink); margin:0 0 8px; }\n.kci .kci-form .kcf-optional { font-weight:400; color:var(--muted); }\n.kci .kci-form .kcf-wrap :is(.kcf-input,.kcf-textarea) { font:16px\/1.5 'Lato',sans-serif !important; padding:12px 15px !important; color:var(--ink) !important; background:#F5F5F7 !important; border:1px solid var(--border) !important; border-radius:14px !important; }\n.kci .kci-form .kcf-wrap :is(.kcf-input,.kcf-textarea)::placeholder { color:var(--muted) !important; }\n.kci .kci-form .kcf-wrap :is(.kcf-input,.kcf-textarea):focus { background:#FFFFFF !important; border-color:var(--blue) !important; box-shadow:0 0 0 3px rgba(31,79,168,.12) !important; }\n.kci .kci-form .kcf-wrap :is(.kcf-input,.kcf-textarea)[aria-invalid=\"true\"] { border-color:#B42318 !important; box-shadow:0 0 0 3px rgba(180,35,24,.12) !important; }\n.kci .kci-form .kcf-textarea { display:block; min-height:134px; height:134px; resize:vertical; }\n.kci .kci-form .kcf-dropzone { display:flex; flex-direction:column; align-items:center; justify-content:center; min-height:134px; padding:15px; border:1px dashed #A8B4C3; border-radius:14px; background:#F5F5F7; }\n.kci .kci-form .kcf-dropzone:focus-within { outline:2px solid var(--blue); outline-offset:4px; }\n.kci .kci-form .kcf-dropzone:hover { background:#FFFFFF; border-color:var(--blue); }\n.kci .kci-form .kcf-dropzone-icon { width:26px; height:26px; margin:0 0 6px; opacity:1; color:var(--blue); }\n.kci .kci-form .kcf-dropzone-text { margin:0; font:14px\/1.5 'Lato',sans-serif; color:var(--muted); }\n.kci .kci-form .kcf-dropzone-text strong { color:var(--blue); }\n.kci .kci-form .kcf-price { display:flex; align-items:center; gap:16px; margin:0; padding:16px; background:#FFFFFF; border:1px solid var(--border); border-radius:20px; }\n.kci .kci-form .kcf-price-amount { color:var(--ink); border-color:var(--border); }\n.kci .kci-form .kcf-price-amount small { color:var(--muted); }\n.kci .kci-form .kcf-price-text { margin:0; font-size:14px; line-height:1.5; color:var(--text); }\n.kci .kci-form .kcf-price-meta { flex-direction:row; flex-wrap:wrap; gap:5px 16px; margin:8px 0 0; }\n.kci .kci-form .kcf-price-meta li { font-size:12px; line-height:1.5; color:var(--muted); }\n.kci .kci-form .kcf-price-meta li::before { width:5px; height:5px; top:6px; border-radius:50%; background:var(--blue); }\n.kci .kci-form .kcf-price-meta a, .kci .kci-form .kcf-note a { color:var(--blue); text-decoration:underline; }\n\/* Le script ajoute seulement la pastille d\u00e9corative au bouton natif du shortcode. *\/\n.kci .kci-form .kcf-wrap .kcf-btn { --ico:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 24 24'%3E%3Cpath d='M2 3l20 9L2 21v-7l13-2L2 10z'\/%3E%3C\/svg%3E\"); }\n.kci .kci-form .kcf-btn-text { min-width:0; }\n.kci .kci-form .kcf-spinner { border-color:#CCD3DD; border-top-color:var(--blue); flex:none; }\n.kci .kci-form .kcf-note { font-size:12px; line-height:1.6; color:var(--muted); margin:0; text-align:center; }\n.kci .kci-form .kcf-note a { display:inline-flex; align-items:center; min-height:44px; }\n\n\/* ===== Ligne d'identit\u00e9 sous le formulaire : qui \u00e9tudie le dossier ===== *\/\n.kci-bento { background:linear-gradient(180deg,#FFFFFF 0%,#F5F5F7 48%,#FFFFFF 100%); }\n.kci .kci-auteur { margin:20px 0 0; padding:0; }\n.kci .kci-auteur .kci-eeat { display:flex; flex-wrap:wrap; align-items:baseline; gap:6px 22px; padding:18px 26px; border-radius:20px; background:#FFFFFF; box-shadow:inset 0 0 0 1px #E8EBF0; }\n.kci .kci-auteur .nm { margin:0; font-size:17px; font-weight:700; line-height:1.4; color:#1D1D1F; }\n.kci .kci-auteur p { margin:0; font-size:15px; line-height:1.55; color:#3A4A5E; }\n.kci .kci-auteur .mt { font-size:13px; color:#6E6E73; }\n.kci .kci-auteur a { color:#1F4FA8; font-weight:700; text-underline-offset:3px; }\n.kci-bento .kci-rr:first-child { margin-top:0 !important; }\n.kci .kci-rr { display:grid; grid-template-columns:190px minmax(0,1fr); gap:30px; align-items:start; margin:32px 0 0; padding:32px; background:#FFFFFF; border:1px solid var(--border); border-radius:var(--radius); box-shadow:var(--shadow); }\n.kci .kci-rr .kk { margin:0; justify-self:start; }\n.kci .kci-rr > p:last-child { margin:0; }\n.kci-contact-etape { display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; gap:24px; max-width:var(--content); width:calc(100% - 2 * var(--gutter)); margin:0 auto; padding:26px 32px; border:1px solid var(--border); border-radius:var(--radius); background:#FFFFFF; box-shadow:var(--shadow); }\n.kci .kci-contact-etape > p { margin:0; max-width:320px; font-size:20px; line-height:1.35; color:var(--ink); }\n\n\/* ===== Sept onglets manuels ; sans JavaScript, les panneaux restent dans le flux ===== *\/\n.kci-md { background:linear-gradient(180deg,#FFFFFF 0px,#F5F5F7 300px,#F5F5F7 calc(100% - 240px),#FFFFFF 100%); }\n.kci-md-head { max-width:840px; margin:0 auto 40px; text-align:center; }\n.kci .kci-md-lead { font-size:17px; line-height:1.7; margin:0; }\n.kci-md-grid { display:grid; grid-template-columns:260px minmax(0,1fr); gap:24px 32px; align-items:start; min-width:0; }\n.kci-md-nav { position:static; display:flex; flex-direction:column; gap:8px; min-width:0; }\n.kci .kci-md-it { display:flex; align-items:center; min-height:52px; padding:12px 14px; color:var(--text); border:1px solid transparent; border-radius:18px; font-size:17px; line-height:1.45; font-weight:700; text-decoration:none; }\n.kci-md-it::before { content:none; }\n.kci .kci-md-it:hover, .kci .kci-md-it[aria-selected=\"true\"] { background:#FFFFFF; border-color:var(--border); color:#1F4FA8; }\n.kci .kci-md-it:focus-visible { outline-offset:-3px; }\n.kci-md-stage { display:grid; gap:24px; min-width:0; }\n.kci-md.is-tabs .kci-md-stage { display:block; min-height:560px; }\n.kci-md-pan { position:relative; display:block; min-width:0; padding:32px; background:#FFFFFF; border:1px solid var(--border); border-radius:var(--radius); box-shadow:var(--shadow); }\n.kci-md.is-tabs .kci-md-pan { animation:none; }\n.kci-md.is-tabs .kci-md-pan[hidden] { display:none !important; }\n.kci-md-contact { grid-column:2; min-width:0; padding:8px; }\n.kci-md-intro { padding-bottom:24px; margin-bottom:24px; border-bottom:1px solid var(--border); }\n.kci .kci-md-pan .pk { margin-bottom:16px; }\n.kci .kci-md-pan .pk::before { content:none; }\n.kci .kci-md-pan h3 { font-size:28px; font-weight:400; line-height:1.2; letter-spacing:-.025em; }\n.kci .kci-md-pan .lead { margin:0; color:var(--muted); }\n.kci-md-body > :last-child { margin-bottom:0; }\n.kci-conds, .kci-vs, .kci-steps, .kci-check, .kci-src { display:grid; grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr)); gap:14px; margin:0 0 24px; }\n.kci-cond, .kci-vs .opt, .kci-step, .kci-check .it, .kci-src .kci-card { padding:22px; border:1px solid var(--border); border-radius:20px; background:#F5F5F7; }\n.kci-cond { display:flex; align-items:flex-start; gap:12px; }\n.kci-cond .n { display:grid; place-items:center; flex:none; width:28px; height:28px; border:1px solid var(--border); border-radius:50%; background:#FFFFFF; color:var(--blue); font-size:13px; font-weight:700; }\n.kci-cond p, .kci-step p, .kci-check p { margin:0; }\n.kci-vs ul { padding-left:20px; margin:0; }\n.kci-vs li { margin:0 0 12px; }\n.kci-vs li:last-child { margin:0; }\n.kci-vs li::marker { color:var(--blue); }\n.kci .kci-note { padding:18px 22px; background:#F5F5F7; border-radius:16px; }\n.kci-gar { display:flex; flex-wrap:wrap; gap:8px; }\n.kci-gar span { padding:8px 12px; border:1px solid var(--border); border-radius:999px; font-size:14px; line-height:1.45; color:var(--text); background:#FFFFFF; }\n.kci-step .tag { display:inline-block; margin-bottom:12px; color:var(--amber); font-size:12px; font-weight:700; letter-spacing:.06em; text-transform:uppercase; }\n.kci-tl { position:relative; }\n.kci-tl .st { position:relative; padding:20px 22px; margin-bottom:12px; background:#F5F5F7; border:1px solid var(--border); border-radius:20px; }\n.kci .kci-tl .h { color:var(--ink); font-weight:700; margin:0 0 6px; }\n.kci-tl .st p:last-child { margin:0; }\n.kci-faq details { margin:0 0 12px; border:1px solid var(--border); border-radius:20px; background:#FFFFFF; padding:0 20px; }\n.kci-faq details[open] { background:#F5F5F7; }\n.kci-faq summary { display:flex; align-items:center; justify-content:space-between; gap:18px; min-height:64px; padding:17px 0; list-style:none; cursor:pointer; font-size:16px; line-height:1.5; font-weight:700; color:var(--ink); }\n.kci-faq summary::-webkit-details-marker { display:none; }\n.kci-faq summary::after { content:\"+\"; flex:none; display:grid; place-items:center; width:28px; height:28px; border:1px solid var(--border); border-radius:50%; color:var(--blue); background:#FFFFFF; font-size:21px; font-weight:400; }\n.kci-faq details[open] summary::after { content:\"\u2212\"; }\n.kci-faq .a { padding:18px 0 0; border-top:1px solid var(--border); }\n.kci .kci-src h3 { font-size:22px; }\n.kci ul.kci-list { list-style:none; padding:0; margin:0; }\n.kci ul.kci-list li { position:relative; margin:16px 0; padding-left:16px; }\n.kci ul.kci-list li::before { content:\"\"; position:absolute; top:10px; left:0; width:5px; height:5px; border-radius:50%; background:var(--blue); }\n.kci-chips { display:flex; flex-wrap:wrap; gap:8px; }\n.kci-chips a { display:flex; align-items:center; min-height:44px; padding:10px 14px; border:1px solid var(--border); border-radius:999px; background:#FFFFFF; color:var(--blue); font-size:14px; font-weight:700; text-decoration:none; }\n\n\/* ===== Minute par minute : cinq jalons altern\u00e9s sur un axe, source \u00e0 part ===== *\/\n\n\/* ===== Dernier appel, puis raccord exact vers la bande d'actualit\u00e9s du th\u00e8me ===== *\/\n.kci-cta-band { padding-top:32px; padding-bottom:40px; background:linear-gradient(180deg,#FFFFFF,#F5F5F7 50%,#FFFFFF); }\n.kci .kci-cta { padding:48px; background:#FFFFFF; border:1px solid var(--border); border-radius:var(--radius); box-shadow:var(--shadow); }\n.kci-cta > p { max-width:860px; }\n.kci-cta .kci-btns { margin-top:28px; }\n.kci-news-band { padding:64px var(--gutter) 32px; }\n#kci-suite .kci-news-band { background:linear-gradient(180deg,#FFFFFF,#F5F4F8) !important; }\n.kci .kci-news-band h2 { text-align:center; margin:0; }\n\/* Sous le carrousel, html\/body est blanc. Ce raccord reste peint avant le lazy loading Elementor. *\/\nbody.elementor-page-2309376 .elementor.elementor-2309376 .elementor-element.e-con.elementor-element-562e051 { background:linear-gradient(180deg,#F5F4F8 0%,#E6EEF8 100%) !important; }\nbody.elementor-page-2309376 .elementor.elementor-2309376 .elementor-element.e-con.elementor-element-7f3a4a0 { background:transparent !important; }\nbody.elementor-page-2309376 .elementor-element.elementor-element-560e911b { background:#E6EEF8 !important; }\n\/* L'espaceur du th\u00e8me entre les deux sections reste bleu, m\u00eame avant son lazy loading. *\/\nbody.elementor-page-2309376 .elementor.elementor-47935 .elementor-element.elementor-element-c410ec4 { background:#E6EEF8 !important; }\n\/* Le fond interne du bloc pr\u00e9c\u00e9dent finit en bleu ; le raccord commence ici. *\/\nbody.elementor-page-2309376 .elementor.elementor-47935 .elementor-element.e-con.elementor-element-dd571d1 { background:linear-gradient(180deg,#E6EEF8 0px,#FFFFFF 200px,#FFFFFF 100%) !important; }\n\n\/* ===== Tablettes : intitul\u00e9s horizontaux, panneau en pleine largeur ===== *\/\n@media (max-width:960px) {\n  .kci { --gutter:24px; }\n  html, body { background-image:linear-gradient(180deg,#F5F5F7 0px,#F5F5F7 800px,#FFFFFF 1580px) !important; }\n  .kci .kci-hx { grid-template-columns:minmax(0,1fr); grid-template-areas:\"press\" \"kk\" \"media\" \"txt\" \"rev\"; padding-top:100px; }\n  .kci .kci-hx-kk { justify-self:center; text-align:center; }\n  .kci-hx-media { width:100%; max-width:520px; min-height:0; height:auto; aspect-ratio:4\/5; justify-self:center; }\n  .kci-hx-pin.a { top:73%; }\n  .kci-hx-pin.b { top:82%; }\n  .kci-hx-txt { position:relative; z-index:1; margin-top:-28px; padding:32px; border:1px solid var(--border); border-radius:var(--radius); background:#FFFFFF; box-shadow:var(--shadow); }\n  .kci .kci-hx h1 { font-size:clamp(32px,5vw,46px); }\n  .kci-hx-rev { margin:24px 0 0; padding:0 0 58px; background:transparent; box-shadow:none; border-radius:0; }\n  .kci-md-grid { display:block; }\n  .kci-md-nav { max-width:100%; margin:0 0 24px; flex-direction:row; overflow-x:auto; overscroll-behavior-x:contain; scroll-padding:8px; scrollbar-width:none; padding:8px; gap:6px; }\n  .kci-md-nav::-webkit-scrollbar { display:none; }\n  .kci .kci-md-it { flex:0 0 auto; max-width:280px; min-height:48px; white-space:normal; padding:10px 16px; border-radius:999px; }\n  .kci-md.is-tabs .kci-md-stage { min-height:600px; }\n  .kci-md-contact { margin-top:24px; }\n  .kci-contact-etape { align-items:flex-start; flex-direction:column; }\n  .kci .kci-contact-etape > p { max-width:none; }\n  .kci .kci-form form[data-kcf] { grid-template-columns:minmax(0,1fr); gap:18px; }\n  .kci .kci-form form[data-kcf] > :not([type=\"hidden\"]):not(.kcf-hp), .kci .kci-form .kcf-row > .kcf-group { grid-column:1 !important; grid-row:auto !important; }\n  .kci .kci-form .kcf-price { order:4; }\n  .kci .kci-form .kcf-btn { order:5; }\n  .kci .kci-form .kcf-msg { order:6; }\n  .kci .kci-form .kcf-note { order:7; }\n  .kci .kci-rr { grid-template-columns:minmax(0,1fr); gap:20px; }\n}\n\n\/* ===== T\u00e9l\u00e9phone : portrait centr\u00e9, boutons larges, lecture sans contenu masqu\u00e9 ===== *\/\n@media (max-width:600px) {\n  .kci .kci-auteur { margin-top:14px; }\n  .kci .kci-auteur .kci-eeat { display:block; padding:18px 20px; }\n  .kci .kci-auteur .kci-eeat > * + * { margin-top:6px; }\n  .kci { --gutter:16px; --radius:28px; }\n  html, body { background-image:linear-gradient(180deg,#F5F5F7 0px,#F5F5F7 640px,#FFFFFF 1460px) !important; }\n  .kci-band { padding-top:56px; padding-bottom:56px; }\n  .kci .kci-hx { padding-top:104px; padding-bottom:24px; }\n  .kci-hx-presse { padding:14px 0 2px; margin-bottom:26px; border-radius:28px; }\n  .kci .kci-hx-presse .knp { flex-direction:column; gap:2px; }\n  .kci .kci-hx-presse .knp .knp__piste { flex:auto; width:100%; }\n  .kci .kci-hx-presse .knp h2.knp__titre { text-align:center; font-size:14px; }\n  .kci .kci-hx-presse .knp ul.knp__ruban li.knp__item { height:48px; padding:0 18px; }\n  .kci .kci-hx-kk { font-size:10px; letter-spacing:.07em; justify-content:center; padding:10px 12px; margin-bottom:20px; }\n  .kci-hx-pin { padding:9px 15px; font-size:12px; }\n  .kci-hx-txt { padding:28px 22px; margin-top:-20px; }\n  .kci .kci-hx .kci-sub { font-size:16px; }\n  .kci .kci-hx h1 { font-size:32px; }\n  .kci-btns { flex-direction:column; align-items:stretch; width:100%; }\n  .kci .kci-btns a { width:100%; }\n  .kci-hx-sum { flex-basis:218px; }\n  .kci .kci-hx-sum .sc { font-size:52px; }\n  .kci-hx-card { flex-basis:262px; }\n  .kci .kci-form { padding-top:32px; padding-bottom:40px; }\n  .kci-form-carte { padding:26px 20px; }\n  .kci-form-tete { margin-bottom:26px; }\n  .kci .kci-form .kcf-price { flex-direction:column; align-items:flex-start; }\n  .kci .kci-rr { padding:24px; margin-top:24px; }\n  .kci-contact-etape { padding:26px 22px; }\n  .kci-md-head { margin-bottom:28px; text-align:left; }\n  .kci-md-pan { padding:26px 20px; }\n  .kci .kci-md-pan h3 { font-size:26px; }\n  .kci-conds, .kci-vs, .kci-steps, .kci-check, .kci-src { grid-template-columns:minmax(0,1fr); }\n  .kci-cond, .kci-vs .opt, .kci-step, .kci-check .it, .kci-src .kci-card { padding:18px; }\n  .kci-faq details { padding:0 16px; }\n  .kci-faq summary { gap:12px; }\n  .kci .kci-cta { padding:32px 22px; }\n  .kci-news-band { padding-top:40px; }\n}\n\/* Aucun mouvement impos\u00e9 ; le ruban reste consultable manuellement. *\/\n\n@media (prefers-reduced-motion:reduce) {\n  .kci .kci-btns a, .kci .kci-form .kcf-wrap .kcf-btn { animation:none !important; transition:none !important; }\n  .kci *, .kci *::before, .kci *::after { animation:none !important; transition:none !important; scroll-behavior:auto !important; }\n  .kci .rv { opacity:1 !important; transform:none !important; }\n  .kci .kci-hx-presse .knp .knp__piste { overflow-x:auto; }\n  .kci .kci-hx-presse .knp ul.knp__ruban { flex-wrap:nowrap; width:max-content; }\n}\n@media print {\n  .kci-md-grid, .kci-md-stage, .kci-md.is-tabs .kci-md-stage { display:block; min-height:0; }\n  .kci-md .kci-md-pan, .kci-md.is-tabs .kci-md-pan[hidden] { display:block !important; margin-bottom:24px; }\n  .kci-md-nav { display:none; }\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"kci\" id=\"kci-root\">\n<section class=\"kci-hx\" aria-labelledby=\"kci-h1\">\n  <div class=\"kci-hx-presse\">\n<!-- Bandeau \u00ab Ils parlent de nous \u00bb (2026-10-04) -->\n<section class=\"knp\" aria-labelledby=\"knp-titre\">\n<style>\n    section.knp ul.knp__ruban{animation-duration:129s}@media (max-width:600px){section.knp ul.knp__ruban{animation-duration:93s}}\n    .knp{--knp-encre:#1D1D1F;--knp-second:#3A4A5E;--knp-or:#E09019;--knp-trait:#DCE6F2;--knp-nuage:#F6FAFF;\n      padding:44px 0 52px;background:#F7F8F8;color:var(--knp-encre);font-family:Lato,-apple-system,\"Helvetica Neue\",Arial,sans-serif;overflow:hidden}\n    .knp *{box-sizing:border-box}\n    .knp h2.knp__titre{margin:0;padding:0 24px;text-align:center;font-family:Lato,-apple-system,\"Helvetica Neue\",Arial,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-size:clamp(23px,2.3vw,30px);line-height:1.2;letter-spacing:.01em;text-transform:none;color:var(--knp-encre);margin-bottom:28px}\n    .knp h2.knp__titre em{font-family:inherit;font-style:italic;font-weight:700;color:var(--knp-or)}\n    .knp .knp__piste{width:100%;overflow:hidden;\n      -webkit-mask-image:linear-gradient(90deg,transparent 0,#000 8%,#000 92%,transparent 100%);mask-image:linear-gradient(90deg,transparent 0,#000 8%,#000 92%,transparent 100%)}\n    .knp ul.knp__ruban{list-style:none;margin:0;padding:0;display:flex;flex-wrap:nowrap;width:max-content;animation:knp-defile 80s linear infinite}\n    .knp ul.knp__ruban li.knp__item{flex:0 0 auto;margin:0;padding:0 44px;list-style:none;display:flex;align-items:center;justify-content:center;height:96px}\n    .knp ul.knp__ruban li.knp__item::before,.knp ul.knp__ruban li.knp__item::marker{content:none}\n    .knp ul.knp__ruban li.knp__item img{display:block;width:auto;max-width:none;height:calc(var(--h,22px)*1.15);border:0;border-radius:0;box-shadow:none;margin:0;opacity:1;filter:none}\n    .knp ul.knp__ruban li.knp__item img.knp--fixe{filter:brightness(0)}\n    @keyframes knp-defile{from{transform:translateX(0)}to{transform:translateX(-50%)}}\n    @media (max-width:600px){.knp{padding:36px 0 40px}.knp ul.knp__ruban{animation-duration:58s}.knp ul.knp__ruban li.knp__item{height:88px;padding:0 28px}.knp ul.knp__ruban li.knp__item img{height:var(--h,22px)}}\n    @media (prefers-reduced-motion:reduce){.knp ul.knp__ruban{animation:none;width:auto;flex-wrap:wrap;justify-content:center}.knp ul.knp__ruban li[aria-hidden]{display:none}.knp .knp__piste{-webkit-mask-image:none;mask-image:none}}\n  \n    .knp .knp__piste:hover ul.knp__ruban,.knp.knp--ouvert ul.knp__ruban{animation-play-state:paused}\n    .knp .knp__piste:has(button:focus-visible) ul.knp__ruban{animation:none}\n    .knp button.knp__logo{all:unset;box-sizing:border-box;display:flex;align-items:center;justify-content:center;height:100%;cursor:pointer;transition:transform .2s ease}\n    .knp button.knp__logo:hover{transform:scale(1.05)}\n    .knp button.knp__logo:active{transform:scale(.97)}\n    .knp button.knp__logo:focus-visible{outline:2px solid #1F4FA8;outline-offset:4px;border-radius:6px}\n    \/* Fen\u00eatre : reprise de la fen\u00eatre de r\u00e9ponse de la FAQ de l'accueil (kfv-dialog). *\/\n    .knp dialog.knp__dlg{width:min(640px,calc(100vw - 32px));max-height:min(80vh,760px);box-sizing:border-box;margin:auto;padding:0;border:0;border-radius:20px;background:#fff;color:#424245;box-shadow:0 30px 90px rgba(0,0,0,.28),0 0 0 1px rgba(0,0,0,.05);overflow:visible;flex-direction:column;font-family:Inter,-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Helvetica Neue\",Arial,sans-serif;-webkit-font-smoothing:antialiased}\n    .knp dialog.knp__dlg[open]{display:flex}\n    .knp dialog.knp__dlg::backdrop{background:rgba(20,20,24,.34);-webkit-backdrop-filter:blur(6px);backdrop-filter:blur(6px)}\n    .knp .knp__tete{display:flex;align-items:center;gap:16px;padding:24px 26px 0 32px}\n    .knp .knp__tete img{display:block;width:auto;max-width:140px;height:22px;object-fit:contain;margin-right:auto}\n    .knp .knp__tete img.knp--fixe{filter:brightness(0)}\n    .knp .knp__fermer{flex:none;display:grid;place-items:center;width:30px;height:30px;margin:0;padding:0;border:0;border-radius:50%;background:#f2f2f4;color:#6e6e73;cursor:pointer}\n    .knp .knp__fermer:hover{background:#e8e8ed;color:#1d1d1f}\n    .knp .knp__fermer:focus-visible{outline:2px solid #1F4FA8;outline-offset:2px}\n    .knp .knp__rail{display:flex;flex:1 1 auto;min-height:0;overflow-x:auto;overflow-y:hidden;scroll-snap-type:x mandatory;overscroll-behavior-x:contain;scrollbar-width:none}\n    .knp .knp__rail::-webkit-scrollbar{display:none}\n    .knp .knp__art{flex:0 0 100%;box-sizing:border-box;scroll-snap-align:start;overflow-y:auto;padding:18px 32px 10px}\n    .knp .knp__video{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:16\/9;border-radius:10px;background:#000;margin:0 0 8px}\n    .knp .knp__meta{margin:0 0 8px;font-size:13px;line-height:1.4;color:#86868b}\n    .knp h3.knp__titre-art{margin:0 0 14px;font-family:inherit;font-size:20px;font-weight:650;line-height:1.3;letter-spacing:-.02em;text-transform:none;color:#1d1d1f;text-wrap:pretty}\n    .knp .knp__citation{display:block;margin:0;padding:0 0 0 14px;border-left:2px solid #d2d2d7;font-size:15.5px;line-height:1.7;font-style:italic;color:#424245;quotes:none}\n    .knp .knp__citation::before,.knp .knp__citation::after{content:\"\"}\n    .knp .knp__extrait{margin:0;font-size:15.5px;line-height:1.7;color:#424245}\n    .knp .knp__pied{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;margin:0;padding:14px 32px 20px;border-top:1px solid rgba(0,0,0,.07);font-size:14px;color:#6e6e73}\n    .knp a.knp__lire{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;color:#1F4FA8;font-weight:500;text-decoration:none}\n    .knp a.knp__lire:hover span{text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}\n    .knp a.knp__lire:focus-visible{outline:2px solid #1F4FA8;outline-offset:3px;border-radius:4px}\n    .knp .knp__compte{font-size:13px;color:#86868b;font-variant-numeric:tabular-nums}\n    \/* Fl\u00e8ches : mod\u00e8le du carrousel \u00ab Nos domaines d'intervention \u00bb (.slider-arrow), pos\u00e9es de part et d'autre de la fen\u00eatre. *\/\n    .knp .knp__fleche{position:absolute;top:50%;z-index:2;width:64px;height:64px;margin:0;padding:0;border:0;background:transparent;cursor:pointer;transform:translateY(-50%);transition:transform .2s ease,opacity .2s ease;-webkit-appearance:none;appearance:none}\n    .knp .knp__fleche svg{display:block;filter:drop-shadow(0 4px 12px rgba(0,0,0,.12))}\n    .knp .knp__fleche:hover{transform:translateY(-50%) scale(1.05)}\n    .knp .knp__fleche:active{transform:translateY(-50%) scale(.95)}\n    .knp .knp__fleche:focus-visible{outline:2px solid #fff;outline-offset:3px;border-radius:50%}\n    .knp .knp__fleche[data-dir=\"-1\"]{left:-84px}\n    .knp .knp__fleche[data-dir=\"1\"]{right:-84px}\n    .knp .knp__fleche[hidden],.knp .knp__fleche.knp--bout{opacity:0;pointer-events:none}\n    @media (max-width:899px){.knp .knp__fleche{display:none}}\n    @media (max-width:767px){\n      .knp dialog.knp__dlg{width:100%;max-width:100%;max-height:86vh;margin:auto 0 0;border-radius:20px 20px 0 0;overflow:hidden}\n      .knp .knp__tete{padding:20px 18px 0 20px}\n      .knp .knp__art{padding:16px 20px 8px}\n      .knp h3.knp__titre-art{font-size:18px}\n      .knp .knp__citation,.knp .knp__extrait{font-size:15px}\n      .knp .knp__pied{padding:12px 20px calc(16px + env(safe-area-inset-bottom))}\n    }\n    @media (prefers-reduced-motion:no-preference){.knp dialog.knp__dlg[open]{animation:knp-in .28s cubic-bezier(.2,.8,.2,1)}@keyframes knp-in{from{opacity:0;transform:translateY(14px) scale(.985)}}}\n    @media (prefers-reduced-motion:reduce){.knp button.knp__logo,.knp .knp__fleche{transition:none}}\n  <\/style>\n<h2 class=\"knp__titre\" id=\"knp-titre\">Falam <em>de n\u00f3s<\/em><\/h2><style>.knp p.knp__watchlink{margin:14px 0 4px;padding:0 24px;text-align:center;line-height:1}.knp a.knp__videos{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:9px 18px 9px 14px;border:1px solid #CFDEF0;border-radius:999px;background:linear-gradient(135deg,#FFFFFF 0%,#E6EEF8 100%);color:#1F4FA8;font-family:inherit;font-size:14px;font-weight:600;letter-spacing:.01em;line-height:1.2;text-decoration:none;transition:border-color .2s ease,box-shadow .2s ease,transform .2s ease}.knp a.knp__videos svg{flex:0 0 auto;display:block}.knp a.knp__videos:hover{background:linear-gradient(135deg,#FFFFFF 0%,#DCEAFB 100%);border-color:#1F4FA8;color:#1F4FA8;box-shadow:0 6px 18px rgba(31,79,168,.14);transform:translateY(-1px)}.knp a.knp__videos:focus-visible{outline:2px solid #1F4FA8;outline-offset:3px}.kcv-press.knp{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;align-items:center;column-gap:14px}.kcv-press.knp>.kcv-press-t,.kcv-press.knp>.knp__watchlink{flex:0 0 auto}.kcv-press.knp>.knp__piste{flex:0 0 100%}.kcv-press.knp p.knp__watchlink{margin:0 0 2px;padding:0;line-height:17px}.kcv-press.knp a.knp__videos{gap:5px;padding:0;border:0;border-radius:0;background:none;box-shadow:none;font-size:11.5px;letter-spacing:.02em;line-height:17px;transform:none}.kcv-press.knp a.knp__videos:hover{background:none;box-shadow:none;transform:none}.kcv-press.knp a.knp__videos:hover span{text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}.kcv-press.knp a.knp__videos svg{width:13px;height:13px}.knp .knp__vc{display:none}@media (max-width:900px){.kcv-press.knp .knp__vl{display:none}.kcv-press.knp .knp__vc{display:inline}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.knp a.knp__videos{transition:none}.knp a.knp__videos:hover{transform:none}}<\/style><p class=\"knp__watchlink\"><a class=\"knp__videos\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/kohen-avocats-imprensa\/\" aria-label=\"Ver os v\u00eddeos e as suas transcri\u00e7\u00f5es\"><svg width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 20 20\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"9\" fill=\"#1F4FA8\"\/><path d=\"M8.3 6.4v7.2l5.6-3.6z\" fill=\"#fff\"\/><\/svg><span class=\"knp__vl\">Ver os v\u00eddeos e as suas transcri\u00e7\u00f5es<\/span><span class=\"knp__vc\">V\u00eddeos<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"knp__piste\">\n<ul class=\"knp__ruban\" role=\"list\">\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"france-2\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"France 2: ver a reportagem com Hassan Kohen\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/france-2.svg\" alt=\"France 2\" style=\"--h:30px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"tf1\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"TF1: ver o excerto do telejornal com Hassan Kohen\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/tf1.svg\" alt=\"TF1\" style=\"--h:36px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"france-tv\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"France T\u00e9l\u00e9visions: ver o excerto com Reda Kohen\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/france-tv.svg\" alt=\"France T\u00e9l\u00e9visions\" style=\"--h:28px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"bfm\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"BFMTV: ver o excerto com Reda Kohen\"><img class=\"skip-lazy knp--fixe\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/bfm.svg\" alt=\"BFMTV\" style=\"--h:30px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"le-point\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Le Point: ver as 2 publica\u00e7\u00f5es\"><img class=\"skip-lazy knp--fixe\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/le-point.svg\" alt=\"Le Point\" style=\"--h:24px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"le-figaro\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Le Figaro Immobilier: ver as 3 publica\u00e7\u00f5es\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/le-figaro.svg\" alt=\"Le Figaro\" style=\"--h:19px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"liberation\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Lib\u00e9ration: ver a publica\u00e7\u00e3o\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/liberation.svg\" alt=\"Lib\u00e9ration\" style=\"--h:28px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"les-echos\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Les Echos: ver a publica\u00e7\u00e3o\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/les-echos.svg\" alt=\"Les Echos\" style=\"--h:23px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"20-minutes\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"20 Minutes: ver as 12 publica\u00e7\u00f5es\"><img class=\"skip-lazy knp--fixe\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/20-minutes.svg\" alt=\"20 Minutes\" style=\"--h:24px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"ouest-france\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Ouest-France: ver as 2 publica\u00e7\u00f5es\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/ouest-france.svg\" alt=\"Ouest-France\" style=\"--h:28px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"franceinfo\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"franceinfo: ver as 2 publica\u00e7\u00f5es\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/franceinfo.svg\" alt=\"franceinfo\" style=\"--h:19px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"actu-fr\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"actu.fr: ver as 3 publica\u00e7\u00f5es\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/actu-fr.svg\" alt=\"actu.fr\" style=\"--h:26px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"marie-claire\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Marie Claire: ver a publica\u00e7\u00e3o\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/marie-claire.svg\" alt=\"Marie Claire\" style=\"--h:19px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"femme-actuelle\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Femme Actuelle: ver a publica\u00e7\u00e3o\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/femme-actuelle.svg\" alt=\"Femme Actuelle\" style=\"--h:21px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"psychologies\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Psychologies: ver a publica\u00e7\u00e3o\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/psychologies.svg\" alt=\"Psychologies\" style=\"--h:21px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"wikipedia\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Wikip\u00e9dia: ver as 4 publica\u00e7\u00f5es\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/wikipedia.svg\" alt=\"Wikip\u00e9dia\" style=\"--h:21px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"data-gouv\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"data.gouv.fr: ver as 2 publica\u00e7\u00f5es\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/data-gouv.svg\" alt=\"data.gouv.fr\" style=\"--h:26px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"leboncoin\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Leboncoin: ver a publica\u00e7\u00e3o\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/leboncoin.svg\" alt=\"Leboncoin\" style=\"--h:24px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"pappers\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Pappers: ver as 2 publica\u00e7\u00f5es\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/pappers.svg\" alt=\"Pappers\" style=\"--h:25px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"laforet\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Lafor\u00eat Montesson: ver a publica\u00e7\u00e3o\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/laforet.svg\" alt=\"Lafor\u00eat\" style=\"--h:24px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"economie-matin\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"\u00c9conomie Matin: ver a publica\u00e7\u00e3o\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/economie-matin.jpg\" alt=\"\u00c9conomie Matin\" style=\"--h:24px;mix-blend-mode:multiply\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/lexbase.png\" alt=\"Lexbase\" style=\"--h:20px\" decoding=\"async\"><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"awwwards\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Awwwards: ver a publica\u00e7\u00e3o\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/awwwards.svg\" alt=\"Awwwards\" style=\"--h:20px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"la-voix-du-nord\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"La Voix du Nord: ver a publica\u00e7\u00e3o\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/la-voix-du-nord.svg\" alt=\"La Voix du Nord\" style=\"--h:17px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"sortir-a-paris\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Sortir \u00e0 Paris: ver a publica\u00e7\u00e3o\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/sortir-a-paris.png\" alt=\"Sortir \u00e0 Paris\" style=\"--h:40px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"science-et-vie\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Science &amp; Vie: ver a publica\u00e7\u00e3o\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/science-et-vie.svg\" alt=\"Science &amp; Vie\" style=\"--h:22px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"frandroid\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Frandroid: ver as 2 publica\u00e7\u00f5es\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/frandroid.svg\" alt=\"Frandroid\" style=\"--h:15px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"magicmaman\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Magicmaman: ver a publica\u00e7\u00e3o\"><img class=\"skip-lazy knp--fixe\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/magicmaman.svg\" alt=\"Magicmaman\" style=\"--h:20px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"selectra\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Selectra: ver a publica\u00e7\u00e3o\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/selectra.svg\" alt=\"Selectra\" style=\"--h:22px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"next\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Next: ver a publica\u00e7\u00e3o\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/next.svg\" alt=\"Next\" style=\"--h:20px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"actu-juridique\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Actu-Juridique: ver a publica\u00e7\u00e3o\"><img class=\"skip-lazy knp--fixe\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/actu-juridique.svg\" alt=\"Actu-Juridique\" style=\"--h:22px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"batiweb\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Batiweb: ver a publica\u00e7\u00e3o\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/batiweb.png\" alt=\"Batiweb\" style=\"--h:20px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"berliner-zeitung\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Berliner Zeitung: ver a publica\u00e7\u00e3o\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/berliner-zeitung.svg\" alt=\"Berliner Zeitung\" style=\"--h:26px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"startupitalia\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"StartupItalia: ver a publica\u00e7\u00e3o\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/startupitalia.webp\" alt=\"StartupItalia\" style=\"--h:24px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"beincrypto\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"BeInCrypto: ver a publica\u00e7\u00e3o\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/beincrypto.svg\" alt=\"BeInCrypto\" style=\"--h:18px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"kucoin\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"KuCoin: ver a publica\u00e7\u00e3o\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/kucoin.svg\" alt=\"KuCoin\" style=\"--h:22px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"finst\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Finst: ver a publica\u00e7\u00e3o\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/finst.svg\" alt=\"Finst\" style=\"--h:22px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"france-2\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/france-2.svg\" alt=\"\" style=\"--h:30px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"tf1\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/tf1.svg\" alt=\"\" style=\"--h:36px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"france-tv\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/france-tv.svg\" alt=\"\" style=\"--h:28px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"bfm\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy knp--fixe\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/bfm.svg\" alt=\"\" style=\"--h:30px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"le-point\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy knp--fixe\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/le-point.svg\" alt=\"\" style=\"--h:24px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"le-figaro\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/le-figaro.svg\" alt=\"\" style=\"--h:19px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"liberation\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/liberation.svg\" alt=\"\" style=\"--h:28px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"les-echos\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/les-echos.svg\" alt=\"\" style=\"--h:23px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"20-minutes\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy knp--fixe\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/20-minutes.svg\" alt=\"\" style=\"--h:24px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"ouest-france\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/ouest-france.svg\" alt=\"\" style=\"--h:28px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"franceinfo\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/franceinfo.svg\" alt=\"\" style=\"--h:19px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"actu-fr\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/actu-fr.svg\" alt=\"\" style=\"--h:26px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"marie-claire\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/marie-claire.svg\" alt=\"\" style=\"--h:19px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"femme-actuelle\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/femme-actuelle.svg\" alt=\"\" style=\"--h:21px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"psychologies\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/psychologies.svg\" alt=\"\" style=\"--h:21px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"wikipedia\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/wikipedia.svg\" alt=\"\" style=\"--h:21px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"data-gouv\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/data-gouv.svg\" alt=\"\" style=\"--h:26px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"leboncoin\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/leboncoin.svg\" alt=\"\" style=\"--h:24px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"pappers\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/pappers.svg\" alt=\"\" style=\"--h:25px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"laforet\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/laforet.svg\" alt=\"\" style=\"--h:24px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"economie-matin\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/economie-matin.jpg\" alt=\"\" style=\"--h:24px;mix-blend-mode:multiply\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/lexbase.png\" alt=\"\" style=\"--h:20px\" decoding=\"async\"><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"awwwards\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/awwwards.svg\" alt=\"\" style=\"--h:20px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li>\n<li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"la-voix-du-nord\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/la-voix-du-nord.svg\" alt=\"\" style=\"--h:17px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"sortir-a-paris\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/sortir-a-paris.png\" alt=\"\" style=\"--h:40px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"science-et-vie\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/science-et-vie.svg\" alt=\"\" style=\"--h:22px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"frandroid\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/frandroid.svg\" alt=\"\" style=\"--h:15px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"magicmaman\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy knp--fixe\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/magicmaman.svg\" alt=\"\" style=\"--h:20px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"selectra\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/selectra.svg\" alt=\"\" style=\"--h:22px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"next\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/next.svg\" alt=\"\" style=\"--h:20px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"actu-juridique\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy knp--fixe\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/actu-juridique.svg\" alt=\"\" style=\"--h:22px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"batiweb\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/batiweb.png\" alt=\"\" style=\"--h:20px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"berliner-zeitung\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/berliner-zeitung.svg\" alt=\"\" style=\"--h:26px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"startupitalia\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/startupitalia.webp\" alt=\"\" style=\"--h:24px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"beincrypto\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/beincrypto.svg\" alt=\"\" style=\"--h:18px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"kucoin\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/kucoin.svg\" alt=\"\" style=\"--h:22px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><li class=\"knp__item\" aria-hidden=\"true\"><button type=\"button\" class=\"knp__logo\" data-media=\"finst\" tabindex=\"-1\"><img class=\"skip-lazy\" data-no-lazy=\"1\" src=\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/finst.svg\" alt=\"\" style=\"--h:22px\" decoding=\"async\"><\/button><\/li><\/ul>\n<\/div>\n<!-- knp-cliquable-20261016 -->\n<dialog class=\"knp__dlg\" aria-label=\"Artigo de imprensa\">\n<div class=\"knp__tete\"><img alt=\"\" decoding=\"async\"><button type=\"button\" class=\"knp__fermer\" aria-label=\"Fechar\"><svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M1 1l10 10M11 1L1 11\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"\/><\/svg><\/button><\/div>\n<div class=\"knp__rail\" tabindex=\"-1\"><\/div>\n<p class=\"knp__pied\"><a class=\"knp__lire\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span><\/span><svg width=\"11\" height=\"11\" viewBox=\"0 0 12 12\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M3.5 1.5h7v7M10.5 1.5l-9 9\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" fill=\"none\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/a><span class=\"knp__compte\" aria-live=\"polite\"><\/span><\/p>\n<button type=\"button\" class=\"knp__fleche\" data-dir=\"-1\" aria-label=\"Artigo anterior\"><svg width=\"64\" height=\"64\" viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"32\" cy=\"32\" r=\"30\" fill=\"white\"\/><path d=\"M38 20L24 32L38 44\" stroke=\"black\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/button>\n<button type=\"button\" class=\"knp__fleche\" data-dir=\"1\" aria-label=\"Artigo seguinte\"><svg width=\"64\" height=\"64\" viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"32\" cy=\"32\" r=\"30\" fill=\"white\"\/><path d=\"M26 20L40 32L26 44\" stroke=\"black\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/button>\n<\/dialog>\n<script type=\"application\/json\" class=\"knp-donnees\">{\"france-2\":{\"nom\":\"France 2\",\"articles\":[{\"titre\":\"Recel de produits vol\u00e9s : Hassan Kohen sur France 2\",\"date\":\"2026-10-19\",\"url\":\"https:\/\/kohenavocats.com\/medias\/france-2-hassan-kohen-recel-produits-voles\/\",\"video\":\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/hassan-kohen-france-2-recel-2026-10-19.mp4\",\"poster\":\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/hassan-kohen-france-2-recel-2026-10-19.jpg\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\",\"libelle\":\"Voir la vid\u00e9o et l\u2019intervention\",\"libelle_en\":\"Watch the video and read the interview\"}]},\"tf1\":{\"nom\":\"TF1 Info\",\"articles\":[{\"titre\":\"Hassan Kohen au JT de 20 heures de TF1\",\"date\":\"2026-10-18\",\"url\":\"https:\/\/www.tf1.fr\/tf1\/jt-20h\/videos\/le-jt-de-20-heures-de-tf1-du-dimanche-18-octobre-2026-52289062.html\",\"video\":\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/hassan-kohen-tf1-20h-2026-10-18.mp4\",\"poster\":\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/hassan-kohen-tf1-20h-2026-10-18.jpg\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\",\"libelle\":\"Voir le JT sur TF1+\"},{\"titre\":\"Cette arnaque aux faux policiers a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9e dans plusieurs d\u00e9partements, des num\u00e9ros de commissariat ont \u00e9t\u00e9 usurp\u00e9s\",\"date\":\"2026-08-29\",\"url\":\"https:\/\/www.tf1info.fr\/societe\/cette-arnaque-aux-faux-policiers-a-ete-signalee-dans-plusieurs-departements-des-numeros-de-commissariat-ont-ete-usurpes-2460812.html\",\"citation\":\"[\u2026] v\u00e9rifier le num\u00e9ro du service par une source officielle, puis \u00e0 rappeler le standard de la brigade ou du commissariat [\u2026]\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\"}]},\"bfm\":{\"nom\":\"BFMTV\",\"articles\":[{\"titre\":\"Reda Kohen sur BFMTV\",\"date\":\"2026-10-05\",\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/reda-kohen-bfmtv-2026-10-05.mp4\",\"video\":\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/reda-kohen-bfmtv-2026-10-05.mp4\",\"poster\":\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/reda-kohen-bfmtv-2026-10-05.jpg\",\"auteur\":\"Me Reda Kohen\",\"libelle\":\"Ouvrir la vid\u00e9o\",\"libelle_en\":\"Open the video\"}]},\"france-tv\":{\"nom\":\"France T\u00e9l\u00e9visions\",\"articles\":[{\"titre\":\"Reda Kohen sur FranceTV\",\"date\":\"2026-10-04\",\"url\":\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/reda-kohen-francetv-2026-10-04.mp4\",\"video\":\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/reda-kohen-francetv-2026-10-04.mp4\",\"poster\":\"\/wp-content\/uploads\/medias-presse\/reda-kohen-francetv-2026-10-04.jpg\",\"auteur\":\"Me Reda Kohen\",\"libelle\":\"Ouvrir la vid\u00e9o\",\"libelle_en\":\"Open the video\"},{\"titre\":\"Blocages de lyc\u00e9es, tirs de gaz lacrymog\u00e8ne, interdiction des protections : les arr\u00eat\u00e9s anti-masques de la pr\u00e9fecture attaqu\u00e9s en justice\",\"date\":\"2026-10-02\",\"url\":\"https:\/\/france3-regions.franceinfo.fr\/occitanie\/herault\/montpellier\/blocages-de-lycees-tirs-de-gaz-lacrymogene-interdiction-des-protections-les-arretes-anti-masques-de-la-prefecture-attaques-en-justice-3426921.html\",\"citation\":\"Le pr\u00e9fet dispose de pouvoirs de police pour pr\u00e9venir les troubles \u00e0 l'ordre public, mais toute restriction doit \u00eatre adapt\u00e9e, n\u00e9cessaire et proportionn\u00e9e aux risques \u00e9tablis.\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\"},{\"titre\":\"Embarcation de migrants dans la Manche : pourquoi les autorit\u00e9s n'ont pas stopp\u00e9 la progression du bateau ?\",\"date\":\"2026-09-22\",\"url\":\"https:\/\/france3-regions.franceinfo.fr\/normandie\/calvados\/embarcation-de-migrants-dans-la-manche-pourquoi-les-autorites-n-ont-pas-stoppe-la-progression-du-bateau-3421184.html\",\"citation\":\"En mer, la r\u00e8gle qui commande tout est la sauvegarde de la vie humaine.\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\"}]},\"le-point\":{\"nom\":\"Le Point\",\"articles\":[{\"titre\":\"Assureurs, parents, r\u00e9gion\u2026 qui va payer pour les lyc\u00e9es saccag\u00e9s ?\",\"date\":\"2026-10-02\",\"url\":\"https:\/\/www.lepoint.fr\/economie\/assureurs-parents-region-qui-va-payer-pour-les-lycees-saccages-C66GTJYEMBESFDM44QWQOBH3SE\/\",\"citation\":\"Une facture ne cr\u00e9e aucune dette.\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\"},{\"titre\":\"Accus\u00e9e de faire r\u00e9f\u00e9rence au 7 Octobre, la marque Sa7ten peut-elle \u00eatre interdite ?\",\"date\":\"2026-08-08\",\"url\":\"https:\/\/www.lepoint.fr\/societe\/accusee-de-faire-reference-au-7-octobre-la-marque-sa7ten-peut-elle-etre-interdite-QQJWYECLPBDXPEMVXZJPU5RY6A\/\",\"citation\":\"Le premier terrain serait l'\u00e9l\u00e9ment mat\u00e9riel : \u00e9tablir que les signes, dans leur contexte r\u00e9el, n'incitent \u00e0 aucun jugement favorable [\u2026]\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\"}]},\"le-figaro\":{\"nom\":\"Le Figaro Immobilier\",\"articles\":[{\"titre\":\"Menac\u00e9s d'\u00e9vacuation, des habitants priv\u00e9s de leur balcon avec vue mer depuis trois mois\",\"date\":\"2026-09-10\",\"url\":\"https:\/\/immobilier.lefigaro.fr\/article\/menaces-d-evacuation-des-habitants-prives-de-leur-balcon-avec-vue-mer-depuis-trois-mois-20260910\",\"citation\":\"L'interdiction d'utiliser un balcon constitue une privation r\u00e9elle, mais elle ne produit pas automatiquement une indemnit\u00e9 forfaitaire.\",\"auteur\":\"Cabinet Kohen Avocats\"},{\"titre\":\"Elles d\u00e9noncent le \u00ab pi\u00e8ge de l'indivision \u00bb qui se referme sur les victimes de divorces tr\u00e8s conflictuels\",\"date\":\"2026-07-28\",\"url\":\"https:\/\/immobilier.lefigaro.fr\/article\/elles-denoncent-le-piege-de-l-indivision-qui-se-referme-sur-les-victimes-de-divorces-tres-conflictuels-20260728\",\"citation\":\"Tant que le pr\u00eat n'est pas rembours\u00e9, ren\u00e9goci\u00e9 ou d\u00e9solidaris\u00e9 avec l'accord de la banque, l'engagement bancaire continue.\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\"},{\"titre\":\"Sa maison est fissur\u00e9e \u00e0 cause de la s\u00e9cheresse, la justice le rend responsable\",\"date\":\"2026-06-18\",\"url\":\"https:\/\/immobilier.lefigaro.fr\/article\/sa-maison-est-fissuree-a-cause-de-la-secheresse-la-justice-le-rend-responsable-20260618\",\"citation\":\"C'est \u00e0 l'assur\u00e9, demandeur \u00e0 l'indemnisation, de rapporter la preuve qu'il a satisfait \u00e0 cette obligation ou que de telles mesures \u00e9taient impossibles.\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\"}]},\"liberation\":{\"nom\":\"Lib\u00e9ration\",\"articles\":[{\"titre\":\"Droit de retrait, eau \u00e0 disposition, pauses\u2026 Quelles sont les r\u00e8gles au boulot en cas de fortes chaleurs ?\",\"date\":\"2026-05-27\",\"url\":\"https:\/\/www.liberation.fr\/environnement\/climat\/droit-de-retrait-eau-a-disposition-pauses-quelles-sont-les-regles-au-boulot-en-cas-de-fortes-chaleurs-20260527_ITW56R774NB33DNLWGR7I4MC2U\/\",\"citation\":\"L'avocat Hassan Kohen conseille sur son site internet de proc\u00e9der avec m\u00e9thode en l'absence de mesures suffisantes face \u00e0 une forte chaleur.\",\"auteur\":\"Lib\u00e9ration\",\"paraphrase\":true}]},\"les-echos\":{\"nom\":\"Les Echos\",\"articles\":[{\"titre\":\"Canicule : que pr\u00e9voit le Code du travail ?\",\"date\":\"2026-05-28\",\"url\":\"https:\/\/www.lesechos.fr\/travailler-mieux\/vie-au-travail\/canicule-que-prevoit-le-code-du-travail-2233836\",\"citation\":\"L'avocat Hassan Kohen conseille sur son site Internet de proc\u00e9der avec m\u00e9thode en l'absence de mesures suffisantes face \u00e0 une forte chaleur.\",\"auteur\":\"Les Echos\",\"paraphrase\":true}]},\"ouest-france\":{\"nom\":\"Ouest-France\",\"articles\":[{\"titre\":\"Elle a laiss\u00e9 son fils b\u00e2tir sa maison au fond de son terrain, sans rien signer chez le notaire : 20 ans plus tard, \u00e0 la succession, la maison n'\u00e9tait pas \u00e0 lui\",\"date\":\"2026-10-06\",\"url\":\"https:\/\/pause-maison.ouest-france.fr\/elle-a-laisse-son-fils-batir-sa-maison-au-fond-de-son-terrain-sans-rien-signer-chez-le-notaire-20-ans-plus-tard-a-la-succession-la-maison-n-etait-pas-a-lui\",\"citation\":\"Selon le cabinet Kohen Avocats, cinq informations doivent \u00eatre r\u00e9unies avant toute analyse.\",\"auteur\":\"Pause Maison, Ouest-France\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"Auchan devient Lidl : ce que change (ou pas) votre cr\u00e9dit Oney en 2026\",\"date\":\"2026-09-25\",\"url\":\"https:\/\/mcetv.ouest-france.fr\/2026\/auchan-lidl-credit-oney-mensualites-contester\",\"citation\":\"Selon Kohen Avocats, qui d\u00e9taille en exclusivit\u00e9 les textes applicables \u00e0 cette situation in\u00e9dite, la r\u00e9ponse tient en deux temps bien distincts.\",\"auteur\":\"MCE TV, Ouest-France\",\"paraphrase\":true}]},\"franceinfo\":{\"nom\":\"franceinfo\",\"articles\":[{\"titre\":\"Col\u00e8re des lyc\u00e9ens : le projet de loi \u00ab casseur-payeur \u00bb est-il applicable ?\",\"date\":\"2026-10-04\",\"url\":\"https:\/\/www.franceinfo.fr\/economie\/greve\/colere-des-lyceens-le-projet-de-loi-casseur-payeur-est-il-applicable_8222587.html\",\"citation\":\"Quand une personne n'est pas solvable elle ne paye pas, tout simplement.\",\"auteur\":\"Me Reda Kohen\"},{\"titre\":\"Employeurs et salari\u00e9s, quels sont vos obligations et vos droits quand le thermom\u00e8tre explose ?\",\"date\":\"2026-06-18\",\"url\":\"https:\/\/www.franceinfo.fr\/environnement\/evenements-meteorologiques-extremes\/vagues-de-chaleur-canicules\/employeurs-et-salaries-quels-sont-vos-obligations-et-vos-droits-quand-le-thermometre-explose_8067299.html\",\"citation\":\"L'avocat Hassan Kohen conseille, sur son site internet, de proc\u00e9der avec m\u00e9thode en l'absence de mesures suffisantes face \u00e0 une forte chaleur.\",\"auteur\":\"franceinfo\",\"paraphrase\":true}]},\"actu-fr\":{\"nom\":\"actu.fr\",\"articles\":[{\"titre\":\"Mobilisation des lyc\u00e9ens : Val\u00e9rie P\u00e9cresse peut-elle vraiment supprimer ses 300 euros d'aides aux lyc\u00e9ens violents ?\",\"date\":\"2026-10-07\",\"url\":\"https:\/\/actu.fr\/ile-de-france\/saint-ouen-sur-seine_93070\/mobilisation-des-lyceens-valerie-pecresse-peut-elle-vraiment-supprimer-ses-300-euros-d-aides-aux-lyceens-violents_64887950.html\",\"citation\":\"Une punition suppose une loi qui la pr\u00e9voit.\",\"auteur\":\"Me Reda Kohen\"},{\"titre\":\"\u00ab Pour renouer le dialogue c'est rat\u00e9 \u00bb : le sermon du pr\u00e9fet des Hauts-de-Seine aux parents d'\u00e9l\u00e8ves casseurs ne passe pas\",\"date\":\"2026-10-06\",\"url\":\"https:\/\/actu.fr\/ile-de-france\/nanterre_92050\/pour-renouer-le-dialogue-c-est-rate-le-sermon-du-prefet-des-hauts-de-seine-aux-parents-d-eleves-casseurs-ne-passe-pas_64886890.html\",\"citation\":\"Aucun texte ne donne au pr\u00e9fet le pouvoir de convoquer les parents d'un mineur.\",\"auteur\":\"Me Reda Kohen\"},{\"titre\":\"C\u00e9dric Jubillar surpris en plein acte sexuel au parloir : que dit vraiment la loi et ce qu'il risque\",\"date\":\"2026-09-27\",\"url\":\"https:\/\/actu.fr\/societe\/cedric-jubillar-surpris-en-plein-acte-sexuel-au-parloir-que-dit-vraiment-la-loi-et-ce-qu-il-risque_64844675.html\",\"citation\":\"Un confinement ou une mise en cellule disciplinaire de plusieurs jours, parfois assortie du sursis.\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\"}]},\"marie-claire\":{\"nom\":\"Marie Claire\",\"articles\":[{\"titre\":\"Des plafonds de 31 et 62 jours : tout comprendre \u00e0 la nouvelle r\u00e9forme des arr\u00eats de travail\",\"date\":\"2026-09-01\",\"url\":\"https:\/\/www.marieclaire.fr\/reforme-arret-de-travail-septembre-2026-plafonds-droits-salaries,1519083.asp\",\"citation\":\"Pour une pathologie longue, l'arr\u00eat initial sera suivi de prolongations successives, chacune r\u00e9\u00e9valu\u00e9e par le praticien.\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\"}]},\"psychologies\":{\"nom\":\"Psychologies\",\"articles\":[{\"titre\":\"Ce changement dans la loi sur le consentement pourrait tout changer pour les victimes de viol, et voici pourquoi\",\"date\":\"2025-06-18\",\"url\":\"https:\/\/www.psychologies.com\/actualites\/societe\/changement-loi-consentement-pourrait-tout-changer-victimes-viol-604168\",\"citation\":\"[\u2026] la charge de la preuve incombe \u00e0 l'accusation, et le doute doit syst\u00e9matiquement profiter \u00e0 l'accus\u00e9.\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\"}]},\"laforet\":{\"nom\":\"Lafor\u00eat Montesson\",\"articles\":[{\"titre\":\"Canicule et location : le propri\u00e9taire doit-il installer une clim ou un ventilateur ?\",\"date\":\"2026-06-25\",\"url\":\"https:\/\/www.laforet.com\/agence-immobiliere\/montesson\/blog\/actualite\/canicule-et-location-le-proprietaire-doit-il-installer-une-clim-ou-un-ventilateur\",\"citation\":\"Une climatisation fixe n\u00e9cessite une autorisation \u00e9crite du bailleur d\u00e8s lors qu'elle suppose de percer, fixer, raccorder ou modifier une fen\u00eatre.\",\"auteur\":\"Lafor\u00eat, d'apr\u00e8s Kohen Avocats\",\"paraphrase\":true}]},\"20-minutes\":{\"nom\":\"20 Minutes\",\"articles\":[{\"titre\":\"Il a fix\u00e9 une sonnette vid\u00e9o au-dessus de sa porte pour surveiller sa voiture gar\u00e9e devant : c'est le voisin d'en face qui a port\u00e9 plainte\",\"date\":\"2026-10-14\",\"url\":\"https:\/\/maison.20minutes.fr\/mm153068-il-a-fixe-une-sonnette-video-au-dessus-de-sa-porte-pour-surveiller-sa-voiture-garee-devant-c-est-le-voisin-d-en-face-qui-a-porte-plainte\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.fr parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"J'ai sorti ma voiture du garage juste pour y ranger le salon de jardin : aux premiers froids, j'ai compris qui s'\u00e9tait install\u00e9 sous le capot\",\"date\":\"2026-10-13\",\"url\":\"https:\/\/maison.20minutes.fr\/mm153009-j-ai-sorti-ma-voiture-du-garage-juste-pour-y-ranger-le-salon-de-jardin-aux-premiers-froids-j-ai-compris-qui-s-etait-installe-sous-le-capot\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.com parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"\u00ab Je pensais juste cacher un compteur moche \u00bb : pourquoi le joli meuble viss\u00e9 dans votre entr\u00e9e peut faire grimper votre facture d'eau\",\"date\":\"2026-10-12\",\"url\":\"https:\/\/maison.20minutes.fr\/mm152671-je-pensais-juste-cacher-un-compteur-moche-pourquoi-le-joli-meuble-visse-dans-votre-entree-peut-faire-grimper-votre-facture-d-eau\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.fr parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"Ma facture d'eau a explos\u00e9 \u00e0 cause d'une canalisation qui fuyait au jardin : personne ne m'avait pr\u00e9venu du papier qu'il fallait r\u00e9clamer au plombier\",\"date\":\"2026-10-11\",\"url\":\"https:\/\/journaldesseniors.20minutes.fr\/actualite\/ma-facture-d-eau-a-explose-a-cause-d-une-canalisation-qui-fuyait-au-jardin-personne-ne-m-avait-prevenu-du-papier-qu-il-fallait-reclamer-au-plombier\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.com parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"Elle a vu une bande de gazon rester bien verte entre son compteur d'eau et sa maison : sur la facture suivante, c'est le service des eaux qui a \u00e9crit\",\"date\":\"2026-10-11\",\"url\":\"https:\/\/maison.20minutes.fr\/mm152562-elle-a-vu-une-bande-de-gazon-rester-bien-verte-entre-son-compteur-d-eau-et-sa-maison-sur-la-facture-suivante-c-est-le-service-des-eaux-qui-a-ecrit\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.fr parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"Les anciens ne couvraient jamais leurs murs en pierre de peinture : la raison oubli\u00e9e refait surface sur les fa\u00e7ades blanchies cet automne\",\"date\":\"2026-10-10\",\"url\":\"https:\/\/maison.20minutes.fr\/mm152457-les-anciens-ne-couvraient-jamais-leurs-murs-en-pierre-de-peinture-la-raison-oubliee-refait-surface-sur-les-facades-blanchies-cet-automne\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.fr parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"Je me suis port\u00e9 caution du studio de mon fils pour ses \u00e9tudes : \u00e0 l'agence, on m'a expliqu\u00e9 la garantie gratuite qui m'aurait \u00e9vit\u00e9 de signer\",\"date\":\"2026-10-09\",\"url\":\"https:\/\/journaldesseniors.20minutes.fr\/actualite\/je-me-suis-porte-caution-du-studio-de-mon-fils-pour-ses-etudes-a-l-agence-on-m-a-explique-la-garantie-gratuite-qui-m-aurait-evite-de-signer\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.fr parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"\u00ab Elle pensait que la taxe fonci\u00e8re du pr\u00e9 lou\u00e9 \u00e0 l'agriculteur \u00e9tait pour elle seule \u00bb : pourquoi la quittance de fermage de la Saint-Martin peut tout changer\",\"date\":\"2026-10-08\",\"url\":\"https:\/\/journaldesseniors.20minutes.fr\/actualite\/elle-pensait-que-la-taxe-fonciere-du-pre-loue-a-l-agriculteur-etait-pour-elle-seule-pourquoi-la-quittance-de-fermage-de-la-saint-martin-peut-tout-changer\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.fr parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"Le coup de vent de mercredi a couch\u00e9 mon vieux cerisier sur la v\u00e9randa du voisin : \u00e0 l'assurance, j'ai compris pourquoi \u00ab c'est la faute du vent \u00bb ne suffirait pas\",\"date\":\"2026-10-08\",\"url\":\"https:\/\/journaldesseniors.20minutes.fr\/actualite\/le-coup-de-vent-de-mercredi-a-couche-mon-vieux-cerisier-sur-la-veranda-du-voisin-a-l-assurance-j-ai-compris-pourquoi-c-est-la-faute-du-vent-ne-suffirait-pas\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.fr parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"J'ai fait isoler le plafond de ma cave juste pour toucher une prime, apr\u00e8s un simple appel : les pr\u00e9l\u00e8vements sont tomb\u00e9s, alors que ce contrat \u00e9tait nul\",\"date\":\"2026-10-08\",\"url\":\"https:\/\/maison.20minutes.fr\/mm152072-j-ai-fait-isoler-le-plafond-de-ma-cave-juste-pour-toucher-une-prime-apres-un-simple-appel-les-prelevements-sont-tombes-alors-que-ce-contrat-etait-nul\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.fr parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"Mes enfants m'avaient offert une carte cadeau de 150 \u20ac pour mes 60 ans : le jour o\u00f9 j'ai trouv\u00e9 le rideau baiss\u00e9, le compte \u00e0 rebours avait d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9\",\"date\":\"2026-10-07\",\"url\":\"https:\/\/journaldesseniors.20minutes.fr\/actualite\/mes-enfants-m-avaient-offert-une-carte-cadeau-de-150-eur-pour-mes-60-ans-le-jour-ou-j-ai-trouve-le-rideau-baisse-le-compte-a-rebours-avait-deja-commence\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.fr parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"J\u2019ai fait percer le toit de mes combles fra\u00eechement isol\u00e9s juste pour y faire entrer la lumi\u00e8re : un an plus tard, c\u2019est la mairie qui a tout recompt\u00e9\",\"date\":\"2026-10-07\",\"url\":\"https:\/\/maison.20minutes.fr\/mm151832-jai-fait-percer-le-toit-de-mes-combles-fraichement-isoles-juste-pour-y-faire-entrer-la-lumiere-un-an-plus-tard-cest-la-mairie-qui-a-tout-recompte\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.fr parmi ses sources.\",\"auteur\":\"20 Minutes\",\"paraphrase\":true}]},\"wikipedia\":{\"nom\":\"Wikip\u00e9dia\",\"articles\":[{\"titre\":\"Rupture conventionnelle du contrat de travail\",\"url\":\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Rupture_conventionnelle_du_contrat_de_travail\",\"citation\":\"Le cabinet y est cit\u00e9 en r\u00e9f\u00e9rence : \u00ab La rupture conventionnelle \u00e0 l'\u00e9preuve de la loi du 11 juin 2026 : l'inflexion d'un dispositif entre libert\u00e9 contractuelle et ma\u00eetrise des deniers publics \u00bb.\",\"auteur\":\"Wikip\u00e9dia\",\"paraphrase\":true,\"libelle\":\"Voir l\u2019article sur Wikip\u00e9dia\"},{\"titre\":\"Emmanuel Riotte\",\"url\":\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Emmanuel_Riotte\",\"citation\":\"Le cabinet y est cit\u00e9 en r\u00e9f\u00e9rence : \u00ab D\u00e9put\u00e9 \u00e9lu s\u00e9nateur ou devenu maire : son suppl\u00e9ant peut-il refuser le si\u00e8ge et garder sa mairie ? \u00bb.\",\"auteur\":\"Wikip\u00e9dia\",\"paraphrase\":true,\"libelle\":\"Voir l\u2019article sur Wikip\u00e9dia\"},{\"titre\":\"\u00c9lections s\u00e9natoriales fran\u00e7aises de 2026\",\"url\":\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89lections_s%C3%A9natoriales_fran%C3%A7aises_de_2026\",\"citation\":\"Le cabinet y est cit\u00e9 en r\u00e9f\u00e9rence : \u00ab Brice Hortefeux au Parlement europ\u00e9en malgr\u00e9 son in\u00e9ligibilit\u00e9 ? Ce que pr\u00e9voit la loi quand un eurod\u00e9put\u00e9 devient s\u00e9nateur \u00bb.\",\"auteur\":\"Wikip\u00e9dia\",\"paraphrase\":true,\"libelle\":\"Voir l\u2019article sur Wikip\u00e9dia\"},{\"titre\":\"Classement sans suite\",\"url\":\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Classement_sans_suite\",\"citation\":\"Le cabinet y est cit\u00e9 en r\u00e9f\u00e9rence : \u00ab Le classement sans suite des demandes de naturalisation \u00e0 l'\u00e9preuve de l'office du juge administratif : la justiciabilit\u00e9 clarifi\u00e9e par le Conseil d'\u00c9tat \u00bb.\",\"auteur\":\"Wikip\u00e9dia\",\"paraphrase\":true,\"libelle\":\"Voir l\u2019article sur Wikip\u00e9dia\"}]},\"data-gouv\":{\"nom\":\"data.gouv.fr\",\"articles\":[{\"titre\":\"Organisation Ma\u00eetre Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\/\/www.data.gouv.fr\/organizations\/maitre-hassan-kohen\",\"citation\":\"Fiche de l'organisation du cabinet sur data.gouv.fr, la plateforme des donn\u00e9es publiques de l'\u00c9tat.\",\"auteur\":\"data.gouv.fr\",\"paraphrase\":true,\"libelle\":\"Voir la fiche sur data.gouv.fr\"},{\"titre\":\"Commentaires des d\u00e9cisions de justice par l'IA g\u00e9n\u00e9rative\",\"url\":\"https:\/\/www.data.gouv.fr\/reuses\/commentaires-des-decisions-de-justice-par-lia-generative\",\"citation\":\"R\u00e9utilisation des donn\u00e9es publiques de justice publi\u00e9e par Kohen Avocats et r\u00e9f\u00e9renc\u00e9e sur data.gouv.fr.\",\"auteur\":\"data.gouv.fr\",\"paraphrase\":true,\"libelle\":\"Voir la r\u00e9utilisation sur data.gouv.fr\"}]},\"awwwards\":{\"nom\":\"Awwwards\",\"articles\":[{\"titre\":\"Kohen Avocats, site nomm\u00e9 aux Awwwards\",\"url\":\"https:\/\/www.awwwards.com\/sites\/kohen-avocats\",\"citation\":\"Le site du cabinet figure parmi les sites nomm\u00e9s (\u00ab Nominee \u00bb) par Awwwards, r\u00e9f\u00e9rence internationale du design web.\",\"auteur\":\"Awwwards\",\"paraphrase\":true,\"libelle\":\"Voir la fiche sur Awwwards\"}]},\"pappers\":{\"nom\":\"Pappers\",\"articles\":[{\"titre\":\"Divorce du dirigeant : ce que le r\u00e9gime matrimonial change pour votre soci\u00e9t\u00e9\",\"date\":\"2026-09-04\",\"url\":\"https:\/\/www.pappers.fr\/gestion-entreprise\/divorce-dirigeant-regime-matrimonial\",\"citation\":\"Le dirigeant a int\u00e9r\u00eat \u00e0 faire travailler ensemble son expert-comptable, son notaire et un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit de la famille \u00e0 Paris.\",\"auteur\":\"Pappers\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"Ma\u00eetre KOHEN Reda, avocat \u00e0 Paris\",\"url\":\"https:\/\/justice.pappers.fr\/avocat\/kohen-reda-75017\",\"citation\":\"Fiche de Me Reda Kohen sur Pappers Justice, avec les d\u00e9cisions de justice publi\u00e9es o\u00f9 il est intervenu.\",\"auteur\":\"Pappers Justice\",\"paraphrase\":true,\"libelle\":\"Voir la fiche sur Pappers Justice\"}]},\"leboncoin\":{\"nom\":\"Leboncoin\",\"articles\":[{\"titre\":\"Bouilloires thermiques : bient\u00f4t interdites \u00e0 la location ?\",\"url\":\"https:\/\/www.leboncoin.fr\/guide\/immobilier\/bouilloires-thermiques-bientot-interdites-a-la-location-hfpj70o6.html\",\"citation\":\"Le guide immobilier cite une analyse de kohenavocats.fr parmi ses sources.\",\"auteur\":\"Leboncoin\",\"paraphrase\":true}]},\"femme-actuelle\":{\"nom\":\"Femme Actuelle\",\"articles\":[{\"titre\":\"S\u00e9paration ou divorce : quelle banque et quel cr\u00e9dit pour repartir sur de bonnes bases ?\",\"date\":\"2026-09-30\",\"url\":\"https:\/\/www.femmeactuelle.fr\/vie-pratique\/news-vie-pratique\/separation-ou-divorce-quelle-banque-et-quel-credit-pour-repartir-sur-de-bonnes-bases-2211980\",\"citation\":\"L'article cite une analyse de kohenavocats.com parmi ses sources.\",\"auteur\":\"Femme Actuelle\",\"paraphrase\":true}]},\"economie-matin\":{\"nom\":\"\u00c9conomie Matin\",\"articles\":[{\"titre\":\"Nouveau bail 2026 : ce que les propri\u00e9taires doivent anticiper d\u00e8s maintenant\",\"date\":\"2026-09-10\",\"url\":\"https:\/\/www.economiematin.fr\/bail-nouveau-2026-proprietaires-anticiper\",\"citation\":\"Sur le d\u00e9cret n\u00b0 2026-596 du 7 juillet 2026, l'article renvoie \u00e0 l'analyse publi\u00e9e par le cabinet.\",\"auteur\":\"\u00c9conomie Matin\",\"paraphrase\":true}]},\"la-voix-du-nord\":{\"nom\":\"La Voix du Nord\",\"articles\":[{\"titre\":\"Que risquent les personnes qui ach\u00e8tent des objets vol\u00e9s le 17 octobre ?\",\"date\":\"2026-10-19\",\"url\":\"https:\/\/www.lavoixdunord.fr\/1747700\/article\/2026-10-19\/que-risquent-les-personnes-qui-achetent-des-objets-voles-le-17-octobre\",\"citation\":\"L\u2019infraction suppose la connaissance de l\u2019origine : savoir que l\u2019objet provient d\u2019un vol.\",\"auteur\":\"Me Hassan Kohen\"}]},\"sortir-a-paris\":{\"nom\":\"Sortir \u00e0 Paris\",\"articles\":[{\"titre\":\"Manifestation du 24 octobre \u00e0 Paris : parcours, nouvelles stations ferm\u00e9es, les infos\",\"date\":\"2026-10-20\",\"url\":\"https:\/\/www.sortiraparis.com\/actualites\/a-paris\/articles\/355171-manifestation-du-24-octobre-a-paris-parcours-nouvelles-stations-fermees-les-infos\",\"citation\":\"Sur le d\u00e9lai de d\u00e9claration d\u2019une manifestation \u00e0 Paris, l\u2019article renvoie \u00e0 l\u2019analyse du cabinet, pr\u00e9sent\u00e9 comme \u00ab un avocat p\u00e9naliste parisien \u00bb.\",\"auteur\":\"Sortir \u00e0 Paris\",\"paraphrase\":true}]},\"science-et-vie\":{\"nom\":\"Science \\u0026 Vie\",\"articles\":[{\"titre\":\"Canicule : sans climatisation, ces quelques gestes simples permettraient de faire chuter la temp\u00e9rature de votre logement\",\"date\":\"2026-07-07\",\"url\":\"https:\/\/www.science-et-vie.com\/nature-et-environnement\/climat\/canicule-sans-climatisation-quelques-gestes-simples-permettraient-de-faire-chuter-la-temperature-de-votre-logement-247975.html\",\"citation\":\"L\u2019article renvoie \u00e0 deux analyses du cabinet : l\u2019obligation de d\u00e9livrer un logement d\u00e9cent pendant toute la dur\u00e9e du bail et l\u2019ordonnance du tribunal judiciaire de B\u00e9ziers du 31 mars 2026 sur une climatisation install\u00e9e sans autorisation.\",\"auteur\":\"Science \\u0026 Vie\",\"paraphrase\":true}]},\"frandroid\":{\"nom\":\"Frandroid\",\"articles\":[{\"titre\":\"Fin de Rakuten France : comment r\u00e9cup\u00e9rer vos factures, vos garanties et vos points Club R\",\"date\":\"2026-09-30\",\"url\":\"https:\/\/www.frandroid.com\/culture-tech\/web\/3266559_fin-de-rakuten-france-comment-recuperer-vos-factures-vos-garanties-et-vos-points-club-r\",\"citation\":\"Le cabinet Kohen Avocats leur conseille de retirer cet argent et de t\u00e9l\u00e9charger tout leur historique avant le 10 novembre.\",\"auteur\":\"Frandroid\",\"paraphrase\":true},{\"titre\":\"Goutte-\u00e0-goutte et inondation : que faire quand la climatisation du voisin ruine votre terrasse ?\",\"date\":\"2026-07-28\",\"url\":\"https:\/\/www.frandroid.com\/produits-android\/maison-connectee\/climatiseur\/3196305_goutte-a-goutte-et-inondation-que-faire-quand-la-climatisation-du-voisin-ruine-votre-terrasse\",\"citation\":\"L\u2019article renvoie \u00e0 la grille de lecture juridique publi\u00e9e par le cabinet sur les condensats de climatisation en copropri\u00e9t\u00e9.\",\"auteur\":\"Frandroid\",\"paraphrase\":true}]},\"magicmaman\":{\"nom\":\"Magicmaman\",\"articles\":[{\"titre\":\"Vous vivez en immeuble et vous n\u2019avez toujours pas de chauffage cet automne ? Voil\u00e0 pourquoi\",\"date\":\"2026-10-25\",\"url\":\"https:\/\/www.magicmaman.com\/vous-vivez-en-immeuble-et-vous-n-avez-toujours-pas-de-chauffage-cet-automne-voila-pourquoi,3787269.asp\",\"citation\":\"Cette date nationale n\u2019existe pas. La loi ne fixe pas un calendrier d\u2019allumage commun \u00e0 tous les immeubles.\",\"auteur\":\"Cabinet Kohen Avocats\"}]},\"selectra\":{\"nom\":\"Selectra\",\"articles\":[{\"titre\":\"Reflet des panneaux solaires du voisin : l\u2019argument qui a d\u00e9j\u00e0 fait condamner un propri\u00e9taire \u00e0 les retirer\",\"date\":\"2026-09-24\",\"url\":\"https:\/\/selectra.info\/energie\/actualites\/marche\/panneaux-solaires-voisin-eblouissement\",\"citation\":\"Sur l\u2019arr\u00eat de la cour d\u2019appel de N\u00eemes du 3 avril 2025 (n\u00b0 22\/02456), l\u2019article renvoie \u00e0 l\u2019analyse publi\u00e9e par le cabinet.\",\"auteur\":\"Selectra\",\"paraphrase\":true}]},\"next\":{\"nom\":\"Next\",\"articles\":[{\"titre\":\"Fin de Bloctel, interdiction du d\u00e9marchage d\u00e8s le 11 ao\u00fbt : on fait le point\",\"date\":\"2026-08-04\",\"url\":\"https:\/\/next.ink\/249950\/fin-de-bloctel-interdiction-du-demarchage-des-le-11-aout-on-fait-le-point\/\",\"citation\":\"Selon le cabinet Kohen Avocats, les jurisprudences dans ce secteur devraient \u00ab \u00e9clairer la port\u00e9e du futur r\u00e9gime \u00bb.\",\"auteur\":\"Next\",\"paraphrase\":true}]},\"actu-juridique\":{\"nom\":\"Actu-Juridique\",\"articles\":[{\"titre\":\"Magistrature et franc-ma\u00e7onnerie : que dit le droit ?\",\"date\":\"2026-09-22\",\"url\":\"https:\/\/www.actu-juridique.fr\/professions\/magistrats\/magistrature-et-franc-maconnerie-stupeur-et-evitements\/\",\"citation\":\"L\u2019article cite en r\u00e9f\u00e9rence l\u2019analyse de Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris, sur l\u2019avis du Coll\u00e8ge de d\u00e9ontologie du 9 juin 2026.\",\"auteur\":\"Actu-Juridique\",\"paraphrase\":true}]},\"batiweb\":{\"nom\":\"Batiweb\",\"articles\":[{\"titre\":\"Mayotte : Lecornu veut un \u00ab choc de mises en chantier \u00bb\",\"date\":\"2026-08-27\",\"url\":\"https:\/\/www.batiweb.com\/actualites\/urbanisme\/reconstruction-mayotte-lecornu-choc-mises-chantier-49208\",\"citation\":\"Sur les autorisations d\u2019urbanisme n\u00e9cessaires \u00e0 la reconstruction de Mayotte, l\u2019article cite les explications de Me Reda Kohen.\",\"auteur\":\"Batiweb\",\"paraphrase\":true}]},\"berliner-zeitung\":{\"nom\":\"Berliner Zeitung\",\"articles\":[{\"titre\":\"Null Euro Miete, daf\u00fcr Quizabende mit Rentnern: Wie eine 18-J\u00e4hrige ins Seniorenheim zog\",\"date\":\"2026-09-21\",\"url\":\"https:\/\/www.berliner-zeitung.de\/article\/null-euro-miete-dafuer-quizabende-mit-rentnern-wie-eine-18-jaehrige-ins-seniorenheim-zog-10414380\",\"citation\":\"Der Pariser Anwalt Reda Kohen ordnet das Modell als Gebrauchsleihe ein: Die Wohnung wird \u00fcberlassen, nicht vermietet.\",\"auteur\":\"Berliner Zeitung\",\"paraphrase\":true}]},\"startupitalia\":{\"nom\":\"StartupItalia\",\"articles\":[{\"titre\":\"Quasi 13 miliardi di dollari di Nvidia per la sconosciuta Hugging Face. Chi vende picconi decide di comprare la miniera\",\"date\":\"2026-09-04\",\"url\":\"https:\/\/startupitalia.eu\/tech\/tredici-miliardi-per-unazienda-sconosciuta-ecco-su-cosa-si-basa-la-scommessa-di-nvidia-con-hugging-face\/\",\"citation\":\"Come ha ricostruito l\u2019avvocato parigino Reda Kohen, la competenza di Bruxelles non dipende dal prezzo ma dai fatturati delle parti.\",\"auteur\":\"StartupItalia\",\"paraphrase\":true}]},\"beincrypto\":{\"nom\":\"BeInCrypto\",\"articles\":[{\"titre\":\"France Wants to Tax Crypto Holders Before They Sell\",\"date\":\"2026-10-11\",\"url\":\"https:\/\/beincrypto.com\/france-crypto-exit-tax-unsold-gains\/\",\"citation\":\"Left-wing deputy Nicolas Sansu filed it with 16 co-signers, and the National Assembly\u2019s finance committee adopted it on October 8, according to a Paris law firm.\",\"auteur\":\"BeInCrypto\",\"paraphrase\":true}]},\"kucoin\":{\"nom\":\"KuCoin\",\"articles\":[{\"titre\":\"France Proposes Exit Tax on Crypto Holders with Over \u20ac800,000 in Unrealized Gains\",\"date\":\"2026-10-11\",\"url\":\"https:\/\/www.kucoin.com\/news\/flash\/france-proposes-exit-tax-on-crypto-holders-with-over-800-000-in-unrealized-gains\",\"citation\":\"Left-wing deputy Nicolas Sansu filed it with 16 co-signers, and the National Assembly\u2019s finance committee adopted it on October 8, according to a Paris law firm.\",\"auteur\":\"KuCoin\",\"paraphrase\":true}]},\"finst\":{\"nom\":\"Finst\",\"articles\":[{\"titre\":\"France Wants to Tax Crypto Before You Sell\",\"date\":\"2026-10-11\",\"url\":\"https:\/\/news.finst.com\/en\/articles\/france-wants-to-tax-crypto-before-sale\",\"citation\":\"According to a Paris law firm, the National Assembly's finance committee approved the plan on October 8.\",\"auteur\":\"Finst\",\"paraphrase\":true}]}}<\/script>\n<script nowprocket data-no-optimize=\"1\" data-no-defer=\"1\">\n(function(){\nvar EN=!\/^fr\/i.test(document.documentElement.lang||'fr');\nvar MOIS=['janvier','f\u00e9vrier','mars','avril','mai','juin','juillet','ao\u00fbt','septembre','octobre','novembre','d\u00e9cembre'];\nfunction dateTxt(i){var p=i.split('-');if(EN){try{return new Date(Date.UTC(+p[0],+p[1]-1,+p[2])).toLocaleDateString('en-GB',{day:'numeric',month:'long',year:'numeric',timeZone:'UTC'});}catch(e){return i;}}\n  return (+p[2]===1?'1er':+p[2])+' '+MOIS[+p[1]-1]+' '+p[0];}\nfunction el(t,c,x){var e=document.createElement(t);if(c)e.className=c;if(x!=null)e.textContent=x;return e;}\nfunction lier(s){\nif(s.dataset.knpPret)return;var src=s.querySelector('script.knp-donnees');if(!src)return;s.dataset.knpPret='1';\nvar D=JSON.parse(src.textContent);\nvar dlg=s.querySelector('.knp__dlg'),logo=dlg.querySelector('.knp__tete img'),rail=dlg.querySelector('.knp__rail'),\n    lire=dlg.querySelector('.knp__lire'),compte=dlg.querySelector('.knp__compte'),fl=dlg.querySelectorAll('.knp__fleche'),\n    media=null,dernier=null,actuel=0,minuteur=0;\nfunction lirePos(){var w=rail.clientWidth||1;actuel=Math.max(0,Math.min(media.articles.length-1,Math.round(rail.scrollLeft\/w)));maj();}\nfunction maj(){rail.querySelectorAll('video').forEach(function(v){if(v.closest('.knp__art')!==rail.children[actuel])v.pause();});var n=media.articles.length,a=media.articles[actuel];lire.href=a.url;\n  lire.querySelector('span').textContent=EN?(a.video?(a.libelle_en||(media.nom==='TF1 Info'?'Ver o telejornal na TF1+':'Ver o v\u00eddeo')):('Ler em '+media.nom)):(a.libelle||('Ler o artigo em '+media.nom));\n  compte.textContent=n>1?(actuel+1)+' \/ '+n:'';\n  fl[0].hidden=fl[1].hidden=n<2;fl[0].classList.toggle('knp--bout',actuel===0);fl[1].classList.toggle('knp--bout',actuel===n-1);}\nfunction aller(i){i=Math.max(0,Math.min(media.articles.length-1,i));actuel=i;maj();rail.scrollTo({left:i*rail.clientWidth,behavior:matchMedia('(prefers-reduced-motion:reduce)').matches?'auto':'smooth'});}\nfunction ouvrir(b,clavier){var m=D[b.dataset.media];if(!m)return;media=m;dernier=clavier?b:null;\n  var img=b.querySelector('img');logo.src=img.getAttribute('src');logo.alt=m.nom;\n  ['width','height'].forEach(function(k){var v=img.getAttribute(k);if(v)logo.setAttribute(k,v);else logo.removeAttribute(k);});\n  logo.className=img.classList.contains('knp--fixe')?'knp--fixe':'';\n  dlg.setAttribute('aria-label',m.nom+(m.articles.length>1?', '+m.articles.length+(EN?' publications':' publications'):''));\n  rail.textContent='';\n  m.articles.forEach(function(a){var c=el('article','knp__art');\n    if(a.date||!a.paraphrase){var meta=el('p','knp__meta');if(a.date){var t=el('time',null,dateTxt(a.date));t.dateTime=a.date;meta.appendChild(t);}\n    if(!a.paraphrase)meta.appendChild(document.createTextNode((a.date?' \u00b7 ':'')+a.auteur));c.appendChild(meta);}\n    c.appendChild(el('h3','knp__titre-art',a.titre));\n    if(a.video){var v=el('video','knp__video');v.controls=true;v.playsInline=true;v.preload='none';v.src=a.video;if(a.poster)v.poster=a.poster;v.setAttribute('aria-label',a.titre);c.appendChild(v);}\n    else if(a.paraphrase){c.appendChild(el('p','knp__extrait',a.citation));}\n    else{var q=el('q','knp__citation',a.citation);q.cite=a.url;c.appendChild(q);}\n    rail.appendChild(c);});\n  s.classList.add('knp--ouvert');\n  if(typeof dlg.showModal==='function')dlg.showModal();else dlg.setAttribute('open','');\n  rail.scrollLeft=0;actuel=0;maj();}\nfunction fermer(){if(dlg.open){if(typeof dlg.close==='function')dlg.close();else dlg.removeAttribute('open');}}\ndlg.addEventListener('close',function(){rail.querySelectorAll('video').forEach(function(v){v.pause();});s.classList.remove('knp--ouvert');var p=s.querySelector('.knp__piste');\n  if(dernier){dernier.focus();}else{if(s.contains(document.activeElement))document.activeElement.blur();if(p)p.scrollLeft=0;}});\ndlg.addEventListener('click',function(e){if(e.target===dlg)fermer();});\ndlg.querySelector('.knp__fermer').addEventListener('click',fermer);\nrail.addEventListener('scroll',function(){if(!media)return;clearTimeout(minuteur);minuteur=setTimeout(lirePos,90);},{passive:true});\nwindow.addEventListener('resize',function(){if(dlg.open){rail.scrollLeft=actuel*rail.clientWidth;maj();}},{passive:true});\nfl.forEach(function(f){f.addEventListener('click',function(){aller(actuel+(+f.dataset.dir));});});\ndlg.addEventListener('keydown',function(e){if(!media||media.articles.length<2||e.target.closest('a,video'))return;\n  if(e.key==='ArrowRight'&&actuel<media.articles.length-1){e.preventDefault();aller(actuel+1);}\n  else if(e.key==='ArrowLeft'&&actuel>0){e.preventDefault();aller(actuel-1);}});\ns.querySelectorAll('button.knp__logo').forEach(function(b){b.addEventListener('click',function(e){ouvrir(b,e.detail===0&&b.tabIndex>=0);});});\n}\ndocument.querySelectorAll('.knp').forEach(lier);\n})();\n<\/script>\n<\/section>\n  <\/div>\n  <p class=\"kk kci-hx-kk\">Escrit\u00f3rio Kohen Avocats, arbitragem em Paris<\/p>\n  <div class=\"kci-hx-txt\">\n  <h1 id=\"kci-h1\">Advogado de <em>arbitragem<\/em> em Paris: cl\u00e1usulas e decis\u00f5es<\/h1>\n  <p class=\"kci-sub\">Uma cl\u00e1usula de arbitragem (clause d'arbitrage) num contrato, uma cita\u00e7\u00e3o (assignation) recebida apesar dessa cl\u00e1usula, um \u00e1rbitro cuja independ\u00eancia \u00e9 questionada, uma senten\u00e7a arbitral (sentence arbitrale) a impugnar ou a executar: o escrit\u00f3rio representa a empresa como demandante ou demandada, desde a an\u00e1lise da cl\u00e1usula at\u00e9 \u00e0 concess\u00e3o de for\u00e7a execut\u00f3ria (exequatur), em arbitragem interna e internacional.<\/p>\n  <div class=\"kci-btns\">\n    <a class=\"kci-btn-p kci-btn-appel\" href=\"tel:+33689113445\"><span class=\"kci-ico\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><\/span>Ligar para o escrit\u00f3rio: 06&nbsp;89&nbsp;11&nbsp;34&nbsp;45<\/a>\n    <a class=\"kci-btn-s\" href=\"mailto:contact@kohenavocats.com?subject=Arbitrage\"><span class=\"kci-ico\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><\/span>Enviar os documentos<\/a>\n    <a class=\"kci-btn-s\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/contactar-advogado\/\"><span class=\"kci-ico\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><\/span>Preparar uma consulta<\/a>\n  <\/div>\n  <p class=\"kci-urg\">\n<strong>O escrit\u00f3rio est\u00e1 contact\u00e1vel 24 horas por dia, 7 dias por semana.<\/strong> A a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o (recours en annulation) de uma senten\u00e7a arbitral deixa de ser admiss\u00edvel se n\u00e3o for intentada no prazo de um m\u00eas ap\u00f3s a sua notifica\u00e7\u00e3o (artigo 1494 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas (Code de proc\u00e9dure civile), artigo 1519 em mat\u00e9ria internacional); o diferendo sobre a manuten\u00e7\u00e3o de um \u00e1rbitro \u00e9 submetido primeiro \u00e0 pessoa encarregada de organizar a arbitragem, cujo regulamento pode estabelecer um prazo pr\u00f3prio, e, na sua falta, ao juiz de apoio \u00e0 arbitragem (juge d'appui), no m\u00eas seguinte \u00e0 revela\u00e7\u00e3o ou \u00e0 descoberta do facto controvertido (artigo 1456).<\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"kci-hx-rev\" id=\"kci-hx-rev\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carrossel\" aria-label=\"Avalia\u00e7\u00f5es Google sobre o escrit\u00f3rio\">\n    <button class=\"kci-hx-arr prev\" type=\"button\" aria-label=\"Avalia\u00e7\u00f5es anteriores\" aria-controls=\"kci-hx-track\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"m15 18-6-6 6-6\"\/><\/svg><\/button>\n    <div class=\"kci-hx-track\" id=\"kci-hx-track\" tabindex=\"0\">\n      <div class=\"kci-hx-sum\">\n        <p class=\"sc\">4,9<span>\/5<\/span><\/p>\n        <span class=\"kci-hx-stars\" role=\"img\" aria-label=\"Classifica\u00e7\u00e3o m\u00e9dia: 4,9 em 5\"><\/span>\n        <p class=\"lb\">Classifica\u00e7\u00e3o m\u00e9dia das avalia\u00e7\u00f5es Google<span>270 avalia\u00e7\u00f5es<\/span><\/p>\n      <\/div>\n      <figure class=\"kci-hx-card\"><span class=\"kci-hx-stars\" role=\"img\" aria-label=\"5 estrelas em 5\"><\/span><blockquote><p>Beneficiei de um acompanhamento de grande qualidade por parte deste advogado penalista. O seu profissionalismo, o seu perfeito dom\u00ednio do processo e o seu empenho constante em cada fase do procedimento merecem ser destacados. A comunica\u00e7\u00e3o foi clara, estruturada e c\u00e9lere, com conselhos precisos e adaptados \u00e0 minha situa\u00e7\u00e3o. Recomendo este advogado a quem procure uma defesa rigorosa e eficaz em direito penal.<\/p><\/blockquote><figcaption><b>Razari A.<\/b> \u00b7 avalia\u00e7\u00e3o Google traduzida do franc\u00eas<\/figcaption><\/figure>\n      <figure class=\"kci-hx-card\"><span class=\"kci-hx-stars\" role=\"img\" aria-label=\"5 estrelas em 5\"><\/span><blockquote><p>O Dr. Kohen acompanhou o meu processo penal. Estou muito satisfeita com o trabalho que realizou e recomendo-o sem qualquer hesita\u00e7\u00e3o.<\/p><\/blockquote><figcaption><b>Val\u00e9rie A.<\/b> \u00b7 avalia\u00e7\u00e3o Google traduzida do franc\u00eas<\/figcaption><\/figure>\n      <figure class=\"kci-hx-card\"><span class=\"kci-hx-stars\" role=\"img\" aria-label=\"5 estrelas em 5\"><\/span><blockquote><p>Excelente advogado penalista, ajudou-me a resolver uma situa\u00e7\u00e3o relativa a uma medida judicial de prote\u00e7\u00e3o (ordonnance de protection) requerida de forma abusiva pela minha ex<\/p><\/blockquote><figcaption><b>MRK<\/b> \u00b7 avalia\u00e7\u00e3o Google traduzida do franc\u00eas<\/figcaption><\/figure>\n      <figure class=\"kci-hx-card\"><span class=\"kci-hx-stars\" role=\"img\" aria-label=\"5 estrelas em 5\"><\/span><blockquote><p>Muito satisfeito com a solu\u00e7\u00e3o encontrada para a minha defesa em tribunal. Votos de continua\u00e7\u00e3o de bom trabalho<\/p><\/blockquote><figcaption><b>Mohammed Y.<\/b> \u00b7 avalia\u00e7\u00e3o Google traduzida do franc\u00eas<\/figcaption><\/figure>\n      <figure class=\"kci-hx-card\"><span class=\"kci-hx-stars\" role=\"img\" aria-label=\"5 estrelas em 5\"><\/span><blockquote><p>O Dr. Hassan Kohen \u00e9 um jovem advogado experiente e muito competente. Tem uma excelente capacidade de escuta, muita empatia e uma forte sensibilidade humana. Dispon\u00edvel e c\u00e9lere nas respostas, domina perfeitamente a sua profiss\u00e3o.<\/p><\/blockquote><figcaption><b>Mohamed Karim C.<\/b> \u00b7 avalia\u00e7\u00e3o Google traduzida do franc\u00eas<\/figcaption><\/figure>\n      <figure class=\"kci-hx-card\"><span class=\"kci-hx-stars\" role=\"img\" aria-label=\"5 estrelas em 5\"><\/span><blockquote><p>Tive uma experi\u00eancia muito boa com o Dr. Hassan Kohen. Dedicou tempo a ouvir-me atentamente e a compreender bem a minha situa\u00e7\u00e3o. \u00c9 um advogado que d\u00e1 bons conselhos, atencioso e dispon\u00edvel, que sabe orientar os seus clientes na dire\u00e7\u00e3o certa. Recomendo-o sem hesita\u00e7\u00e3o a quem procure um profissional atento e competente.<\/p><\/blockquote><figcaption><b>Adel H.<\/b> \u00b7 avalia\u00e7\u00e3o Google traduzida do franc\u00eas<\/figcaption><\/figure>\n      <figure class=\"kci-hx-card\"><span class=\"kci-hx-stars\" role=\"img\" aria-label=\"5 estrelas em 5\"><\/span><blockquote><p>O Dr. Kohen aconselhou-nos e acompanhou-nos bem. Agrade\u00e7o-lhe tudo o que fez.<\/p><\/blockquote><figcaption><b>Ridwan B.<\/b> \u00b7 avalia\u00e7\u00e3o Google traduzida do franc\u00eas<\/figcaption><\/figure>\n    <\/div>\n    <button class=\"kci-hx-arr next\" type=\"button\" aria-label=\"Avalia\u00e7\u00f5es seguintes\" aria-controls=\"kci-hx-track\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"m9 18 6-6-6-6\"\/><\/svg><\/button>\n  <\/div>\n  <figure class=\"kci-hx-media\">\n    <img fetchpriority=\"high\" src=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues-768x960.jpg\" srcset=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues-768x960.jpg 768w, https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues-819x1024.jpg 819w, https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg 1122w\" sizes=\"(max-width: 960px) min(520px, 100vw), (max-width: 1440px) 46vw, 600px\" width=\"768\" height=\"960\" alt=\"Dr. Hassan Kohen, advogado em Paris\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-kohen-image=\"blue-20261004\" \/>\n    <span class=\"kci-hx-pin a\" aria-hidden=\"true\">Ordem dos Advogados de Paris<\/span>\n    <span class=\"kci-hx-pin b\" aria-hidden=\"true\">Urg\u00eancia 24 horas por dia \u2013 7 dias por semana<\/span>\n  <\/figure>\n\n<\/section>\n<\/div>\n\n<div class=\"kci\" id=\"kci-suite\">\n<section class=\"kci-form\" id=\"etude-prealable-contrefacon\" aria-labelledby=\"kci-form-titre\">\n  <div class=\"kci-form-carte\">\n  <div class=\"kci-form-tete\">\n    <div>\n      <p class=\"kk\">Estudo pr\u00e9vio do processo<\/p>\n      <h2 id=\"kci-form-titre\">Envie os seus documentos. <em>Receba uma an\u00e1lise.<\/em><\/h2>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<style>\n.kcf-wrap{max-width:600px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"SF Pro Display\",\"SF Pro Text\",\"Helvetica Neue\",Arial,sans-serif;-webkit-font-smoothing:antialiased}\n.kcf-wrap *{box-sizing:border-box}\n.kcf-group{position:relative;margin-bottom:24px}\n.kcf-row{display:flex;gap:16px}\n.kcf-row .kcf-group{flex:1}\n@supports not (gap:16px){.kcf-row{margin:0 -8px}.kcf-row>.kcf-group{padding:0 8px}}\n.kcf-wrap .kcf-input,.kcf-wrap .kcf-select,.kcf-wrap .kcf-textarea{width:100%!important;padding:14px 16px!important;font-size:16px!important;font-family:inherit!important;color:#1d1d1f!important;background-color:#f5f5f7!important;border:1.5px solid transparent!important;border-radius:12px!important;outline:none!important;transition:background-color .25s cubic-bezier(.4,0,.2,1),border-color .25s cubic-bezier(.4,0,.2,1),box-shadow .25s cubic-bezier(.4,0,.2,1);-webkit-appearance:none!important;appearance:none!important}\n.kcf-wrap .kcf-input::placeholder,.kcf-wrap .kcf-textarea::placeholder{color:#6e6e73!important;font-weight:400!important}\n.kcf-wrap .kcf-input:focus,.kcf-wrap .kcf-select:focus,.kcf-wrap .kcf-textarea:focus{background-color:#fff!important;border-color:#0071e3!important;box-shadow:0 0 0 3px rgba(0,113,227,.15)!important}\n.kcf-wrap .kcf-input[aria-invalid=\"true\"],.kcf-wrap .kcf-select[aria-invalid=\"true\"],.kcf-wrap .kcf-textarea[aria-invalid=\"true\"]{border-color:#d32f2f!important;box-shadow:0 0 0 3px rgba(211,47,47,.12)!important}\n.kcf-wrap .kcf-select{padding-right:40px!important;background:#f5f5f7 url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='12' height='7'%3E%3Cpath d='M1 1l5 5 5-5' fill='none' stroke='%2386868b' stroke-width='1.5' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'\/%3E%3C\/svg%3E\") no-repeat right 16px center \/ 12px!important}\n.kcf-wrap .kcf-select:focus{background:#fff url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='12' height='7'%3E%3Cpath d='M1 1l5 5 5-5' fill='none' stroke='%230071e3' stroke-width='1.5' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'\/%3E%3C\/svg%3E\") no-repeat right 16px center \/ 12px!important}\n.kcf-textarea{min-height:140px;resize:vertical;line-height:1.5}\n.kcf-wrap .kcf-count{font-size:12px!important;color:#6e6e73!important;text-align:right!important;margin:4px 0 0!important;line-height:1.4!important}\n.kcf-wrap .kcf-count:empty{display:none}\n.kcf-wrap .kcf-count.kcf-over{color:#d32f2f!important;font-weight:600!important}\n.kcf-label{display:block;margin-bottom:8px;font-size:13px;font-weight:600;color:#1d1d1f;letter-spacing:-.01em}\n.kcf-optional{font-weight:400;color:#6e6e73}\n.kcf-field-error{margin-top:6px;font-size:13px;color:#d32f2f;font-weight:500;display:none}\n.kcf-field-error.kcf-visible{display:block;animation:kcf-fade .3s ease}\n.kcf-dropzone{position:relative;border:2px dashed #d2d2d7;border-radius:12px;padding:24px 16px;text-align:center;cursor:pointer;transition:border-color .25s,background-color .25s}\n.kcf-dropzone:hover,.kcf-dropzone.kcf-dragover{border-color:#0071e3;background-color:rgba(0,113,227,.04)}\n.kcf-dropzone-icon{display:block;margin:0 auto 8px;width:32px;height:32px;opacity:.5}\n.kcf-dropzone-text{font-size:14px;color:#6e6e73;line-height:1.5}\n.kcf-dropzone-text strong{color:#0071e3;font-weight:600}\n.kcf-dropzone input[type=\"file\"]{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;opacity:0;cursor:pointer}\n.kcf-file-list{margin-top:12px;display:flex;flex-direction:column;gap:8px}\n.kcf-file-item{display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:10px 14px;background:#f5f5f7;border-radius:10px;font-size:14px;color:#1d1d1f;animation:kcf-fade .3s ease}\n.kcf-file-item .kcf-file-name{flex:1;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}\n.kcf-file-item .kcf-file-size{flex-shrink:0;color:#6e6e73;font-size:12px}\n.kcf-file-item .kcf-file-remove{flex-shrink:0;width:20px;height:20px;border:none;background:none;cursor:pointer;padding:0;opacity:.4;transition:opacity .2s}\n.kcf-file-item .kcf-file-remove:hover{opacity:1}\n.kcf-progress{margin-top:12px;display:none}\n.kcf-progress-bar{height:4px;background:#e5e5ea;border-radius:2px;overflow:hidden}\n.kcf-progress-fill{height:100%;background:#0071e3;border-radius:2px;transition:width .3s;width:0}\n.kcf-progress-text{font-size:12px;color:#6e6e73;margin-top:6px;text-align:center}\n.kcf-wrap .kcf-btn{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;width:100%!important;padding:16px 32px!important;font-size:17px!important;font-weight:600!important;font-family:inherit!important;color:#fff!important;background:#0071e3!important;background-color:#0071e3!important;border:none!important;border-radius:12px!important;cursor:pointer!important;transition:background-color .25s cubic-bezier(.4,0,.2,1),transform .15s;letter-spacing:-.01em!important;position:relative;overflow:hidden;touch-action:manipulation}\n.kcf-wrap .kcf-btn:hover{background:#0077ed!important;background-color:#0077ed!important;transform:scale(1.01)}\n.kcf-wrap .kcf-btn:active{transform:scale(.99);background:#006edb!important;background-color:#006edb!important}\n.kcf-wrap .kcf-btn:disabled{opacity:.5!important;cursor:not-allowed!important;transform:none!important}\n.kcf-btn .kcf-spinner{display:none;width:20px;height:20px;border:2.5px solid rgba(255,255,255,.3);border-top-color:#fff;border-radius:50%;animation:kcf-spin .6s linear infinite;margin-right:10px}\n.kcf-btn.kcf-loading .kcf-spinner{display:inline-block}\n.kcf-wrap .kcf-btn .kcf-btn-text{white-space:normal!important;min-width:0;line-height:1.35;text-align:center}\n.kcf-btn.kcf-loading .kcf-btn-text{opacity:.7}\n@keyframes kcf-spin{to{transform:rotate(360deg)}}\n.kcf-msg{padding:16px 20px;border-radius:12px;font-size:15px;font-weight:500;margin-top:20px;display:none;animation:kcf-fade .4s ease}\n.kcf-msg.kcf-success{display:block;background:#e8f5e9;color:#1b5e20;border:1px solid #c8e6c9}\n.kcf-msg.kcf-error{display:block;background:#fbe9e7;color:#bf360c;border:1px solid #ffccbc}\n.kcf-msg.kcf-info{display:block;background:#e3f2fd;color:#0d47a1;border:1px solid #bbdefb}\n@keyframes kcf-fade{from{opacity:0;transform:translateY(-8px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}\n.kcf-note{font-size:12px;color:#515154;text-align:center;margin-top:16px;line-height:1.5}\n.kcf-note a{color:#0071e3;text-decoration:none}\n.kcf-note a:hover{text-decoration:underline}\n.kcf-hp{position:absolute;left:-9999px;height:0;overflow:hidden}\n.kcf-price{display:flex;gap:18px;align-items:flex-start;background:linear-gradient(180deg,#fafafc 0%,#f3f4f7 100%);border:1px solid #e5e5ea;border-radius:14px;padding:18px 20px;margin-bottom:26px}\n.kcf-price-amount{flex-shrink:0;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;min-width:74px;padding:10px 8px;background:#fff;border:1px solid #e5e5ea;border-radius:12px;font-size:26px;font-weight:700;color:#1d1d1f;line-height:1;letter-spacing:-.02em}\n.kcf-price-amount small{display:block;margin-top:4px;font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:#6e6e73}\n.kcf-price-body{flex:1;min-width:0}\n.kcf-price-text{font-size:13.5px;color:#424245;line-height:1.55;margin:0}\n.kcf-price-text strong{color:#1d1d1f;font-weight:600}\n.kcf-price-meta{list-style:none;padding:0;margin:12px 0 0;display:flex;flex-direction:column;gap:6px}\n.kcf-price-meta li{position:relative;padding-left:20px;font-size:12.5px;color:#6e6e73;line-height:1.45}\n.kcf-price-meta li::before{content:'';position:absolute;left:0;top:3px;width:13px;height:13px;background:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='13' height='13' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='%230071e3' stroke-width='3' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'%3E%3Cpolyline points='20 6 9 17 4 12'\/%3E%3C\/svg%3E\") center\/13px no-repeat}\n.kcf-price-meta a{color:#0071e3;text-decoration:none}\n.kcf-price-meta a:hover{text-decoration:underline}\n@media(max-width:520px){.kcf-price{flex-direction:column;gap:14px;padding:16px}.kcf-price-amount{flex-direction:row;gap:6px;align-items:baseline;min-width:0;align-self:flex-start;padding:8px 14px}.kcf-price-amount small{margin-top:0}}\n@media(max-width:600px){.kcf-row{flex-direction:column;gap:0}}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){.kcf-wrap *{transition:none!important;animation:none!important;transform:none!important}}\n<\/style>\n<div class=\"kcf-wrap\">\n<form id=\"kcf-0516f51b-form\" data-kcf data-api-url=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/kohen-form\/v1\/submit\" data-vps-url=\"https:\/\/upload.46-224-152-225.sslip.io\/submit\" data-max-size=\"1073741824\" data-max-files=\"500\" data-message-max=\"20000\" novalidate enctype=\"multipart\/form-data\">\n  <input type=\"hidden\" name=\"rendered_at\" value=\"1795165305\">\n  <div class=\"kcf-hp\" aria-hidden=\"true\"><label for=\"kcf-0516f51b-website\">Ne pas remplir<\/label><input id=\"kcf-0516f51b-website\" name=\"website\" type=\"text\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\"><\/div>\n  <div class=\"kcf-price\">\n    <span class=\"kcf-price-amount\">80 &euro;<small>TTC<\/small><\/span>\n    <div class=\"kcf-price-body\">\n      <p class=\"kcf-price-text\"><strong>\u00c9tude pr\u00e9alable de votre dossier.<\/strong> Examen de vos pi\u00e8ces et premi\u00e8re analyse \u00e9crite de Ma\u00eetre Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvr\u00e9es. Le r\u00e8glement s'effectue en ligne apr\u00e8s l'envoi de ce formulaire.<\/p>\n      <ul class=\"kcf-price-meta\">\n        <li>Jusqu'\u00e0 1 Go de pi\u00e8ces au total, dossiers et sous-dossiers accept\u00e9s<\/li>\n        <li>Paiement s\u00e9curis\u00e9, aucune donn\u00e9e bancaire conserv\u00e9e<\/li>\n        <li><a href=\"\/conditions-etude-prealable\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conditions et convention d'honoraires<\/a><\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"kcf-row\">\n    <div class=\"kcf-group\">\n      <label class=\"kcf-label\" for=\"kcf-0516f51b-name\">Nom complet<\/label>\n      <input class=\"kcf-input\" type=\"text\" id=\"kcf-0516f51b-name\" name=\"name\" placeholder=\"Votre nom\" required autocomplete=\"name\" aria-describedby=\"kcf-0516f51b-name-err\">\n      <p class=\"kcf-field-error\" id=\"kcf-0516f51b-name-err\" role=\"alert\"><\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"kcf-group\">\n      <label class=\"kcf-label\" for=\"kcf-0516f51b-phone\">T\u00e9l\u00e9phone <span class=\"kcf-optional\">(optionnel)<\/span><\/label>\n      <input class=\"kcf-input\" type=\"tel\" inputmode=\"tel\" id=\"kcf-0516f51b-phone\" name=\"phone\" placeholder=\"06 00 00 00 00\" autocomplete=\"tel\" aria-describedby=\"kcf-0516f51b-phone-err\">\n      <p class=\"kcf-field-error\" id=\"kcf-0516f51b-phone-err\" role=\"alert\"><\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"kcf-group\">\n    <label class=\"kcf-label\" for=\"kcf-0516f51b-email\">Adresse email<\/label>\n    <input class=\"kcf-input\" type=\"email\" id=\"kcf-0516f51b-email\" name=\"email\" placeholder=\"votre@email.com\" required autocomplete=\"email\" spellcheck=\"false\" autocapitalize=\"off\" aria-describedby=\"kcf-0516f51b-email-err\">\n    <p class=\"kcf-field-error\" id=\"kcf-0516f51b-email-err\" role=\"alert\"><\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"kcf-group\">\n    <label class=\"kcf-label\" for=\"kcf-0516f51b-message\">Message<\/label>\n    <textarea class=\"kcf-textarea\" id=\"kcf-0516f51b-message\" name=\"message\" placeholder=\"D\u00e9crivez bri\u00e8vement votre situation\u2026\" required aria-describedby=\"kcf-0516f51b-message-err\"><\/textarea>\n    <p class=\"kcf-count\" id=\"kcf-0516f51b-message-count\" aria-live=\"polite\"><\/p>\n    <p class=\"kcf-field-error\" id=\"kcf-0516f51b-message-err\" role=\"alert\"><\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"kcf-group\">\n    <label class=\"kcf-label\">Pi\u00e8ces jointes <span class=\"kcf-optional\">(facultatif, 500 fichiers max, 1 Go)<\/span><\/label>\n    <div class=\"kcf-dropzone\" id=\"kcf-0516f51b-dropzone\">\n      <svg class=\"kcf-dropzone-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\/><polyline points=\"17 8 12 3 7 8\"\/><line x1=\"12\" y1=\"3\" x2=\"12\" y2=\"15\"\/><\/svg>\n      <p class=\"kcf-dropzone-text\"><strong>Cliquez<\/strong> ou glissez vos fichiers ici<br>Tous formats accept\u00e9s (PDF, Word, images, etc.)<\/p>\n      <input type=\"file\" aria-label=\"Joindre des documents\" name=\"attachments\" id=\"kcf-0516f51b-files\" multiple>\n    <\/div>\n    <div class=\"kcf-file-list\" id=\"kcf-0516f51b-filelist\"><\/div>\n    <div class=\"kcf-progress\" id=\"kcf-0516f51b-progress\">\n      <div class=\"kcf-progress-bar\"><div class=\"kcf-progress-fill\" id=\"kcf-0516f51b-progressfill\"><\/div><\/div>\n      <p class=\"kcf-progress-text\" id=\"kcf-0516f51b-progresstext\">Envoi en cours...<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <button type=\"submit\" class=\"kcf-btn\">\n    <span class=\"kcf-spinner\"><\/span>\n    <span class=\"kcf-btn-text\">Payer 80 &euro; et transmettre mon dossier<\/span>\n  <\/button>\n  <div class=\"kcf-msg\" role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\" tabindex=\"-1\"><\/div>\n  <p class=\"kcf-note\">Le r\u00e8glement vaut demande d'ex\u00e9cution imm\u00e9diate de votre analyse. Vos donn\u00e9es sont utilis\u00e9es uniquement pour traiter votre demande.<br><a href=\"\/conditions-etude-prealable\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conditions<\/a> &middot; <a href=\"\/politique-de-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<\/form>\n<\/div>\n<script>\n(function(){\ndocument.querySelectorAll('[data-kcf]').forEach(function(form){\n  if(form.dataset.kcfBound)return;form.dataset.kcfBound='1';\n  var btn=form.querySelector('.kcf-btn'),btnText=btn.querySelector('.kcf-btn-text'),msg=form.querySelector('.kcf-msg'),\n      apiUrl=form.dataset.apiUrl,vpsUrl=form.dataset.vpsUrl,\n      dropzone=form.querySelector('.kcf-dropzone'),fileInput=form.querySelector('input[type=\"file\"]'),\n      fileList=form.querySelector('.kcf-file-list'),progressDiv=form.querySelector('.kcf-progress'),\n      progressFill=form.querySelector('[id$=\"progressfill\"]'),progressText=form.querySelector('[id$=\"progresstext\"]'),\n      selectedFiles=[],selectedPaths=[],MAX_FILES=parseInt(form.dataset.maxFiles)||500,MAX_SIZE=parseInt(form.dataset.maxSize)||1073741824;\n\n  fileInput.style.pointerEvents='none';\n  \/* Enable directory picker via button click (webkit\/chromium only) *\/\n  try{fileInput.setAttribute('webkitdirectory','');fileInput.removeAttribute('webkitdirectory');}catch(e){}\n  dropzone.addEventListener('click',function(e){if(!e.target.closest('.kcf-file-remove'))fileInput.click();});\n\n  ['dragenter','dragover'].forEach(function(ev){dropzone.addEventListener(ev,function(e){e.preventDefault();e.stopPropagation();dropzone.classList.add('kcf-dragover');});});\n  ['dragleave','drop'].forEach(function(ev){dropzone.addEventListener(ev,function(e){e.preventDefault();e.stopPropagation();dropzone.classList.remove('kcf-dragover');});});\n\n  \/* Drop handler: supports individual files AND folders (via webkitGetAsEntry) *\/\n  dropzone.addEventListener('drop',function(e){\n    if(!e.dataTransfer)return;\n    \/* Prefer items API (supports folders), fall back to files *\/\n    if(e.dataTransfer.items&&e.dataTransfer.items.length&&e.dataTransfer.items[0].webkitGetAsEntry){\n      var items=[],i;\n      for(i=0;i<e.dataTransfer.items.length;i++){\n        var entry=e.dataTransfer.items[i].webkitGetAsEntry&&e.dataTransfer.items[i].webkitGetAsEntry();\n        if(entry)items.push(entry);\n      }\n      if(items.length){\n        showMsg('Lecture des dossiers en cours\\u2026','info');\n        collectEntriesRecursive(items,'').then(function(filesWithPath){\n          msg.className='kcf-msg';msg.textContent='';\n          addFilesWithPath(filesWithPath);\n        }).catch(function(err){\n          console.error('[KCF] folder read error',err);\n          showMsg('Erreur lecture dossier : '+err.message,'error');\n        });\n        return;\n      }\n    }\n    \/* Fallback: plain file list *\/\n    if(e.dataTransfer.files&&e.dataTransfer.files.length){\n      var flat=[];\n      for(var k=0;k<e.dataTransfer.files.length;k++){\n        var ff=e.dataTransfer.files[k];\n        \/* Skip entries that look like folders (0 bytes, no type) *\/\n        if(ff.size===0&&ff.type===''){continue;}\n        flat.push({file:ff,relPath:ff.name});\n      }\n      if(flat.length)addFilesWithPath(flat);\n    }\n  });\n\n  fileInput.addEventListener('change',function(){\n    if(!this.files.length)return;\n    var flat=[];\n    for(var k=0;k<this.files.length;k++){\n      var ff=this.files[k];\n      \/* webkitRelativePath is set when webkitdirectory is used *\/\n      var rp=ff.webkitRelativePath||ff.name;\n      flat.push({file:ff,relPath:rp});\n    }\n    addFilesWithPath(flat);\n    this.value='';\n  });\n\n  \/* Recursively walk FileSystemEntry tree, collecting files with relative paths *\/\n  function collectEntriesRecursive(entries,parentPath){\n    var results=[];\n    return entries.reduce(function(chain,entry){\n      return chain.then(function(){\n        return readEntry(entry,parentPath).then(function(sub){\n          results=results.concat(sub);\n        });\n      });\n    },Promise.resolve()).then(function(){return results;});\n  }\n\n  function readEntry(entry,parentPath){\n    return new Promise(function(resolve,reject){\n      if(!entry)return resolve([]);\n      var name=entry.name||'';\n      \/* Refuse any segment containing slashes (should never happen from FS API) or \"..\"  *\/\n      if(name.indexOf('\/')!==-1||name.indexOf('\\\\')!==-1||name==='..'||name==='.'){return resolve([]);}\n      var fullPath=parentPath?parentPath+'\/'+name:name;\n      if(entry.isFile){\n        entry.file(function(file){\n          resolve([{file:file,relPath:fullPath}]);\n        },function(err){reject(err);});\n      }else if(entry.isDirectory){\n        var reader=entry.createReader();\n        var all=[];\n        function readBatch(){\n          reader.readEntries(function(batch){\n            if(!batch.length){\n              \/* Recurse into all collected children *\/\n              collectEntriesRecursive(all,fullPath).then(resolve,reject);\n              return;\n            }\n            for(var i=0;i<batch.length;i++)all.push(batch[i]);\n            readBatch();\n          },function(err){reject(err);});\n        }\n        readBatch();\n      }else{\n        resolve([]);\n      }\n    });\n  }\n\n  function fmtSize(b){return b>=1073741824?(Math.round(b\/1073741824*10)\/10)+' Go':b>=1048576?(Math.round(b\/1048576*10)\/10)+' Mo':Math.round(b\/1024)+' Ko';}\n  function escHtml(s){return s.replace(\/[<>\"&]\/g,function(c){return{'<':'&lt;','>':'&gt;','\"':'&quot;','&':'&amp;'}[c];});}\n\n  \/* Accept file-with-path objects: {file, relPath} *\/\n  function addFilesWithPath(filesWithPath){\n    var added=0,skippedSize=0,skippedCount=0;\n    for(var j=0;j<filesWithPath.length;j++){\n      var fwp=filesWithPath[j],f=fwp.file;\n      if(!f||f.size===0&&f.type===''){continue;} \/* skip folder placeholders *\/\n      if(selectedFiles.length>=MAX_FILES){skippedCount++;continue;}\n      var total=selectedFiles.reduce(function(a,b){return a+b.size;},0)+f.size;\n      if(total>MAX_SIZE){skippedSize++;continue;}\n      \/* Attach path to the file entry (we do not mutate File object) *\/\n      selectedFiles.push(f);\n      selectedPaths.push(fwp.relPath||f.name);\n      added++;\n    }\n    renderFileList();\n    if(skippedCount>0)showMsg('Maximum '+MAX_FILES+' fichiers atteint, '+skippedCount+' ignor\\u00e9(s).','error');\n    else if(skippedSize>0)showMsg('Taille totale d\\u00e9pass\\u00e9e ('+fmtSize(MAX_SIZE)+'), '+skippedSize+' fichier(s) ignor\\u00e9(s).','error');\n  }\n\n  function renderFileList(){\n    fileList.innerHTML='';\n    selectedFiles.forEach(function(f,idx){\n      var div=document.createElement('div');div.className='kcf-file-item';\n      var displayName=selectedPaths[idx]||f.name;\n      div.innerHTML='<span class=\"kcf-file-name\">'+escHtml(displayName)+'<\/span><span class=\"kcf-file-size\">'+fmtSize(f.size)+'<\/span>'\n        +'<button type=\"button\" class=\"kcf-file-remove\" data-idx=\"'+idx+'\" aria-label=\"Retirer\">'\n        +'<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><line x1=\"18\" y1=\"6\" x2=\"6\" y2=\"18\"\/><line x1=\"6\" y1=\"6\" x2=\"18\" y2=\"18\"\/><\/svg><\/button>';\n      fileList.appendChild(div);\n    });\n    fileList.querySelectorAll('.kcf-file-remove').forEach(function(b){\n      b.addEventListener('click',function(e){\n        e.stopPropagation();\n        var i=parseInt(this.dataset.idx),restoreFocus=document.activeElement===this;\n        selectedFiles.splice(i,1);selectedPaths.splice(i,1);renderFileList();\n        if(restoreFocus){\n          var remaining=fileList.querySelectorAll('.kcf-file-remove');\n          (remaining[Math.min(i,remaining.length-1)]||fileInput).focus();\n        }\n      });\n    });\n  }\n\n  function showMsg(text,type){msg.textContent=text;msg.className='kcf-msg kcf-'+(type||'error');msg.style.display='';setTimeout(function(){msg.className='kcf-msg';msg.textContent='';},6000);}\n  function setFieldError(n,t){var f=form.querySelector('[name=\"'+n+'\"]'),e=f?document.getElementById(f.id+'-err'):null;if(f)f.setAttribute('aria-invalid','true');if(e){e.textContent=t;e.classList.add('kcf-visible');}}\n  function clearErrors(){form.querySelectorAll('[aria-invalid]').forEach(function(f){f.removeAttribute('aria-invalid');});form.querySelectorAll('.kcf-field-error').forEach(function(e){e.textContent='';e.classList.remove('kcf-visible');});msg.className='kcf-msg';msg.textContent='';}\n  \/* Longueur du message (4 novembre 2026) : le serveur accepte 20 000 caracteres ;\n     compteur visible a partir de la moitie, rouge au-dela, refus explicite avant l'envoi. *\/\n  var msgField=form.querySelector('[name=\"message\"]'),msgCount=msgField?document.getElementById(msgField.id+'-count'):null,MSG_MAX=parseInt(form.dataset.messageMax)||20000;\n  function fmtN(n){return String(n).replace(\/\\B(?=(\\d{3})+(?!\\d))\/g,'\\u202f');}\n  function msgTooLong(n){return 'Message trop long : '+fmtN(MSG_MAX)+' caract\\u00e8res au plus (le v\\u00f4tre en compte '+fmtN(n)+'). Vous pouvez joindre la suite en pi\\u00e8ce jointe.';}\n  function updateCount(){if(!msgField||!msgCount)return;var n=msgField.value.length;if(n<MSG_MAX\/2){msgCount.textContent='';msgCount.className='kcf-count';return;}msgCount.textContent=fmtN(n)+' \/ '+fmtN(MSG_MAX)+' caract\\u00e8res';msgCount.className='kcf-count'+(n>MSG_MAX?' kcf-over':'');}\n  if(msgField){msgField.addEventListener('input',updateCount);updateCount();}\n\n  form.addEventListener('submit',function(e){\n    e.preventDefault();clearErrors();\n    var name=form.querySelector('[name=\"name\"]').value.trim(),email=form.querySelector('[name=\"email\"]').value.trim(),message=form.querySelector('[name=\"message\"]').value.trim(),hasErr=false;\n    if(name.length<2){setFieldError('name','Veuillez saisir votre nom.');hasErr=true;}\n    if(!email||!\/^[^\\s@]+@[^\\s@]+\\.[^\\s@]+$\/.test(email)){setFieldError('email','Adresse email invalide.');hasErr=true;}\n    if(message.length<10){setFieldError('message','Message trop court (10 car. min.).');hasErr=true;}\n    if(message.length>MSG_MAX){setFieldError('message',msgTooLong(message.length));hasErr=true;}\n    if(hasErr){var first=form.querySelector('[aria-invalid=\"true\"]');if(first)first.focus();return;}\n    \/* Pieces facultatives depuis le 2026-11-02 : tout envoi passe par le\n       serveur de paiement, jamais par le chemin WordPress non paye. *\/\n    var hasFiles=selectedFiles.length>0;\n    var targetUrl=vpsUrl;\n\n    btn.classList.add('kcf-loading');btn.disabled=true;\n    btnText.textContent='Pr\\u00e9paration de votre dossier\\u2026';\n    form.setAttribute('aria-busy','true');\n\n    var fd=new FormData();\n    fd.append('name',name);fd.append('email',email);\n    fd.append('phone',form.querySelector('[name=\"phone\"]').value.trim());\n    fd.append('subject','Consultation'); \/* champ Objet retire le 2026-09-20 *\/\n    fd.append('message',message);\n    fd.append('website',form.querySelector('[name=\"website\"]').value);\n    fd.append('rendered_at',form.querySelector('[name=\"rendered_at\"]').value);\n    \/* Attribution du dossier payant : joindre les click IDs au m\u00eame envoi\n       que les pi\u00e8ces, pour les conserver pendant le passage au paiement. *\/\n    function kcfReadPaidClickId(key){\n      try{\n        var fromUrl=new URLSearchParams(window.location.search).get(key);\n        if(fromUrl&&fromUrl.length<512)return fromUrl;\n        var raw=window.localStorage.getItem('kohen_'+key);\n        if(raw){\n          var item=JSON.parse(raw);\n          if(item&&item.value&&item.ts&&Date.now()-Number(item.ts)<=7776000000&&String(item.value).length<512)return String(item.value);\n        }\n        var legacy=window.localStorage.getItem('vps_appels_'+key);\n        var timestamp=Number(window.localStorage.getItem('vps_appels_'+key+'_ts')||0);\n        if(legacy&&legacy.length<512&&timestamp&&Date.now()-timestamp<=7776000000)return legacy;\n      }catch(e){}\n      return '';\n    }\n    var pageUrl=window.location.href;\n    var submittedPageUrl=new URL(pageUrl);\n    var sourceCodes=submittedPageUrl.searchParams.getAll('kcf_src');\n    var facebookSource=submittedPageUrl.origin==='https:\/\/kohenavocats.com'\n      &&submittedPageUrl.pathname==='\/avocats-droit-social-paris\/'\n      &&sourceCodes.length===1&&['fb1','fb2','fbr'].indexOf(sourceCodes[0])!==-1\n      ? sourceCodes[0] : '';\n    if(facebookSource){\n      \/\/ Le registre interne existant conserve cette URL au paiement, sans identifiant de clic.\n      pageUrl=submittedPageUrl.origin+submittedPageUrl.pathname+'?kcf_src='+facebookSource;\n      fd.append('kcf_ad_source',facebookSource);\n    }else{\n      ['gclid','wbraid','gbraid','msclkid'].forEach(function(key){\n        var clickId=kcfReadPaidClickId(key);if(clickId)fd.append(key,clickId);\n      });\n    }\n    if(!facebookSource&&(sourceCodes.length||submittedPageUrl.searchParams.has('fbclid'))){\n      submittedPageUrl.searchParams.delete('kcf_src');\n      submittedPageUrl.searchParams.delete('fbclid');\n      pageUrl=submittedPageUrl.href;\n    }\n    var kcfDenied=facebookSource||\/(?:^|;\\s*)kohen_consent=denied(?:;|$)\/.test(document.cookie)||\/(?:^|;\\s*)wp_consent_statistics=deny(?:;|$)\/.test(document.cookie);\n    fd.append('consent_ad_user_data',kcfDenied?'DENIED':'GRANTED');\n    fd.append('consent_ad_personalization',kcfDenied?'DENIED':'GRANTED');\n    fd.append('page_url',pageUrl.slice(0,2048));\n    \/* Send files + their relative paths in parallel arrays (multer strips paths from filenames) *\/\n    selectedFiles.forEach(function(f,i){\n      fd.append('attachments[]',f,f.name);\n      fd.append('paths[]',selectedPaths[i]||f.name);\n    });\n\n    if(hasFiles){progressDiv.style.display='block';progressFill.style.width='0%';progressText.textContent='Envoi en cours...';}\n\n    var xhr=new XMLHttpRequest();\n    xhr.open('POST',targetUrl,true);\n    xhr.upload.addEventListener('progress',function(ev){\n      if(ev.lengthComputable&&hasFiles){\n        var pct=Math.round(ev.loaded\/ev.total*100);\n        progressFill.style.width=pct+'%';\n        progressText.textContent=fmtSize(ev.loaded)+' \/ '+fmtSize(ev.total)+' ('+pct+'%)';\n      }\n    });\n    xhr.timeout=hasFiles?600000:30000;\n    xhr.onload=function(){\n      var r={};try{r=JSON.parse(xhr.responseText);}catch(ex){console.error('[KCF] parse',xhr.responseText.substring(0,200));}\n      r._status=xhr.status;\n      msg.style.display='';\n      \/* Paiement prealable : le serveur renvoie une adresse de reglement.\n         Tant qu'il ne le fait pas, ce bloc est simplement ignore. *\/\n      if(r.requires_payment&&r.checkout_url){\n        msg.textContent='Votre dossier est pr\\u00eat. Redirection vers le paiement s\\u00e9curis\\u00e9\\u2026';\n        msg.className='kcf-msg kcf-info';\n        btnText.textContent='Redirection\\u2026';\n        window.location.assign(r.checkout_url);\n        return;\n      }\n      if(r.success){\n        msg.textContent='Message envoy\\u00e9 avec succ\\u00e8s. Nous vous recontacterons dans les meilleurs d\\u00e9lais.';\n        msg.className='kcf-msg kcf-success';\n        form.reset();selectedFiles=[];selectedPaths=[];renderFileList();\n        form.querySelector('[name=\"rendered_at\"]').value=Math.floor(Date.now()\/1000);\n      }else if(r.errors){\n        for(var k in r.errors)setFieldError(k,r.errors[k]);\n        var first=form.querySelector('[aria-invalid=\"true\"]');if(first)first.focus();\n      }else if(r._status===429){\n        msg.textContent='Trop de tentatives. Patientez quelques minutes.';msg.className='kcf-msg kcf-error';\n      }else{\n        msg.textContent=r.error||'Erreur (HTTP '+r._status+'). Appelez le 06 89 11 34 45.';msg.className='kcf-msg kcf-error';\n      }\n      done();\n    };\n    xhr.onerror=function(){console.error('[KCF] xhr error',xhr.status);msg.style.display='';msg.textContent='Erreur de connexion. Appelez le 06 89 11 34 45.';msg.className='kcf-msg kcf-error';done();};\n    xhr.ontimeout=function(){msg.style.display='';msg.textContent='Envoi trop long. V\\u00e9rifiez votre connexion.';msg.className='kcf-msg kcf-error';done();};\n    console.log('[KCF] Sending',selectedFiles.length,'files to',targetUrl);\n    xhr.send(fd);\n\n    function done(){\n      btn.classList.remove('kcf-loading');btn.disabled=false;btnText.textContent='Payer 80 \\u20ac et transmettre mon dossier';\n      form.removeAttribute('aria-busy');progressDiv.style.display='none';\n      if(msg.textContent){msg.style.display='';msg.focus();}\n    }\n  });\n});\n})();\n<\/script>\n\n  <\/div>\n  <div class=\"kci-auteur\" role=\"note\" aria-label=\"O advogado que estuda o seu processo\">\n  <div class=\"kci-eeat\">\n    <p class=\"nm\">Dr. Hassan Kohen<\/p>\n    <p>Advogado inscrito na Ordem dos Advogados de Paris (Barreau de Paris), com interven\u00e7\u00e3o em cl\u00e1usulas compromiss\u00f3rias, processo arbitral, impugna\u00e7\u00e3o de senten\u00e7as arbitrais e exequatur.<\/p>\n    <p>\n<a href=\"https:\/\/consultation.avocat.fr\/avocat-paris\/mohamed-el-hassan-kohen-59880.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ficha oficial no diret\u00f3rio dos advogados de Fran\u00e7a (CNB)<\/a> \u00b7 4,9\/5 no Google (270 avalia\u00e7\u00f5es)<\/p>\n    <p class=\"mt\">P\u00e1gina atualizada em 1 de novembro de 2026.<\/p>\n  <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"kci-bento kci-band\">\n\n<section class=\"kci-rr rv\">\n  <p class=\"kk\">Resposta r\u00e1pida<\/p>\n  <p>A arbitragem confia um lit\u00edgio a um ou v\u00e1rios \u00e1rbitros escolhidos pelas partes, ao abrigo de uma cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria (clause compromissoire), estipulada antes do lit\u00edgio, ou de um compromisso arbitral (compromis), celebrado ap\u00f3s o seu surgimento (artigo 1442 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas). Na arbitragem interna, a conven\u00e7\u00e3o deve ser escrita, sob pena de nulidade (artigo 1443); a cl\u00e1usula deve ter sido aceite pela parte contra a qual \u00e9 invocada e n\u00e3o pode ser oposta a quem n\u00e3o tenha contratado no \u00e2mbito da sua atividade profissional (artigo 2061 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas (Code civil)). O juiz chamado a decidir apesar da cl\u00e1usula declara-se incompetente, salvo se o tribunal arbitral ainda n\u00e3o tiver sido chamado a conhecer do lit\u00edgio e a conven\u00e7\u00e3o for manifestamente nula ou manifestamente inaplic\u00e1vel, n\u00e3o podendo conhecer oficiosamente dessa incompet\u00eancia (artigo 1448). Na falta de estipula\u00e7\u00e3o, a miss\u00e3o est\u00e1 limitada a seis meses (artigo 1463). A senten\u00e7a arbitral interna n\u00e3o admite recurso de apela\u00e7\u00e3o, salvo vontade contr\u00e1ria das partes; se este recurso n\u00e3o for admiss\u00edvel, pode ser objeto de a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o no m\u00eas seguinte \u00e0 sua notifica\u00e7\u00e3o, por seis fundamentos taxativamente enumerados (artigos 1489, 1491, 1492 e 1494). A sua execu\u00e7\u00e3o coerciva exige uma decis\u00e3o de exequatur (artigo 1487). O Decreto (d\u00e9cret) n\u00b0 2026-741, de 6 de agosto de 2026, reforma estas regras em 1 de janeiro de 2027. O escrit\u00f3rio Kohen Avocats, no 16.\u00ba arrondissement de Paris, pode representar qualquer parte em arbitragem interna e internacional. Contacto: <a href=\"tel:+33689113445\">06&nbsp;89&nbsp;11&nbsp;34&nbsp;45<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n\n<div class=\"kci-contact-etape\">\n  <p>Uma cl\u00e1usula a rever, uma cita\u00e7\u00e3o apesar da cl\u00e1usula, uma senten\u00e7a arbitral recebida?<\/p>\n  <div class=\"kci-btns\">\n    <a class=\"kci-btn-p kci-btn-appel\" href=\"tel:+33689113445\"><span class=\"kci-ico\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><\/span>06&nbsp;89&nbsp;11&nbsp;34&nbsp;45<\/a>\n    <a class=\"kci-btn-s\" href=\"mailto:contact@kohenavocats.com?subject=Arbitrage\"><span class=\"kci-ico\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><\/span>Enviar os documentos<\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<section class=\"kci-md kci-band\" id=\"kci-md\">\n  <div class=\"kci-md-head\">\n  <p class=\"kk\">Compreender a sua situa\u00e7\u00e3o<\/p>\n  <h2>A arbitragem em Paris, <em>explicada<\/em>\n<\/h2>\n  <p class=\"kci-md-lead\">A conven\u00e7\u00e3o de arbitragem (convention d'arbitrage) assume a forma de cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria ou de compromisso arbitral (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450909\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1442 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>). O que deve conter, quem vincula, como \u00e9 tratada pelo juiz, como decorre o processo e o que fazer com a senten\u00e7a arbitral.<\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"kci-md-grid\">\n    <div class=\"kci-md-nav\" aria-label=\"Compreender a arbitragem em Paris\">\n      <a class=\"kci-md-it\" href=\"#p1\"><span class=\"t\">A cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria<\/span><\/a>\n      <a class=\"kci-md-it\" href=\"#p2\"><span class=\"t\">Arbitragem ou tribunal judicial<\/span><\/a>\n      <a class=\"kci-md-it\" href=\"#p3\"><span class=\"t\">O tribunal arbitral<\/span><\/a>\n      <a class=\"kci-md-it\" href=\"#p4\"><span class=\"t\">A senten\u00e7a arbitral e os recursos<\/span><\/a>\n      <a class=\"kci-md-it\" href=\"#p5\"><span class=\"t\">A arbitragem internacional<\/span><\/a>\n      <a class=\"kci-md-it\" href=\"#p6\"><span class=\"t\">Perguntas frequentes<\/span><\/a>\n      <a class=\"kci-md-it\" href=\"#p7\"><span class=\"t\">Textos oficiais e p\u00e1ginas relacionadas<\/span><\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"kci-md-stage\">\n\n      <div class=\"kci-md-pan rv\" id=\"p1\" tabindex=\"-1\">\n        <div class=\"kci-md-intro\">\n        <p class=\"pk\">A cl\u00e1usula<\/p>\n        <h3>Cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria e compromisso: validade, partes vinculadas e reda\u00e7\u00e3o<\/h3>\n        <p class=\"lead\">Quatro quest\u00f5es decidem o destino da cl\u00e1usula e colocam-se tanto antes da assinatura como no primeiro lit\u00edgio.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"kci-md-body\">\n        <p>A cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria \u00e9 a conven\u00e7\u00e3o pela qual as partes num ou v\u00e1rios contratos se comprometem a submeter \u00e0 arbitragem os lit\u00edgios que possam resultar desses contratos. O compromisso submete \u00e0 arbitragem um lit\u00edgio j\u00e1 existente (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450909\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1442 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>). Deve determinar o objeto do lit\u00edgio, sob pena de nulidade (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450900\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1445<\/a>), podendo as partes celebr\u00e1-lo mesmo durante um processo pendente perante um tribunal (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450949\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1446<\/a>). A conven\u00e7\u00e3o \u00e9 independente do contrato a que respeita: \u00abN\u00e3o \u00e9 afetada pela inefic\u00e1cia deste.\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa), e a cl\u00e1usula nula considera-se n\u00e3o escrita, sem invalidar o contrato (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450946\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1447<\/a>).<\/p>\n        <div class=\"kci-conds\">\n          <div class=\"kci-cond\">\n<span class=\"n\">1<\/span>\n<p>Um escrito: \u00abSob pena de nulidade, a conven\u00e7\u00e3o de arbitragem deve ser escrita.\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa). Pode resultar de uma troca de escritos ou de um documento para o qual remeta a conven\u00e7\u00e3o principal (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450906\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1443<\/a>). A exig\u00eancia de escrito n\u00e3o implica a assinatura da cl\u00e1usula: para o tribunal de recurso de Paris (cour d'appel de Paris), \u00abembora a cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria deva ser escrita, a sua aceita\u00e7\u00e3o pelas partes n\u00e3o est\u00e1 sujeita a qualquer requisito formal espec\u00edfico\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/676266bf2d51161747ccc5e7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, 17 d\u00e9cembre 2024, n\u00b0 23\/16162<\/a>). Em mat\u00e9ria internacional, a conven\u00e7\u00e3o n\u00e3o est\u00e1 sujeita a qualquer requisito formal (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450606\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1507<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"kci-cond\">\n<span class=\"n\">2<\/span>\n<p>Uma mat\u00e9ria arbitr\u00e1vel: \u00abTodas as pessoas podem celebrar conven\u00e7\u00f5es de arbitragem sobre direitos de que possam dispor livremente.\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006445686\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 2059 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas<\/a>). Est\u00e3o exclu\u00eddos o estado e a capacidade das pessoas, o div\u00f3rcio, os lit\u00edgios relativos a autarquias e estabelecimentos p\u00fablicos e, de modo geral, mat\u00e9rias de ordem p\u00fablica, salvo as categorias de estabelecimentos p\u00fablicos de natureza industrial e comercial autorizadas por decreto a recorrer \u00e0 arbitragem (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006445694\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 2060 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas<\/a>). A exist\u00eancia de uma regra imperativa n\u00e3o basta para excluir o \u00e1rbitro: \u00abo car\u00e1ter de ordem p\u00fablica do artigo 1843-4 do C\u00f3digo Civil n\u00e3o exclui a arbitrabilidade do lit\u00edgio\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa), confirmou o Tribunal de Cassa\u00e7\u00e3o (Cour de cassation), a prop\u00f3sito da avalia\u00e7\u00e3o das participa\u00e7\u00f5es de um s\u00f3cio que se retira ou \u00e9 exclu\u00eddo (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca845e7a2d0874d482edb1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. com., 10 octobre 2018, n\u00b0 16-22.215<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"kci-cond\">\n<span class=\"n\">3<\/span>\n<p>Uma aceita\u00e7\u00e3o por quem \u00e9 confrontado com a cl\u00e1usula: \u00abA cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria deve ter sido aceite pela parte contra a qual \u00e9 invocada, salvo se esta tiver sucedido nos direitos e obriga\u00e7\u00f5es da parte que inicialmente a aceitou.\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033458809\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 2061 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas<\/a>). O sucessor fica, portanto, vinculado, e o sil\u00eancio pode bastar numa rela\u00e7\u00e3o continuada (ver abaixo).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"kci-cond\">\n<span class=\"n\">4<\/span>\n<p>Uma atividade profissional: quando uma das partes n\u00e3o tenha contratado no \u00e2mbito da sua atividade profissional, a cl\u00e1usula n\u00e3o lhe pode ser oposta (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033458809\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 2061<\/a>). Entre comerciantes, as partes podem acordar a arbitragem ao contratar, mas, \u00abquando a fian\u00e7a de uma d\u00edvida comercial n\u00e3o tenha sido prestada no \u00e2mbito da atividade profissional do fiador, a cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria n\u00e3o lhe pode ser oposta\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044078679\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo L. 721-3 do C\u00f3digo Comercial franc\u00eas (Code de commerce)<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n        <p>Tr\u00eas casos mostram o alcance destas regras. Uma explora\u00e7\u00e3o agr\u00edcola recebia h\u00e1 anos contratos de compra n\u00e3o assinados, cujas condi\u00e7\u00f5es gerais continham no verso uma cl\u00e1usula de arbitragem: n\u00e3o p\u00f4de negar essa cl\u00e1usula, que abrangia \u00abqualquer lit\u00edgio\u00bb e at\u00e9 a exist\u00eancia dos contratos, pois \u00abesta cl\u00e1usula de arbitragem abrange qualquer diferendo que possa surgir entre as partes em todas as fases da rela\u00e7\u00e3o contratual em causa\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa). A sua a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o foi julgada improcedente (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/676266bf2d51161747ccc5e7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, 17 d\u00e9cembre 2024, n\u00b0 23\/16162<\/a>). Inversamente, o tribunal de recurso de Colmar considerou inopon\u00edvel uma cl\u00e1usula estatut\u00e1ria \u00e0 s\u00f3cia que sucedera nos direitos de um s\u00f3cio professor: as disposi\u00e7\u00f5es do artigo 2061 \u00abn\u00e3o exigem que a atividade profissional no \u00e2mbito da qual a cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria foi subscrita tenha sido a atividade principal do contraente\u00bb, mas quem invoca a cl\u00e1usula deve provar essa atividade, entendida como \u00aba pr\u00e1tica habitual de atos semelhantes que lhe proporcionem um rendimento\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a47cf4493c619cd1f404d66\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Colmar, ch. 2 A, 2 juillet 2026, n\u00b0 25\/01774<\/a>). Por fim, decidindo sobre uma cadeia de contratos e apoiando-se na jurisprud\u00eancia da arbitragem internacional, o tribunal de recurso de Aix-en-Provence op\u00f4s ao cliente final a cl\u00e1usula de um contrato de distribui\u00e7\u00e3o que este n\u00e3o assinara, considerando que \u00abn\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio demonstrar o consentimento da primeira na cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/691ae3925222181ceeb6f447\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Aix-en-Provence, ch. 1-3, 14 novembre 2025, n\u00b0 25\/01921<\/a>). Esta decis\u00e3o foi desfavor\u00e1vel ao cliente final.<\/p>\n        <p>Dois grupos escapam \u00e0 l\u00f3gica comercial. O tribunal parit\u00e1rio do trabalho (conseil de prud'hommes) tem compet\u00eancia exclusiva para os lit\u00edgios da sua compet\u00eancia, considerando-se n\u00e3o escrita qualquer conven\u00e7\u00e3o contr\u00e1ria (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006901460\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo L. 1411-4 do C\u00f3digo do Trabalho franc\u00eas (Code du travail)<\/a>): a cl\u00e1usula de um compromisso de n\u00e3o solicita\u00e7\u00e3o, qualificado como aditamento ao contrato de trabalho, foi considerada inopon\u00edvel \u00e0 trabalhadora (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a323538cdc6046d479333a4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. soc., 17 juin 2026, n\u00b0 25-12.618<\/a>). Num contrato entre um profissional e um consumidor, presume-se abusiva a cl\u00e1usula que obriga o consumidor a recorrer exclusivamente a uma jurisdi\u00e7\u00e3o arbitral n\u00e3o abrangida por disposi\u00e7\u00f5es legais (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000032807198\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo R. 212-2, 10\u00b0, do C\u00f3digo do Consumo franc\u00eas (Code de la consommation)<\/a>).<\/p>\n        <p style=\"margin-top:14px;\">Os pontos que o escrit\u00f3rio examina numa cl\u00e1usula, antes da assinatura ou no primeiro diferendo:<\/p>\n        <div class=\"kci-check\">\n          <div class=\"it\">\n<p>O modo de designa\u00e7\u00e3o. A conven\u00e7\u00e3o designa o \u00e1rbitro ou os \u00e1rbitros, eventualmente por remiss\u00e3o para um regulamento, ou prev\u00ea as modalidades da sua designa\u00e7\u00e3o; na sua falta, aplicam-se os artigos 1451 a 1454 (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450903\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1444<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"it\">\n<p>O n\u00famero de \u00e1rbitros. Na arbitragem interna, o tribunal \u00e9 composto por um ou v\u00e1rios \u00e1rbitros em n\u00famero \u00edmpar, sendo completado se a cl\u00e1usula previr um n\u00famero par (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450928\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1451<\/a>). O \u00e1rbitro \u00e9 uma pessoa singular: se a cl\u00e1usula designar uma pessoa coletiva, esta apenas pode organizar a arbitragem (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450931\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1450<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"it\">\n<p>A sede. Na falta de designa\u00e7\u00e3o, determina o juiz de apoio territorialmente competente (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039386127\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1459<\/a>) e, pelo local onde a senten\u00e7a \u00e9 proferida, o tribunal de recurso competente para as impugna\u00e7\u00f5es (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450694\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1494<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"it\">\n<p>O prazo. Na falta de estipula\u00e7\u00e3o, a miss\u00e3o est\u00e1 limitada a seis meses a contar da submiss\u00e3o do lit\u00edgio ao tribunal, salvo prorroga\u00e7\u00e3o pelas partes ou pelo juiz de apoio (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450824\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1463<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"it\">\n<p>O direito aplic\u00e1vel e a decis\u00e3o segundo a equidade (amiable composition). O tribunal decide segundo as regras de direito, salvo se as partes lhe tiverem confiado a miss\u00e3o de decidir segundo a equidade (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450765\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1478<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"it\">\n<p>Os recursos. O recurso de apela\u00e7\u00e3o s\u00f3 existe se as partes o tiverem acordado (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450697\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1489<\/a>), e nenhuma estipula\u00e7\u00e3o pode afastar a a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o na arbitragem interna (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450711\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1491<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"it\">\n<p>A coer\u00eancia do contrato. Uma cl\u00e1usula de arbitragem contrariada por outra cl\u00e1usula do mesmo documento pode ser considerada inaplic\u00e1vel. Numa nota de encomenda em que a cl\u00e1usula intitulada \u00abCL\u00c1USULA COMPROMISS\u00d3RIA\u00bb atribu\u00eda compet\u00eancia ao tribunal de com\u00e9rcio de Paris (tribunal de commerce de Paris), enquanto outro par\u00e1grafo previa a arbitragem, o tribunal de recurso considerou que essas estipula\u00e7\u00f5es \u00abtornam manifestamente inaplic\u00e1vel a cl\u00e1usula de arbitragem que figura na frente\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa), contra o licenciador da marca, autor do contrato de ades\u00e3o (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/67134bf9208351cec6586667\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 2, 18 octobre 2024, n\u00b0 23\/17821<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n        <p class=\"kci-note\">As institui\u00e7\u00f5es publicam cl\u00e1usulas-tipo. O <a href=\"https:\/\/www.cmap.fr\/clauses-a-inserer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centro de Media\u00e7\u00e3o e Arbitragem de Paris (Centre de m\u00e9diation et d'arbitrage de Paris)<\/a> prop\u00f5e, nomeadamente: \u00abTodos os diferendos decorrentes do presente contrato ou com ele relacionados ser\u00e3o submetidos \u00e0 arbitragem nos termos do regulamento de arbitragem do CMAP, ao qual as partes declaram aderir.\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa). Uma cl\u00e1usula-tipo completa-se em fun\u00e7\u00e3o do contrato, do n\u00famero de \u00e1rbitros e da sede. Consulte as nossas p\u00e1ginas sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-contratos-paris\/\">direito dos contratos<\/a> e <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-acordo-acionistas-paris\/\">acordo parassocial<\/a>, bem como o nosso artigo sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/clause-compromissoire-arbitrage-international-chaines-contrats-tiers-2026\/\">a cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria nas cadeias de contratos<\/a>.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"kci-md-pan rv\" id=\"p2\" tabindex=\"-1\">\n        <div class=\"kci-md-intro\">\n        <p class=\"pk\">\u00c1rbitro ou juiz<\/p>\n        <h3>Arbitragem ou tribunal judicial e a aplica\u00e7\u00e3o da cl\u00e1usula perante o juiz<\/h3>\n        <p class=\"lead\">O que esta escolha oferece e exige, seguido dos passos a dar quando a parte contr\u00e1ria intenta uma a\u00e7\u00e3o apesar da cl\u00e1usula.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"kci-md-body\">\n        <div class=\"kci-vs\">\n          <div class=\"opt\">\n<h4>O que a arbitragem oferece<\/h4>\n<ul>\n            <li>A escolha dos \u00e1rbitros, diretamente ou por um regulamento (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450903\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1444<\/a>).<\/li>\n            <li>Um processo que o tribunal determina sem estar vinculado \u00e0s regras dos tribunais estaduais, respeitando os princ\u00edpios orientadores do processo (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450821\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1464<\/a>).<\/li>\n            <li>A confidencialidade do processo em arbitragem interna, sem preju\u00edzo das obriga\u00e7\u00f5es legais e salvo estipula\u00e7\u00e3o contr\u00e1ria (mesmo artigo).<\/li>\n            <li>Uma dura\u00e7\u00e3o legal de seis meses na falta de estipula\u00e7\u00e3o (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450824\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1463<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n          <div class=\"opt\">\n<h4>O que exige<\/h4>\n<ul>\n            <li>O custo dos \u00e1rbitros e, quando aplic\u00e1vel, da institui\u00e7\u00e3o (ver o painel seguinte).<\/li>\n            <li>Vias de recurso limitadas: sem recurso de apela\u00e7\u00e3o, salvo vontade contr\u00e1ria das partes (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450697\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1489<\/a>), sem recurso de cassa\u00e7\u00e3o da senten\u00e7a arbitral (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450656\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1503<\/a>), seis fundamentos de anula\u00e7\u00e3o (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450708\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1492<\/a>).<\/li>\n            <li>O recurso ao juiz para os arrestos (saisies conservatoires) e as garantias judiciais (s\u00fbret\u00e9s judiciaires) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450801\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1468<\/a>), bem como para a execu\u00e7\u00e3o coerciva (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039386031\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1487<\/a>).<\/li>\n            <li>Uma senten\u00e7a arbitral que n\u00e3o vincula terceiros ao processo, como o liquidat\u00e1rio num caso decidido em 2026 (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6ad888a77a1020213707fca4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. com., 21 octobre 2026, n\u00b0 24-22.201<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n        <\/div>\n        <p>A media\u00e7\u00e3o (m\u00e9diation) responde a outra quest\u00e3o. O mediador ajuda as partes a chegar a um acordo e n\u00e3o decide o lit\u00edgio, segundo a <a href=\"https:\/\/entreprendre.service-public.gouv.fr\/vosdroits\/F34629\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ficha do Service Public Entreprendre<\/a>, enquanto a senten\u00e7a arbitral tem autoridade de caso julgado (autorit\u00e9 de la chose jug\u00e9e) desde que \u00e9 proferida (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450730\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1484 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>). Uma cl\u00e1usula pode combinar ambas, intervindo a arbitragem apenas se a media\u00e7\u00e3o falhar (<a href=\"https:\/\/www.cmap.fr\/clauses-a-inserer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cl\u00e1usula-tipo do CMAP<\/a>).<\/p>\n        <div class=\"kci-tl\">\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Princ\u00edpio<\/p>\n<p>O lit\u00edgio abrangido por uma conven\u00e7\u00e3o de arbitragem escapa ao juiz, que se declara incompetente, salvo se o tribunal arbitral ainda n\u00e3o tiver sido chamado a conhecer do lit\u00edgio e a conven\u00e7\u00e3o for manifestamente nula ou manifestamente inaplic\u00e1vel (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450943\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1448<\/a>). O tribunal arbitral tem compet\u00eancia exclusiva para decidir as contesta\u00e7\u00f5es relativas ao seu poder jurisdicional (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450814\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1465<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Invocar a exce\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p>O juiz n\u00e3o pode conhecer oficiosamente da sua incompet\u00eancia (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450943\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1448<\/a>). A parte que pretende a arbitragem deve, por isso, agir cedo: \u00abA exce\u00e7\u00e3o fundada na exist\u00eancia de uma cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria rege-se pelas disposi\u00e7\u00f5es aplic\u00e1veis \u00e0s exce\u00e7\u00f5es processuais.\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa). O Tribunal de Cassa\u00e7\u00e3o anulou o ac\u00f3rd\u00e3o que a qualificara como causa de inadmissibilidade (fin de non-recevoir) invoc\u00e1vel em qualquer fase do processo (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca587f02d51e27166a5770\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 13 mai 2020, n\u00b0 18-25.966<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Renunciar<\/p>\n<p>A participa\u00e7\u00e3o numa per\u00edcia ao abrigo do artigo 145 n\u00e3o afasta a cl\u00e1usula: \u00aba ren\u00fancia n\u00e3o se presume e deve ser inequ\u00edvoca\u00bb, e essa participa\u00e7\u00e3o \u00abn\u00e3o constitui, com efeito, um ato positivo que manifeste inequivocamente a vontade expressa ou t\u00e1cita de renunciar ao benef\u00edcio da arbitragem\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/691ae3925222181ceeb6f447\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Aix-en-Provence, ch. 1-3, 14 novembre 2025, n\u00b0 25\/01921<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Cl\u00e1usula afastada<\/p>\n<p>O juiz mant\u00e9m a sua compet\u00eancia quando a inaplicabilidade \u00e9 manifesta. Cl\u00e1usulas contradit\u00f3rias da mesma nota de encomenda (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/67134bf9208351cec6586667\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 2, 18 octobre 2024, n\u00b0 23\/17821<\/a>). A\u00e7\u00e3o de responsabilidade extracontratual de um liquidat\u00e1rio, que n\u00e3o invocava qualquer incumprimento das obriga\u00e7\u00f5es do contrato de parceria e visava eliminar ou reduzir o passivo: \u00aba cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria estipulada nessa conven\u00e7\u00e3o era manifestamente inaplic\u00e1vel\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa), decidiu a c\u00e2mara comercial (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6ad888a77a1020213707fca4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. com., 21 octobre 2026, n\u00b0 24-22.201<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Cl\u00e1usula mantida<\/p>\n<p>A situa\u00e7\u00e3o financeira da parte n\u00e3o basta. O Tribunal de Cassa\u00e7\u00e3o confirmou a incompet\u00eancia do juiz estadual oposta a um franqueado, pois \u00aba invoca\u00e7\u00e3o pelos demandantes da sua falta de recursos n\u00e3o era, por si s\u00f3, suscet\u00edvel de demonstrar a inaplicabilidade manifesta das cl\u00e1usulas compromiss\u00f3rias\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa), n\u00e3o tendo sido alegado que uma tentativa pr\u00e9via de iniciar a arbitragem falhara por falta de solu\u00e7\u00e3o para as dificuldades financeiras invocadas (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6333e9c1e5004d05dab7c04e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 28 septembre 2022, n\u00b0 21-21.738<\/a>). Esta decis\u00e3o foi desfavor\u00e1vel ao franqueado.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Fora da cl\u00e1usula<\/p>\n<p>Em mat\u00e9ria laboral, aplica-se o princ\u00edpio inverso: \u00abResulta do artigo L. 1411-4 do C\u00f3digo do Trabalho que o princ\u00edpio da compet\u00eancia-compet\u00eancia, segundo o qual cabe ao \u00e1rbitro decidir prioritariamente sobre a sua pr\u00f3pria compet\u00eancia, n\u00e3o se aplica em mat\u00e9ria da compet\u00eancia dos tribunais parit\u00e1rios do trabalho\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a323538cdc6046d479333a4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. soc., 17 juin 2026, n\u00b0 25-12.618<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n        <p>A exist\u00eancia da cl\u00e1usula n\u00e3o impede uma interven\u00e7\u00e3o urgente. Enquanto o tribunal arbitral n\u00e3o estiver constitu\u00eddo, uma parte pode recorrer ao juiz para obter uma dilig\u00eancia de instru\u00e7\u00e3o ou uma medida provis\u00f3ria ou cautelar. Sem preju\u00edzo das disposi\u00e7\u00f5es relativas aos arrestos e \u00e0s garantias judiciais, o pedido \u00e9 apresentado ao presidente do tribunal judicial (tribunal judiciaire) ou do tribunal de com\u00e9rcio, que decide sobre as dilig\u00eancias de instru\u00e7\u00e3o nas condi\u00e7\u00f5es do <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051869339\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 145<\/a> e, em caso de urg\u00eancia, sobre as medidas provis\u00f3rias ou cautelares (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039386190\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1449<\/a>). Uma vez constitu\u00eddo, o tribunal arbitral pode ordenar \u00e0s partes qualquer medida cautelar ou provis\u00f3ria, se necess\u00e1rio sob san\u00e7\u00e3o pecuni\u00e1ria compuls\u00f3ria (astreinte), mantendo o juiz compet\u00eancia exclusiva para os arrestos e as garantias judiciais (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450801\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1468<\/a>).<\/p>\n        <p class=\"kci-note\">Para uma conven\u00e7\u00e3o de arbitragem celebrada ap\u00f3s 1 de janeiro de 2027, o <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637644\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">novo artigo 1448<\/a> esclarece que o tribunal arbitral ainda n\u00e3o deve ter sido chamado a conhecer do lit\u00edgio \u00abna data em que a a\u00e7\u00e3o \u00e9 submetida \u00e0 jurisdi\u00e7\u00e3o do Estado\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa), e passa a ser poss\u00edvel uma estipula\u00e7\u00e3o contr\u00e1ria expressa e inequ\u00edvoca, enquanto o texto atual a considera n\u00e3o escrita. Consulte os nossos artigos sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/assigne-paris-clause-arbitrage-incompetence-juge-imposer-arbitrage\/\">a parte citada apesar de uma cl\u00e1usula de arbitragem<\/a>, <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/effet-negatif-competence-competence-arbitrage-international-article-1448-cpc-2026\/\">o efeito negativo da compet\u00eancia-compet\u00eancia<\/a>, <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/convention-arbitrage-mesures-conservatoires-article-1449\/\">as medidas cautelares do artigo 1449<\/a> e <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/clause-arbitrage-contrat-travail-salarie-competence-conseil-prudhommes\/\">a cl\u00e1usula de arbitragem no contrato de trabalho<\/a>.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"kci-md-pan rv\" id=\"p3\" tabindex=\"-1\">\n        <div class=\"kci-md-intro\">\n        <p class=\"pk\">O tribunal arbitral<\/p>\n        <h3>Institucional ou ad hoc: constitui\u00e7\u00e3o, revela\u00e7\u00e3o, tramita\u00e7\u00e3o, prazo e custo<\/h3>\n        <p class=\"lead\">O que est\u00e1 em causa entre o pedido de arbitragem e a senten\u00e7a arbitral, e os prazos que fazem perder um fundamento de impugna\u00e7\u00e3o.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"kci-md-body\">\n        <div class=\"kci-vs\">\n          <div class=\"opt\">\n<h4>Arbitragem institucional<\/h4>\n<ul>\n            <li>A cl\u00e1usula remete para o regulamento de uma institui\u00e7\u00e3o, que organiza a arbitragem sem poder julgar (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450903\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigos 1444<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450931\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1450<\/a>).<\/li>\n            <li>A institui\u00e7\u00e3o resolve primeiro as dificuldades de constitui\u00e7\u00e3o, antes do juiz de apoio (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450925\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigos 1452<\/a> a <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450918\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1454<\/a>).<\/li>\n            <li>Fixa os seus encargos e prazos: seis meses desde a submiss\u00e3o do lit\u00edgio ao tribunal pelo Secretariado no <a href=\"https:\/\/www.cmap.fr\/wp-content\/uploads\/Documents\/CMAP-Reglement_Arbitrage_2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CMAP, regulamento de 1 de fevereiro de 2025, artigo 29<\/a>, seis meses desde a ata que regista a submiss\u00e3o do lit\u00edgio ao tribunal na <a href=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/l-arbitrage\/reglement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Associa\u00e7\u00e3o Francesa de Arbitragem (Association fran\u00e7aise d'arbitrage), artigo 17<\/a>, com possibilidade de prorroga\u00e7\u00e3o em ambos os casos.<\/li>\n            <li>O regulamento revisto da C\u00e2mara de Com\u00e9rcio Internacional (CCI) est\u00e1 <a href=\"https:\/\/iccwbo.org\/news-publications\/news\/unveiling-the-2026-icc-arbitration-rules-part-3-expedited-procedure-provisions-and-emergency-arbitration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">em vigor desde 1 de junho de 2026<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n          <div class=\"opt\">\n<h4>Arbitragem ad hoc<\/h4>\n<ul>\n            <li>As partes organizam a arbitragem por si pr\u00f3prias, autonomamente ou atrav\u00e9s da cl\u00e1usula, sem institui\u00e7\u00e3o (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450903\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1444<\/a>).<\/li>\n            <li>Na falta de acordo e havendo tr\u00eas \u00e1rbitros, cada parte escolhe um e os dois \u00e1rbitros designam o terceiro, estando cada etapa sujeita a um prazo de um m\u00eas (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450925\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1452<\/a>).<\/li>\n            <li>Qualquer dificuldade de constitui\u00e7\u00e3o \u00e9 submetida diretamente ao juiz de apoio (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450918\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1454<\/a>).<\/li>\n            <li>Sem encargos, regulamento ou controlo institucionais: subsistem o enquadramento legal e o controlo judicial, determinando o tribunal o processo no respeito pelos princ\u00edpios orientadores do processo (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450821\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1464<\/a>), e continuando a senten\u00e7a arbitral sujeita a impugna\u00e7\u00e3o (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450711\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1491<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"kci-tl\">\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Constitui\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p>O tribunal constitui-se quando o \u00e1rbitro ou os \u00e1rbitros aceitam a sua miss\u00e3o, considerando-se o lit\u00edgio submetido ao tribunal nessa data (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450865\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1456<\/a>). Quando o lit\u00edgio envolve mais de duas partes sem acordo sobre a constitui\u00e7\u00e3o, a pessoa encarregada de organizar a arbitragem ou, na sua falta, o juiz de apoio designa o \u00e1rbitro ou os \u00e1rbitros (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450922\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1453<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Revela\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p>Antes de aceitar a miss\u00e3o, cabe ao \u00e1rbitro revelar qualquer circunst\u00e2ncia suscet\u00edvel de afetar a sua independ\u00eancia ou imparcialidade e revelar sem demora as que surjam posteriormente (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450865\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1456<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Recusa<\/p>\n<p>O diferendo sobre a manuten\u00e7\u00e3o do \u00e1rbitro \u00e9 resolvido pela pessoa encarregada de organizar a arbitragem ou, na sua falta, decidido pelo juiz de apoio, \u00abao qual deve ser submetido no m\u00eas seguinte \u00e0 revela\u00e7\u00e3o ou \u00e0 descoberta do facto controvertido\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450865\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1456<\/a>). O \u00e1rbitro s\u00f3 pode ser destitu\u00eddo com o consentimento un\u00e2nime das partes (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450842\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1458<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Juiz de apoio<\/p>\n<p>\u00c9 o presidente do tribunal judicial ou, para a constitui\u00e7\u00e3o do tribunal arbitral, o presidente do tribunal de com\u00e9rcio, se a conven\u00e7\u00e3o o previr expressamente. O juiz competente \u00e9 o designado pela conven\u00e7\u00e3o ou, na sua falta, o da sede (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039386127\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1459<\/a>). Decide segundo o processo acelerado de decis\u00e3o de m\u00e9rito (proc\u00e9dure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e au fond), por senten\u00e7a insuscet\u00edvel de recurso, salvo apela\u00e7\u00e3o se considerar que n\u00e3o h\u00e1 lugar a designa\u00e7\u00e3o por a conven\u00e7\u00e3o ser manifestamente nula ou inaplic\u00e1vel (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450915\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1455<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039725931\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1460<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Tramita\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p>O lit\u00edgio \u00e9 submetido ao tribunal pelas partes ou pela que tomar a iniciativa (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450827\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1462<\/a>). As partes e os \u00e1rbitros atuam com celeridade e lealdade (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450821\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1464<\/a>). O tribunal realiza as dilig\u00eancias de instru\u00e7\u00e3o, ouve qualquer pessoa sem juramento e pode ordenar a uma parte a apresenta\u00e7\u00e3o de prova, se necess\u00e1rio sob san\u00e7\u00e3o pecuni\u00e1ria compuls\u00f3ria (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450804\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1467<\/a>). Um documento detido por terceiro obt\u00e9m-se, a convite do tribunal arbitral, perante o presidente do tribunal judicial (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039725928\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1469<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Prazo<\/p>\n<p>Seis meses na falta de estipula\u00e7\u00e3o, desde a submiss\u00e3o do lit\u00edgio ao tribunal, prorrog\u00e1veis por acordo das partes ou, na sua falta, pelo juiz de apoio (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450824\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1463<\/a>). O termo do prazo p\u00f5e fim \u00e0 inst\u00e2ncia arbitral (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450770\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1477<\/a>). O tribunal de recurso de Paris rejeitou o fundamento relativo \u00e0 ultrapassagem do prazo num caso em que as partes tinham assinado uma decis\u00e3o de prorroga\u00e7\u00e3o: a senten\u00e7a arbitral \u00abfoi, portanto, proferida dentro do prazo final acordado pelas partes\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a28f43fcdc6046d47ca1a99\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, 9 juin 2026, n\u00b0 24\/02556<\/a>). As prorroga\u00e7\u00f5es devem, por isso, ser acompanhadas por escrito.<\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n        <p>A revela\u00e7\u00e3o exige aten\u00e7\u00e3o: o fundamento pode proceder ou perder-se. O Tribunal de Cassa\u00e7\u00e3o manteve a anula\u00e7\u00e3o de uma senten\u00e7a arbitral devido ao elogio f\u00fanebre publicado pelo presidente do tribunal, \u00abum facto objetivo extra\u00eddo dos termos de uma publica\u00e7\u00e3o do presidente do tribunal arbitral que evocava la\u00e7os pessoais estreitos com o advogado de uma parte\u00bb, suscet\u00edvel de provocar \u00abuma d\u00favida razo\u00e1vel quanto \u00e0 independ\u00eancia e imparcialidade do presidente\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/667280eff7ab5c00087309c7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 19 juin 2024, n\u00b0 23-10.972<\/a>, arbitragem internacional, sendo o artigo 1456 aplic\u00e1vel a ambos os regimes). Inversamente, a parte que \u00abn\u00e3o protestou contra um facto conhecido que considera suscet\u00edvel de afetar o julgamento do \u00e1rbitro\u00bb durante o processo \u00abn\u00e3o pode invoc\u00e1-lo em apoio de uma a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/698c3a43cdc6046d47d9e0b3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 11 f\u00e9vrier 2026, n\u00b0 24-13.744<\/a>). Uma informa\u00e7\u00e3o amplamente divulgada na imprensa foi-lhe oposta. \u00c9 a aplica\u00e7\u00e3o do <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450811\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1466<\/a>, que considera ter renunciado a parte que, \u00abcom conhecimento de causa e sem motivo leg\u00edtimo\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa), se abst\u00e9m de invocar em tempo \u00fatil uma irregularidade. N\u00e3o se aplica a um facto desconhecido: no caso do elogio f\u00fanebre, \u00abtendo estes factos sido revelados ap\u00f3s a prola\u00e7\u00e3o da senten\u00e7a parcial\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa), o tribunal de recurso p\u00f4de considerar que a parte n\u00e3o tinha renunciado a invoc\u00e1-los (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/667280eff7ab5c00087309c7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 19 juin 2024, n\u00b0 23-10.972<\/a>).<\/p>\n        <p style=\"margin-top:14px;\">O custo consta das tabelas p\u00fablicas, excluindo honor\u00e1rios de advogado e despesas de per\u00edcia (consultadas em 1 de novembro de 2026):<\/p>\n        <div class=\"kci-check\">\n          <div class=\"it\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/l-arbitrage\/bareme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tabela da AFA<\/a>, sem IVA e por escal\u00e3o: taxa de registo n\u00e3o reembols\u00e1vel de 1\u00a0500 \u20ac, imputada \u00e0 quota-parte da provis\u00e3o do demandante. Para lit\u00edgios inferiores a 50\u00a0000 \u20ac, com despesas administrativas reduzidas a metade para \u00e1rbitro \u00fanico, honor\u00e1rios do tribunal de, no m\u00ednimo, 6\u00a0000 \u20ac e, no m\u00e1ximo, 40 %; de 50\u00a0000 \u20ac a 250\u00a0000 \u20ac, despesas administrativas de 1,8 % e honor\u00e1rios de 5 % a 12,5 %, sendo o m\u00e1ximo reduzido em um ter\u00e7o para \u00e1rbitro \u00fanico.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"it\">\n<p><a href=\"https:\/\/cmap.fr\/wp-content\/uploads\/Documents\/CMAP-Bareme-Arbitrage-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tabela de 2025 do CMAP<\/a>, sem IVA: taxa de abertura de 2\u00a0000 \u20ac por parte. Despesas administrativas e honor\u00e1rios m\u00e1ximos de 20\u00a0000 \u20ac para \u00e1rbitro \u00fanico e de 45\u00a0000 \u20ac para tr\u00eas \u00e1rbitros at\u00e9 250\u00a0000 \u20ac de lit\u00edgio, e de 40\u00a0000 \u20ac e 95\u00a0000 \u20ac entre 250\u00a0001 \u20ac e 1\u00a0000\u00a0000 \u20ac.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"it\">\n<p><a href=\"https:\/\/iccwbo.org\/dispute-resolution\/dispute-resolution-services\/arbitration\/costs-and-payment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00e2mara de Com\u00e9rcio Internacional<\/a>: adiantamento n\u00e3o reembols\u00e1vel de 5 000 d\u00f3lares americanos na apresenta\u00e7\u00e3o do pedido, ou 6 000 d\u00f3lares quando seja aplic\u00e1vel o IVA franc\u00eas, nomeadamente a um demandante estabelecido em Fran\u00e7a, seguindo-se uma tabela em fun\u00e7\u00e3o do montante dos pedidos. O <a href=\"https:\/\/iccwbo.org\/dispute-resolution\/dispute-resolution-services\/arbitration\/rules-procedure\/2026-arbitration-rules\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">processo acelerado do ap\u00eandice V<\/a> aplica-se at\u00e9 4 milh\u00f5es de d\u00f3lares \u00e0s conven\u00e7\u00f5es celebradas a partir de 1 de junho de 2026, salvo exclus\u00e3o pelas partes ou decis\u00e3o contr\u00e1ria da Corte de Arbitragem da CCI. A Corte pode nomear um \u00e1rbitro \u00fanico, e a senten\u00e7a deve ser proferida nos seis meses seguintes \u00e0 confer\u00eancia inicial de gest\u00e3o do processo, prazo que pode ser prorrogado.<\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n        <p class=\"kci-note\">O <a href=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/l-arbitrage\/reglement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 9 do regulamento da AFA<\/a> reparte a provis\u00e3o em partes iguais e permite que uma parte substitua a outra em caso de falta de pagamento, sem o que o processo pode ser considerado abandonado quanto aos pedidos sem provis\u00e3o. Estes encargos devem ser comparados com o valor em causa antes de escolher a cl\u00e1usula. Consulte tamb\u00e9m o nosso artigo sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/arbitrage-commercial-international-obligation-revelation-arbitre-independance-clause-compromissoire-2020-2026\/\">o dever de revela\u00e7\u00e3o do \u00e1rbitro<\/a>.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"kci-md-pan rv\" id=\"p4\" tabindex=\"-1\">\n        <div class=\"kci-md-intro\">\n        <p class=\"pk\">A senten\u00e7a arbitral<\/p>\n        <h3>A senten\u00e7a arbitral interna, os recursos, o exequatur e a reforma de 1 de janeiro de 2027<\/h3>\n        <p class=\"lead\">Um m\u00eas para agir, seis fundamentos de anula\u00e7\u00e3o, um controlo sem reaprecia\u00e7\u00e3o do m\u00e9rito e um efeito suspensivo que desaparece.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"kci-md-body\">\n        <p>A senten\u00e7a arbitral \u00e9 proferida por maioria de votos e assinada pelos \u00e1rbitros (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450754\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1480 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>). Identifica as partes, os seus mandat\u00e1rios, os \u00e1rbitros, a data e o local (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450747\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1481<\/a>), e \u00e9 fundamentada (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450744\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1482<\/a>). Desde que \u00e9 proferida, tem autoridade de caso julgado quanto ao lit\u00edgio que decide e \u00e9 notificada por ato formal de notifica\u00e7\u00e3o (signification), salvo acordo diferente das partes (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450730\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1484<\/a>). Num caso decidido em 21 de outubro de 2026, n\u00e3o foi opon\u00edvel ao liquidat\u00e1rio considerado terceiro ao processo arbitral: \u00aba senten\u00e7a arbitral n\u00e3o tem autoridade de caso julgado em rela\u00e7\u00e3o a ele\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6ad888a77a1020213707fca4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. com., 21 octobre 2026, n\u00b0 24-22.201<\/a>).<\/p>\n        <div class=\"kci-tl\">\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Retifica\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p>O tribunal pode interpretar a senten\u00e7a arbitral, corrigir um erro material ou complet\u00e1-la se tiver omitido a decis\u00e3o sobre um pedido. O requerimento \u00e9 apresentado nos tr\u00eas meses seguintes \u00e0 notifica\u00e7\u00e3o (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450727\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1485<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450636\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1486<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Anula\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p>\u00abA senten\u00e7a arbitral pode sempre ser objeto de a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o, salvo se for admiss\u00edvel recurso de apela\u00e7\u00e3o nos termos do acordo das partes.\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa), considerando-se n\u00e3o escrita qualquer estipula\u00e7\u00e3o contr\u00e1ria (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450711\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1491<\/a>). Apenas seis fundamentos: tribunal que se declarou erradamente competente ou incompetente, constitui\u00e7\u00e3o irregular, incumprimento da miss\u00e3o, viola\u00e7\u00e3o do contradit\u00f3rio, senten\u00e7a contr\u00e1ria \u00e0 ordem p\u00fablica, falta de fundamenta\u00e7\u00e3o, data, nome dos \u00e1rbitros, assinatura ou maioria (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450708\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1492<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Apela\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p>\u00abA senten\u00e7a arbitral n\u00e3o admite recurso de apela\u00e7\u00e3o, salvo vontade contr\u00e1ria das partes.\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450697\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1489<\/a>). A men\u00e7\u00e3o errada de uma apela\u00e7\u00e3o no ato de notifica\u00e7\u00e3o n\u00e3o a cria: \u00abn\u00e3o caracteriza o acordo derrogat\u00f3rio previsto nos artigos 1489 e 1491 do C\u00f3digo de Processo Civil e n\u00e3o tem por efeito abrir uma via de recurso que as partes n\u00e3o acordaram\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a1e661ecdc6046d47cab857\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, ord. CME, 28 mai 2026, n\u00b0 25\/13849<\/a>). A apela\u00e7\u00e3o interposta nesse caso foi declarada inadmiss\u00edvel.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Prazo<\/p>\n<p>A apela\u00e7\u00e3o e a a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o s\u00e3o apresentadas ao tribunal de recurso em cuja circunscri\u00e7\u00e3o a senten\u00e7a arbitral foi proferida. S\u00e3o admiss\u00edveis desde a prola\u00e7\u00e3o e \u00abdeixam de o ser se n\u00e3o tiverem sido apresentadas no m\u00eas seguinte \u00e0 notifica\u00e7\u00e3o da senten\u00e7a arbitral\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450694\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1494<\/a>). O processo segue os artigos 900 a 930-1 (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450687\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1495<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Revis\u00e3o<\/p>\n<p>O recurso de revis\u00e3o (recours en r\u00e9vision) \u00e9 admiss\u00edvel nos casos previstos para as senten\u00e7as no artigo 595. \u00c9 apresentado ao tribunal arbitral ou, se este n\u00e3o puder reunir-se, ao tribunal de recurso (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450633\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1502<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Terceiros<\/p>\n<p>A oposi\u00e7\u00e3o de terceiro (tierce opposition) \u00e9 deduzida perante o tribunal que seria competente na aus\u00eancia de arbitragem (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450663\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1501<\/a>). N\u00e3o s\u00e3o admiss\u00edveis a oposi\u00e7\u00e3o \u00e0 senten\u00e7a (opposition) nem o recurso de cassa\u00e7\u00e3o contra a senten\u00e7a arbitral (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450656\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1503<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n        <p>A a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o n\u00e3o volta a julgar o lit\u00edgio. Quanto \u00e0 compet\u00eancia, o juiz examina todos os elementos de direito ou de facto, mas \u00abeste controlo exclui qualquer reaprecia\u00e7\u00e3o do m\u00e9rito da senten\u00e7a arbitral\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa). Num caso decidido em 9 de junho de 2026, a sociedade que imputava ao tribunal uma invers\u00e3o do \u00f3nus da prova e um erro de direito n\u00e3o obteve provimento, porque \u00abpede ao tribunal que aprecie o racioc\u00ednio dos \u00e1rbitros, o que este n\u00e3o pode fazer sob pena de reapreciar a senten\u00e7a\u00bb; do mesmo modo, \u00abo controlo da fundamenta\u00e7\u00e3o n\u00e3o deve visar uma reaprecia\u00e7\u00e3o do m\u00e9rito da senten\u00e7a arbitral, vedada ao juiz da anula\u00e7\u00e3o\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa). A a\u00e7\u00e3o foi julgada improcedente e o tribunal concedeu o exequatur (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a28f43fcdc6046d47ca1a99\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, 9 juin 2026, n\u00b0 24\/02556<\/a>). Quando anula a senten\u00e7a arbitral, o tribunal decide o m\u00e9rito nos limites da miss\u00e3o do \u00e1rbitro, salvo vontade contr\u00e1ria das partes (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450701\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1493<\/a>).<\/p>\n        <p>A execu\u00e7\u00e3o coerciva exige uma decis\u00e3o de exequatur do tribunal judicial da circunscri\u00e7\u00e3o em que a senten\u00e7a arbitral foi proferida, mediante requerimento sem contradit\u00f3rio (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039386031\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1487<\/a>), recusada se a senten\u00e7a for manifestamente contr\u00e1ria \u00e0 ordem p\u00fablica (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450720\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1488<\/a>). A decis\u00e3o que o concede n\u00e3o admite recurso, mas a apela\u00e7\u00e3o ou a a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o da senten\u00e7a arbitral implica a impugna\u00e7\u00e3o dessa decis\u00e3o (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450674\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1499<\/a>); a decis\u00e3o que o recusa admite apela\u00e7\u00e3o no m\u00eas seguinte \u00e0 sua notifica\u00e7\u00e3o formal (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450667\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1500<\/a>). A improced\u00eancia da impugna\u00e7\u00e3o confere o exequatur (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450678\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1498<\/a>), mas a sua inadmissibilidade n\u00e3o: \u00abo ac\u00f3rd\u00e3o que declara inadmiss\u00edvel a a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o da senten\u00e7a arbitral n\u00e3o lhe confere exequatur\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa), tendo o Tribunal de Cassa\u00e7\u00e3o anulado o ac\u00f3rd\u00e3o que mantivera uma penhora e venda (saisie-vente) com esse fundamento (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6480205cf17e00d0f8b57290\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 7 juin 2023, n\u00b0 22-12.757<\/a>).<\/p>\n        <p style=\"margin-top:14px;\">A reforma do <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000054632457\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Decreto n\u00b0 2026-741, de 6 de agosto de 2026<\/a> (artigo 22) entra em vigor em 1 de janeiro de 2027 segundo tr\u00eas regimes, aplicando-se nessa data quanto ao restante:<\/p>\n        <div class=\"kci-check\">\n          <div class=\"it\">\n<p>Conven\u00e7\u00f5es de arbitragem celebradas ap\u00f3s 1 de janeiro de 2027: <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637644\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">novo artigo 1448<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637808\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">novo artigo 1504<\/a> e 1\u00b0 do <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637921\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">novo artigo 1506<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"it\">\n<p>Tribunais constitu\u00eddos ap\u00f3s essa data: designa\u00e7\u00e3o pelo \u00abcentro de arbitragem ou outra pessoa encarregada pelas partes de organizar a arbitragem\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637709\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">novo artigo 1452<\/a>), processo \u00fanico para v\u00e1rios contratos (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637715\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1462-1<\/a>), liquida\u00e7\u00e3o da san\u00e7\u00e3o pecuni\u00e1ria compuls\u00f3ria pelo tribunal (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637727\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1468-1<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"it\">\n<p>Senten\u00e7as arbitrais proferidas ap\u00f3s essa data: defini\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a arbitral (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637972\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">novo artigo 1478<\/a>), senten\u00e7a digital e assinatura eletr\u00f3nica qualificada (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637741\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigos 1480-1<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637739\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1480-2<\/a>), reconhecimento por decis\u00e3o ou a t\u00edtulo incidental (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637751\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1487-1<\/a>) e as regras de execu\u00e7\u00e3o abaixo.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"it\">\n<p>Em 1 de janeiro de 2027, independentemente da data da conven\u00e7\u00e3o, o juiz de apoio pode conferir for\u00e7a execut\u00f3ria, a t\u00edtulo provis\u00f3rio, a uma medida decidida pelo tribunal arbitral (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637748\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">novo artigo 1468<\/a>) e pode ordenar a apresenta\u00e7\u00e3o de documentos detidos por um terceiro (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637744\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">novo artigo 1469<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n        <p class=\"kci-note\">O ponto mais concreto para a parte vencedora e a vencida numa senten\u00e7a arbitral interna: atualmente, o prazo e a interposi\u00e7\u00e3o do recurso suspendem a execu\u00e7\u00e3o, salvo execu\u00e7\u00e3o provis\u00f3ria (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450684\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1496<\/a>), que o primeiro presidente, decidindo em processo urgente (r\u00e9f\u00e9r\u00e9), ou, uma vez chamado a intervir, o juiz respons\u00e1vel pela prepara\u00e7\u00e3o do processo (conseiller de la mise en \u00e9tat) pode ordenar se a senten\u00e7a n\u00e3o a previr, ou suspender ou ajustar quando possa provocar consequ\u00eancias manifestamente excessivas (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450681\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1497<\/a>). Para uma senten\u00e7a proferida ap\u00f3s 1 de janeiro de 2027, \u00aba apela\u00e7\u00e3o ou a a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o intentada contra a senten\u00e7a arbitral n\u00e3o tem efeito suspensivo\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637783\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">novo artigo 1496<\/a>), e os mesmos magistrados apenas podem, por decis\u00e3o insuscet\u00edvel de recurso, suspender a execu\u00e7\u00e3o se esta for suscet\u00edvel de lesar gravemente os direitos de uma parte (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637779\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">novo artigo 1497<\/a>). Salvo acordo contr\u00e1rio, o tribunal decide o m\u00e9rito nos limites da miss\u00e3o do \u00e1rbitro quando anula por um fundamento diferente da compet\u00eancia ou incompet\u00eancia do tribunal arbitral (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637772\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">novo artigo 1493<\/a>). Um <a href=\"https:\/\/www.assemblee-nationale.fr\/dyn\/17\/dossiers\/_adaptation_de_certaines_dispositions_relatives_a_l_arbitrage_17e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">projeto de lei de iniciativa parlamentar n\u00b0 3310 (proposition de loi)<\/a>, apresentado em 13 de outubro de 2026 e remetido \u00e0 comiss\u00e3o de leis, n\u00e3o \u00e9 um texto em vigor. Consulte os nossos artigos sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/decret-6-aout-2026-procedure-arbitrale-clarification-modernisation\/\">o decreto de 6 de agosto de 2026<\/a> e <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/proposition-loi-3310-13-octobre-2026-arbitrage-terlier-compromis-juge-appui-paris\/\">este projeto de lei<\/a>, bem como a nossa p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-recursos-paris\/\">advogado no tribunal de recurso<\/a>.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"kci-md-pan rv\" id=\"p5\" tabindex=\"-1\">\n        <div class=\"kci-md-intro\">\n        <p class=\"pk\">A vertente internacional<\/p>\n        <h3>A arbitragem internacional e as nossas p\u00e1ginas relacionadas<\/h3>\n        <p class=\"lead\">Um regime pr\u00f3prio, mais liberal quanto \u00e0 forma e mais restrito quanto aos recursos, apresentado aqui em algumas regras.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"kci-md-body\">\n        <div class=\"kci-tl\">\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Qualifica\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p>\u00ab\u00c9 internacional a arbitragem que envolve interesses do com\u00e9rcio internacional.\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450649\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1504 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>). Para as conven\u00e7\u00f5es celebradas ap\u00f3s 1 de janeiro de 2027, a formula\u00e7\u00e3o passa a ser \u00abinteresses econ\u00f3micos internacionais\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637808\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">novo artigo 1504<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Regras<\/p>\n<p>A conven\u00e7\u00e3o n\u00e3o est\u00e1 sujeita a qualquer requisito formal (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450606\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1507<\/a>). Pode designar os \u00e1rbitros e regular o processo, diretamente ou por remiss\u00e3o para um regulamento (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450602\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1508<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450597\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1509<\/a>). O tribunal garante a igualdade das partes e o contradit\u00f3rio (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450592\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1510<\/a>) e decide segundo as regras de direito escolhidas ou, na sua falta, as que considerar adequadas, tendo em conta os usos do com\u00e9rcio (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450571\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1511<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Senten\u00e7a arbitral<\/p>\n<p>O tribunal decide segundo a equidade se as partes lhe tiverem confiado essa miss\u00e3o (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450563\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1512<\/a>). No sil\u00eancio da conven\u00e7\u00e3o, a senten\u00e7a \u00e9 proferida por maioria de votos e, na falta de maioria, o presidente do tribunal arbitral decide sozinho (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450559\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1513<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Juiz de apoio<\/p>\n<p>Salvo cl\u00e1usula contr\u00e1ria, \u00e9 o presidente do tribunal judicial de Paris quando a arbitragem decorre em Fran\u00e7a, as partes escolheram a lei processual francesa ou atribu\u00edram expressamente compet\u00eancia aos tribunais franceses, ou uma parte est\u00e1 exposta a um risco de denega\u00e7\u00e3o de justi\u00e7a (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039383721\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1505<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Recursos<\/p>\n<p>A senten\u00e7a arbitral proferida em Fran\u00e7a s\u00f3 pode ser objeto de a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o, apresentada ao tribunal de recurso de Paris no m\u00eas seguinte \u00e0 notifica\u00e7\u00e3o, por cinco fundamentos (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450532\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1518<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051869389\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1519<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023427702\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1520<\/a>). As partes podem renunciar a essa a\u00e7\u00e3o por conven\u00e7\u00e3o especial (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023430146\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1522<\/a>). A a\u00e7\u00e3o n\u00e3o tem efeito suspensivo, mas o primeiro presidente ou o juiz respons\u00e1vel pela prepara\u00e7\u00e3o do processo pode suspender ou ajustar a execu\u00e7\u00e3o se esta for suscet\u00edvel de lesar gravemente os direitos de uma parte (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023430275\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1526<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Execu\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p>A senten\u00e7a arbitral \u00e9 reconhecida ou executada em Fran\u00e7a se a sua exist\u00eancia estiver demonstrada e esse reconhecimento n\u00e3o for manifestamente contr\u00e1rio \u00e0 ordem p\u00fablica internacional. O tribunal judicial de Paris \u00e9 competente para uma senten\u00e7a proferida no estrangeiro, e a sua decis\u00e3o admite apela\u00e7\u00e3o no m\u00eas seguinte \u00e0 notifica\u00e7\u00e3o formal (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450551\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1514<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039383703\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1516<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023430205\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1525<\/a>).<\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"kci-vs\">\n          <div class=\"opt\">\n<h4>Na arbitragem interna<\/h4>\n<ul>\n            <li>Forma escrita sob pena de nulidade (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450906\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1443<\/a>).<\/li>\n            <li>N\u00famero \u00edmpar de \u00e1rbitros (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450928\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1451<\/a>).<\/li>\n            <li>Prazo legal de seis meses (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450824\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1463<\/a>).<\/li>\n            <li>Confidencialidade legal do processo (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450821\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1464, par\u00e1grafo 4<\/a>).<\/li>\n            <li>Seis fundamentos de anula\u00e7\u00e3o, sem possibilidade de ren\u00fancia (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450711\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigos 1491<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450708\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1492<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n          <div class=\"opt\">\n<h4>Na arbitragem internacional<\/h4>\n<ul>\n            <li>Sem requisito formal (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450606\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1507<\/a>).<\/li>\n            <li>O artigo 1451 n\u00e3o consta da lista do <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450642\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1506<\/a>.<\/li>\n            <li>Apenas se aplica o par\u00e1grafo 2 do artigo 1463, relativo \u00e0 prorroga\u00e7\u00e3o (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450642\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1506, 3\u00b0<\/a>).<\/li>\n            <li>Apenas se aplica o par\u00e1grafo 3 do artigo 1464: a confidencialidade deve ser prevista na conven\u00e7\u00e3o ou no regulamento para o qual esta remete.<\/li>\n            <li>Cinco fundamentos de anula\u00e7\u00e3o, com possibilidade de ren\u00fancia por conven\u00e7\u00e3o especial (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023427702\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigos 1520<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023430146\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1522<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n        <\/div>\n        <p>O controlo da senten\u00e7a arbitral internacional, a execu\u00e7\u00e3o em Fran\u00e7a de uma senten\u00e7a estrangeira e a sua articula\u00e7\u00e3o com o contrato internacional s\u00e3o tratados na nossa p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-direito-comercial-internacional-paris\/\">advogado em direito comercial internacional<\/a>. A arbitragem de investimento e o Centro Internacional para a Resolu\u00e7\u00e3o de Diferendos relativos a Investimentos (CIRDI) seguem regras pr\u00f3prias, apresentadas no nosso artigo sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/arbitrage-investissement-international-traites-bilateraux-convention-cirdi-ordre-public-execution-2020-2026\/\">os tratados bilaterais e a Conven\u00e7\u00e3o CIRDI<\/a>.<\/p>\n        <p>Quatro p\u00e1ginas aprofundam esta mat\u00e9ria. Para o contrato em si, as suas cl\u00e1usulas e a sua execu\u00e7\u00e3o, consulte a nossa p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-contratos-paris\/\">advogado em direito dos contratos<\/a>.<\/p>\n        <p>Para um lit\u00edgio com um parceiro estrangeiro, a lei aplic\u00e1vel e o tribunal competente, consulte a nossa p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-direito-comercial-internacional-paris\/\">advogado em direito comercial internacional<\/a>.<\/p>\n        <p>Para o processo perante o tribunal que aprecia a apela\u00e7\u00e3o ou a a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o, consulte a nossa p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-recursos-paris\/\">advogado no tribunal de recurso<\/a>.<\/p>\n        <p>Para uma peti\u00e7\u00e3o ao Tribunal Europeu dos Direitos Humanos (TEDH), consulte a nossa p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-tedh-paris\/\">advogado junto do TEDH<\/a>.<\/p>\n        <p class=\"kci-note\">Uma empresa em dificuldades encontrar\u00e1 as regras pr\u00f3prias do seu processo na nossa p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-procedimento-salvaguarda-paris\/\">processo de salvaguarda (proc\u00e9dure de sauvegarde)<\/a>. A mat\u00e9ria no seu conjunto \u00e9 apresentada na nossa p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-direito-comercial-paris\/\">advogado em direito comercial e empresarial<\/a>. Consulte tamb\u00e9m os nossos artigos sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/arbitrage-commercial-international-controle-sentence-recours-annulation-ordre-public-2020-2026\/\">a a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o da senten\u00e7a arbitral internacional<\/a> e <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/exequatur-sentence-arbitrale-etrangere-ordre-public-international-recours-pouvoirs-du-juge\/\">o exequatur de uma senten\u00e7a arbitral estrangeira<\/a>.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"kci-md-pan rv\" id=\"p6\" tabindex=\"-1\">\n        <div class=\"kci-md-intro\">\n        <p class=\"pk\">FAQ<\/p>\n        <h3>Perguntas frequentes<\/h3>\n        <p class=\"lead\">Catorze respostas detalhadas, baseadas nos textos em vigor e em decis\u00f5es verificadas.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"kci-md-body\">\n        <div class=\"kci-faq\">\n<details>\n<summary>O que faz um advogado de arbitragem?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>Interv\u00e9m em cada momento em que a cl\u00e1usula produz efeitos. Antes do lit\u00edgio, na reda\u00e7\u00e3o da conven\u00e7\u00e3o de arbitragem, que designa os \u00e1rbitros ou as modalidades da sua designa\u00e7\u00e3o, eventualmente por remiss\u00e3o para um regulamento (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450903\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1444 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>). Quando surge um diferendo, na escolha entre iniciar a arbitragem, celebrar um compromisso, o que continua a ser poss\u00edvel mesmo durante um processo pendente perante um tribunal (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450949\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1446<\/a>), ou pedir ao juiz uma medida provis\u00f3ria enquanto o tribunal arbitral n\u00e3o estiver constitu\u00eddo (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039386190\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1449<\/a>).<\/p>\n<p>Durante o processo, apresenta os pedidos e as provas ao tribunal arbitral, zela pelo respeito dos princ\u00edpios orientadores do processo (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450821\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1464<\/a>) e invoca em tempo \u00fatil as irregularidades conhecidas, pois a parte que se abst\u00e9m de o fazer com conhecimento de causa e sem motivo leg\u00edtimo \u00e9 considerada como tendo renunciado a invoc\u00e1-las (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450811\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1466<\/a>). Ap\u00f3s a senten\u00e7a arbitral, examina as vias de recurso e prepara o exequatur ou op\u00f5e-se \u00e0 sua concess\u00e3o (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039386031\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1487<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450711\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1491<\/a>).<\/p>\n<p>Interv\u00e9m tamb\u00e9m perante o juiz estadual quando a parte contr\u00e1ria intenta uma a\u00e7\u00e3o apesar da cl\u00e1usula, devendo a exce\u00e7\u00e3o ser invocada como exce\u00e7\u00e3o processual (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca587f02d51e27166a5770\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 13 mai 2020, n\u00b0 18-25.966<\/a>). O escrit\u00f3rio pode representar qualquer parte em arbitragem interna ou internacional, como demandante ou demandada. Examina a sua cl\u00e1usula, o calend\u00e1rio e os documentos. Consulte a nossa p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-contratos-paris\/\">direito dos contratos<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>O que \u00e9 uma cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria e em que difere do compromisso?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>S\u00e3o as duas formas da conven\u00e7\u00e3o de arbitragem. A cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria \u00e9 a conven\u00e7\u00e3o pela qual as partes num ou v\u00e1rios contratos se comprometem a submeter \u00e0 arbitragem os lit\u00edgios que possam surgir relativamente a esses contratos. O compromisso \u00e9 a conven\u00e7\u00e3o pela qual as partes num lit\u00edgio j\u00e1 existente o submetem \u00e0 arbitragem (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450909\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1442 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>). A primeira precede o diferendo; o segundo \u00e9-lhe posterior.<\/p>\n<p>Os seus requisitos diferem. Na arbitragem interna, ambos devem ser escritos, sob pena de nulidade (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450906\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1443<\/a>). O compromisso deve tamb\u00e9m determinar o objeto do lit\u00edgio, sob pena de nulidade (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450900\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1445<\/a>), e pode ser celebrado mesmo que j\u00e1 exista um processo pendente num tribunal (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450949\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1446<\/a>). A cl\u00e1usula, por seu lado, n\u00e3o tem de descrever um lit\u00edgio ainda inexistente: a sua reda\u00e7\u00e3o define o seu \u00e2mbito. Para o tribunal de recurso de Paris, uma cl\u00e1usula que vise \u00abqualquer lit\u00edgio\u00bb tem um \u00e2mbito amplo, e \u00abesta cl\u00e1usula de arbitragem abrange qualquer diferendo que possa surgir entre as partes em todas as fases da rela\u00e7\u00e3o contratual em causa\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/676266bf2d51161747ccc5e7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, 17 d\u00e9cembre 2024, n\u00b0 23\/16162<\/a>).<\/p>\n<p>A cl\u00e1usula subsiste independentemente do contrato. \u00c9 aut\u00f3noma e n\u00e3o \u00e9 afetada pela inefic\u00e1cia deste; quando \u00e9 nula, considera-se n\u00e3o escrita (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450946\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1447<\/a>). Se n\u00e3o existir cl\u00e1usula, apenas o compromisso permite recorrer \u00e0 arbitragem, o que exige o acordo da parte contr\u00e1ria num momento em que j\u00e1 existe um lit\u00edgio entre as partes. O escrit\u00f3rio examina ambas as hip\u00f3teses em fun\u00e7\u00e3o da data do contrato e do estado do diferendo.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Como redigir uma cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>Come\u00e7ando pelo que o c\u00f3digo exige. Na arbitragem interna, a cl\u00e1usula deve ser escrita, eventualmente por remiss\u00e3o para um documento (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450906\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1443 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>), e designar os \u00e1rbitros ou as modalidades da sua designa\u00e7\u00e3o, eventualmente remetendo para um regulamento (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450903\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1444<\/a>). A forma mais simples consiste em retomar a cl\u00e1usula-tipo da institui\u00e7\u00e3o escolhida, como a do <a href=\"https:\/\/www.cmap.fr\/clauses-a-inserer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CMAP<\/a>, e complet\u00e1-la.<\/p>\n<p>As escolhas \u00fateis respeitam ao n\u00famero de \u00e1rbitros, \u00edmpar na arbitragem interna (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450928\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1451<\/a>), \u00e0 sede, que determina o juiz de apoio (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039386127\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1459<\/a>) e o tribunal de recurso competente para as impugna\u00e7\u00f5es (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450694\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1494<\/a>), ao prazo, de outro modo limitado a seis meses (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450824\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1463<\/a>), \u00e0 l\u00edngua, ao direito aplic\u00e1vel ou \u00e0 decis\u00e3o segundo a equidade (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450765\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1478<\/a>) e \u00e0 eventual admissibilidade de apela\u00e7\u00e3o (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450697\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1489<\/a>). N\u00e3o designe uma pessoa coletiva como \u00e1rbitro: apenas pode organizar a arbitragem (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450931\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1450<\/a>).<\/p>\n<p>A contradi\u00e7\u00e3o entre cl\u00e1usulas exige aten\u00e7\u00e3o. Uma nota de encomenda continha uma cl\u00e1usula intitulada \u00abCL\u00c1USULA COMPROMISS\u00d3RIA\u00bb que atribu\u00eda compet\u00eancia ao tribunal de com\u00e9rcio de Paris e outro par\u00e1grafo que previa arbitragem: o tribunal considerou que essas cl\u00e1usulas \u00abtornam manifestamente inaplic\u00e1vel a cl\u00e1usula de arbitragem que figura na frente\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/67134bf9208351cec6586667\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 2, 18 octobre 2024, n\u00b0 23\/17821<\/a>). O contrato n\u00e3o deve, por isso, manter uma cl\u00e1usula concorrente de atribui\u00e7\u00e3o de compet\u00eancia judicial, salvo se visar claramente apenas as medidas da compet\u00eancia do juiz. O escrit\u00f3rio examina a cl\u00e1usula com a totalidade do contrato e das suas condi\u00e7\u00f5es gerais.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>A parte contr\u00e1ria cita-nos apesar da cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria: o que fazer?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>Invocar a exce\u00e7\u00e3o antes de qualquer defesa de m\u00e9rito. O tribunal estadual chamado a decidir um lit\u00edgio abrangido por uma conven\u00e7\u00e3o de arbitragem declara-se incompetente, salvo se o tribunal arbitral ainda n\u00e3o tiver sido chamado a conhecer do lit\u00edgio e a conven\u00e7\u00e3o for manifestamente nula ou manifestamente inaplic\u00e1vel. Mas \u00aba jurisdi\u00e7\u00e3o do Estado n\u00e3o pode conhecer oficiosamente da sua incompet\u00eancia\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450943\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1448 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>). O sil\u00eancio pode, portanto, priv\u00e1-lo do benef\u00edcio da cl\u00e1usula. O Tribunal de Cassa\u00e7\u00e3o considera que \u00aba exce\u00e7\u00e3o fundada na exist\u00eancia de uma cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria rege-se pelas disposi\u00e7\u00f5es aplic\u00e1veis \u00e0s exce\u00e7\u00f5es processuais\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa), tendo anulado o ac\u00f3rd\u00e3o que a tratara como causa de inadmissibilidade (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca587f02d51e27166a5770\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 13 mai 2020, n\u00b0 18-25.966<\/a>).<\/p>\n<p>A discuss\u00e3o centra-se depois no car\u00e1ter manifesto da nulidade ou da inaplicabilidade. A dificuldade financeira invocada pela parte contr\u00e1ria n\u00e3o basta (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6333e9c1e5004d05dab7c04e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 28 septembre 2022, n\u00b0 21-21.738<\/a>). Em contrapartida, a cl\u00e1usula foi afastada quando era contrariada por outra estipula\u00e7\u00e3o (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/67134bf9208351cec6586667\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 2, 18 octobre 2024, n\u00b0 23\/17821<\/a>) e em rela\u00e7\u00e3o ao liquidat\u00e1rio que n\u00e3o invocava qualquer incumprimento do contrato e pretendia reduzir o passivo (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6ad888a77a1020213707fca4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. com., 21 octobre 2026, n\u00b0 24-22.201<\/a>). O lit\u00edgio laboral escapa a esta prioridade do \u00e1rbitro (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a323538cdc6046d479333a4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. soc., 17 juin 2026, n\u00b0 25-12.618<\/a>).<\/p>\n<p>A sua participa\u00e7\u00e3o numa per\u00edcia ao abrigo do artigo 145 n\u00e3o vale como ren\u00fancia, pois \u00aba ren\u00fancia n\u00e3o se presume e deve ser inequ\u00edvoca\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/691ae3925222181ceeb6f447\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Aix-en-Provence, ch. 1-3, 14 novembre 2025, n\u00b0 25\/01921<\/a>). Continua a ser prudente formular reservas em cada etapa. O escrit\u00f3rio examina a cl\u00e1usula e a cita\u00e7\u00e3o antes de qualquer primeira defesa. Consulte o nosso artigo sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/assigne-paris-clause-arbitrage-incompetence-juge-imposer-arbitrage\/\">a parte citada apesar de uma cl\u00e1usula de arbitragem<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>A quem \u00e9 opon\u00edvel uma cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>A quem a aceitou e a quem lhe sucede. \u00abA cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria deve ter sido aceite pela parte contra a qual \u00e9 invocada, salvo se esta tiver sucedido nos direitos e obriga\u00e7\u00f5es da parte que inicialmente a aceitou.\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033458809\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 2061 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas<\/a>). A assinatura n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria: a aceita\u00e7\u00e3o \u00abn\u00e3o est\u00e1 sujeita a qualquer requisito formal espec\u00edfico\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa), tendo a cl\u00e1usula no verso de contratos n\u00e3o assinados, recebidos sem protesto numa rela\u00e7\u00e3o continuada, sido oposta ao vendedor de cereais (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/676266bf2d51161747ccc5e7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, 17 d\u00e9cembre 2024, n\u00b0 23\/16162<\/a>). Numa cadeia de contratos, o tribunal de recurso de Aix-en-Provence op\u00f4s a cl\u00e1usula ao cliente final, com base na jurisprud\u00eancia da arbitragem internacional (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/691ae3925222181ceeb6f447\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Aix-en-Provence, ch. 1-3, 14 novembre 2025, n\u00b0 25\/01921<\/a>).<\/p>\n<p>N\u00e3o \u00e9 opon\u00edvel a quem n\u00e3o tenha contratado no \u00e2mbito da sua atividade profissional (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033458809\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 2061<\/a>). A atividade n\u00e3o tem de ser principal, mas cabe a quem invoca a cl\u00e1usula provar \u00aba pr\u00e1tica habitual de atos semelhantes que lhe proporcionem um rendimento\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa): na sua falta, a cl\u00e1usula estatut\u00e1ria \u00e9 inopon\u00edvel, incluindo \u00e0 s\u00f3cia que sucedeu nos direitos do s\u00f3cio inicial (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a47cf4493c619cd1f404d66\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Colmar, ch. 2 A, 2 juillet 2026, n\u00b0 25\/01774<\/a>). A fian\u00e7a n\u00e3o profissional de uma d\u00edvida comercial tamb\u00e9m escapa \u00e0 cl\u00e1usula (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044078679\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo L. 721-3 do C\u00f3digo Comercial franc\u00eas<\/a>).<\/p>\n<p>O trabalhador tamb\u00e9m n\u00e3o fica vinculado: a cl\u00e1usula de um aditamento ao contrato de trabalho \u00e9-lhe inopon\u00edvel (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a323538cdc6046d479333a4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. soc., 17 juin 2026, n\u00b0 25-12.618<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006901460\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo L. 1411-4 do C\u00f3digo do Trabalho franc\u00eas<\/a>). Num caso decidido em 21 de outubro de 2026, a cl\u00e1usula tamb\u00e9m n\u00e3o se aplicou ao liquidat\u00e1rio, considerado terceiro ao processo arbitral, que intentava uma a\u00e7\u00e3o de responsabilidade extracontratual por faltas na origem da insolv\u00eancia, pretendia eliminar ou reduzir o passivo e n\u00e3o invocava qualquer incumprimento das obriga\u00e7\u00f5es contratuais (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6ad888a77a1020213707fca4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. com., 21 octobre 2026, n\u00b0 24-22.201<\/a>). O escrit\u00f3rio examina a sua qualidade no momento da assinatura, a cadeia de contratos e a conduta das partes. Consulte o nosso artigo sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/clause-arbitrage-contrat-travail-salarie-competence-conseil-prudhommes\/\">a cl\u00e1usula de arbitragem no contrato de trabalho<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Arbitragem ou tribunal judicial: o que escolher para um contrato?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>A escolha depende do valor do lit\u00edgio prov\u00e1vel, da necessidade de confidencialidade e do parceiro. A arbitragem permite escolher \u00e1rbitros competentes na mat\u00e9ria (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450903\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1444 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>) e um processo adaptado: o tribunal n\u00e3o est\u00e1 vinculado \u00e0s regras estabelecidas para os tribunais estaduais, sem preju\u00edzo dos princ\u00edpios orientadores do processo, sendo o procedimento confidencial, salvo estipula\u00e7\u00e3o contr\u00e1ria e obriga\u00e7\u00f5es legais (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450821\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1464<\/a>). Na falta de estipula\u00e7\u00e3o, a sua dura\u00e7\u00e3o est\u00e1 limitada a seis meses (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450824\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1463<\/a>).<\/p>\n<p>Em contrapartida, a senten\u00e7a arbitral n\u00e3o admite apela\u00e7\u00e3o, salvo vontade contr\u00e1ria (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450697\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1489<\/a>), nem recurso de cassa\u00e7\u00e3o (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450656\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1503<\/a>), e a a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o exclui qualquer reaprecia\u00e7\u00e3o do m\u00e9rito: um erro de direito imputado aos \u00e1rbitros n\u00e3o bastou para a anula\u00e7\u00e3o no caso decidido em 9 de junho de 2026 (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a28f43fcdc6046d47ca1a99\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, 9 juin 2026, n\u00b0 24\/02556<\/a>). A arbitragem tamb\u00e9m tem um custo, que as tabelas da <a href=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/l-arbitrage\/bareme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AFA<\/a> e do <a href=\"https:\/\/cmap.fr\/wp-content\/uploads\/Documents\/CMAP-Bareme-Arbitrage-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CMAP<\/a> permitem antecipar. N\u00e3o dispensa o juiz para os arrestos (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450801\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1468<\/a>) nem para a execu\u00e7\u00e3o coerciva (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039386031\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1487<\/a>).<\/p>\n<p>Um lit\u00edgio de baixo valor pode suportar dificilmente estes encargos, e a parte sem meios para iniciar a arbitragem n\u00e3o fica, por isso, desvinculada: o Tribunal de Cassa\u00e7\u00e3o considerou que a sua falta de recursos n\u00e3o era, por si s\u00f3, suscet\u00edvel de demonstrar a inaplicabilidade manifesta da cl\u00e1usula, sem que tivesse sido alegado que uma tentativa pr\u00e9via de iniciar a arbitragem falhara por falta de solu\u00e7\u00e3o para as dificuldades financeiras invocadas (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6333e9c1e5004d05dab7c04e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 28 septembre 2022, n\u00b0 21-21.738<\/a>). O escrit\u00f3rio examina a rela\u00e7\u00e3o entre o valor prov\u00e1vel em causa e o custo antes da assinatura da cl\u00e1usula. A mat\u00e9ria arbitr\u00e1vel continua delimitada pelos <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006445686\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigos 2059<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006445694\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2060 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Quanto custa uma arbitragem?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>O custo inclui os honor\u00e1rios dos \u00e1rbitros, os encargos da institui\u00e7\u00e3o, se existir, os honor\u00e1rios de advogado e de eventuais peritos. As institui\u00e7\u00f5es publicam as suas tabelas, consultadas pelo escrit\u00f3rio em 1 de novembro de 2026. Na <a href=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/l-arbitrage\/bareme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AFA<\/a>, a taxa de registo \u00e9 de 1\u00a0500 \u20ac sem IVA, imputada \u00e0 quota-parte da provis\u00e3o do demandante, sendo o c\u00e1lculo feito por escal\u00e3o: para lit\u00edgios inferiores a 50\u00a0000 \u20ac, despesas administrativas reduzidas a metade para \u00e1rbitro \u00fanico e honor\u00e1rios do tribunal de, no m\u00ednimo, 6\u00a0000 \u20ac e, no m\u00e1ximo, 40 %; de 50\u00a0000 \u20ac a 250\u00a0000 \u20ac, 1,8 % de despesas administrativas e 5 % a 12,5 % de honor\u00e1rios.<\/p>\n<p>No <a href=\"https:\/\/cmap.fr\/wp-content\/uploads\/Documents\/CMAP-Bareme-Arbitrage-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CMAP<\/a>, as taxas de abertura s\u00e3o de 2\u00a0000 \u20ac sem IVA por parte, e a tabela fixa um montante m\u00e1ximo de despesas e honor\u00e1rios: 20\u00a0000 \u20ac para \u00e1rbitro \u00fanico e 45\u00a0000 \u20ac para tr\u00eas \u00e1rbitros at\u00e9 250\u00a0000 \u20ac de lit\u00edgio. Na <a href=\"https:\/\/iccwbo.org\/dispute-resolution\/dispute-resolution-services\/arbitration\/costs-and-payment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CCI<\/a>, o pedido \u00e9 acompanhado de 5 000 d\u00f3lares americanos n\u00e3o reembols\u00e1veis, ou 6 000 d\u00f3lares quando se aplica o IVA franc\u00eas, nomeadamente a um demandante estabelecido em Fran\u00e7a, seguindo-se uma provis\u00e3o calculada sobre o montante dos pedidos. Na arbitragem ad hoc, os honor\u00e1rios s\u00e3o acordados com os \u00e1rbitros, sem encargos institucionais.<\/p>\n<p>A provis\u00e3o cabe inicialmente \u00e0s partes. O <a href=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/l-arbitrage\/reglement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 9 do regulamento da AFA<\/a> reparte-a em partes iguais: se uma n\u00e3o pagar, a outra pode substitu\u00ed-la, sem o que o processo poder\u00e1 ser considerado abandonado quanto aos pedidos em causa. A falta de recursos n\u00e3o afasta, por si s\u00f3, a cl\u00e1usula (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6333e9c1e5004d05dab7c04e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 28 septembre 2022, n\u00b0 21-21.738<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450943\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1448 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>). A senten\u00e7a arbitral decide a reparti\u00e7\u00e3o dos encargos quando o regulamento o prev\u00ea, como <a href=\"https:\/\/iccwbo.org\/dispute-resolution\/dispute-resolution-services\/arbitration\/costs-and-payment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">o da CCI<\/a>. Estes valores s\u00e3o os das tabelas e n\u00e3o antecipam o custo de um processo concreto.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Quanto tempo dura uma arbitragem?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>Na arbitragem interna, a dura\u00e7\u00e3o segue primeiro a cl\u00e1usula. \u00abSe a conven\u00e7\u00e3o de arbitragem n\u00e3o fixar um prazo, a dura\u00e7\u00e3o da miss\u00e3o do tribunal arbitral est\u00e1 limitada a seis meses a contar da submiss\u00e3o do lit\u00edgio ao tribunal.\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa). O prazo pode ser prorrogado por acordo das partes ou, na sua falta, pelo juiz de apoio (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450824\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1463 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>). O lit\u00edgio considera-se submetido ao tribunal quando os \u00e1rbitros aceitam a sua miss\u00e3o (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450865\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1456<\/a>), ficando exclu\u00edda a fase de designa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Este prazo n\u00e3o \u00e9 uma formalidade: o seu termo p\u00f5e fim \u00e0 inst\u00e2ncia arbitral (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450770\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1477<\/a>). Uma senten\u00e7a proferida fora de prazo fica, por isso, exposta a impugna\u00e7\u00e3o. No caso decidido em 9 de junho de 2026, o fundamento foi rejeitado porque as partes tinham assinado uma decis\u00e3o de prorroga\u00e7\u00e3o e a senten\u00e7a \u00abfoi, portanto, proferida dentro do prazo final acordado pelas partes\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a28f43fcdc6046d47ca1a99\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, 9 juin 2026, n\u00b0 24\/02556<\/a>). Estas prorroga\u00e7\u00f5es devem ser acompanhadas por escrito e, em caso de suspens\u00e3o, a inst\u00e2ncia retoma com uma poss\u00edvel prorroga\u00e7\u00e3o de, no m\u00e1ximo, seis meses (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450776\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1475<\/a>).<\/p>\n<p>Os regulamentos definem o enquadramento da arbitragem institucional. No <a href=\"https:\/\/www.cmap.fr\/wp-content\/uploads\/Documents\/CMAP-Reglement_Arbitrage_2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CMAP<\/a>, seis meses desde a submiss\u00e3o do lit\u00edgio ao tribunal pelo Secretariado, prorrog\u00e1veis por acordo das partes ou pela Comiss\u00e3o de Arbitragem. Na <a href=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/l-arbitrage\/reglement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AFA<\/a>, seis meses desde a ata pela qual o tribunal regista a submiss\u00e3o do lit\u00edgio, prorrog\u00e1veis pelo Comit\u00e9 de Arbitragem ou a pedido conjunto das partes. O <a href=\"https:\/\/iccwbo.org\/dispute-resolution\/dispute-resolution-services\/arbitration\/rules-procedure\/2026-arbitration-rules\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">processo acelerado da CCI<\/a> prev\u00ea uma senten\u00e7a nos seis meses seguintes \u00e0 confer\u00eancia inicial de gest\u00e3o do processo, prazo que o presidente pode prorrogar. O exequatur e, se for o caso, uma impugna\u00e7\u00e3o acrescem a esta dura\u00e7\u00e3o (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039386031\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1487<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450687\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1495<\/a>). Na arbitragem internacional, o prazo legal de seis meses n\u00e3o se aplica (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450642\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1506, 3\u00b0<\/a>). O escrit\u00f3rio examina o calend\u00e1rio processual desde a primeira decis\u00e3o de organiza\u00e7\u00e3o do processo.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Duvidamos da independ\u00eancia de um \u00e1rbitro: o que fazer e em que prazo?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>Agir imediatamente. O \u00e1rbitro deve revelar, antes de aceitar a miss\u00e3o, qualquer circunst\u00e2ncia suscet\u00edvel de afetar a sua independ\u00eancia ou imparcialidade e, sem demora, qualquer circunst\u00e2ncia posterior. O diferendo sobre a sua manuten\u00e7\u00e3o \u00e9 resolvido pela pessoa encarregada de organizar a arbitragem ou, na sua falta, pelo juiz de apoio, \u00abao qual deve ser submetido no m\u00eas seguinte \u00e0 revela\u00e7\u00e3o ou \u00e0 descoberta do facto controvertido\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450865\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1456 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>). O regulamento da institui\u00e7\u00e3o estabelece prazos pr\u00f3prios, a verificar desde o in\u00edcio: trinta dias na <a href=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/l-arbitrage\/reglement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AFA, artigo 7<\/a>, e no <a href=\"https:\/\/www.cmap.fr\/wp-content\/uploads\/Documents\/CMAP-Reglement_Arbitrage_2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CMAP, artigo 19<\/a>.<\/p>\n<p>O sil\u00eancio sobre um facto conhecido faz perder o fundamento. Nos termos do <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450811\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1466<\/a>, a parte que, \u00abcom conhecimento de causa e sem motivo leg\u00edtimo\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa), se abst\u00e9m de invocar em tempo \u00fatil uma irregularidade considera-se como tendo renunciado a invoc\u00e1-la. O Tribunal de Cassa\u00e7\u00e3o considera que a parte que \u00abn\u00e3o protestou contra um facto conhecido que considera suscet\u00edvel de afetar o julgamento do \u00e1rbitro\u00bb durante o processo \u00abn\u00e3o pode invoc\u00e1-lo em apoio de uma a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa): uma queixa criminal contra o presidente, amplamente divulgada na imprensa antes da senten\u00e7a, foi-lhe oposta (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/698c3a43cdc6046d47d9e0b3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 11 f\u00e9vrier 2026, n\u00b0 24-13.744<\/a>). \u00c9, por isso, necess\u00e1rio acompanhar as informa\u00e7\u00f5es p\u00fablicas sobre os \u00e1rbitros.<\/p>\n<p>Um facto revelado ap\u00f3s a senten\u00e7a arbitral ou um fundamento invocado a tempo pode conduzir \u00e0 anula\u00e7\u00e3o por constitui\u00e7\u00e3o irregular do tribunal (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450708\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1492<\/a>). O Tribunal de Cassa\u00e7\u00e3o manteve a anula\u00e7\u00e3o de uma senten\u00e7a arbitral internacional por uma homenagem publicada pelo presidente, evocando la\u00e7os pessoais estreitos com o advogado de uma parte e criando \u00abuma d\u00favida razo\u00e1vel quanto \u00e0 independ\u00eancia e imparcialidade do presidente\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/667280eff7ab5c00087309c7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 19 juin 2024, n\u00b0 23-10.972<\/a>). O escrit\u00f3rio examina o facto, a data do seu conhecimento e a via a seguir. Consulte o nosso artigo sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/arbitrage-commercial-international-obligation-revelation-arbitre-independance-clause-compromissoire-2020-2026\/\">o dever de revela\u00e7\u00e3o<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Como impugnar uma senten\u00e7a arbitral?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>Identificando primeiro a via de impugna\u00e7\u00e3o admiss\u00edvel, no prazo de um m\u00eas. A senten\u00e7a arbitral interna n\u00e3o admite apela\u00e7\u00e3o, salvo vontade contr\u00e1ria das partes (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450697\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1489 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>), podendo sempre ser objeto de a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o se a apela\u00e7\u00e3o n\u00e3o for admiss\u00edvel (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450711\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1491<\/a>). Estas impugna\u00e7\u00f5es s\u00e3o apresentadas ao tribunal de recurso da circunscri\u00e7\u00e3o em que a senten\u00e7a foi proferida e \u00abdeixam de ser admiss\u00edveis se n\u00e3o tiverem sido apresentadas no m\u00eas seguinte \u00e0 notifica\u00e7\u00e3o da senten\u00e7a arbitral\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450694\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1494<\/a>). Interpor uma apela\u00e7\u00e3o indevida faz perder tempo: a men\u00e7\u00e3o de apela\u00e7\u00e3o no ato de notifica\u00e7\u00e3o \u00abn\u00e3o tem por efeito abrir uma via de recurso que as partes n\u00e3o acordaram\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a1e661ecdc6046d47cab857\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, ord. CME, 28 mai 2026, n\u00b0 25\/13849<\/a>).<\/p>\n<p>A a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o limita-se a seis fundamentos: compet\u00eancia reconhecida ou recusada erradamente, constitui\u00e7\u00e3o irregular, incumprimento da miss\u00e3o, viola\u00e7\u00e3o do contradit\u00f3rio, contrariedade \u00e0 ordem p\u00fablica, falta de fundamenta\u00e7\u00e3o, data, nome dos \u00e1rbitros, assinatura ou maioria (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450708\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1492<\/a>). N\u00e3o permite voltar a julgar: o tribunal de recurso julgou improcedente a a\u00e7\u00e3o que \u00abpede ao tribunal que aprecie o racioc\u00ednio dos \u00e1rbitros, o que este n\u00e3o pode fazer sob pena de reapreciar a senten\u00e7a\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a28f43fcdc6046d47ca1a99\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, 9 juin 2026, n\u00b0 24\/02556<\/a>). O fundamento relativo a uma irregularidade conhecida s\u00f3 \u00e9 \u00fatil se tiver sido invocado em tempo \u00fatil perante os \u00e1rbitros, salvo motivo leg\u00edtimo (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450811\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1466<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/698c3a43cdc6046d47d9e0b3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 11 f\u00e9vrier 2026, n\u00b0 24-13.744<\/a>).<\/p>\n<p>Existem outras vias: retifica\u00e7\u00e3o ou complemento nos tr\u00eas meses seguintes (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450636\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1486<\/a>), revis\u00e3o (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450633\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1502<\/a>), oposi\u00e7\u00e3o de terceiro para quem seja terceiro (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450663\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1501<\/a>). N\u00e3o \u00e9 admiss\u00edvel recurso de cassa\u00e7\u00e3o da senten\u00e7a arbitral (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450656\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1503<\/a>). Em mat\u00e9ria internacional, a impugna\u00e7\u00e3o compete ao tribunal de recurso de Paris (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051869389\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1519<\/a>). O escrit\u00f3rio examina a senten\u00e7a arbitral desde a sua notifica\u00e7\u00e3o. Consulte a nossa p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-recursos-paris\/\">advogado no tribunal de recurso<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Como executar uma senten\u00e7a arbitral?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>Mediante uma decis\u00e3o de exequatur. \u00abA senten\u00e7a arbitral s\u00f3 pode ser objeto de execu\u00e7\u00e3o coerciva por for\u00e7a de uma decis\u00e3o de exequatur do tribunal judicial em cuja circunscri\u00e7\u00e3o foi proferida.\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa). O processo n\u00e3o \u00e9 contradit\u00f3rio, e o requerimento \u00e9 acompanhado do original da senten\u00e7a e de um exemplar da conven\u00e7\u00e3o de arbitragem, ou de c\u00f3pias que satisfa\u00e7am os requisitos de autenticidade (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039386031\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1487 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>). O exequatur n\u00e3o pode ser concedido se a senten\u00e7a for manifestamente contr\u00e1ria \u00e0 ordem p\u00fablica, devendo a decis\u00e3o de recusa ser fundamentada (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450720\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1488<\/a>).<\/p>\n<p>O seguimento depende da impugna\u00e7\u00e3o. A decis\u00e3o que concede o exequatur n\u00e3o admite recurso, mas a apela\u00e7\u00e3o ou a a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o da senten\u00e7a arbitral implica a impugna\u00e7\u00e3o dessa decis\u00e3o (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450674\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1499<\/a>); a decis\u00e3o que o recusa admite apela\u00e7\u00e3o no m\u00eas seguinte \u00e0 sua notifica\u00e7\u00e3o formal (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450667\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1500<\/a>). Atualmente, o prazo e a interposi\u00e7\u00e3o do recurso suspendem a execu\u00e7\u00e3o, salvo execu\u00e7\u00e3o provis\u00f3ria (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450684\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1496<\/a>). O primeiro presidente, decidindo em processo urgente, ou, uma vez chamado a intervir, o juiz respons\u00e1vel pela prepara\u00e7\u00e3o do processo pode ordenar a execu\u00e7\u00e3o provis\u00f3ria se a senten\u00e7a n\u00e3o a previr, ou suspend\u00ea-la ou ajust\u00e1-la quando possa provocar consequ\u00eancias manifestamente excessivas (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450681\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1497<\/a>).<\/p>\n<p>O credor deve acompanhar a via seguida. A improced\u00eancia da impugna\u00e7\u00e3o confere o exequatur (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450678\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1498<\/a>), mas a sua inadmissibilidade n\u00e3o: \u00abo ac\u00f3rd\u00e3o que declara inadmiss\u00edvel a a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o da senten\u00e7a arbitral n\u00e3o lhe confere exequatur\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa), tendo o Tribunal de Cassa\u00e7\u00e3o anulado o ac\u00f3rd\u00e3o que mantivera uma penhora e venda sem decis\u00e3o de exequatur (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6480205cf17e00d0f8b57290\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 7 juin 2023, n\u00b0 22-12.757<\/a>). Para uma senten\u00e7a estrangeira ou internacional, o regime \u00e9 pr\u00f3prio (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450551\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1514<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039383703\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1516<\/a>) e est\u00e1 tratado na nossa p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-direito-comercial-internacional-paris\/\">direito comercial internacional<\/a>. O escrit\u00f3rio examina a senten\u00e7a, a sua notifica\u00e7\u00e3o e os bens do devedor antes do requerimento.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>O que muda com a reforma da arbitragem de 1 de janeiro de 2027?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>O <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000054632457\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Decreto n\u00b0 2026-741, de 6 de agosto de 2026<\/a>, entra em vigor em 1 de janeiro de 2027. Em 1 de novembro de 2026, os textos em vigor continuam a ser os citados nesta p\u00e1gina, e o artigo 22 do decreto organiza a transi\u00e7\u00e3o em tr\u00eas momentos. Os artigos 1448 e 1504 e o 1\u00b0 do artigo 1506 aplicam-se \u00e0s conven\u00e7\u00f5es celebradas ap\u00f3s essa data. As regras sobre a designa\u00e7\u00e3o pelo centro de arbitragem, o processo \u00fanico e a liquida\u00e7\u00e3o da san\u00e7\u00e3o pecuni\u00e1ria compuls\u00f3ria aplicam-se aos tribunais constitu\u00eddos ap\u00f3s essa data. As relativas \u00e0 senten\u00e7a arbitral, ao exequatur e aos recursos aplicam-se \u00e0s senten\u00e7as proferidas ap\u00f3s essa data.<\/p>\n<p>A altera\u00e7\u00e3o mais significativa afeta a arbitragem interna. \u00abA apela\u00e7\u00e3o ou a a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o intentada contra a senten\u00e7a arbitral n\u00e3o tem efeito suspensivo.\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637783\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">novo artigo 1496 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>), enquanto o <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450684\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">atual artigo 1496<\/a> suspende a execu\u00e7\u00e3o, salvo execu\u00e7\u00e3o provis\u00f3ria. O primeiro presidente, decidindo em processo urgente, ou, uma vez chamado a intervir, o juiz respons\u00e1vel pela prepara\u00e7\u00e3o do processo poder\u00e1 suspender a execu\u00e7\u00e3o se esta for suscet\u00edvel de lesar gravemente os direitos de uma parte, por decis\u00e3o insuscet\u00edvel de recurso (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637779\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">novo artigo 1497<\/a>). Salvo acordo contr\u00e1rio, o tribunal decidir\u00e1 o m\u00e9rito, nos limites da miss\u00e3o do \u00e1rbitro, quando anule por fundamento diferente da compet\u00eancia ou incompet\u00eancia do tribunal arbitral (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637772\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">novo artigo 1493<\/a>).<\/p>\n<p>A senten\u00e7a arbitral \u00e9 definida (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637972\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">novo artigo 1478<\/a>) e pode ser digital, com assinatura eletr\u00f3nica qualificada (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637741\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1480-1<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637739\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1480-2<\/a>). O reconhecimento \u00e9 regulado (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637751\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1487-1<\/a>). O juiz de apoio pode conferir for\u00e7a execut\u00f3ria a uma medida provis\u00f3ria do tribunal arbitral (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637748\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">novo artigo 1468<\/a>). A prioridade do \u00e1rbitro aprecia-se na data em que o processo \u00e9 submetido ao juiz (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637644\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">novo artigo 1448<\/a>). O escrit\u00f3rio examina as cl\u00e1usulas existentes e as que ser\u00e3o assinadas ap\u00f3s essa data. Consulte o nosso artigo sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/decret-6-aout-2026-procedure-arbitrale-clarification-modernisation\/\">o decreto de 6 de agosto de 2026<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Quando \u00e9 internacional uma arbitragem e o que muda?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>\u00ab\u00c9 internacional a arbitragem que envolve interesses do com\u00e9rcio internacional.\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450649\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1504 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>). O texto visa os interesses em causa, e n\u00e3o a nacionalidade das partes. Para as conven\u00e7\u00f5es celebradas ap\u00f3s 1 de janeiro de 2027, o texto visar\u00e1 os interesses econ\u00f3micos internacionais (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637808\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">novo artigo 1504<\/a>).<\/p>\n<p>O regime muda em v\u00e1rios pontos. A conven\u00e7\u00e3o n\u00e3o est\u00e1 sujeita a qualquer requisito formal (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450606\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1507<\/a>), enquanto o direito interno exige forma escrita sob pena de nulidade (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450906\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1443<\/a>). Salvo cl\u00e1usula contr\u00e1ria, o juiz de apoio \u00e9 o presidente do tribunal judicial de Paris quando a arbitragem decorre em Fran\u00e7a, as partes escolheram a lei processual francesa ou atribu\u00edram expressamente compet\u00eancia aos tribunais franceses, ou uma parte est\u00e1 exposta a um risco de denega\u00e7\u00e3o de justi\u00e7a (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039383721\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1505<\/a>). O <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450642\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1506<\/a> n\u00e3o retoma todas as regras internas: acolhe o par\u00e1grafo 3 do artigo 1464, mas n\u00e3o a confidencialidade do par\u00e1grafo 4, e n\u00e3o retoma a dura\u00e7\u00e3o legal de seis meses. Se as partes as pretenderem, a conven\u00e7\u00e3o ou o regulamento para o qual remete deve prev\u00ea-las, como fazem para a confidencialidade o <a href=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/l-arbitrage\/reglement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 16 do regulamento da AFA<\/a> e o <a href=\"https:\/\/www.cmap.fr\/wp-content\/uploads\/Documents\/CMAP-Reglement_Arbitrage_2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 23.7 do regulamento do CMAP<\/a>.<\/p>\n<p>A senten\u00e7a arbitral proferida em Fran\u00e7a s\u00f3 admite a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o perante o tribunal de recurso de Paris, no m\u00eas seguinte \u00e0 sua notifica\u00e7\u00e3o, por cinco fundamentos (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450532\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1518<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051869389\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1519<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023427702\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1520<\/a>), \u00e0 qual as partes podem renunciar por conven\u00e7\u00e3o especial (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023430146\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1522<\/a>). A a\u00e7\u00e3o n\u00e3o tem efeito suspensivo, sem preju\u00edzo da suspens\u00e3o ou do ajustamento da execu\u00e7\u00e3o pelo primeiro presidente ou pelo juiz respons\u00e1vel pela prepara\u00e7\u00e3o do processo (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023430275\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 1526<\/a>). Algumas regras continuam comuns por remiss\u00e3o do artigo 1506, como a revela\u00e7\u00e3o e a ren\u00fancia (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/698c3a43cdc6046d47d9e0b3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 11 f\u00e9vrier 2026, n\u00b0 24-13.744<\/a>). O controlo detalhado e a execu\u00e7\u00e3o de senten\u00e7as estrangeiras constam da nossa p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-direito-comercial-internacional-paris\/\">direito comercial internacional<\/a>, e a arbitragem de investimento do nosso artigo sobre <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/arbitrage-investissement-international-traites-bilateraux-convention-cirdi-ordre-public-execution-2020-2026\/\">o CIRDI<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Quais s\u00e3o os honor\u00e1rios de um advogado de arbitragem?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>Os honor\u00e1rios s\u00e3o objeto de uma conven\u00e7\u00e3o escrita, nos termos do <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/article_lc\/LEGIARTI000054616333\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 10 da Lei de 31 de dezembro de 1971 (loi du 31 d\u00e9cembre 1971)<\/a>: antes de assumir o compromisso, sabe o que a miss\u00e3o abrange e quanto custa.<\/p>\n<p>O escrit\u00f3rio privilegia honor\u00e1rios fixos por etapa: revis\u00e3o ou reda\u00e7\u00e3o de uma cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria ou de um compromisso, exce\u00e7\u00e3o de incompet\u00eancia perante o juiz, medida provis\u00f3ria, condu\u00e7\u00e3o do processo arbitral, pedido de recusa de \u00e1rbitro, a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o, requerimento de exequatur ou defesa contra a sua concess\u00e3o. As despesas dos \u00e1rbitros e da institui\u00e7\u00e3o, as tradu\u00e7\u00f5es e os eventuais honor\u00e1rios de peritos acrescem aos honor\u00e1rios. Qualquer nova miss\u00e3o d\u00e1 lugar a um aditamento escrito, sem fatura\u00e7\u00e3o imprevista. O valor fixo \u00e9 determinado ap\u00f3s a leitura da cl\u00e1usula e dos documentos, em fun\u00e7\u00e3o da dificuldade do caso e das dilig\u00eancias previs\u00edveis.<\/p>\n<p>Para um primeiro parecer com base nos documentos, o estudo pr\u00e9vio do processo por 80 \u20ac com IVA, atrav\u00e9s do formul\u00e1rio desta p\u00e1gina, d\u00e1 lugar a uma an\u00e1lise escrita no prazo de 24 horas \u00fateis. Primeiro contacto pelo <a href=\"tel:+33689113445\">06&nbsp;89&nbsp;11&nbsp;34&nbsp;45<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"kci-md-pan rv\" id=\"p7\" tabindex=\"-1\">\n        <div class=\"kci-md-intro\">\n        <p class=\"pk\">Refer\u00eancias<\/p>\n        <h3>Textos oficiais e p\u00e1ginas relacionadas<\/h3>\n        <p class=\"lead\">As fontes desta p\u00e1gina, verificadas em 1 de novembro de 2026, e as \u00e1reas de pr\u00e1tica relacionadas do escrit\u00f3rio.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"kci-md-body\">\n        <div class=\"kci-src\" style=\"grid-template-columns:1fr;\">\n          <div class=\"kci-card\">\n            <h3>Textos oficiais<\/h3>\n            <ul class=\"kci-list\">\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006445686\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artigos 2059<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006445694\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2060<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033458809\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2061 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas<\/a>: mat\u00e9ria arbitr\u00e1vel, aceita\u00e7\u00e3o e oponibilidade da cl\u00e1usula<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450909\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artigos 1442<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450906\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1443<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450903\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1444<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450900\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1445<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450949\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1446<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450946\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1447<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450943\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1448<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039386190\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1449 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>: conven\u00e7\u00e3o de arbitragem, efeitos perante o juiz, medidas provis\u00f3rias<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450931\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artigos 1450<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450928\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1451<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450925\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1452<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450922\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1453<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450918\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1454<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450915\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1455<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450865\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1456<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450842\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1458<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039386127\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1459<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039725931\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1460 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>: constitui\u00e7\u00e3o do tribunal, revela\u00e7\u00e3o, juiz de apoio<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450827\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artigos 1462<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450824\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1463<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450821\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1464<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450814\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1465<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450811\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1466<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450804\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1467<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450801\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1468<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039725928\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1469<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450776\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1475<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450770\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1477 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>: inst\u00e2ncia arbitral<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450765\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artigos 1478<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450754\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1480<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450747\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1481<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450744\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1482<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450730\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1484<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450727\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1485<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450636\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1486 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>: senten\u00e7a arbitral<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039386031\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artigos 1487<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450720\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1488<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450697\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1489<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450711\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1491<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450708\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1492<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450701\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1493<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450694\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1494<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450687\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1495<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450684\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1496<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450681\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1497<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450678\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1498<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450674\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1499<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450667\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1500<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450663\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1501<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450633\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1502<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450656\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1503 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>: exequatur e vias de recurso<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450649\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artigos 1504<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039383721\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1505<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450642\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1506<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450606\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1507<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450602\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1508<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450597\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1509<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450592\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1510<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450571\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1511<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450563\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1512<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450559\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1513<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450551\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1514<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000039383703\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1516<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023450532\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1518<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051869389\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1519<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023427702\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1520<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023430146\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1522<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023430205\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1525<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000023430275\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1526 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>: arbitragem internacional<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jorf\/id\/JORFTEXT000054632457\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Decreto n\u00b0 2026-741, de 6 de agosto de 2026<\/a>, artigo 22: entrada em vigor e direito transit\u00f3rio; <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637644\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigos 1448<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637748\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1468<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637972\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1478<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637783\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1496<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637779\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1497<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054637808\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1504 na reda\u00e7\u00e3o de 1 de janeiro de 2027<\/a><\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000051869339\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artigo 145 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas<\/a>: dilig\u00eancias de instru\u00e7\u00e3o antes de qualquer processo<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000044078679\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artigo L. 721-3 do C\u00f3digo Comercial franc\u00eas<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006901460\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo L. 1411-4 do C\u00f3digo do Trabalho franc\u00eas<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000032807198\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo R. 212-2 do C\u00f3digo do Consumo franc\u00eas<\/a>: comerciantes, trabalhadores, consumidores<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.assemblee-nationale.fr\/dyn\/17\/dossiers\/_adaptation_de_certaines_dispositions_relatives_a_l_arbitrage_17e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Projeto de lei de iniciativa parlamentar n\u00b0 3310<\/a>, Assembleia Nacional, apresentado em 13 de outubro de 2026<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.cmap.fr\/wp-content\/uploads\/Documents\/CMAP-Reglement_Arbitrage_2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Regulamento de arbitragem do CMAP (1 de fevereiro de 2025)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.cmap.fr\/clauses-a-inserer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cl\u00e1usulas-tipo<\/a>, <a href=\"https:\/\/cmap.fr\/wp-content\/uploads\/Documents\/CMAP-Bareme-Arbitrage-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tabela de 2025<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/l-arbitrage\/reglement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">regulamento<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.afa-arbitrage.com\/l-arbitrage\/bareme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tabela da AFA<\/a>; <a href=\"https:\/\/iccwbo.org\/dispute-resolution\/dispute-resolution-services\/arbitration\/costs-and-payment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">encargos da CCI<\/a>, <a href=\"https:\/\/iccwbo.org\/dispute-resolution\/dispute-resolution-services\/arbitration\/rules-procedure\/2026-arbitration-rules\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">regulamento CCI 2026<\/a> e <a href=\"https:\/\/iccwbo.org\/news-publications\/news\/unveiling-the-2026-icc-arbitration-rules-part-3-expedited-procedure-provisions-and-emergency-arbitration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">apresenta\u00e7\u00e3o oficial<\/a>: institui\u00e7\u00f5es de arbitragem<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/article_lc\/LEGIARTI000054616333\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Artigo 10 da Lei n\u00b0 71-1130, de 31 de dezembro de 1971<\/a>: conven\u00e7\u00e3o de honor\u00e1rios<\/li>\n            <\/ul>\n          <\/div>\n          <div class=\"kci-card\">\n            <h3>Decis\u00f5es citadas<\/h3>\n            <ul class=\"kci-list\">\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca587f02d51e27166a5770\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 13 mai 2020, n\u00b0 18-25.966<\/a>: exce\u00e7\u00e3o invocada antes de qualquer defesa de m\u00e9rito<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/676266bf2d51161747ccc5e7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, 17 d\u00e9cembre 2024, n\u00b0 23\/16162<\/a>: aceita\u00e7\u00e3o da cl\u00e1usula sem assinatura, cl\u00e1usula ampla<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a47cf4493c619cd1f404d66\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Colmar, ch. 2 A, 2 juillet 2026, n\u00b0 25\/01774<\/a>: cl\u00e1usula inopon\u00edvel \u00e0 parte n\u00e3o profissional<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/691ae3925222181ceeb6f447\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Aix-en-Provence, ch. 1-3, 14 novembre 2025, n\u00b0 25\/01921<\/a>: cadeia de contratos, aus\u00eancia de ren\u00fancia pela participa\u00e7\u00e3o na per\u00edcia<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a323538cdc6046d479333a4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. soc., 17 juin 2026, n\u00b0 25-12.618<\/a>: cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria e compet\u00eancia laboral<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/67134bf9208351cec6586667\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 2, 18 octobre 2024, n\u00b0 23\/17821<\/a>: cl\u00e1usulas contradit\u00f3rias do mesmo contrato<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6ad888a77a1020213707fca4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. com., 21 octobre 2026, n\u00b0 24-22.201<\/a>: a\u00e7\u00e3o do liquidat\u00e1rio, cl\u00e1usula manifestamente inaplic\u00e1vel<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6333e9c1e5004d05dab7c04e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 28 septembre 2022, n\u00b0 21-21.738<\/a>: falta de recursos e inaplicabilidade manifesta da cl\u00e1usula<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/5fca845e7a2d0874d482edb1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. com., 10 octobre 2018, n\u00b0 16-22.215<\/a>: ordem p\u00fablica e arbitrabilidade, avalia\u00e7\u00e3o de participa\u00e7\u00f5es sociais<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/667280eff7ab5c00087309c7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 19 juin 2024, n\u00b0 23-10.972<\/a>: d\u00favida razo\u00e1vel sobre o \u00e1rbitro, anula\u00e7\u00e3o<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/698c3a43cdc6046d47d9e0b3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 11 f\u00e9vrier 2026, n\u00b0 24-13.744<\/a>: ren\u00fancia a invocar a falta de revela\u00e7\u00e3o<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a28f43fcdc6046d47ca1a99\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, 9 juin 2026, n\u00b0 24\/02556<\/a>: sem reaprecia\u00e7\u00e3o do m\u00e9rito, prazo final acordado<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a1e661ecdc6046d47cab857\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, ord. CME, 28 mai 2026, n\u00b0 25\/13849<\/a>: apela\u00e7\u00e3o da senten\u00e7a inadmiss\u00edvel apesar de men\u00e7\u00e3o errada<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6480205cf17e00d0f8b57290\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 7 juin 2023, n\u00b0 22-12.757<\/a>: inadmissibilidade da impugna\u00e7\u00e3o sem efeito de exequatur<\/li>\n            <\/ul>\n          <\/div>\n          <div class=\"kci-card\">\n            <h3>Leituras complementares<\/h3>\n            <div class=\"kci-chips\">\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-direito-comercial-paris\/\">Direito comercial e empresarial<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-direito-comercial-internacional-paris\/\">Direito comercial internacional<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-contratos-paris\/\">Direito dos contratos<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-recursos-paris\/\">Advogado no tribunal de recurso<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-tedh-paris\/\">Advogado junto do TEDH<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-acordo-acionistas-paris\/\">Acordo parassocial<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/decret-6-aout-2026-procedure-arbitrale-clarification-modernisation\/\">Decreto de 6 de agosto de 2026<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/assigne-paris-clause-arbitrage-incompetence-juge-imposer-arbitrage\/\">Cita\u00e7\u00e3o apesar de cl\u00e1usula de arbitragem<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/effet-negatif-competence-competence-arbitrage-international-article-1448-cpc-2026\/\">Compet\u00eancia-compet\u00eancia<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/convention-arbitrage-mesures-conservatoires-article-1449\/\">Medidas cautelares<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/arbitrage-commercial-international-obligation-revelation-arbitre-independance-clause-compromissoire-2020-2026\/\">Revela\u00e7\u00e3o do \u00e1rbitro<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/clause-arbitrage-contrat-travail-salarie-competence-conseil-prudhommes\/\">Cl\u00e1usula de arbitragem e trabalhador<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/arbitrage-commercial-international-controle-sentence-recours-annulation-ordre-public-2020-2026\/\">A\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/exequatur-sentence-arbitrale-etrangere-ordre-public-international-recours-pouvoirs-du-juge\/\">Exequatur de senten\u00e7a arbitral estrangeira<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/arbitrage-investissement-international-traites-bilateraux-convention-cirdi-ordre-public-execution-2020-2026\/\">Arbitragem de investimento e CIRDI<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/contactar-advogado\/\">Contacto<\/a>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n    <div class=\"kci-md-contact kci-btns\">\n    <a class=\"kci-btn-p kci-btn-appel\" href=\"tel:+33689113445\"><span class=\"kci-ico\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><\/span>06&nbsp;89&nbsp;11&nbsp;34&nbsp;45<\/a>\n    <a class=\"kci-btn-s\" href=\"mailto:contact@kohenavocats.com?subject=Arbitrage\"><span class=\"kci-ico\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><\/span>Enviar os documentos<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"kci-cta-band kci-band\">\n<section class=\"kci-cta rv\">\n  <h2>Uma cl\u00e1usula a examinar, uma senten\u00e7a arbitral a <em>impugnar<\/em> ou a executar?<\/h2>\n  <p>O escrit\u00f3rio est\u00e1 contact\u00e1vel 24 horas por dia, 7 dias por semana. Envie o contrato e as suas condi\u00e7\u00f5es gerais, o pedido de arbitragem ou a cita\u00e7\u00e3o, as decis\u00f5es de organiza\u00e7\u00e3o do processo, a senten\u00e7a arbitral e os atos da sua notifica\u00e7\u00e3o: o Dr. Hassan Kohen examina a cl\u00e1usula, o prazo em curso e a via adequada, seja exce\u00e7\u00e3o de incompet\u00eancia, medida provis\u00f3ria, recusa de \u00e1rbitro, a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o ou requerimento de exequatur.<\/p>\n  <div class=\"kci-btns\">\n    <a class=\"kci-btn-p kci-btn-appel\" href=\"tel:+33689113445\"><span class=\"kci-ico\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><\/span>06&nbsp;89&nbsp;11&nbsp;34&nbsp;45<\/a>\n    <a class=\"kci-btn-s\" href=\"mailto:contact@kohenavocats.com?subject=Arbitrage\"><span class=\"kci-ico\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><\/span>Enviar os documentos<\/a>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<\/div>\n<div class=\"kci-news-band\">\n<h2>As \u00faltimas <em>not\u00edcias.<\/em>\n<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<script>\n(function () {\n  var roots = document.querySelectorAll('.kci');\n  if (!roots.length) return;\n  var motion = window.matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)');\n  function list(nodes) { return Array.prototype.slice.call(nodes); }\n\n\n  \/\/ M\u00eame pastille que les liens, sans toucher au libell\u00e9 ni au spinner de l'extension.\n  list(document.querySelectorAll('.kci .kci-form .kcf-btn')).forEach(function (button) {\n    if (button.querySelector('.kci-ico')) return;\n    var icon = document.createElement('span');\n    icon.className = 'kci-ico';\n    icon.setAttribute('aria-hidden', 'true');\n    icon.appendChild(document.createElement('i'));\n    button.insertBefore(icon, button.firstChild);\n  });\n\n  \/\/ Apparitions progressives : le contenu reste visible, m\u00eame si ce script \u00e9choue.\n  var reveals = list(document.querySelectorAll('.kci .rv'));\n  function revealAll() { reveals.forEach(function (el) { el.classList.add('in'); }); }\n  setTimeout(revealAll, 2000);\n  if ('IntersectionObserver' in window && !motion.matches) {\n    var revealObserver = new IntersectionObserver(function (entries) {\n      entries.forEach(function (entry) {\n        if (entry.isIntersecting) { entry.target.classList.add('in'); revealObserver.unobserve(entry.target); }\n      });\n    }, { threshold:0.05 });\n    reveals.forEach(function (el) { revealObserver.observe(el); });\n  } else { revealAll(); }\n\n  \/\/ Onglets manuels : aucun suivi du d\u00e9filement ni d\u00e9placement vertical au clic.\n  (function initTabs() {\n    var root = document.getElementById('kci-md');\n    if (!root || !window.history || !window.history.pushState) return;\n    var nav = root.querySelector('.kci-md-nav');\n    if (!nav || root.classList.contains('is-tabs')) return;\n    var tabs = list(nav.querySelectorAll('a[href^=\"#p\"]'));\n    var panels = tabs.map(function (tab) { return root.querySelector(tab.getAttribute('href')); });\n    if (tabs.length !== 7 || panels.some(function (panel) { return !panel; })) return;\n    var selected = -1;\n    function exposeTab(tab) {\n      if (nav.scrollWidth <= nav.clientWidth) return;\n      var rect = tab.getBoundingClientRect(), frame = nav.getBoundingClientRect();\n      if (rect.left < frame.left + 8) nav.scrollLeft += rect.left - frame.left - 8;\n      else if (rect.right > frame.right - 8) nav.scrollLeft += rect.right - frame.right + 8;\n    }\n    function orientation() {\n      nav.setAttribute('aria-orientation', window.innerWidth <= 960 ? 'horizontal' : 'vertical');\n      if (selected >= 0) exposeTab(tabs[selected]);\n    }\n    function activate(index, write) {\n      var rescueFocus = panels.some(function (panel, k) {\n        return k !== index && panel.contains(document.activeElement);\n      });\n      tabs.forEach(function (tab, k) {\n        tab.setAttribute('aria-selected', String(k === index));\n        tab.tabIndex = k === index ? 0 : -1;\n        panels[k].hidden = k !== index;\n      });\n      if (write && window.location.hash !== '#' + panels[index].id)\n        window.history.pushState(null, '', '#' + panels[index].id);\n      selected = index;\n      if (rescueFocus) tabs[index].focus({ preventScroll:true });\n      exposeTab(tabs[index]);\n    }\n    function hashIndex() {\n      var hash = window.location.hash.slice(1), index = -1;\n      panels.forEach(function (panel, k) { if (panel.id === hash) index = k; });\n      return hash ? index : 0;\n    }\n    function sync() {\n      var index = hashIndex();\n      if (index >= 0) activate(index, false);\n    }\n    nav.setAttribute('role', 'tablist');\n    orientation();\n    tabs.forEach(function (tab, index) {\n      tab.id = 'kci-tab-' + panels[index].id;\n      tab.setAttribute('role', 'tab');\n      tab.setAttribute('aria-controls', panels[index].id);\n      panels[index].setAttribute('role', 'tabpanel');\n      panels[index].setAttribute('aria-labelledby', tab.id);\n      panels[index].tabIndex = 0;\n      tab.addEventListener('click', function (event) {\n        if (event.ctrlKey || event.metaKey || event.altKey || event.shiftKey) return;\n        event.preventDefault(); activate(index, true);\n      });\n      tab.addEventListener('keydown', function (event) {\n        var vertical = nav.getAttribute('aria-orientation') === 'vertical', next = index;\n        if (event.key === 'Enter' || event.key === ' ') {\n          event.preventDefault(); activate(index, true); return;\n        }\n        if (event.key === (vertical ? 'ArrowDown' : 'ArrowRight')) next = (index + 1) % tabs.length;\n        else if (event.key === (vertical ? 'ArrowUp' : 'ArrowLeft')) next = (index + tabs.length - 1) % tabs.length;\n        else if (event.key === 'Home') next = 0;\n        else if (event.key === 'End') next = tabs.length - 1;\n        else return;\n        event.preventDefault();\n        tabs.forEach(function (item, k) { item.tabIndex = k === next ? 0 : -1; });\n        tabs[next].focus({ preventScroll:true });\n        exposeTab(tabs[next]);\n      });\n    });\n    window.addEventListener('hashchange', sync);\n    window.addEventListener('popstate', sync);\n    window.addEventListener('resize', orientation);\n    root.classList.add('is-tabs');\n    var initial = hashIndex();\n    activate(initial >= 0 ? initial : 0, false);\n  }());\n\n  \/\/ Les cinq rep\u00e8res restent dans un rail natif ; leurs points n'activent aucun d\u00e9filement.\n\n  \/\/ Avis : fl\u00e8ches de 44 px, d\u00e9filement manuel et lecture tactile native.\n  var hx = document.getElementById('kci-hx-rev');\n  if (hx) {\n    var track = document.getElementById('kci-hx-track');\n    var previous = hx.querySelector('.prev');\n    var next = hx.querySelector('.next');\n    function edges() {\n      var first = track.firstElementChild.offsetLeft;\n      return list(track.children).map(function (card) { return card.offsetLeft - first; });\n    }\n    function move(x) { track.scrollTo({ left:x, behavior:motion.matches ? 'auto' : 'smooth' }); }\n    function update() {\n      previous.disabled = track.scrollLeft <= 4;\n      next.disabled = track.scrollLeft + track.clientWidth >= track.scrollWidth - 4;\n    }\n    next.addEventListener('click', function () {\n      var positions = edges().filter(function (x) { return x > track.scrollLeft + 4; });\n      move(positions.length ? positions[0] : track.scrollWidth);\n    });\n    previous.addEventListener('click', function () {\n      var positions = edges().filter(function (x) { return x < track.scrollLeft - 4; });\n      move(positions.length ? positions[positions.length - 1] : 0);\n    });\n    track.addEventListener('scroll', update, { passive:true });\n    window.addEventListener('resize', update);\n    hx.classList.add('is-ready');\n    update();\n  }\n}());\n<\/script>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"O que faz um advogado de arbitragem?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Interv\u00e9m em cada momento em que a cl\u00e1usula produz efeitos. Antes do lit\u00edgio, na reda\u00e7\u00e3o da conven\u00e7\u00e3o de arbitragem, que designa os \u00e1rbitros ou as modalidades da sua designa\u00e7\u00e3o, eventualmente por remiss\u00e3o para um regulamento (artigo 1444 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas). Quando surge um diferendo, na escolha entre iniciar a arbitragem, celebrar um compromisso, o que continua a ser poss\u00edvel mesmo durante um processo pendente perante um tribunal (artigo 1446), ou pedir ao juiz uma medida provis\u00f3ria enquanto o tribunal arbitral n\u00e3o estiver constitu\u00eddo (artigo 1449). Durante o processo, apresenta os pedidos e as provas ao tribunal arbitral, zela pelo respeito dos princ\u00edpios orientadores do processo (artigo 1464) e invoca em tempo \u00fatil as irregularidades conhecidas, pois a parte que se abst\u00e9m de o fazer com conhecimento de causa e sem motivo leg\u00edtimo \u00e9 considerada como tendo renunciado a invoc\u00e1-las (artigo 1466). Ap\u00f3s a senten\u00e7a arbitral, examina as vias de recurso e prepara o exequatur ou op\u00f5e-se \u00e0 sua concess\u00e3o (artigo 1487, artigo 1491). Interv\u00e9m tamb\u00e9m perante o juiz estadual quando a parte contr\u00e1ria intenta uma a\u00e7\u00e3o apesar da cl\u00e1usula, devendo a exce\u00e7\u00e3o ser invocada como exce\u00e7\u00e3o processual (Cass. 1re civ., 13 mai 2020, n\u00b0 18-25.966). O escrit\u00f3rio pode representar qualquer parte em arbitragem interna ou internacional, como demandante ou demandada. Examina a sua cl\u00e1usula, o calend\u00e1rio e os documentos. Consulte a nossa p\u00e1gina direito dos contratos.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"O que \u00e9 uma cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria e em que difere do compromisso?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00e3o as duas formas da conven\u00e7\u00e3o de arbitragem. A cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria \u00e9 a conven\u00e7\u00e3o pela qual as partes num ou v\u00e1rios contratos se comprometem a submeter \u00e0 arbitragem os lit\u00edgios que possam surgir relativamente a esses contratos. O compromisso \u00e9 a conven\u00e7\u00e3o pela qual as partes num lit\u00edgio j\u00e1 existente o submetem \u00e0 arbitragem (artigo 1442 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas). A primeira precede o diferendo; o segundo \u00e9-lhe posterior. Os seus requisitos diferem. Na arbitragem interna, ambos devem ser escritos, sob pena de nulidade (artigo 1443). O compromisso deve tamb\u00e9m determinar o objeto do lit\u00edgio, sob pena de nulidade (artigo 1445), e pode ser celebrado mesmo que j\u00e1 exista um processo pendente num tribunal (artigo 1446). A cl\u00e1usula, por seu lado, n\u00e3o tem de descrever um lit\u00edgio ainda inexistente: a sua reda\u00e7\u00e3o define o seu \u00e2mbito. Para o tribunal de recurso de Paris, uma cl\u00e1usula que vise \u00abqualquer lit\u00edgio\u00bb tem um \u00e2mbito amplo, e \u00abesta cl\u00e1usula de arbitragem abrange qualquer diferendo que possa surgir entre as partes em todas as fases da rela\u00e7\u00e3o contratual em causa\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, 17 d\u00e9cembre 2024, n\u00b0 23\/16162). A cl\u00e1usula subsiste independentemente do contrato. \u00c9 aut\u00f3noma e n\u00e3o \u00e9 afetada pela inefic\u00e1cia deste; quando \u00e9 nula, considera-se n\u00e3o escrita (artigo 1447). Se n\u00e3o existir cl\u00e1usula, apenas o compromisso permite recorrer \u00e0 arbitragem, o que exige o acordo da parte contr\u00e1ria num momento em que j\u00e1 existe um lit\u00edgio entre as partes. O escrit\u00f3rio examina ambas as hip\u00f3teses em fun\u00e7\u00e3o da data do contrato e do estado do diferendo.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Como redigir uma cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Come\u00e7ando pelo que o c\u00f3digo exige. Na arbitragem interna, a cl\u00e1usula deve ser escrita, eventualmente por remiss\u00e3o para um documento (artigo 1443 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas), e designar os \u00e1rbitros ou as modalidades da sua designa\u00e7\u00e3o, eventualmente remetendo para um regulamento (artigo 1444). A forma mais simples consiste em retomar a cl\u00e1usula-tipo da institui\u00e7\u00e3o escolhida, como a do CMAP, e complet\u00e1-la. As escolhas \u00fateis respeitam ao n\u00famero de \u00e1rbitros, \u00edmpar na arbitragem interna (artigo 1451), \u00e0 sede, que determina o juiz de apoio (artigo 1459) e o tribunal de recurso competente para as impugna\u00e7\u00f5es (artigo 1494), ao prazo, de outro modo limitado a seis meses (artigo 1463), \u00e0 l\u00edngua, ao direito aplic\u00e1vel ou \u00e0 decis\u00e3o segundo a equidade (artigo 1478) e \u00e0 eventual admissibilidade de apela\u00e7\u00e3o (artigo 1489). N\u00e3o designe uma pessoa coletiva como \u00e1rbitro: apenas pode organizar a arbitragem (artigo 1450). A contradi\u00e7\u00e3o entre cl\u00e1usulas exige aten\u00e7\u00e3o. Uma nota de encomenda continha uma cl\u00e1usula intitulada \u00abCL\u00c1USULA COMPROMISS\u00d3RIA\u00bb que atribu\u00eda compet\u00eancia ao tribunal de com\u00e9rcio de Paris e outro par\u00e1grafo que previa arbitragem: o tribunal considerou que essas cl\u00e1usulas \u00abtornam manifestamente inaplic\u00e1vel a cl\u00e1usula de arbitragem que figura na frente\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 2, 18 octobre 2024, n\u00b0 23\/17821). O contrato n\u00e3o deve, por isso, manter uma cl\u00e1usula concorrente de atribui\u00e7\u00e3o de compet\u00eancia judicial, salvo se visar claramente apenas as medidas da compet\u00eancia do juiz. O escrit\u00f3rio examina a cl\u00e1usula com a totalidade do contrato e das suas condi\u00e7\u00f5es gerais.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"A parte contr\u00e1ria cita-nos apesar da cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria: o que fazer?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Invocar a exce\u00e7\u00e3o antes de qualquer defesa de m\u00e9rito. O tribunal estadual chamado a decidir um lit\u00edgio abrangido por uma conven\u00e7\u00e3o de arbitragem declara-se incompetente, salvo se o tribunal arbitral ainda n\u00e3o tiver sido chamado a conhecer do lit\u00edgio e a conven\u00e7\u00e3o for manifestamente nula ou manifestamente inaplic\u00e1vel. Mas \u00aba jurisdi\u00e7\u00e3o do Estado n\u00e3o pode conhecer oficiosamente da sua incompet\u00eancia\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (artigo 1448 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas). O sil\u00eancio pode, portanto, priv\u00e1-lo do benef\u00edcio da cl\u00e1usula. O Tribunal de Cassa\u00e7\u00e3o considera que \u00aba exce\u00e7\u00e3o fundada na exist\u00eancia de uma cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria rege-se pelas disposi\u00e7\u00f5es aplic\u00e1veis \u00e0s exce\u00e7\u00f5es processuais\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa), tendo anulado o ac\u00f3rd\u00e3o que a tratara como causa de inadmissibilidade (Cass. 1re civ., 13 mai 2020, n\u00b0 18-25.966). A discuss\u00e3o centra-se depois no car\u00e1ter manifesto da nulidade ou da inaplicabilidade. A dificuldade financeira invocada pela parte contr\u00e1ria n\u00e3o basta (Cass. 1re civ., 28 septembre 2022, n\u00b0 21-21.738). Em contrapartida, a cl\u00e1usula foi afastada quando era contrariada por outra estipula\u00e7\u00e3o (CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 2, 18 octobre 2024, n\u00b0 23\/17821) e em rela\u00e7\u00e3o ao liquidat\u00e1rio que n\u00e3o invocava qualquer incumprimento do contrato e pretendia reduzir o passivo (Cass. com., 21 octobre 2026, n\u00b0 24-22.201). O lit\u00edgio laboral escapa a esta prioridade do \u00e1rbitro (Cass. soc., 17 juin 2026, n\u00b0 25-12.618). A sua participa\u00e7\u00e3o numa per\u00edcia ao abrigo do artigo 145 n\u00e3o vale como ren\u00fancia, pois \u00aba ren\u00fancia n\u00e3o se presume e deve ser inequ\u00edvoca\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (CA Aix-en-Provence, ch. 1-3, 14 novembre 2025, n\u00b0 25\/01921). Continua a ser prudente formular reservas em cada etapa. O escrit\u00f3rio examina a cl\u00e1usula e a cita\u00e7\u00e3o antes de qualquer primeira defesa. Consulte o nosso artigo sobre a parte citada apesar de uma cl\u00e1usula de arbitragem.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"A quem \u00e9 opon\u00edvel uma cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"A quem a aceitou e a quem lhe sucede. \u00abA cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria deve ter sido aceite pela parte contra a qual \u00e9 invocada, salvo se esta tiver sucedido nos direitos e obriga\u00e7\u00f5es da parte que inicialmente a aceitou.\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (artigo 2061 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas). A assinatura n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria: a aceita\u00e7\u00e3o \u00abn\u00e3o est\u00e1 sujeita a qualquer requisito formal espec\u00edfico\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa), tendo a cl\u00e1usula no verso de contratos n\u00e3o assinados, recebidos sem protesto numa rela\u00e7\u00e3o continuada, sido oposta ao vendedor de cereais (CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, 17 d\u00e9cembre 2024, n\u00b0 23\/16162). Numa cadeia de contratos, o tribunal de recurso de Aix-en-Provence op\u00f4s a cl\u00e1usula ao cliente final, com base na jurisprud\u00eancia da arbitragem internacional (CA Aix-en-Provence, ch. 1-3, 14 novembre 2025, n\u00b0 25\/01921). N\u00e3o \u00e9 opon\u00edvel a quem n\u00e3o tenha contratado no \u00e2mbito da sua atividade profissional (artigo 2061). A atividade n\u00e3o tem de ser principal, mas cabe a quem invoca a cl\u00e1usula provar \u00aba pr\u00e1tica habitual de atos semelhantes que lhe proporcionem um rendimento\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa): na sua falta, a cl\u00e1usula estatut\u00e1ria \u00e9 inopon\u00edvel, incluindo \u00e0 s\u00f3cia que sucedeu nos direitos do s\u00f3cio inicial (CA Colmar, ch. 2 A, 2 juillet 2026, n\u00b0 25\/01774). A fian\u00e7a n\u00e3o profissional de uma d\u00edvida comercial tamb\u00e9m escapa \u00e0 cl\u00e1usula (artigo L. 721-3 do C\u00f3digo Comercial franc\u00eas). O trabalhador tamb\u00e9m n\u00e3o fica vinculado: a cl\u00e1usula de um aditamento ao contrato de trabalho \u00e9-lhe inopon\u00edvel (Cass. soc., 17 juin 2026, n\u00b0 25-12.618, artigo L. 1411-4 do C\u00f3digo do Trabalho franc\u00eas). Num caso decidido em 21 de outubro de 2026, a cl\u00e1usula tamb\u00e9m n\u00e3o se aplicou ao liquidat\u00e1rio, considerado terceiro ao processo arbitral, que intentava uma a\u00e7\u00e3o de responsabilidade extracontratual por faltas na origem da insolv\u00eancia, pretendia eliminar ou reduzir o passivo e n\u00e3o invocava qualquer incumprimento das obriga\u00e7\u00f5es contratuais (Cass. com., 21 octobre 2026, n\u00b0 24-22.201). O escrit\u00f3rio examina a sua qualidade no momento da assinatura, a cadeia de contratos e a conduta das partes. Consulte o nosso artigo sobre a cl\u00e1usula de arbitragem no contrato de trabalho.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Arbitragem ou tribunal judicial: o que escolher para um contrato?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"A escolha depende do valor do lit\u00edgio prov\u00e1vel, da necessidade de confidencialidade e do parceiro. A arbitragem permite escolher \u00e1rbitros competentes na mat\u00e9ria (artigo 1444 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas) e um processo adaptado: o tribunal n\u00e3o est\u00e1 vinculado \u00e0s regras estabelecidas para os tribunais estaduais, sem preju\u00edzo dos princ\u00edpios orientadores do processo, sendo o procedimento confidencial, salvo estipula\u00e7\u00e3o contr\u00e1ria e obriga\u00e7\u00f5es legais (artigo 1464). Na falta de estipula\u00e7\u00e3o, a sua dura\u00e7\u00e3o est\u00e1 limitada a seis meses (artigo 1463). Em contrapartida, a senten\u00e7a arbitral n\u00e3o admite apela\u00e7\u00e3o, salvo vontade contr\u00e1ria (artigo 1489), nem recurso de cassa\u00e7\u00e3o (artigo 1503), e a a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o exclui qualquer reaprecia\u00e7\u00e3o do m\u00e9rito: um erro de direito imputado aos \u00e1rbitros n\u00e3o bastou para a anula\u00e7\u00e3o no caso decidido em 9 de junho de 2026 (CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, 9 juin 2026, n\u00b0 24\/02556). A arbitragem tamb\u00e9m tem um custo, que as tabelas da AFA e do CMAP permitem antecipar. N\u00e3o dispensa o juiz para os arrestos (artigo 1468) nem para a execu\u00e7\u00e3o coerciva (artigo 1487). Um lit\u00edgio de baixo valor pode suportar dificilmente estes encargos, e a parte sem meios para iniciar a arbitragem n\u00e3o fica, por isso, desvinculada: o Tribunal de Cassa\u00e7\u00e3o considerou que a sua falta de recursos n\u00e3o era, por si s\u00f3, suscet\u00edvel de demonstrar a inaplicabilidade manifesta da cl\u00e1usula, sem que tivesse sido alegado que uma tentativa pr\u00e9via de iniciar a arbitragem falhara por falta de solu\u00e7\u00e3o para as dificuldades financeiras invocadas (Cass. 1re civ., 28 septembre 2022, n\u00b0 21-21.738). O escrit\u00f3rio examina a rela\u00e7\u00e3o entre o valor prov\u00e1vel em causa e o custo antes da assinatura da cl\u00e1usula. A mat\u00e9ria arbitr\u00e1vel continua delimitada pelos artigos 2059 e 2060 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quanto custa uma arbitragem?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"O custo inclui os honor\u00e1rios dos \u00e1rbitros, os encargos da institui\u00e7\u00e3o, se existir, os honor\u00e1rios de advogado e de eventuais peritos. As institui\u00e7\u00f5es publicam as suas tabelas, consultadas pelo escrit\u00f3rio em 1 de novembro de 2026. Na AFA, a taxa de registo \u00e9 de 1 500 \u20ac sem IVA, imputada \u00e0 quota-parte da provis\u00e3o do demandante, sendo o c\u00e1lculo feito por escal\u00e3o: para lit\u00edgios inferiores a 50 000 \u20ac, despesas administrativas reduzidas a metade para \u00e1rbitro \u00fanico e honor\u00e1rios do tribunal de, no m\u00ednimo, 6 000 \u20ac e, no m\u00e1ximo, 40 %; de 50 000 \u20ac a 250 000 \u20ac, 1,8 % de despesas administrativas e 5 % a 12,5 % de honor\u00e1rios. No CMAP, as taxas de abertura s\u00e3o de 2 000 \u20ac sem IVA por parte, e a tabela fixa um montante m\u00e1ximo de despesas e honor\u00e1rios: 20 000 \u20ac para \u00e1rbitro \u00fanico e 45 000 \u20ac para tr\u00eas \u00e1rbitros at\u00e9 250 000 \u20ac de lit\u00edgio. Na CCI, o pedido \u00e9 acompanhado de 5 000 d\u00f3lares americanos n\u00e3o reembols\u00e1veis, ou 6 000 d\u00f3lares quando se aplica o IVA franc\u00eas, nomeadamente a um demandante estabelecido em Fran\u00e7a, seguindo-se uma provis\u00e3o calculada sobre o montante dos pedidos. Na arbitragem ad hoc, os honor\u00e1rios s\u00e3o acordados com os \u00e1rbitros, sem encargos institucionais. A provis\u00e3o cabe inicialmente \u00e0s partes. O artigo 9 do regulamento da AFA reparte-a em partes iguais: se uma n\u00e3o pagar, a outra pode substitu\u00ed-la, sem o que o processo poder\u00e1 ser considerado abandonado quanto aos pedidos em causa. A falta de recursos n\u00e3o afasta, por si s\u00f3, a cl\u00e1usula (Cass. 1re civ., 28 septembre 2022, n\u00b0 21-21.738, artigo 1448 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas). A senten\u00e7a arbitral decide a reparti\u00e7\u00e3o dos encargos quando o regulamento o prev\u00ea, como o da CCI. Estes valores s\u00e3o os das tabelas e n\u00e3o antecipam o custo de um processo concreto.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quanto tempo dura uma arbitragem?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Na arbitragem interna, a dura\u00e7\u00e3o segue primeiro a cl\u00e1usula. \u00abSe a conven\u00e7\u00e3o de arbitragem n\u00e3o fixar um prazo, a dura\u00e7\u00e3o da miss\u00e3o do tribunal arbitral est\u00e1 limitada a seis meses a contar da submiss\u00e3o do lit\u00edgio ao tribunal.\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa). O prazo pode ser prorrogado por acordo das partes ou, na sua falta, pelo juiz de apoio (artigo 1463 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas). O lit\u00edgio considera-se submetido ao tribunal quando os \u00e1rbitros aceitam a sua miss\u00e3o (artigo 1456), ficando exclu\u00edda a fase de designa\u00e7\u00e3o. Este prazo n\u00e3o \u00e9 uma formalidade: o seu termo p\u00f5e fim \u00e0 inst\u00e2ncia arbitral (artigo 1477). Uma senten\u00e7a proferida fora de prazo fica, por isso, exposta a impugna\u00e7\u00e3o. No caso decidido em 9 de junho de 2026, o fundamento foi rejeitado porque as partes tinham assinado uma decis\u00e3o de prorroga\u00e7\u00e3o e a senten\u00e7a \u00abfoi, portanto, proferida dentro do prazo final acordado pelas partes\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, 9 juin 2026, n\u00b0 24\/02556). Estas prorroga\u00e7\u00f5es devem ser acompanhadas por escrito e, em caso de suspens\u00e3o, a inst\u00e2ncia retoma com uma poss\u00edvel prorroga\u00e7\u00e3o de, no m\u00e1ximo, seis meses (artigo 1475). Os regulamentos definem o enquadramento da arbitragem institucional. No CMAP, seis meses desde a submiss\u00e3o do lit\u00edgio ao tribunal pelo Secretariado, prorrog\u00e1veis por acordo das partes ou pela Comiss\u00e3o de Arbitragem. Na AFA, seis meses desde a ata pela qual o tribunal regista a submiss\u00e3o do lit\u00edgio, prorrog\u00e1veis pelo Comit\u00e9 de Arbitragem ou a pedido conjunto das partes. O processo acelerado da CCI prev\u00ea uma senten\u00e7a nos seis meses seguintes \u00e0 confer\u00eancia inicial de gest\u00e3o do processo, prazo que o presidente pode prorrogar. O exequatur e, se for o caso, uma impugna\u00e7\u00e3o acrescem a esta dura\u00e7\u00e3o (artigo 1487, artigo 1495). Na arbitragem internacional, o prazo legal de seis meses n\u00e3o se aplica (artigo 1506, 3\u00b0). O escrit\u00f3rio examina o calend\u00e1rio processual desde a primeira decis\u00e3o de organiza\u00e7\u00e3o do processo.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Duvidamos da independ\u00eancia de um \u00e1rbitro: o que fazer e em que prazo?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Agir imediatamente. O \u00e1rbitro deve revelar, antes de aceitar a miss\u00e3o, qualquer circunst\u00e2ncia suscet\u00edvel de afetar a sua independ\u00eancia ou imparcialidade e, sem demora, qualquer circunst\u00e2ncia posterior. O diferendo sobre a sua manuten\u00e7\u00e3o \u00e9 resolvido pela pessoa encarregada de organizar a arbitragem ou, na sua falta, pelo juiz de apoio, \u00abao qual deve ser submetido no m\u00eas seguinte \u00e0 revela\u00e7\u00e3o ou \u00e0 descoberta do facto controvertido\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (artigo 1456 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas). O regulamento da institui\u00e7\u00e3o estabelece prazos pr\u00f3prios, a verificar desde o in\u00edcio: trinta dias na AFA, artigo 7, e no CMAP, artigo 19. O sil\u00eancio sobre um facto conhecido faz perder o fundamento. Nos termos do artigo 1466, a parte que, \u00abcom conhecimento de causa e sem motivo leg\u00edtimo\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa), se abst\u00e9m de invocar em tempo \u00fatil uma irregularidade considera-se como tendo renunciado a invoc\u00e1-la. O Tribunal de Cassa\u00e7\u00e3o considera que a parte que \u00abn\u00e3o protestou contra um facto conhecido que considera suscet\u00edvel de afetar o julgamento do \u00e1rbitro\u00bb durante o processo \u00abn\u00e3o pode invoc\u00e1-lo em apoio de uma a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa): uma queixa criminal contra o presidente, amplamente divulgada na imprensa antes da senten\u00e7a, foi-lhe oposta (Cass. 1re civ., 11 f\u00e9vrier 2026, n\u00b0 24-13.744). \u00c9, por isso, necess\u00e1rio acompanhar as informa\u00e7\u00f5es p\u00fablicas sobre os \u00e1rbitros. Um facto revelado ap\u00f3s a senten\u00e7a arbitral ou um fundamento invocado a tempo pode conduzir \u00e0 anula\u00e7\u00e3o por constitui\u00e7\u00e3o irregular do tribunal (artigo 1492). O Tribunal de Cassa\u00e7\u00e3o manteve a anula\u00e7\u00e3o de uma senten\u00e7a arbitral internacional por uma homenagem publicada pelo presidente, evocando la\u00e7os pessoais estreitos com o advogado de uma parte e criando \u00abuma d\u00favida razo\u00e1vel quanto \u00e0 independ\u00eancia e imparcialidade do presidente\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (Cass. 1re civ., 19 juin 2024, n\u00b0 23-10.972). O escrit\u00f3rio examina o facto, a data do seu conhecimento e a via a seguir. Consulte o nosso artigo sobre o dever de revela\u00e7\u00e3o.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Como impugnar uma senten\u00e7a arbitral?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Identificando primeiro a via de impugna\u00e7\u00e3o admiss\u00edvel, no prazo de um m\u00eas. A senten\u00e7a arbitral interna n\u00e3o admite apela\u00e7\u00e3o, salvo vontade contr\u00e1ria das partes (artigo 1489 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas), podendo sempre ser objeto de a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o se a apela\u00e7\u00e3o n\u00e3o for admiss\u00edvel (artigo 1491). Estas impugna\u00e7\u00f5es s\u00e3o apresentadas ao tribunal de recurso da circunscri\u00e7\u00e3o em que a senten\u00e7a foi proferida e \u00abdeixam de ser admiss\u00edveis se n\u00e3o tiverem sido apresentadas no m\u00eas seguinte \u00e0 notifica\u00e7\u00e3o da senten\u00e7a arbitral\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (artigo 1494). Interpor uma apela\u00e7\u00e3o indevida faz perder tempo: a men\u00e7\u00e3o de apela\u00e7\u00e3o no ato de notifica\u00e7\u00e3o \u00abn\u00e3o tem por efeito abrir uma via de recurso que as partes n\u00e3o acordaram\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, ord. CME, 28 mai 2026, n\u00b0 25\/13849). A a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o limita-se a seis fundamentos: compet\u00eancia reconhecida ou recusada erradamente, constitui\u00e7\u00e3o irregular, incumprimento da miss\u00e3o, viola\u00e7\u00e3o do contradit\u00f3rio, contrariedade \u00e0 ordem p\u00fablica, falta de fundamenta\u00e7\u00e3o, data, nome dos \u00e1rbitros, assinatura ou maioria (artigo 1492). N\u00e3o permite voltar a julgar: o tribunal de recurso julgou improcedente a a\u00e7\u00e3o que \u00abpede ao tribunal que aprecie o racioc\u00ednio dos \u00e1rbitros, o que este n\u00e3o pode fazer sob pena de reapreciar a senten\u00e7a\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (CA Paris, p\u00f4le 5, ch. 16, 9 juin 2026, n\u00b0 24\/02556). O fundamento relativo a uma irregularidade conhecida s\u00f3 \u00e9 \u00fatil se tiver sido invocado em tempo \u00fatil perante os \u00e1rbitros, salvo motivo leg\u00edtimo (artigo 1466, Cass. 1re civ., 11 f\u00e9vrier 2026, n\u00b0 24-13.744). Existem outras vias: retifica\u00e7\u00e3o ou complemento nos tr\u00eas meses seguintes (artigo 1486), revis\u00e3o (artigo 1502), oposi\u00e7\u00e3o de terceiro para quem seja terceiro (artigo 1501). N\u00e3o \u00e9 admiss\u00edvel recurso de cassa\u00e7\u00e3o da senten\u00e7a arbitral (artigo 1503). Em mat\u00e9ria internacional, a impugna\u00e7\u00e3o compete ao tribunal de recurso de Paris (artigo 1519). O escrit\u00f3rio examina a senten\u00e7a arbitral desde a sua notifica\u00e7\u00e3o. Consulte a nossa p\u00e1gina advogado no tribunal de recurso.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Como executar uma senten\u00e7a arbitral?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Mediante uma decis\u00e3o de exequatur. \u00abA senten\u00e7a arbitral s\u00f3 pode ser objeto de execu\u00e7\u00e3o coerciva por for\u00e7a de uma decis\u00e3o de exequatur do tribunal judicial em cuja circunscri\u00e7\u00e3o foi proferida.\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa). O processo n\u00e3o \u00e9 contradit\u00f3rio, e o requerimento \u00e9 acompanhado do original da senten\u00e7a e de um exemplar da conven\u00e7\u00e3o de arbitragem, ou de c\u00f3pias que satisfa\u00e7am os requisitos de autenticidade (artigo 1487 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas). O exequatur n\u00e3o pode ser concedido se a senten\u00e7a for manifestamente contr\u00e1ria \u00e0 ordem p\u00fablica, devendo a decis\u00e3o de recusa ser fundamentada (artigo 1488). O seguimento depende da impugna\u00e7\u00e3o. A decis\u00e3o que concede o exequatur n\u00e3o admite recurso, mas a apela\u00e7\u00e3o ou a a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o da senten\u00e7a arbitral implica a impugna\u00e7\u00e3o dessa decis\u00e3o (artigo 1499); a decis\u00e3o que o recusa admite apela\u00e7\u00e3o no m\u00eas seguinte \u00e0 sua notifica\u00e7\u00e3o formal (artigo 1500). Atualmente, o prazo e a interposi\u00e7\u00e3o do recurso suspendem a execu\u00e7\u00e3o, salvo execu\u00e7\u00e3o provis\u00f3ria (artigo 1496). O primeiro presidente, decidindo em processo urgente, ou, uma vez chamado a intervir, o juiz respons\u00e1vel pela prepara\u00e7\u00e3o do processo pode ordenar a execu\u00e7\u00e3o provis\u00f3ria se a senten\u00e7a n\u00e3o a previr, ou suspend\u00ea-la ou ajust\u00e1-la quando possa provocar consequ\u00eancias manifestamente excessivas (artigo 1497). O credor deve acompanhar a via seguida. A improced\u00eancia da impugna\u00e7\u00e3o confere o exequatur (artigo 1498), mas a sua inadmissibilidade n\u00e3o: \u00abo ac\u00f3rd\u00e3o que declara inadmiss\u00edvel a a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o da senten\u00e7a arbitral n\u00e3o lhe confere exequatur\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa), tendo o Tribunal de Cassa\u00e7\u00e3o anulado o ac\u00f3rd\u00e3o que mantivera uma penhora e venda sem decis\u00e3o de exequatur (Cass. 1re civ., 7 juin 2023, n\u00b0 22-12.757). Para uma senten\u00e7a estrangeira ou internacional, o regime \u00e9 pr\u00f3prio (artigo 1514, artigo 1516) e est\u00e1 tratado na nossa p\u00e1gina direito comercial internacional. O escrit\u00f3rio examina a senten\u00e7a, a sua notifica\u00e7\u00e3o e os bens do devedor antes do requerimento.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"O que muda com a reforma da arbitragem de 1 de janeiro de 2027?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"O Decreto n\u00b0 2026-741, de 6 de agosto de 2026, entra em vigor em 1 de janeiro de 2027. Em 1 de novembro de 2026, os textos em vigor continuam a ser os citados nesta p\u00e1gina, e o artigo 22 do decreto organiza a transi\u00e7\u00e3o em tr\u00eas momentos. Os artigos 1448 e 1504 e o 1\u00b0 do artigo 1506 aplicam-se \u00e0s conven\u00e7\u00f5es celebradas ap\u00f3s essa data. As regras sobre a designa\u00e7\u00e3o pelo centro de arbitragem, o processo \u00fanico e a liquida\u00e7\u00e3o da san\u00e7\u00e3o pecuni\u00e1ria compuls\u00f3ria aplicam-se aos tribunais constitu\u00eddos ap\u00f3s essa data. As relativas \u00e0 senten\u00e7a arbitral, ao exequatur e aos recursos aplicam-se \u00e0s senten\u00e7as proferidas ap\u00f3s essa data. A altera\u00e7\u00e3o mais significativa afeta a arbitragem interna. \u00abA apela\u00e7\u00e3o ou a a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o intentada contra a senten\u00e7a arbitral n\u00e3o tem efeito suspensivo.\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (novo artigo 1496 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas), enquanto o atual artigo 1496 suspende a execu\u00e7\u00e3o, salvo execu\u00e7\u00e3o provis\u00f3ria. O primeiro presidente, decidindo em processo urgente, ou, uma vez chamado a intervir, o juiz respons\u00e1vel pela prepara\u00e7\u00e3o do processo poder\u00e1 suspender a execu\u00e7\u00e3o se esta for suscet\u00edvel de lesar gravemente os direitos de uma parte, por decis\u00e3o insuscet\u00edvel de recurso (novo artigo 1497). Salvo acordo contr\u00e1rio, o tribunal decidir\u00e1 o m\u00e9rito, nos limites da miss\u00e3o do \u00e1rbitro, quando anule por fundamento diferente da compet\u00eancia ou incompet\u00eancia do tribunal arbitral (novo artigo 1493). A senten\u00e7a arbitral \u00e9 definida (novo artigo 1478) e pode ser digital, com assinatura eletr\u00f3nica qualificada (artigo 1480-1, artigo 1480-2). O reconhecimento \u00e9 regulado (artigo 1487-1). O juiz de apoio pode conferir for\u00e7a execut\u00f3ria a uma medida provis\u00f3ria do tribunal arbitral (novo artigo 1468). A prioridade do \u00e1rbitro aprecia-se na data em que o processo \u00e9 submetido ao juiz (novo artigo 1448). O escrit\u00f3rio examina as cl\u00e1usulas existentes e as que ser\u00e3o assinadas ap\u00f3s essa data. Consulte o nosso artigo sobre o decreto de 6 de agosto de 2026.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quando \u00e9 internacional uma arbitragem e o que muda?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"\u00ab\u00c9 internacional a arbitragem que envolve interesses do com\u00e9rcio internacional.\u00bb (tradu\u00e7\u00e3o nossa) (artigo 1504 do C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas). O texto visa os interesses em causa, e n\u00e3o a nacionalidade das partes. Para as conven\u00e7\u00f5es celebradas ap\u00f3s 1 de janeiro de 2027, o texto visar\u00e1 os interesses econ\u00f3micos internacionais (novo artigo 1504). O regime muda em v\u00e1rios pontos. A conven\u00e7\u00e3o n\u00e3o est\u00e1 sujeita a qualquer requisito formal (artigo 1507), enquanto o direito interno exige forma escrita sob pena de nulidade (artigo 1443). Salvo cl\u00e1usula contr\u00e1ria, o juiz de apoio \u00e9 o presidente do tribunal judicial de Paris quando a arbitragem decorre em Fran\u00e7a, as partes escolheram a lei processual francesa ou atribu\u00edram expressamente compet\u00eancia aos tribunais franceses, ou uma parte est\u00e1 exposta a um risco de denega\u00e7\u00e3o de justi\u00e7a (artigo 1505). O artigo 1506 n\u00e3o retoma todas as regras internas: acolhe o par\u00e1grafo 3 do artigo 1464, mas n\u00e3o a confidencialidade do par\u00e1grafo 4, e n\u00e3o retoma a dura\u00e7\u00e3o legal de seis meses. Se as partes as pretenderem, a conven\u00e7\u00e3o ou o regulamento para o qual remete deve prev\u00ea-las, como fazem para a confidencialidade o artigo 16 do regulamento da AFA e o artigo 23.7 do regulamento do CMAP. A senten\u00e7a arbitral proferida em Fran\u00e7a s\u00f3 admite a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o perante o tribunal de recurso de Paris, no m\u00eas seguinte \u00e0 sua notifica\u00e7\u00e3o, por cinco fundamentos (artigo 1518, artigo 1519, artigo 1520), \u00e0 qual as partes podem renunciar por conven\u00e7\u00e3o especial (artigo 1522). A a\u00e7\u00e3o n\u00e3o tem efeito suspensivo, sem preju\u00edzo da suspens\u00e3o ou do ajustamento da execu\u00e7\u00e3o pelo primeiro presidente ou pelo juiz respons\u00e1vel pela prepara\u00e7\u00e3o do processo (artigo 1526). Algumas regras continuam comuns por remiss\u00e3o do artigo 1506, como a revela\u00e7\u00e3o e a ren\u00fancia (Cass. 1re civ., 11 f\u00e9vrier 2026, n\u00b0 24-13.744). O controlo detalhado e a execu\u00e7\u00e3o de senten\u00e7as estrangeiras constam da nossa p\u00e1gina direito comercial internacional, e a arbitragem de investimento do nosso artigo sobre o CIRDI.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quais s\u00e3o os honor\u00e1rios de um advogado de arbitragem?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Os honor\u00e1rios s\u00e3o objeto de uma conven\u00e7\u00e3o escrita, nos termos do artigo 10 da Lei de 31 de dezembro de 1971 (loi du 31 d\u00e9cembre 1971): antes de assumir o compromisso, sabe o que a miss\u00e3o abrange e quanto custa. O escrit\u00f3rio privilegia honor\u00e1rios fixos por etapa: revis\u00e3o ou reda\u00e7\u00e3o de uma cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria ou de um compromisso, exce\u00e7\u00e3o de incompet\u00eancia perante o juiz, medida provis\u00f3ria, condu\u00e7\u00e3o do processo arbitral, pedido de recusa de \u00e1rbitro, a\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o, requerimento de exequatur ou defesa contra a sua concess\u00e3o. As despesas dos \u00e1rbitros e da institui\u00e7\u00e3o, as tradu\u00e7\u00f5es e os eventuais honor\u00e1rios de peritos acrescem aos honor\u00e1rios. Qualquer nova miss\u00e3o d\u00e1 lugar a um aditamento escrito, sem fatura\u00e7\u00e3o imprevista. O valor fixo \u00e9 determinado ap\u00f3s a leitura da cl\u00e1usula e dos documentos, em fun\u00e7\u00e3o da dificuldade do caso e das dilig\u00eancias previs\u00edveis. Para um primeiro parecer com base nos documentos, o estudo pr\u00e9vio do processo por 80 \u20ac com IVA, atrav\u00e9s do formul\u00e1rio desta p\u00e1gina, d\u00e1 lugar a uma an\u00e1lise escrita no prazo de 24 horas \u00fateis. Primeiro contacto pelo 06 89 11 34 45.\"}}]}<\/script>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"LegalService\", \"name\": \"Kohen Avocats \u2014 Advogado de arbitragem em Paris\", \"url\": \"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-arbitragem-paris\/\", \"telephone\": \"+33689113445\", \"email\": \"contact@kohenavocats.com\", \"address\": {\"@type\": \"PostalAddress\", \"streetAddress\": \"10 avenue du Colonel Bonnet\", \"postalCode\": \"75016\", \"addressLocality\": \"Paris\", \"addressCountry\": \"FR\"}, \"areaServed\": [\"Paris\", \"\u00cele-de-France\", \"Fran\u00e7a\"], \"knowsAbout\": [\"Arbitragem\", \"Cl\u00e1usula compromiss\u00f3ria\", \"Compromisso arbitral\", \"Arbitragem interna\", \"Arbitragem institucional e ad hoc\", \"Revela\u00e7\u00e3o e recusa do \u00e1rbitro\", \"Juiz de apoio \u00e0 arbitragem\", \"A\u00e7\u00e3o de anula\u00e7\u00e3o de senten\u00e7a arbitral\", \"Exequatur de senten\u00e7a arbitral\", \"Arbitragem internacional\", \"Reforma da arbitragem de 1 de janeiro de 2027\"], \"founder\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Hassan Kohen\", \"jobTitle\": \"Advogado inscrito na Ordem dos Advogados de Paris\", \"sameAs\": [\"https:\/\/consultation.avocat.fr\/avocat-paris\/mohamed-el-hassan-kohen-59880.html\"]}, \"openingHours\": \"Mo-Su 00:00-24:00\", \"aggregateRating\": {\"@type\": \"AggregateRating\", \"ratingValue\": \"4.9\", \"reviewCount\": \"270\"}}<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-562e051 scroll-horizontal e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"562e051\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e93c77 elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"2e93c77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:53931,&quot;columns&quot;:3,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-loop-nothing-found-message\">\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f3a4a0 e-con-full loop-arrows e-flex e-con e-child\" data-id=\"7f3a4a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea760b7 arrow-right elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ea760b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<svg width=\"64\" height=\"64\" viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n    <circle cx=\"32\" cy=\"32\" r=\"30\" fill=\"white\" stroke=\"#E5E7EB\" stroke-width=\"1\"\/>\n    <path d=\"M26 20L40 32L26 44\" stroke=\"black\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n  <\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fcd297 arrow-left elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2fcd297\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<svg width=\"64\" height=\"64\" viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n    <circle cx=\"32\" cy=\"32\" r=\"30\" fill=\"white\" stroke=\"#E5E7EB\" stroke-width=\"1\"\/>\n    <path d=\"M38 20L24 32L38 44\" stroke=\"black\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n  <\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bf05c9 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8bf05c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t  <script>\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n    const scrollContainer = document.querySelector('.scroll-horizontal .elementor-loop-container');\n    const arrowLeft = document.querySelector('.loop-arrows .arrow-left');\n    const arrowRight = document.querySelector('.loop-arrows .arrow-right');\n\n    if (scrollContainer && arrowLeft && arrowRight) {\n      const scrollAmount = 400; \/\/ Ajuste selon la largeur de tes cartes\n\n      arrowRight.addEventListener('click', () => {\n        scrollContainer.scrollBy({ left: scrollAmount, behavior: 'smooth' });\n      });\n\n      arrowLeft.addEventListener('click', () => {\n        scrollContainer.scrollBy({ left: -scrollAmount, behavior: 'smooth' });\n      });\n    }\n  });\n  <\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Falam de n\u00f3s Ver os v\u00eddeos e as suas transcri\u00e7\u00f5esV\u00eddeos Escrit\u00f3rio Kohen Avocats, arbitragem em Paris Advogado de arbitragem em Paris: cl\u00e1usulas e decis\u00f5es Uma cl\u00e1usula de arbitragem (clause d&#8217;arbitrage) num contrato, uma cita\u00e7\u00e3o (assignation) recebida apesar dessa cl\u00e1usula, um \u00e1rbitro cuja independ\u00eancia \u00e9 questionada, uma senten\u00e7a arbitral (sentence arbitrale) a impugnar ou a executar: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":25391,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2448949","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Advogado de arbitragem em Paris | Kohen Avocats<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Advogado de arbitragem em Paris: an\u00e1lise de cl\u00e1usulas, impugna\u00e7\u00e3o e execu\u00e7\u00e3o de senten\u00e7as arbitrais. Contacte o escrit\u00f3rio para examinar o seu caso.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-arbitragem-paris\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Advogado de arbitragem em Paris | Kohen Avocats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Advogado de arbitragem em Paris: an\u00e1lise de cl\u00e1usulas, impugna\u00e7\u00e3o e execu\u00e7\u00e3o de senten\u00e7as arbitrais. Contacte o escrit\u00f3rio para examinar o seu caso.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-arbitragem-paris\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-03T10:05:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1122\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1402\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Advogado de arbitragem em Paris | Kohen Avocats\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Advogado de arbitragem em Paris: an\u00e1lise de cl\u00e1usulas, impugna\u00e7\u00e3o e execu\u00e7\u00e3o de senten\u00e7as arbitrais. Contacte o escrit\u00f3rio para examinar o seu caso.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"60 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/advogado-arbitragem-paris\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/advogado-arbitragem-paris\\\/\",\"name\":\"Advogado de arbitragem em Paris | Kohen Avocats\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/advogado-arbitragem-paris\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/advogado-arbitragem-paris\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/DSC00912.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-01T16:17:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T10:05:52+00:00\",\"description\":\"Advogado de arbitragem em Paris: an\u00e1lise de cl\u00e1usulas, impugna\u00e7\u00e3o e execu\u00e7\u00e3o de senten\u00e7as arbitrais. Contacte o escrit\u00f3rio para examinar o seu caso.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/advogado-arbitragem-paris\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/advogado-arbitragem-paris\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/advogado-arbitragem-paris\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/DSC00912.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/DSC00912.jpg\",\"width\":5472,\"height\":3648},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/advogado-arbitragem-paris\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Advogado de arbitragem em Paris: cl\u00e1usulas, senten\u00e7as e recursos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Advogado de arbitragem em Paris | Kohen Avocats","description":"Advogado de arbitragem em Paris: an\u00e1lise de cl\u00e1usulas, impugna\u00e7\u00e3o e execu\u00e7\u00e3o de senten\u00e7as arbitrais. Contacte o escrit\u00f3rio para examinar o seu caso.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-arbitragem-paris\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Advogado de arbitragem em Paris | Kohen Avocats","og_description":"Advogado de arbitragem em Paris: an\u00e1lise de cl\u00e1usulas, impugna\u00e7\u00e3o e execu\u00e7\u00e3o de senten\u00e7as arbitrais. Contacte o escrit\u00f3rio para examinar o seu caso.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-arbitragem-paris\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_modified_time":"2026-11-03T10:05:52+00:00","og_image":[{"width":1122,"height":1402,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Advogado de arbitragem em Paris | Kohen Avocats","twitter_description":"Advogado de arbitragem em Paris: an\u00e1lise de cl\u00e1usulas, impugna\u00e7\u00e3o e execu\u00e7\u00e3o de senten\u00e7as arbitrais. Contacte o escrit\u00f3rio para examinar o seu caso.","twitter_image":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"60 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-arbitragem-paris\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-arbitragem-paris\/","name":"Advogado de arbitragem em Paris | Kohen Avocats","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-arbitragem-paris\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-arbitragem-paris\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00912.jpg","datePublished":"2026-11-01T16:17:50+00:00","dateModified":"2026-11-03T10:05:52+00:00","description":"Advogado de arbitragem em Paris: an\u00e1lise de cl\u00e1usulas, impugna\u00e7\u00e3o e execu\u00e7\u00e3o de senten\u00e7as arbitrais. Contacte o escrit\u00f3rio para examinar o seu caso.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-arbitragem-paris\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-arbitragem-paris\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-arbitragem-paris\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00912.jpg","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00912.jpg","width":5472,"height":3648},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-arbitragem-paris\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Advogado de arbitragem em Paris: cl\u00e1usulas, senten\u00e7as e recursos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2448949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2448949"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2448949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2467656,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2448949\/revisions\/2467656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2448949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}