{"id":2461369,"date":"2025-11-05T23:11:52","date_gmt":"2025-11-05T22:11:52","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/?page_id=2461369"},"modified":"2026-11-03T09:33:47","modified_gmt":"2026-11-03T08:33:47","slug":"advogado-separacao-pessoas-bens","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-familia-paris\/advogado-separacao-pessoas-bens\/","title":{"rendered":"Advogado de separa\u00e7\u00e3o judicial em Paris"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2461369\" class=\"elementor elementor-2461369 elementor-33827\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-425d33cf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"425d33cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a2aca21 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"6a2aca21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t  <script>\n  (function() {\n    const header = document.querySelector('.elementor-location-header');\n    if (!header) return;\n    const height = header.offsetHeight;\n    header.style.marginBottom = `-${height}px`;\n  })();\n  <\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ke33827 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ke33827\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ke33827w elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ke33827w\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"kfh-shell\"><section id=\"kfh-orchid\" class=\"kfh-conversion kfg-unified kel-landing\" aria-labelledby=\"kfh-title\" data-version=\"kel-v1\"><img fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" class=\"kfh-media kfh-poster skip-lazy\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/famille-orchidees-v1\/orchid-poster.jpg\" alt=\"\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\"><video class=\"kfh-media kfh-video\" data-src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/famille-orchidees-v1\/orchid-loop.mp4\" muted autoplay loop playsinline preload=\"none\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\"><\/video><div class=\"kfh-layout kfg-panel\"><div class=\"kfh-copy\"><h1 id=\"kfh-title\"><span>Advogado de<\/span> <span class=\"gold\">separa\u00e7\u00e3o judicial<\/span> <span>em Paris<\/span><span class=\"kel-sep\"> : <\/span><span class=\"kel-tail\">separar-se sem dissolver o casamento<\/span><\/h1><p class=\"kfh-situations\"><span>Casamento mantido<\/span> <span>Dever de socorro<\/span> <span>Separa\u00e7\u00e3o de bens<\/span> <span>Convers\u00e3o em div\u00f3rcio<\/span><\/p><p class=\"kfh-offer\"><span>Premi\u00e8re analyse \u00e9crite<\/span><strong>80 \u20ac <small>TTC<\/small><\/strong><\/p><p class=\"kfh-delivery\" id=\"kfg-intro\"><span>Pr\u00e9sentez votre situation et joignez vos pi\u00e8ces.<\/span><strong>Votre analyse \u00e9crite sous 24 heures ouvr\u00e9es.<\/strong><\/p><p class=\"kel-call\">Ou appelez le cabinet au <a href=\"tel:+33689113445\">06 89 11 34 45<\/a><\/p><div class=\"kfh-secondary\" aria-label=\"Avis sur le cabinet\"><\/div><\/div><div class=\"kfh-form-card kcf-hero-form\" id=\"famille-premiere-analyse\"><style>\n.kcf-wrap{max-width:600px;margin:0 auto;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"SF Pro Display\",\"SF Pro Text\",\"Helvetica Neue\",Arial,sans-serif;-webkit-font-smoothing:antialiased}\n.kcf-wrap *{box-sizing:border-box}\n.kcf-group{position:relative;margin-bottom:24px}\n.kcf-row{display:flex;gap:16px}\n.kcf-row .kcf-group{flex:1}\n@supports not (gap:16px){.kcf-row{margin:0 -8px}.kcf-row>.kcf-group{padding:0 8px}}\n.kcf-wrap .kcf-input,.kcf-wrap .kcf-select,.kcf-wrap .kcf-textarea{width:100%!important;padding:14px 16px!important;font-size:16px!important;font-family:inherit!important;color:#1d1d1f!important;background-color:#f5f5f7!important;border:1.5px solid transparent!important;border-radius:12px!important;outline:none!important;transition:background-color .25s cubic-bezier(.4,0,.2,1),border-color .25s cubic-bezier(.4,0,.2,1),box-shadow .25s cubic-bezier(.4,0,.2,1);-webkit-appearance:none!important;appearance:none!important}\n.kcf-wrap .kcf-input::placeholder,.kcf-wrap .kcf-textarea::placeholder{color:#6e6e73!important;font-weight:400!important}\n.kcf-wrap .kcf-input:focus,.kcf-wrap .kcf-select:focus,.kcf-wrap .kcf-textarea:focus{background-color:#fff!important;border-color:#0071e3!important;box-shadow:0 0 0 3px rgba(0,113,227,.15)!important}\n.kcf-wrap .kcf-input[aria-invalid=\"true\"],.kcf-wrap .kcf-select[aria-invalid=\"true\"],.kcf-wrap .kcf-textarea[aria-invalid=\"true\"]{border-color:#d32f2f!important;box-shadow:0 0 0 3px rgba(211,47,47,.12)!important}\n.kcf-wrap .kcf-select{padding-right:40px!important;background:#f5f5f7 url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='12' height='7'%3E%3Cpath d='M1 1l5 5 5-5' fill='none' stroke='%2386868b' stroke-width='1.5' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'\/%3E%3C\/svg%3E\") no-repeat right 16px center \/ 12px!important}\n.kcf-wrap .kcf-select:focus{background:#fff url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='12' height='7'%3E%3Cpath d='M1 1l5 5 5-5' fill='none' stroke='%230071e3' stroke-width='1.5' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'\/%3E%3C\/svg%3E\") no-repeat right 16px center \/ 12px!important}\n.kcf-textarea{min-height:140px;resize:vertical;line-height:1.5}\n.kcf-wrap .kcf-count{font-size:12px!important;color:#6e6e73!important;text-align:right!important;margin:4px 0 0!important;line-height:1.4!important}\n.kcf-wrap .kcf-count:empty{display:none}\n.kcf-wrap .kcf-count.kcf-over{color:#d32f2f!important;font-weight:600!important}\n.kcf-label{display:block;margin-bottom:8px;font-size:13px;font-weight:600;color:#1d1d1f;letter-spacing:-.01em}\n.kcf-optional{font-weight:400;color:#6e6e73}\n.kcf-field-error{margin-top:6px;font-size:13px;color:#d32f2f;font-weight:500;display:none}\n.kcf-field-error.kcf-visible{display:block;animation:kcf-fade .3s ease}\n.kcf-dropzone{position:relative;border:2px dashed #d2d2d7;border-radius:12px;padding:24px 16px;text-align:center;cursor:pointer;transition:border-color .25s,background-color .25s}\n.kcf-dropzone:hover,.kcf-dropzone.kcf-dragover{border-color:#0071e3;background-color:rgba(0,113,227,.04)}\n.kcf-dropzone-icon{display:block;margin:0 auto 8px;width:32px;height:32px;opacity:.5}\n.kcf-dropzone-text{font-size:14px;color:#6e6e73;line-height:1.5}\n.kcf-dropzone-text strong{color:#0071e3;font-weight:600}\n.kcf-dropzone input[type=\"file\"]{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;opacity:0;cursor:pointer}\n.kcf-file-list{margin-top:12px;display:flex;flex-direction:column;gap:8px}\n.kcf-file-item{display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:10px 14px;background:#f5f5f7;border-radius:10px;font-size:14px;color:#1d1d1f;animation:kcf-fade .3s ease}\n.kcf-file-item .kcf-file-name{flex:1;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}\n.kcf-file-item .kcf-file-size{flex-shrink:0;color:#6e6e73;font-size:12px}\n.kcf-file-item .kcf-file-remove{flex-shrink:0;width:20px;height:20px;border:none;background:none;cursor:pointer;padding:0;opacity:.4;transition:opacity .2s}\n.kcf-file-item .kcf-file-remove:hover{opacity:1}\n.kcf-progress{margin-top:12px;display:none}\n.kcf-progress-bar{height:4px;background:#e5e5ea;border-radius:2px;overflow:hidden}\n.kcf-progress-fill{height:100%;background:#0071e3;border-radius:2px;transition:width .3s;width:0}\n.kcf-progress-text{font-size:12px;color:#6e6e73;margin-top:6px;text-align:center}\n.kcf-wrap .kcf-btn{display:inline-flex!important;align-items:center!important;justify-content:center!important;width:100%!important;padding:16px 32px!important;font-size:17px!important;font-weight:600!important;font-family:inherit!important;color:#fff!important;background:#0071e3!important;background-color:#0071e3!important;border:none!important;border-radius:12px!important;cursor:pointer!important;transition:background-color .25s cubic-bezier(.4,0,.2,1),transform .15s;letter-spacing:-.01em!important;position:relative;overflow:hidden;touch-action:manipulation}\n.kcf-wrap .kcf-btn:hover{background:#0077ed!important;background-color:#0077ed!important;transform:scale(1.01)}\n.kcf-wrap .kcf-btn:active{transform:scale(.99);background:#006edb!important;background-color:#006edb!important}\n.kcf-wrap .kcf-btn:disabled{opacity:.5!important;cursor:not-allowed!important;transform:none!important}\n.kcf-btn .kcf-spinner{display:none;width:20px;height:20px;border:2.5px solid rgba(255,255,255,.3);border-top-color:#fff;border-radius:50%;animation:kcf-spin .6s linear infinite;margin-right:10px}\n.kcf-btn.kcf-loading .kcf-spinner{display:inline-block}\n.kcf-wrap .kcf-btn .kcf-btn-text{white-space:normal!important;min-width:0;line-height:1.35;text-align:center}\n.kcf-btn.kcf-loading .kcf-btn-text{opacity:.7}\n@keyframes kcf-spin{to{transform:rotate(360deg)}}\n.kcf-msg{padding:16px 20px;border-radius:12px;font-size:15px;font-weight:500;margin-top:20px;display:none;animation:kcf-fade .4s ease}\n.kcf-msg.kcf-success{display:block;background:#e8f5e9;color:#1b5e20;border:1px solid #c8e6c9}\n.kcf-msg.kcf-error{display:block;background:#fbe9e7;color:#bf360c;border:1px solid #ffccbc}\n.kcf-msg.kcf-info{display:block;background:#e3f2fd;color:#0d47a1;border:1px solid #bbdefb}\n@keyframes kcf-fade{from{opacity:0;transform:translateY(-8px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}\n.kcf-note{font-size:12px;color:#515154;text-align:center;margin-top:16px;line-height:1.5}\n.kcf-note a{color:#0071e3;text-decoration:none}\n.kcf-note a:hover{text-decoration:underline}\n.kcf-hp{position:absolute;left:-9999px;height:0;overflow:hidden}\n.kcf-price{display:flex;gap:18px;align-items:flex-start;background:linear-gradient(180deg,#fafafc 0%,#f3f4f7 100%);border:1px solid #e5e5ea;border-radius:14px;padding:18px 20px;margin-bottom:26px}\n.kcf-price-amount{flex-shrink:0;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;min-width:74px;padding:10px 8px;background:#fff;border:1px solid #e5e5ea;border-radius:12px;font-size:26px;font-weight:700;color:#1d1d1f;line-height:1;letter-spacing:-.02em}\n.kcf-price-amount small{display:block;margin-top:4px;font-size:11px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:#6e6e73}\n.kcf-price-body{flex:1;min-width:0}\n.kcf-price-text{font-size:13.5px;color:#424245;line-height:1.55;margin:0}\n.kcf-price-text strong{color:#1d1d1f;font-weight:600}\n.kcf-price-meta{list-style:none;padding:0;margin:12px 0 0;display:flex;flex-direction:column;gap:6px}\n.kcf-price-meta li{position:relative;padding-left:20px;font-size:12.5px;color:#6e6e73;line-height:1.45}\n.kcf-price-meta li::before{content:'';position:absolute;left:0;top:3px;width:13px;height:13px;background:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='13' height='13' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='%230071e3' stroke-width='3' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'%3E%3Cpolyline points='20 6 9 17 4 12'\/%3E%3C\/svg%3E\") center\/13px no-repeat}\n.kcf-price-meta a{color:#0071e3;text-decoration:none}\n.kcf-price-meta a:hover{text-decoration:underline}\n@media(max-width:520px){.kcf-price{flex-direction:column;gap:14px;padding:16px}.kcf-price-amount{flex-direction:row;gap:6px;align-items:baseline;min-width:0;align-self:flex-start;padding:8px 14px}.kcf-price-amount small{margin-top:0}}\n@media(max-width:600px){.kcf-row{flex-direction:column;gap:0}}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){.kcf-wrap *{transition:none!important;animation:none!important;transform:none!important}}\n<\/style>\n<div class=\"kcf-wrap\">\n<form id=\"kcf-8c197f79-form\" aria-labelledby=\"kfh-title\" aria-describedby=\"kfg-intro\" data-kcf data-api-url=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/kohen-form\/v1\/submit\" data-vps-url=\"https:\/\/upload.46-224-152-225.sslip.io\/submit\" data-max-size=\"1073741824\" data-max-files=\"500\" data-message-max=\"20000\" novalidate enctype=\"multipart\/form-data\">\n  <input type=\"hidden\" name=\"rendered_at\" value=\"1795359067\">\n  <div class=\"kcf-hp\" aria-hidden=\"true\"><label for=\"kcf-8c197f79-website\">Ne pas remplir<\/label><input id=\"kcf-8c197f79-website\" name=\"website\" type=\"text\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\"><\/div>\n  <header class=\"kfh-form-heading\"><div><h2 id=\"kfh-form-title\">Recevez une<br>premi\u00e8re analyse<\/h2><\/div><div class=\"kfh-form-price\">80 \u20ac<small>TTC<\/small><\/div><\/header><p class=\"kfh-form-help\" id=\"kfh-form-help\">D\u00e9crivez votre situation et joignez vos pi\u00e8ces.<br>Une analyse \u00e9crite sous 24 heures ouvr\u00e9es.<\/p><div class=\"kcf-row\">\n    <div class=\"kcf-group\">\n      <label class=\"kcf-label\" for=\"kcf-8c197f79-name\">Nom complet<\/label>\n      <input class=\"kcf-input\" type=\"text\" id=\"kcf-8c197f79-name\" name=\"name\" placeholder=\"Votre nom\" required autocomplete=\"name\" aria-describedby=\"kcf-8c197f79-name-err\">\n      <p class=\"kcf-field-error\" id=\"kcf-8c197f79-name-err\" role=\"alert\"><\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"kcf-group\">\n      <label class=\"kcf-label\" for=\"kcf-8c197f79-phone\">T\u00e9l\u00e9phone <span class=\"kcf-optional\">(optionnel)<\/span><\/label>\n      <input class=\"kcf-input\" type=\"tel\" inputmode=\"tel\" id=\"kcf-8c197f79-phone\" name=\"phone\" placeholder=\"06 00 00 00 00\" autocomplete=\"tel\" aria-describedby=\"kcf-8c197f79-phone-err\">\n      <p class=\"kcf-field-error\" id=\"kcf-8c197f79-phone-err\" role=\"alert\"><\/p>\n    <\/div>\n  <div class=\"kcf-group\">\n    <label class=\"kcf-label\" for=\"kcf-8c197f79-email\">Adresse email<\/label>\n    <input class=\"kcf-input\" type=\"email\" id=\"kcf-8c197f79-email\" name=\"email\" placeholder=\"votre@email.com\" required autocomplete=\"email\" spellcheck=\"false\" autocapitalize=\"off\" aria-describedby=\"kcf-8c197f79-email-err\">\n    <p class=\"kcf-field-error\" id=\"kcf-8c197f79-email-err\" role=\"alert\"><\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n  \n  <div class=\"kcf-group kfg-message\">\n    <label class=\"kcf-label\" for=\"kcf-8c197f79-message\">Votre situation<\/label>\n    <textarea class=\"kcf-textarea\" id=\"kcf-8c197f79-message\" name=\"message\" placeholder=\"D\u00e9crivez les faits, votre question et les \u00e9ch\u00e9ances \u00e9ventuelles\u2026\" required aria-describedby=\"kcf-8c197f79-message-err\"><\/textarea>\n    <p class=\"kcf-count\" id=\"kcf-8c197f79-message-count\" aria-live=\"polite\"><\/p>\n    <p class=\"kcf-field-error\" id=\"kcf-8c197f79-message-err\" role=\"alert\"><\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"kcf-group kfg-attachments\">\n    <label class=\"kcf-label\" for=\"kcf-8c197f79-files\">Pi\u00e8ces de votre dossier <span class=\"kcf-optional\">(obligatoires)<\/span><\/label>\n    <div class=\"kcf-dropzone\" id=\"kcf-8c197f79-dropzone\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Joindre les pi\u00e8ces obligatoires de votre dossier\" aria-describedby=\"kfh-file-help\">\n      <svg class=\"kcf-dropzone-icon\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\/><polyline points=\"17 8 12 3 7 8\"\/><line x1=\"12\" y1=\"3\" x2=\"12\" y2=\"15\"\/><\/svg>\n      <p class=\"kcf-dropzone-text\"><strong>Joindre les pi\u00e8ces<\/strong> ou les d\u00e9poser ici<br>PDF, Word, images et dossiers accept\u00e9s<\/p>\n      <input type=\"file\" aria-label=\"Joindre des documents\" name=\"attachments\" id=\"kcf-8c197f79-files\" multiple>\n    <\/div>\n    <p class=\"kfh-file-help\" id=\"kfh-file-help\">Jusqu\u2019\u00e0 500 fichiers et 1 Go au total.<\/p><div class=\"kcf-file-list\" id=\"kcf-8c197f79-filelist\"><\/div>\n    <div class=\"kcf-progress\" id=\"kcf-8c197f79-progress\">\n      <div class=\"kcf-progress-bar\"><div class=\"kcf-progress-fill\" id=\"kcf-8c197f79-progressfill\"><\/div><\/div>\n      <p class=\"kcf-progress-text\" id=\"kcf-8c197f79-progresstext\">Envoi en cours...<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <button type=\"submit\" class=\"kcf-btn\"><span class=\"kcf-submit-orb\" aria-hidden=\"true\"><img decoding=\"async\" class=\"kcf-submit-icon\" src=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-famille\/20261007-v1\/mail-lucide.svg\" width=\"27\" height=\"27\" alt=\"\"><\/span>\n    <span class=\"kcf-spinner\"><\/span>\n    <span class=\"kcf-btn-text\">Transmettre mon dossier<\/span>\n  <\/button>\n  <p class=\"kfh-payment-note\">Envoi des pi\u00e8ces, puis paiement s\u00e9curis\u00e9 de 80 \u20ac TTC.<\/p><div class=\"kcf-msg\" role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\" tabindex=\"-1\"><\/div>\n  <p class=\"kcf-note\">Le r\u00e8glement vaut demande d'ex\u00e9cution imm\u00e9diate de votre analyse. Vos donn\u00e9es sont utilis\u00e9es uniquement pour traiter votre demande.<br><a href=\"\/conditions-etude-prealable\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conditions<\/a> &middot; <a href=\"\/politique-de-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<\/form>\n<\/div>\n<script>\n(function(){\ndocument.querySelectorAll('[data-kcf]').forEach(function(form){\n  if(form.dataset.kcfBound)return;form.dataset.kcfBound='1';\n  var btn=form.querySelector('.kcf-btn'),btnText=btn.querySelector('.kcf-btn-text'),msg=form.querySelector('.kcf-msg'),\n      apiUrl=form.dataset.apiUrl,vpsUrl=form.dataset.vpsUrl,\n      dropzone=form.querySelector('.kcf-dropzone'),fileInput=form.querySelector('input[type=\"file\"]'),\n      fileList=form.querySelector('.kcf-file-list'),progressDiv=form.querySelector('.kcf-progress'),\n      progressFill=form.querySelector('[id$=\"progressfill\"]'),progressText=form.querySelector('[id$=\"progresstext\"]'),\n      selectedFiles=[],selectedPaths=[],MAX_FILES=parseInt(form.dataset.maxFiles)||500,MAX_SIZE=parseInt(form.dataset.maxSize)||1073741824;\n\n  fileInput.style.pointerEvents='none';\n  \/* Enable directory picker via button click (webkit\/chromium only) *\/\n  try{fileInput.setAttribute('webkitdirectory','');fileInput.removeAttribute('webkitdirectory');}catch(e){}\n  dropzone.addEventListener('click',function(e){if(!e.target.closest('.kcf-file-remove'))fileInput.click();});\n\n  ['dragenter','dragover'].forEach(function(ev){dropzone.addEventListener(ev,function(e){e.preventDefault();e.stopPropagation();dropzone.classList.add('kcf-dragover');});});\n  ['dragleave','drop'].forEach(function(ev){dropzone.addEventListener(ev,function(e){e.preventDefault();e.stopPropagation();dropzone.classList.remove('kcf-dragover');});});\n\n  \/* Drop handler: supports individual files AND folders (via webkitGetAsEntry) *\/\n  dropzone.addEventListener('drop',function(e){\n    if(!e.dataTransfer)return;\n    \/* Prefer items API (supports folders), fall back to files *\/\n    if(e.dataTransfer.items&&e.dataTransfer.items.length&&e.dataTransfer.items[0].webkitGetAsEntry){\n      var items=[],i;\n      for(i=0;i<e.dataTransfer.items.length;i++){\n        var entry=e.dataTransfer.items[i].webkitGetAsEntry&&e.dataTransfer.items[i].webkitGetAsEntry();\n        if(entry)items.push(entry);\n      }\n      if(items.length){\n        showMsg(\"A ler as pastas\u2026\",'info');\n        collectEntriesRecursive(items,'').then(function(filesWithPath){\n          msg.className='kcf-msg';msg.textContent='';\n          addFilesWithPath(filesWithPath);\n        }).catch(function(err){\n          console.error('[KCF] folder read error',err);\n          showMsg(\"Erro ao ler a pasta: \"+err.message,'error');\n        });\n        return;\n      }\n    }\n    \/* Fallback: plain file list *\/\n    if(e.dataTransfer.files&&e.dataTransfer.files.length){\n      var flat=[];\n      for(var k=0;k<e.dataTransfer.files.length;k++){\n        var ff=e.dataTransfer.files[k];\n        \/* Skip entries that look like folders (0 bytes, no type) *\/\n        if(ff.size===0&&ff.type===''){continue;}\n        flat.push({file:ff,relPath:ff.name});\n      }\n      if(flat.length)addFilesWithPath(flat);\n    }\n  });\n\n  fileInput.addEventListener('change',function(){\n    if(!this.files.length)return;\n    var flat=[];\n    for(var k=0;k<this.files.length;k++){\n      var ff=this.files[k];\n      \/* webkitRelativePath is set when webkitdirectory is used *\/\n      var rp=ff.webkitRelativePath||ff.name;\n      flat.push({file:ff,relPath:rp});\n    }\n    addFilesWithPath(flat);\n    this.value='';\n  });\n\n  \/* Recursively walk FileSystemEntry tree, collecting files with relative paths *\/\n  function collectEntriesRecursive(entries,parentPath){\n    var results=[];\n    return entries.reduce(function(chain,entry){\n      return chain.then(function(){\n        return readEntry(entry,parentPath).then(function(sub){\n          results=results.concat(sub);\n        });\n      });\n    },Promise.resolve()).then(function(){return results;});\n  }\n\n  function readEntry(entry,parentPath){\n    return new Promise(function(resolve,reject){\n      if(!entry)return resolve([]);\n      var name=entry.name||'';\n      \/* Refuse any segment containing slashes (should never happen from FS API) or \"..\"  *\/\n      if(name.indexOf('\/')!==-1||name.indexOf('\\\\')!==-1||name==='..'||name==='.'){return resolve([]);}\n      var fullPath=parentPath?parentPath+'\/'+name:name;\n      if(entry.isFile){\n        entry.file(function(file){\n          resolve([{file:file,relPath:fullPath}]);\n        },function(err){reject(err);});\n      }else if(entry.isDirectory){\n        var reader=entry.createReader();\n        var all=[];\n        function readBatch(){\n          reader.readEntries(function(batch){\n            if(!batch.length){\n              \/* Recurse into all collected children *\/\n              collectEntriesRecursive(all,fullPath).then(resolve,reject);\n              return;\n            }\n            for(var i=0;i<batch.length;i++)all.push(batch[i]);\n            readBatch();\n          },function(err){reject(err);});\n        }\n        readBatch();\n      }else{\n        resolve([]);\n      }\n    });\n  }\n\n  function fmtSize(b){return b>=1073741824?(Math.round(b\/1073741824*10)\/10)+\" GB\":b>=1048576?(Math.round(b\/1048576*10)\/10)+\" MB\":Math.round(b\/1024)+\" KB\";}\n  function escHtml(s){return s.replace(\/[<>\"&]\/g,function(c){return{'<':'&lt;','>':'&gt;','\"':'&quot;','&':'&amp;'}[c];});}\n\n  \/* Accept file-with-path objects: {file, relPath} *\/\n  function addFilesWithPath(filesWithPath){\n    var added=0,skippedSize=0,skippedCount=0;\n    for(var j=0;j<filesWithPath.length;j++){\n      var fwp=filesWithPath[j],f=fwp.file;\n      if(!f||f.size===0&&f.type===''){continue;} \/* skip folder placeholders *\/\n      if(selectedFiles.length>=MAX_FILES){skippedCount++;continue;}\n      var total=selectedFiles.reduce(function(a,b){return a+b.size;},0)+f.size;\n      if(total>MAX_SIZE){skippedSize++;continue;}\n      \/* Attach path to the file entry (we do not mutate File object) *\/\n      selectedFiles.push(f);\n      selectedPaths.push(fwp.relPath||f.name);\n      added++;\n    }\n    renderFileList();\n    if(skippedCount>0)showMsg(\"M\u00e1ximo de \"+MAX_FILES+\" ficheiros atingido, \"+skippedCount+\" ignorado(s).\",'error');\n    else if(skippedSize>0)showMsg(\"Tamanho total excedido (\"+fmtSize(MAX_SIZE)+\"), \"+skippedSize+\" ficheiro(s) ignorado(s).\",'error');\n  }\n\n  function renderFileList(){\n    fileList.innerHTML='';\n    selectedFiles.forEach(function(f,idx){\n      var div=document.createElement('div');div.className='kcf-file-item';\n      var displayName=selectedPaths[idx]||f.name;\n      div.innerHTML='<span class=\"kcf-file-name\">'+escHtml(displayName)+'<\/span><span class=\"kcf-file-size\">'+fmtSize(f.size)+'<\/span>'\n        +'<button type=\"button\" class=\"kcf-file-remove\" data-idx=\"'+idx+'\" aria-label=\"Remover\">'\n        +'<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><line x1=\"18\" y1=\"6\" x2=\"6\" y2=\"18\"\/><line x1=\"6\" y1=\"6\" x2=\"18\" y2=\"18\"\/><\/svg><\/button>';\n      fileList.appendChild(div);\n    });\n    fileList.querySelectorAll('.kcf-file-remove').forEach(function(b){\n      b.addEventListener('click',function(e){\n        e.stopPropagation();\n        var i=parseInt(this.dataset.idx),restoreFocus=document.activeElement===this;\n        selectedFiles.splice(i,1);selectedPaths.splice(i,1);renderFileList();\n        if(restoreFocus){\n          var remaining=fileList.querySelectorAll('.kcf-file-remove');\n          (remaining[Math.min(i,remaining.length-1)]||dropzone).focus();\n        }\n      });\n    });\n  }\n\n  function showMsg(text,type){msg.textContent=text;msg.className='kcf-msg kcf-'+(type||'error');msg.style.display='';setTimeout(function(){msg.className='kcf-msg';msg.textContent='';},6000);}\n  function setFieldError(n,t){var f=form.querySelector('[name=\"'+n+'\"]'),e=f?document.getElementById(f.id+'-err'):null;if(f)f.setAttribute('aria-invalid','true');if(e){e.textContent=t;e.classList.add('kcf-visible');}}\n  function clearErrors(){form.querySelectorAll('[aria-invalid]').forEach(function(f){f.removeAttribute('aria-invalid');});form.querySelectorAll('.kcf-field-error').forEach(function(e){e.textContent='';e.classList.remove('kcf-visible');});msg.className='kcf-msg';msg.textContent='';}\n  \/* Longueur du message (4 novembre 2026) : le serveur accepte 20 000 caracteres ;\n     compteur visible a partir de la moitie, rouge au-dela, refus explicite avant l'envoi. *\/\n  var msgField=form.querySelector('[name=\"message\"]'),msgCount=msgField?document.getElementById(msgField.id+'-count'):null,MSG_MAX=parseInt(form.dataset.messageMax)||20000;\n  function fmtN(n){return String(n).replace(\/\\B(?=(\\d{3})+(?!\\d))\/g,'\\u202f');}\n  function msgTooLong(n){return 'Message trop long : '+fmtN(MSG_MAX)+' caract\\u00e8res au plus (le v\\u00f4tre en compte '+fmtN(n)+'). Vous pouvez joindre la suite en pi\\u00e8ce jointe.';}\n  function updateCount(){if(!msgField||!msgCount)return;var n=msgField.value.length;if(n<MSG_MAX\/2){msgCount.textContent='';msgCount.className='kcf-count';return;}msgCount.textContent=fmtN(n)+' \/ '+fmtN(MSG_MAX)+' caract\\u00e8res';msgCount.className='kcf-count'+(n>MSG_MAX?' kcf-over':'');}\n  if(msgField){msgField.addEventListener('input',updateCount);updateCount();}\n\n  form.addEventListener('submit',function(e){\n    e.preventDefault();clearErrors();\n    var name=form.querySelector('[name=\"name\"]').value.trim(),email=form.querySelector('[name=\"email\"]').value.trim(),message=form.querySelector('[name=\"message\"]').value.trim(),hasErr=false;\n    if(name.length<2){setFieldError('name',\"Indique o seu nome.\");hasErr=true;}\n    if(!email||!\/^[^\\s@]+@[^\\s@]+\\.[^\\s@]+$\/.test(email)){setFieldError('email',\"Endere\u00e7o de e-mail inv\u00e1lido.\");hasErr=true;}\n    if(message.length<10){setFieldError('message',\"Mensagem demasiado curta (m\u00ednimo de 10 caracteres).\");hasErr=true;}\n    if(message.length>MSG_MAX){setFieldError('message',msgTooLong(message.length));hasErr=true;}\n    if(hasErr){var first=form.querySelector('[aria-invalid=\"true\"]');if(first)first.focus();return;}\n    \/* Pieces facultatives depuis le 2026-11-02 : tout envoi passe par le\n       serveur de paiement, jamais par le chemin WordPress non paye. *\/\n    var hasFiles=selectedFiles.length>0;\n    var targetUrl=vpsUrl;\n\n    btn.classList.add('kcf-loading');btn.disabled=true;\n    btnText.textContent=\"A preparar o seu processo\u2026\";\n    form.setAttribute('aria-busy','true');\n\n    var fd=new FormData();\n    fd.append('name',name);fd.append('email',email);\n    fd.append('phone',form.querySelector('[name=\"phone\"]').value.trim());\n    fd.append('subject','Consultation'); \/* champ Objet retire le 2026-09-20 *\/\n    fd.append('message',message);\n    fd.append('website',form.querySelector('[name=\"website\"]').value);\n    fd.append('rendered_at',form.querySelector('[name=\"rendered_at\"]').value);\n    \/* Attribution du dossier payant : joindre les click IDs au m\u00eame envoi\n       que les pi\u00e8ces, pour les conserver pendant le passage au paiement. *\/\n    function kcfReadPaidClickId(key){\n      try{\n        var fromUrl=new URLSearchParams(window.location.search).get(key);\n        if(fromUrl&&fromUrl.length<512)return fromUrl;\n        var raw=window.localStorage.getItem('kohen_'+key);\n        if(raw){\n          var item=JSON.parse(raw);\n          if(item&&item.value&&item.ts&&Date.now()-Number(item.ts)<=7776000000&&String(item.value).length<512)return String(item.value);\n        }\n        var legacy=window.localStorage.getItem('vps_appels_'+key);\n        var timestamp=Number(window.localStorage.getItem('vps_appels_'+key+'_ts')||0);\n        if(legacy&&legacy.length<512&&timestamp&&Date.now()-timestamp<=7776000000)return legacy;\n      }catch(e){}\n      return '';\n    }\n    var pageUrl=window.location.href;\n    var submittedPageUrl=new URL(pageUrl);\n    var sourceCodes=submittedPageUrl.searchParams.getAll('kcf_src');\n    var facebookSource=submittedPageUrl.origin==='https:\/\/kohenavocats.com'\n      &&submittedPageUrl.pathname==='\/avocats-droit-social-paris\/'\n      &&sourceCodes.length===1&&['fb1','fb2','fbr'].indexOf(sourceCodes[0])!==-1\n      ? sourceCodes[0] : '';\n    if(facebookSource){\n      \/\/ Le registre interne existant conserve cette URL au paiement, sans identifiant de clic.\n      pageUrl=submittedPageUrl.origin+submittedPageUrl.pathname+'?kcf_src='+facebookSource;\n      fd.append('kcf_ad_source',facebookSource);\n    }else{\n      ['gclid','wbraid','gbraid','msclkid'].forEach(function(key){\n        var clickId=kcfReadPaidClickId(key);if(clickId)fd.append(key,clickId);\n      });\n    }\n    if(!facebookSource&&(sourceCodes.length||submittedPageUrl.searchParams.has('fbclid'))){\n      submittedPageUrl.searchParams.delete('kcf_src');\n      submittedPageUrl.searchParams.delete('fbclid');\n      pageUrl=submittedPageUrl.href;\n    }\n    var kcfDenied=facebookSource||\/(?:^|;\\s*)kohen_consent=denied(?:;|$)\/.test(document.cookie)||\/(?:^|;\\s*)wp_consent_statistics=deny(?:;|$)\/.test(document.cookie);\n    fd.append('consent_ad_user_data',kcfDenied?'DENIED':'GRANTED');\n    fd.append('consent_ad_personalization',kcfDenied?'DENIED':'GRANTED');\n    fd.append('page_url',pageUrl.slice(0,2048));\n    \/* Origine de la visite (22\/11\/2026) : premier contact et derniere arrivee externe,\n       notes par l'extension kohen-origine-visite. Rien si le visiteur a refuse. *\/\n    if(!kcfDenied){try{var kcfOrigine=JSON.stringify({p:JSON.parse(window.localStorage.getItem('kohen_origine_premiere')||'null'),d:JSON.parse(window.localStorage.getItem('kohen_origine_derniere')||'null')});if(kcfOrigine.length<=1500&&kcfOrigine!=='{\"p\":null,\"d\":null}')fd.append('origine',kcfOrigine);}catch(e){}}\n    \/* Send files + their relative paths in parallel arrays (multer strips paths from filenames) *\/\n    selectedFiles.forEach(function(f,i){\n      fd.append('attachments[]',f,f.name);\n      fd.append('paths[]',selectedPaths[i]||f.name);\n    });\n\n    if(hasFiles){progressDiv.style.display='block';progressFill.style.width='0%';progressText.textContent='Envoi en cours...';}\n\n    var xhr=new XMLHttpRequest();\n    xhr.open('POST',targetUrl,true);\n    xhr.upload.addEventListener('progress',function(ev){\n      if(ev.lengthComputable&&hasFiles){\n        var pct=Math.round(ev.loaded\/ev.total*100);\n        progressFill.style.width=pct+'%';\n        progressText.textContent=fmtSize(ev.loaded)+' \/ '+fmtSize(ev.total)+' ('+pct+'%)';\n      }\n    });\n    xhr.timeout=hasFiles?600000:30000;\n    xhr.onload=function(){\n      var r={};try{r=JSON.parse(xhr.responseText);}catch(ex){console.error('[KCF] parse',xhr.responseText.substring(0,200));}\n      r._status=xhr.status;\n      msg.style.display='';\n      \/* Paiement prealable : le serveur renvoie une adresse de reglement.\n         Tant qu'il ne le fait pas, ce bloc est simplement ignore. *\/\n      if(r.requires_payment&&r.checkout_url){\n        msg.textContent=\"O seu processo est\u00e1 pronto. A redirecionar para o pagamento seguro\u2026\";\n        msg.className='kcf-msg kcf-info';\n        btnText.textContent=\"A redirecionar\u2026\";\n        window.location.assign(r.checkout_url);\n        return;\n      }\n      if(r.success){\n        msg.textContent=\"Mensagem enviada com sucesso. Entraremos em contacto consigo com a maior brevidade.\";\n        msg.className='kcf-msg kcf-success';\n        form.reset();selectedFiles=[];selectedPaths=[];renderFileList();\n        form.querySelector('[name=\"rendered_at\"]').value=Math.floor(Date.now()\/1000);\n      }else if(r.errors){\n        for(var k in r.errors)setFieldError(k,r.errors[k]);\n        var first=form.querySelector('[aria-invalid=\"true\"]');if(first)first.focus();\n      }else if(r._status===429){\n        msg.textContent=\"Demasiadas tentativas. Aguarde alguns minutos.\";msg.className='kcf-msg kcf-error';\n      }else{\n        msg.textContent=r.error||\"Erro (HTTP \"+r._status+\"). Ligue para o 06 89 11 34 45.\";msg.className='kcf-msg kcf-error';\n      }\n      done();\n    };\n    xhr.onerror=function(){console.error('[KCF] xhr error',xhr.status);msg.style.display='';msg.textContent=\"Erro de liga\u00e7\u00e3o. Ligue para o 06 89 11 34 45.\";msg.className='kcf-msg kcf-error';done();};\n    xhr.ontimeout=function(){msg.style.display='';msg.textContent=\"O envio est\u00e1 a demorar demasiado. Verifique a sua liga\u00e7\u00e3o.\";msg.className='kcf-msg kcf-error';done();};\n    console.log('[KCF] Sending',selectedFiles.length,'files to',targetUrl);\n    xhr.send(fd);\n\n    function done(){\n      btn.classList.remove('kcf-loading');btn.disabled=false;btnText.textContent='Transmettre mon dossier';\n      form.removeAttribute('aria-busy');progressDiv.style.display='none';\n      if(msg.textContent){msg.style.display='';msg.focus();}\n    }\n  });\n});\n})();\n<\/script>\n<\/div><\/div><button class=\"kfh-motion\" type=\"button\" aria-label=\"Mettre l\u2019animation en pause\">\u2161<\/button><\/section><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-v5dd67c e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"v5dd67c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-v5dd67cw elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"v5dd67cw\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\nhtml, body { background-color:#FFFFFF !important; background-image:none !important; }\n.kci { font-family:'Lato', sans-serif; color:#1D1D1F; max-width:1200px; margin:0 auto; padding:0 20px; }\n.kci * { box-sizing:border-box; }\n.kci a { color:#1F4FA8; }\n.kci .kk { font-size:12px; font-weight:700; text-transform:uppercase; letter-spacing:.14em; color:#E09019; margin:0 0 10px; }\n.kci h2 { font-weight:400; font-size:36px; line-height:1.12; letter-spacing:-0.022em; margin:0 0 14px; }\n.kci h2 em, .kci h1 em { font-style:italic; font-weight:600; color:#E09019; }\n.kci h3 { font-weight:700; font-size:18px; margin:0 0 8px; }\n.kci p, .kci li { font-size:16.5px; line-height:1.66; color:#3A4A5E; }\n.kci section { margin:72px 0; }\n.kci .rv { opacity:1; transform:none; }\n.kci.js .rv { opacity:0; transform:translateY(22px); transition:opacity .7s ease, transform .7s ease; }\n.kci.js .rv.in { opacity:1; transform:none; }\n.kci-hero { position:relative; overflow:hidden; background:\n  radial-gradient(900px 420px at 85% -10%, rgba(46,107,216,.14), transparent 60%),\n  radial-gradient(700px 380px at -10% 110%, rgba(224,144,25,.10), transparent 55%),\n  linear-gradient(135deg, #FFFFFF 0%, #F6FAFF 48%, #E6EEF8 100%);\n  border:1px solid #CFDEF0; border-radius:24px; box-shadow:0 14px 38px rgba(29,29,31,.08); padding:56px 52px; margin-top:0; }\n.kci-hero::after { content:\"\"; position:absolute; inset:0; pointer-events:none;\n  background-image:radial-gradient(rgba(31,79,168,.05) 1px, transparent 1px); background-size:22px 22px; }\n.kci-hero > * { position:relative; z-index:1; }\n.kci-hero h1 { font-weight:300; font-size:46px; line-height:1.1; letter-spacing:-0.025em; margin:0 0 16px; max-width:850px; }\n.kci-hero .kci-sub { font-size:18px; color:#3A4A5E; max-width:740px; margin:0 0 28px; }\n.kci-btns { display:flex; flex-wrap:wrap; gap:14px; align-items:center; }\n.kci-btn-p { display:inline-block; background:linear-gradient(135deg, #1F4FA8 0%, #2E6BD8 100%); color:#FFF !important; border:1px solid #1F4FA8; border-radius:10px; padding:15px 28px; font-weight:700; font-size:16px; text-decoration:none; transition:all .25s ease; }\n.kci-btn-p:hover { background:linear-gradient(135deg, #2E6BD8 0%, #4A86F0 100%); box-shadow:0 8px 24px rgba(31,79,168,.28); transform:translateY(-1px); }\n.kci-btn-s { display:inline-block; background:linear-gradient(135deg, #FFFFFF 0%, #E6EEF8 100%); color:#1F4FA8 !important; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:10px; padding:15px 28px; font-weight:700; font-size:16px; text-decoration:none; transition:all .25s ease; }\n.kci-btn-s:hover { background:linear-gradient(135deg, #FFFFFF 0%, #DCEAFB 100%); border-color:#1F4FA8; }\n.kci-urg { margin:22px 0 0; font-size:14.5px; color:#3A4A5E; }\n.kci-eeat { display:grid; grid-template-columns:minmax(0,180px) minmax(0,1fr); gap:26px; align-items:center; background:#FFF; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:16px; padding:24px 28px; margin-top:18px; }\n.kci-eeat img { width:100%; height:auto;aspect-ratio:1122\/1402; object-fit:contain; object-position:center; border-radius:16px; display:block; }\n.kci-eeat .nm { font-size:19px; font-weight:700; margin:0 0 4px; }\n.kci-eeat p { margin:2px 0; font-size:15px; }\n.kci-eeat .mt { color:#8a93a6; font-size:13px; margin-top:8px; }\n.kci-cards { display:grid; grid-template-columns:repeat(3,1fr); gap:18px; }\n.kci-card { background:linear-gradient(135deg,#FFF 0%,#F6FAFF 100%); border:1px solid #CFDEF0; border-radius:16px; padding:24px; transition:transform .25s ease, box-shadow .25s ease, border-color .25s ease; }\n.kci-card:hover { transform:translateY(-3px); box-shadow:0 12px 28px rgba(29,29,31,.09); border-color:#9fc0e8; }\n\n.kci-rr { background:linear-gradient(135deg,#FFF 0%,#F6FAFF 48%,#E6EEF8 100%); border:1px solid #CFDEF0; border-radius:16px; padding:32px 36px; }\n.kci-rr p { margin:0; }\n\/* ===== MODULE MAITRE-DETAIL (style OpenAI) ===== *\/\n.kci-md { margin:80px 0; }\n.kci-md-head { text-align:center; max-width:820px; margin:0 auto; }\n.kci-md-head .kk { margin-bottom:14px; }\n.kci-md h2 { margin-bottom:22px; font-size:38px; }\n.kci-md-lead { font-size:18px; line-height:1.75; color:#5a6275; margin:0 auto; }\n.kci-md-lead strong { color:#1D1D1F; font-weight:700; }\n.kci-md-lead a { font-weight:600; }\n.kci-md-grid { display:grid; grid-template-columns:380px 1fr; gap:34px; align-items:stretch; margin-top:52px; }\n.kci-md-nav { display:flex; flex-direction:column; gap:4px; }\n.kci-md-nav { gap:8px; }\n.kci-md-it { position:relative; text-align:left; background:transparent; border:1px solid transparent; border-radius:14px; padding:16px 18px; cursor:pointer; font-family:'Lato',sans-serif; transition:background .3s ease, border-color .3s ease, box-shadow .3s ease, transform .3s ease; }\n.kci-md-it:hover { background:rgba(31,79,168,.05); }\n.kci-md-it .t { display:block; font-size:16.5px; font-weight:700; color:#6a7385; transition:color .3s ease; }\n.kci-md-it.on { background:#FFFFFF; border-color:#BFD4EE; box-shadow:0 10px 26px rgba(29,29,31,.08); transform:translateX(4px); }\n.kci-md-it.on .t { color:#1D1D1F; }\n\n.kci-md-stage { position:relative; min-height:520px; background:\n  radial-gradient(640px 300px at 100% 0%, rgba(46,107,216,.10), transparent 60%),\n  linear-gradient(160deg,#FFFFFF 0%, #F6FAFF 55%, #E6EEF8 100%);\n  border:1px solid #CFDEF0; border-radius:24px; box-shadow:0 14px 38px rgba(29,29,31,.07); overflow:hidden; }\n.kci-md-pan { position:absolute; inset:0; padding:38px 42px; overflow-y:auto; opacity:0; transform:translateY(18px); transition:opacity .55s cubic-bezier(.22,.8,.36,1), transform .55s cubic-bezier(.22,.8,.36,1); pointer-events:none; }\n.kci-md-pan .lead { font-size:14.8px; color:#6a7385; margin:0 0 16px; }\n.kci-md-pan.on { opacity:1; transform:none; pointer-events:auto; position:relative; }\n.kci-md-pan .pk { font-size:11.5px; font-weight:700; letter-spacing:.13em; text-transform:uppercase; color:#E09019; margin:0 0 8px; }\n.kci-md-pan h3 { font-size:22px; font-weight:700; margin:0 0 14px; }\n.kci-md-pan p { font-size:15.4px; }\n.kci-conds { display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:12px; margin:18px 0; }\n.kci-cond { display:flex; gap:12px; align-items:flex-start; background:#FFF; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:14px; padding:14px 16px; }\n.kci-cond .n { flex:none; width:28px; height:28px; border-radius:50%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; font-weight:700; font-size:13.5px; color:#FFF; background:linear-gradient(135deg,#1F4FA8,#2E6BD8); }\n.kci-cond p { margin:2px 0 0; font-size:14.4px; }\n.kci-vs { display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:14px; }\n.kci-vs .opt { background:#FFF; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:14px; padding:18px 20px; }\n.kci-vs .opt h4 { margin:0 0 10px; font-size:15.5px; font-weight:700; }\n.kci-vs .opt ul { margin:0; padding:0; list-style:none; }\n.kci-vs .opt li { position:relative; padding-left:22px; margin:8px 0; font-size:14.2px; }\n.kci-vs .opt li::before { content:\"\"; position:absolute; left:0; top:6px; width:7px; height:7px; border-radius:50%; background:linear-gradient(135deg,#1F4FA8,#2E6BD8); }\n.kci-note { margin-top:14px; background:#FFF; border-left:3px solid #E09019; border-radius:0 10px 10px 0; padding:12px 16px; font-size:14.2px; color:#3A4A5E; }\n.kci-gar { display:flex; flex-wrap:wrap; gap:8px; margin:12px 0 0; }\n.kci-gar span { background:#FFF; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:999px; padding:7px 14px; font-size:13.5px; font-weight:600; color:#1F4FA8; }\n.kci-steps { display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:12px; }\n.kci-step { background:#FFF; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:14px; padding:16px 18px; }\n.kci-step .tag { font-size:11px; font-weight:700; letter-spacing:.12em; text-transform:uppercase; color:#E09019; }\n.kci-step h4 { margin:5px 0 6px; font-size:15.2px; }\n.kci-step p { margin:0; font-size:13.8px; }\n.kci-tl { position:relative; margin:10px 0 0; padding-left:30px; }\n.kci-tl::before { content:\"\"; position:absolute; left:10px; top:6px; bottom:6px; width:2px; background:linear-gradient(180deg,#2E6BD8,#CFDEF0); }\n.kci-tl .st { position:relative; padding:0 0 18px 16px; }\n.kci-tl .st::before { content:\"\"; position:absolute; left:-30px; top:3px; width:20px; height:20px; border-radius:50%; background:#FFF; border:2px solid #2E6BD8; box-shadow:0 0 0 4px rgba(46,107,216,.10); }\n.kci-tl .st .h { font-weight:700; font-size:15px; color:#1D1D1F; margin:0 0 3px; }\n.kci-tl .st p { margin:0; font-size:14px; }\n.kci-check { display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:10px; margin-top:12px; }\n.kci-check .it { display:flex; gap:10px; align-items:flex-start; background:#FFF; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:12px; padding:12px 14px; }\n.kci-check svg { flex:none; margin-top:2px; }\n.kci-check p { margin:0; font-size:14.2px; }\n\/* CTA \/ FAQ \/ SOURCES *\/\n.kci-cta { position:relative; overflow:hidden; background:\n  radial-gradient(700px 320px at 110% 0%, rgba(46,107,216,.16), transparent 60%),\n  linear-gradient(135deg,#FFF 0%,#F6FAFF 48%,#E6EEF8 100%);\n  border:1px solid #CFDEF0; border-radius:24px; box-shadow:0 14px 38px rgba(29,29,31,.08); padding:46px; text-align:center; }\n.kci-cta p { max-width:660px; margin:0 auto 22px; }\n.kci-faq details { background:#FFF; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:12px; padding:15px 18px; margin:9px 0; transition:border-color .2s ease; }\n.kci-faq details:hover, .kci-faq details[open] { border-color:#9fc0e8; }\n.kci-faq details[open] { background:linear-gradient(135deg,#FFF 0%,#F6FAFF 100%); }\n.kci-faq summary { cursor:pointer; font-weight:700; font-size:16.5px; list-style:none; display:flex; justify-content:space-between; gap:14px; color:#1D1D1F; }\n.kci-faq summary::-webkit-details-marker { display:none; }\n.kci-faq summary::after { content:\"+\"; color:#E09019; font-weight:600; font-size:21px; flex:none; transition:transform .25s ease; }\n.kci-faq details[open] summary::after { transform:rotate(45deg); }\n.kci-faq .a { margin-top:10px; font-size:15.5px; line-height:1.65; color:#3A4A5E; }\n.kci-srcsec h2 { margin-bottom:30px; }\n.kci-src { display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:18px; }\n.kci-chips { display:flex; flex-wrap:wrap; gap:10px; margin-top:12px; }\n.kci-chips a { display:inline-block; background:linear-gradient(135deg,#FFF 0%,#E6EEF8 100%); border:1px solid #CFDEF0; border-radius:10px; padding:10px 17px; font-size:14.5px; font-weight:600; color:#1F4FA8; text-decoration:none; transition:all .2s ease; }\n.kci-chips a:hover { border-color:#1F4FA8; transform:translateY(-1px); }\n.kci ul.kci-list { padding-left:0; list-style:none; margin:14px 0; }\n.kci ul.kci-list li { position:relative; padding-left:26px; margin:9px 0; }\n.kci ul.kci-list li::before { content:\"\"; position:absolute; left:0; top:7px; width:9px; height:9px; border-radius:50%; background:linear-gradient(135deg,#1F4FA8,#2E6BD8); }\n\/* transition de fond vers le module actualites (gris #F5F4F8) *\/\n.kci-news-band { margin:72px calc(50% - 50vw) -10px; padding:84px 20px 26px; background:linear-gradient(180deg, #FFFFFF 0%, #F5F4F8 100%); }\n.kci-news-band h2 { text-align:center; margin:0; }\n@media (max-width:900px) {\n  .kci-md-grid { grid-template-columns:1fr; gap:18px; }\n  .kci-md-nav { flex-direction:row; overflow-x:auto; gap:8px; padding-bottom:8px; -webkit-overflow-scrolling:touch; }\n  .kci-md-it { border-left:none; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:999px; padding:10px 18px; white-space:nowrap; flex:none; }\n  .kci-md-it.on { transform:none; }\n  .kci-md-it.on { background:linear-gradient(135deg,#1F4FA8,#2E6BD8); border-color:#1F4FA8; }\n  .kci-md-it.on .t { color:#FFF; }\n  .kci-md-stage { min-height:0; }\n  .kci-md-pan { position:relative; inset:auto; opacity:1; transform:none; display:none; padding:24px 18px; }\n  .kci-md-pan.on { display:block; }\n}\n@media (max-width:768px) {\n  .kci section { margin:48px 0; }\n  .kci-hero { padding:36px 22px; }\n  .kci-hero h1 { font-size:31px; }\n  .kci h2 { font-size:27px; }\n  .kci-cards, .kci-vs, .kci-steps, .kci-check, .kci-src, .kci-conds { grid-template-columns:1fr; }\n  .kci-eeat { grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:18px; padding:18px; }\n  .kci-eeat img { width:100%; height:auto;aspect-ratio:1122\/1402; }\n  .kci-cta { padding:32px 20px; }\n}\n@media (prefers-reduced-motion: reduce) {\n  .kci .rv, .kci.js .rv { opacity:1 !important; transform:none !important; transition:none !important; }\n}\n\n.kci-stats { display:grid; grid-template-columns:repeat(3,1fr); gap:16px; margin-top:34px; }\n.kci-stat { background:linear-gradient(135deg,#FFF 0%,#F6FAFF 100%); border:1px solid #CFDEF0; border-radius:16px; padding:22px 24px; }\n.kci-stat .lb { font-size:12px; font-weight:700; text-transform:uppercase; letter-spacing:.1em; color:#6a7385; margin:0 0 10px; }\n.kci-stat .v { font-size:34px; font-weight:300; letter-spacing:-0.02em; color:#1F4FA8; line-height:1; margin:0; }\n.kci-stat .u { font-size:13.5px; font-weight:600; color:#3A4A5E; margin:6px 0 10px; }\n.kci-stat .cap { font-size:13.4px; line-height:1.55; color:#6a7385; margin:0; }\n.kci-stats-note { max-width:860px; margin:22px auto 0; font-size:13.5px; color:#6a7385; text-align:center; }\n@media (max-width:900px) { .kci-stats { grid-template-columns:1fr 1fr; } }\n@media (max-width:768px) { .kci-stats { grid-template-columns:1fr; } }\n.kci-extra { margin:72px 0; }\n.kci-extra .kci-md-lead { text-align:center; }\n.kci-tablewrap { overflow-x:auto; margin-top:30px; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:16px; background:#FFF; }\n.kci-table { width:100%; border-collapse:collapse; font-size:14.5px; }\n.kci-table th { background:linear-gradient(180deg,#F6FAFF,#E6EEF8); color:#1D1D1F; font-weight:700; text-align:left; padding:14px 16px; border-bottom:1px solid #CFDEF0; }\n.kci-table td { padding:13px 16px; border-bottom:1px solid #ECF2F9; color:#3A4A5E; vertical-align:top; line-height:1.55; }\n.kci-table tr:last-child td { border-bottom:none; }\n.kci-extra .kci-cards { margin-top:30px; }\n.kci-extra .kci-card h3 { font-size:16.5px; }\n.kci-extra .kci-card p { font-size:14.6px; }\n\n\/* Portrait bleu \u2014 cadre *\/\n.kci-eeat img[data-kohen-image=\"blue-20261004\"],.hkx6-eeat-photo img[data-kohen-image=\"blue-20261004\"]{max-width:180px!important;width:100%;height:auto!important;aspect-ratio:1122\/1402;object-fit:contain;object-position:center;border-radius:16px}\n@media(max-width:768px){.kci-eeat img[data-kohen-image=\"blue-20261004\"],.hkx6-eeat-photo{max-width:180px!important;justify-self:center}.hkx6-eeat-photo img[data-kohen-image=\"blue-20261004\"]{max-width:180px!important}}\n<\/style>\n\n<div class=\"kci\" id=\"kci-root\">\n<div class=\"kci-lead\" style=\"max-width:860px;margin:0 0 28px\"><p class=\"kk\">Escrit\u00f3rio Kohen Avocats, <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-familia-paris\/\">direito da fam\u00edlia<\/a><\/p><p style=\"font-size:18px;line-height:1.65;color:#3A4A5E;margin:0\">Continuar casados mas viver separados, num quadro jur\u00eddico completo: dever de socorro (devoir de secours) mantido, separa\u00e7\u00e3o de bens autom\u00e1tica e convers\u00e3o em div\u00f3rcio poss\u00edvel. A separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas (s\u00e9para\u00e7\u00e3o de corps) \u00e9 uma via singular, adequada a situa\u00e7\u00f5es precisas; um advogado especialista em separa\u00e7\u00e3o judicial em Paris ajuda a ponder\u00e1-la face ao div\u00f3rcio.<\/p><\/div>\n<div class=\"kci-eeat rv\">\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg\" alt=\"Dr. Hassan Kohen, advogado de direito da fam\u00edlia em Paris\" loading=\"eager\" width=\"1122\" height=\"1402\" srcset=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg 1122w, https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues-240x300.jpg 240w, https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues-819x1024.jpg 819w, https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues-768x960.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 340px\" data-kohen-image=\"blue-20261004\" style=\"width:100%;max-width:340px;height:auto;aspect-ratio:1122\/1402;object-fit:contain;\" \/>\n  <div>\n    <p class=\"nm\">Dr. Hassan Kohen<\/p>\n    <p>Advogado inscrito na Ordem dos Advogados de Paris (Barreau de Paris) \u2014 direito da fam\u00edlia.<\/p>\n    <p><a href=\"https:\/\/consultation.avocat.fr\/avocat-paris\/mohamed-el-hassan-kohen-59880.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ficha oficial no diret\u00f3rio nacional dos advogados de Fran\u00e7a (CNB)<\/a> \u00b7 4,9\/5 no Google (233 avalia\u00e7\u00f5es)<\/p>\n    <p class=\"mt\">P\u00e1gina atualizada em 11 de junho de 2026.<\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n<section><div class=\"kci-cards\"><div class=\"kci-card rv\"><h3>O casamento subsiste<\/h3><p>Sem possibilidade de novo casamento e com preserva\u00e7\u00e3o dos direitos sucess\u00f3rios: a separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas n\u00e3o \u00e9 um meio div\u00f3rcio, \u00e9 outro estatuto.<\/p><\/div><div class=\"kci-card rv\"><h3>O dever de socorro mant\u00e9m-se<\/h3><p>O dever de socorro subsiste (artigo 303): pode ser fixada, revista ou substitu\u00edda por um capital uma pens\u00e3o de alimentos entre c\u00f4njuges.<\/p><\/div><div class=\"kci-card rv\"><h3>A convers\u00e3o \u00e9 um direito<\/h3><p>Decorridos dois anos, qualquer dos c\u00f4njuges pode pedir a convers\u00e3o em div\u00f3rcio (artigo 306), salvo se a separa\u00e7\u00e3o tiver sido por m\u00fatuo consentimento.<\/p><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"kci-rr rv\"><p class=\"kk\">Resposta r\u00e1pida<\/p><p>A separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas (s\u00e9paration de corps) assenta nos mesmos casos e condi\u00e7\u00f5es do div\u00f3rcio (artigo 296 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas, Code civil), mas n\u00e3o dissolve o casamento: p\u00f5e termo ao dever de coabita\u00e7\u00e3o (artigo 299), implica de pleno direito a separa\u00e7\u00e3o de bens (artigo 302) e mant\u00e9m o dever de socorro, sob a forma de uma eventual pens\u00e3o (artigo 303). O c\u00f4njuge separado conserva os seus direitos sucess\u00f3rios e n\u00e3o pode voltar a casar. Decorridos dois anos, pode ser pedida a convers\u00e3o em div\u00f3rcio (artigo 306). O escrit\u00f3rio de advogados Kohen Avocats compara, com n\u00fameros concretos, a separa\u00e7\u00e3o e o div\u00f3rcio, e conduz depois o processo escolhido. Para uma conversa confidencial, ligue para o <a href=\"tel:+33689113445\">06 89 11 34 45<\/a>.<\/p><\/section>\n\n<section class=\"kci-md rv\" id=\"kci-md\">\n  <div class=\"kci-md-head\">\n  <p class=\"kk\">Compreender a sua situa\u00e7\u00e3o<\/p>\n  <h2>A separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas em Fran\u00e7a, <em>explicada<\/em><\/h2>\n  <p class=\"kci-md-lead\">A separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas (s\u00e9paration de corps) \u00e9 regulada pelos artigos 296 e seguintes do <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/texte_lc\/LEGITEXT000006070721\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00f3digo Civil franc\u00eas (Code civil)<\/a>: <strong>um estatuto completo, distinto do div\u00f3rcio, com efeitos pr\u00f3prios<\/strong>. Tudo o que \u00e9 preciso compreender.<\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"kci-md-grid\">\n    <div class=\"kci-md-nav\" role=\"tablist\" aria-label=\"Compreender o tema da p\u00e1gina\"><button class=\"kci-md-it on\" role=\"tab\" aria-selected=\"true\" data-p=\"p1\"><span class=\"t\">O que \u00e9 a separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas?<\/span><\/button><button class=\"kci-md-it\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" data-p=\"p2\"><span class=\"t\">Separa\u00e7\u00e3o ou div\u00f3rcio?<\/span><\/button><button class=\"kci-md-it\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" data-p=\"p3\"><span class=\"t\">O papel do advogado<\/span><\/button><button class=\"kci-md-it\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" data-p=\"p4\"><span class=\"t\">O processo, passo a passo<\/span><\/button><button class=\"kci-md-it\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" data-p=\"p5\"><span class=\"t\">Os documentos \u00fateis a reunir<\/span><\/button><button class=\"kci-md-it\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" data-p=\"p6\"><span class=\"t\">Perguntas frequentes<\/span><\/button><button class=\"kci-md-it\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" data-p=\"p7\"><span class=\"t\">Textos oficiais e p\u00e1ginas relacionadas<\/span><\/button><\/div>\n    <div class=\"kci-md-stage\">\n      <div class=\"kci-md-pan on\" id=\"p1\" role=\"tabpanel\">\n        <p class=\"pk\">O enquadramento<\/p><h3>Separados, mas ainda casados<\/h3><p class=\"lead\">Os efeitos precisos deste estatuto singular.<\/p>\n        <div class=\"kci-conds\"><div class=\"kci-cond\"><span class=\"n\">1<\/span><p>Mesmos casos e condi\u00e7\u00f5es do div\u00f3rcio: m\u00fatuo consentimento, aceita\u00e7\u00e3o, rutura irremedi\u00e1vel, culpa (artigo 296).<\/p><\/div><div class=\"kci-cond\"><span class=\"n\">2<\/span><p>Termo do dever de coabita\u00e7\u00e3o (artigo 299): cada um organiza a sua resid\u00eancia.<\/p><\/div><div class=\"kci-cond\"><span class=\"n\">3<\/span><p>Separa\u00e7\u00e3o de bens de pleno direito (artigo 302).<\/p><\/div><div class=\"kci-cond\"><span class=\"n\">4<\/span><p>Manuten\u00e7\u00e3o do dever de socorro (artigo 303): possibilidade de pens\u00e3o entre c\u00f4njuges.<\/p><\/div><\/div><p>O c\u00f4njuge separado judicialmente continua a ser c\u00f4njuge: conserva os seus direitos sucess\u00f3rios e n\u00e3o pode voltar a casar. Este estatuto corresponde a escolhas pessoais, religiosas ou patrimoniais precisas; deve ser comparado com o div\u00f3rcio, com n\u00fameros concretos, antes de qualquer decis\u00e3o.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"kci-md-pan\" id=\"p2\" role=\"tabpanel\">\n        <p class=\"pk\">A escolha decisiva<\/p><h3>Separa\u00e7\u00e3o judicial ou div\u00f3rcio: comparar antes de escolher<\/h3><p class=\"lead\">Dois estatutos, duas l\u00f3gicas patrimoniais.<\/p>\n        <div class=\"kci-vs\"><div class=\"opt\"><h4>A separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas<\/h4><ul><li>Casamento mantido: direitos sucess\u00f3rios e pens\u00e3o de sobreviv\u00eancia (pension de r\u00e9version) preservados.<\/li><li>Dever de socorro: pens\u00e3o revis\u00edvel e capitaliz\u00e1vel, no todo ou em parte.<\/li><li>Compat\u00edvel com convic\u00e7\u00f5es pessoais ou com um calend\u00e1rio patrimonial.<\/li><\/ul><\/div><div class=\"opt\"><h4>O div\u00f3rcio<\/h4><ul><li>Dissolu\u00e7\u00e3o completa: novo casamento poss\u00edvel, presta\u00e7\u00e3o compensat\u00f3ria (prestation compensatoire).<\/li><li>Cessa\u00e7\u00e3o dos direitos sucess\u00f3rios entre c\u00f4njuges.<\/li><li>Decorridos dois anos, a convers\u00e3o pode ser obtida a pedido de qualquer dos c\u00f4njuges (artigo 306), salvo se a separa\u00e7\u00e3o tiver sido por m\u00fatuo consentimento.<\/li><\/ul><\/div><\/div>\n        <p class=\"kci-note\">O conselho do escrit\u00f3rio: na convers\u00e3o da separa\u00e7\u00e3o em div\u00f3rcio, o juiz deve convidar as partes a pronunciar-se sobre uma presta\u00e7\u00e3o compensat\u00f3ria. A transi\u00e7\u00e3o do dever de socorro para uma eventual presta\u00e7\u00e3o compensat\u00f3ria prepara-se, n\u00e3o se improvisa.<\/p>\n        <p style=\"margin-top:14px;\">Os <strong>crit\u00e9rios da compara\u00e7\u00e3o<\/strong>:<\/p><div class=\"kci-gar\"><span>Direitos sucess\u00f3rios<\/span><span>Pens\u00e3o de sobreviv\u00eancia<\/span><span>Dever de socorro<\/span><span>Regime de bens<\/span><span>Projeto de novo casamento<\/span><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"kci-md-pan\" id=\"p3\" role=\"tabpanel\">\n        <p class=\"pk\">O nosso acompanhamento<\/p><h3>Como o escrit\u00f3rio o acompanha<\/h3><p class=\"lead\">Da compara\u00e7\u00e3o com n\u00fameros concretos \u00e0 eventual convers\u00e3o.<\/p>\n        <div class=\"kci-steps\"><div class=\"kci-step\"><span class=\"tag\">Etapa 1<\/span><h4>Escuta e compara\u00e7\u00e3o<\/h4><p>Situa\u00e7\u00e3o patrimonial e pessoal; compara\u00e7\u00e3o num\u00e9rica entre separa\u00e7\u00e3o e div\u00f3rcio entregue por escrito.<\/p><\/div><div class=\"kci-step\"><span class=\"tag\">Etapa 2<\/span><h4>Procedimento adequado<\/h4><p>A mesma gama do div\u00f3rcio: m\u00fatuo consentimento, aceita\u00e7\u00e3o, rutura irremedi\u00e1vel ou culpa.<\/p><\/div><div class=\"kci-step\"><span class=\"tag\">Etapa 3<\/span><h4>Efeitos organizados<\/h4><p>Pens\u00e3o ao abrigo do dever de socorro, resid\u00eancias, filhos, bens: um quadro completo.<\/p><\/div><div class=\"kci-step\"><span class=\"tag\">Etapa 4<\/span><h4>Convers\u00e3o preparada<\/h4><p>Decorridos dois anos: passagem ao div\u00f3rcio com uma transi\u00e7\u00e3o financeira controlada.<\/p><\/div><\/div><p class=\"kci-note\">O escrit\u00f3rio prop\u00f5e um estudo pr\u00e9vio do seu processo, seguido de um or\u00e7amento escrito de valor fixo; a estrat\u00e9gia \u00e9 entregue antes de qualquer compromisso, sem promessa de resultado.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"kci-md-pan\" id=\"p4\" role=\"tabpanel\">\n        <p class=\"pk\">Cronologia<\/p><h3>Do pedido \u00e0 eventual convers\u00e3o<\/h3><p class=\"lead\">O percurso t\u00edpico de uma separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas.<\/p>\n        <div class=\"kci-tl\"><div class=\"st\"><p class=\"h\">Escolha esclarecida<\/p><p>Compara\u00e7\u00e3o num\u00e9rica com o div\u00f3rcio: sucess\u00f5es, pens\u00f5es, bens.<\/p><\/div><div class=\"st\"><p class=\"h\">Processo<\/p><p>Via amig\u00e1vel ou contenciosa, como em mat\u00e9ria de div\u00f3rcio.<\/p><\/div><div class=\"st\"><p class=\"h\">Efeitos imediatos<\/p><p>Termo da coabita\u00e7\u00e3o, separa\u00e7\u00e3o de bens, pens\u00e3o fixada ao abrigo do dever de socorro.<\/p><\/div><div class=\"st\"><p class=\"h\">Vida separada organizada<\/p><p>Resid\u00eancias, filhos, encargos: um estatuto duradouro.<\/p><\/div><div class=\"st\"><p class=\"h\">Convers\u00e3o poss\u00edvel<\/p><p>Decorridos dois anos, a pedido de qualquer dos c\u00f4njuges (artigo 306), salvo se a separa\u00e7\u00e3o tiver sido por m\u00fatuo consentimento.<\/p><\/div><div class=\"st\"><p class=\"h\">Div\u00f3rcio e liquida\u00e7\u00e3o<\/p><p>Transi\u00e7\u00e3o da pens\u00e3o ao abrigo do dever de socorro para a eventual presta\u00e7\u00e3o compensat\u00f3ria.<\/p><\/div><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"kci-md-pan\" id=\"p5\" role=\"tabpanel\">\n        <p class=\"pk\">Preparar o processo<\/p><h3>Os documentos \u00fateis a reunir<\/h3><p class=\"lead\">A compara\u00e7\u00e3o exige um panorama patrimonial completo do casal.<\/p>\n        <div class=\"kci-check\"><div class=\"it\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"9\" stroke=\"#CFDEF0\" stroke-width=\"1.6\" fill=\"#fff\"\/><path d=\"M6 10.2l2.6 2.6L14 7.4\" stroke=\"#E09019\" stroke-width=\"2.1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><p>Documentos de identifica\u00e7\u00e3o, certid\u00e3o de casamento recente e livro de fam\u00edlia (livret de famille).<\/p><\/div><div class=\"it\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"9\" stroke=\"#CFDEF0\" stroke-width=\"1.6\" fill=\"#fff\"\/><path d=\"M6 10.2l2.6 2.6L14 7.4\" stroke=\"#E09019\" stroke-width=\"2.1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><p>Conven\u00e7\u00e3o antenupcial e regime de bens atual.<\/p><\/div><div class=\"it\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"9\" stroke=\"#CFDEF0\" stroke-width=\"1.6\" fill=\"#fff\"\/><path d=\"M6 10.2l2.6 2.6L14 7.4\" stroke=\"#E09019\" stroke-width=\"2.1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><p>Valor dos bens, empr\u00e9stimos em curso, cr\u00e9ditos entre c\u00f4njuges.<\/p><\/div><div class=\"it\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"9\" stroke=\"#CFDEF0\" stroke-width=\"1.6\" fill=\"#fff\"\/><path d=\"M6 10.2l2.6 2.6L14 7.4\" stroke=\"#E09019\" stroke-width=\"2.1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><p>Rendimentos e direitos de reforma de ambos os c\u00f4njuges.<\/p><\/div><div class=\"it\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"9\" stroke=\"#CFDEF0\" stroke-width=\"1.6\" fill=\"#fff\"\/><path d=\"M6 10.2l2.6 2.6L14 7.4\" stroke=\"#E09019\" stroke-width=\"2.1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><p>Decis\u00f5es existentes: decis\u00f5es do juiz dos assuntos de fam\u00edlia (JAF), despachos, acordos.<\/p><\/div><div class=\"it\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"9\" stroke=\"#CFDEF0\" stroke-width=\"1.6\" fill=\"#fff\"\/><path d=\"M6 10.2l2.6 2.6L14 7.4\" stroke=\"#E09019\" stroke-width=\"2.1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><p>Elementos sobre os filhos, se for caso disso.<\/p><\/div><\/div>\n        <p style=\"margin-top:14px;\">Envie o que tiver, mesmo incompleto: o escrit\u00f3rio estabelece prioridades e completa o processo consigo, em regime de urg\u00eancia, atrav\u00e9s do <a href=\"tel:+33689113445\">06 89 11 34 45<\/a>.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"kci-md-pan\" id=\"p6\" role=\"tabpanel\">\n        <p class=\"pk\">FAQ<\/p><h3>Perguntas frequentes<\/h3>\n        <p class=\"lead\">12 respostas detalhadas, fundamentadas nos textos legais e na jurisprud\u00eancia.<\/p>\n        <div class=\"kci-faq\"><details><summary>Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre div\u00f3rcio e separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas em Fran\u00e7a?<\/summary><div class=\"a\"><div><p>O div\u00f3rcio dissolve o casamento e liberta os c\u00f4njuges. A separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas mant\u00e9m o casamento, mas p\u00f5e termo ao dever de coabita\u00e7\u00e3o e faz passar os c\u00f4njuges ao regime de separa\u00e7\u00e3o de bens. O <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038311015\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 296 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas (Code civil)<\/a> prev\u00ea que a separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas obedece aos mesmos casos e \u00e0s mesmas condi\u00e7\u00f5es do div\u00f3rcio. A diferen\u00e7a nota-se sobretudo na pens\u00e3o, na sucess\u00e3o e na possibilidade de novo casamento. Na pr\u00e1tica, o c\u00f4njuge separado judicialmente continua a ser c\u00f4njuge e conserva os seus direitos sucess\u00f3rios, n\u00e3o pode voltar a casar e recebe ou paga uma pens\u00e3o de alimentos ao abrigo do dever de socorro, e n\u00e3o uma presta\u00e7\u00e3o compensat\u00f3ria. O escrit\u00f3rio entrega uma nota comparativa com n\u00fameros concretos antes de qualquer escolha, com base na situa\u00e7\u00e3o patrimonial do casal.<\/p><\/div><\/div><\/details><details><summary>Por que motivos se escolhe a separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas em vez do div\u00f3rcio?<\/summary><div class=\"a\"><div><p>H\u00e1 tr\u00eas motivos principais. O primeiro \u00e9 religioso: alguns casais recusam, por convic\u00e7\u00e3o, a dissolu\u00e7\u00e3o do casamento e aceitam apenas a separa\u00e7\u00e3o material. O segundo \u00e9 patrimonial: a separa\u00e7\u00e3o judicial preserva o direito do c\u00f4njuge sobrevivo \u00e0 sucess\u00e3o e certos outros direitos (pens\u00e3o de sobreviv\u00eancia, cobertura de seguran\u00e7a social), com nuances que t\u00eam de ser verificadas caso a caso. O terceiro \u00e9 transit\u00f3rio: a separa\u00e7\u00e3o permite testar a rutura sem a tornar irrevers\u00edvel. A retoma volunt\u00e1ria da vida em comum p\u00f5e termo \u00e0 separa\u00e7\u00e3o, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006424434\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nos termos do artigo 305 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas<\/a>. O escrit\u00f3rio verifica sistematicamente se o motivo invocado \u00e9 coerente com a situa\u00e7\u00e3o real do processo.<\/p><\/div><\/div><\/details><details><summary>Como funciona a separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas por m\u00fatuo consentimento em Fran\u00e7a?<\/summary><div class=\"a\"><div><p>Desde a lei de 23 de mar\u00e7o de 2019, a separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas por m\u00fatuo consentimento pode ser formalizada por acordo particular, contra-assinado pelos advogados de ambos os c\u00f4njuges e depositado nos arquivos de um not\u00e1rio (notaire). Neste procedimento, n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria qualquer compar\u00eancia perante um juiz. O acordo regula todos os efeitos: dever de socorro e pens\u00e3o de alimentos (artigo 303), liquida\u00e7\u00e3o do regime de bens (artigo 302), resid\u00eancia dos filhos, contribui\u00e7\u00e3o para o seu sustento, uso do nome de casado (artigo 300). \u00c9 obrigat\u00f3rio um prazo de reflex\u00e3o de quinze dias entre a rece\u00e7\u00e3o do projeto de acordo enviado aos c\u00f4njuges e a assinatura. O not\u00e1rio verifica o cumprimento dos requisitos de forma e confere data certa ao ato (date certaine).<\/p><\/div><\/div><\/details><details><summary>Como se calcula a pens\u00e3o de alimentos entre c\u00f4njuges separados?<\/summary><div class=\"a\"><div><p><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038310973\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">O artigo 303 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas<\/a> fixa o princ\u00edpio: <q>A senten\u00e7a que a decreta ou uma senten\u00e7a posterior fixa a pens\u00e3o de alimentos devida ao c\u00f4njuge carenciado. (...) Esta pens\u00e3o \u00e9 atribu\u00edda sem considera\u00e7\u00e3o das culpas<\/q> (tradu\u00e7\u00e3o nossa). O c\u00e1lculo tem em conta os recursos e as necessidades de cada um, a idade, a dura\u00e7\u00e3o do casamento, o patrim\u00f3nio, a habita\u00e7\u00e3o e o n\u00edvel de vida anterior. A pens\u00e3o n\u00e3o se destina apenas a cobrir as necessidades m\u00ednimas: visa permitir ao c\u00f4njuge separado, tanto quanto poss\u00edvel, manter um modo de vida coerente com o do casal. O devedor pode invocar os motivos do artigo 207, segundo par\u00e1grafo, do C\u00f3digo Civil para ser dispensado da pens\u00e3o ou para a ver reduzida. A pens\u00e3o pode ser substitu\u00edda, no todo ou em parte, por um capital, segundo as regras aplic\u00e1veis \u00e0 presta\u00e7\u00e3o compensat\u00f3ria.<\/p><\/div><\/div><\/details><details><summary>A pens\u00e3o de alimentos entre c\u00f4njuges pode ser revista?<\/summary><div class=\"a\"><div><p>Sim. A pens\u00e3o de alimentos ao abrigo do dever de socorro segue o regime das obriga\u00e7\u00f5es alimentares: pode ser revista em caso de altera\u00e7\u00e3o significativa da situa\u00e7\u00e3o dos c\u00f4njuges. A perda de emprego, a reforma, um novo encargo familiar ou uma melhoria substancial dos rendimentos do credor ou do devedor podem justificar uma revis\u00e3o em alta ou em baixa. A pens\u00e3o \u00e9, em regra, indexada ao \u00edndice de pre\u00e7os no consumidor do INSEE (excluindo tabaco, conjunto das fam\u00edlias, Fran\u00e7a inteira). Em caso de incumprimento, o credor disp\u00f5e das vias habituais: pagamento direto (paiement direct), penhora de sal\u00e1rio e, em caso de incumprimento prolongado, queixa criminal por abandono de fam\u00edlia (abandon de famille) na ace\u00e7\u00e3o do <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038311925\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 227-3 do C\u00f3digo Penal franc\u00eas (Code p\u00e9nal)<\/a> (dois anos de pris\u00e3o e 15 000 euros de multa).<\/p><\/div><\/div><\/details><details><summary>Como funciona a convers\u00e3o da separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas em div\u00f3rcio?<\/summary><div class=\"a\"><div><p><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006424443\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">O artigo 306 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas<\/a> prev\u00ea que <q>a pedido de um dos c\u00f4njuges, a senten\u00e7a de separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas \u00e9 convertida de pleno direito em senten\u00e7a de div\u00f3rcio quando a separa\u00e7\u00e3o tenha durado dois anos<\/q> (tradu\u00e7\u00e3o nossa). O pedido \u00e9 unilateral, sem necessidade de demonstrar uma nova causa de div\u00f3rcio. O prazo conta-se a partir da data em que a decis\u00e3o transitou em julgado (force de chose jug\u00e9e). A convers\u00e3o por m\u00fatuo consentimento continua a ser poss\u00edvel a qualquer momento (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038310966\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 307<\/a>). Quando a separa\u00e7\u00e3o tiver sido decretada por m\u00fatuo consentimento, a convers\u00e3o s\u00f3 pode ter lugar pela mesma via.<\/p><\/div><\/div><\/details><details><summary>O juiz tem de reabrir a quest\u00e3o da presta\u00e7\u00e3o compensat\u00f3ria no momento da convers\u00e3o?<\/summary><div class=\"a\"><div><p>Sim. O Tribunal de Cassa\u00e7\u00e3o (Cour de cassation) recorda que <q>o juiz n\u00e3o pode decretar a convers\u00e3o da separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas em div\u00f3rcio sem ter convidado as partes a pronunciar-se sobre o pagamento de uma presta\u00e7\u00e3o compensat\u00f3ria<\/q> (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/d\u00e9cision\/60794d319ba5988459c48522\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 1re civ., 25 mai 2004, n\u00b0 02-10.424<\/a>, publicado no Boletim, com base no artigo 308 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas; tradu\u00e7\u00e3o nossa). O juiz n\u00e3o pode, portanto, limitar-se a transformar a senten\u00e7a de separa\u00e7\u00e3o em senten\u00e7a de div\u00f3rcio sem interrogar as partes sobre a presta\u00e7\u00e3o compensat\u00f3ria; caso contr\u00e1rio, a sua decis\u00e3o pode ser cassada. Esta obriga\u00e7\u00e3o processual reabre a discuss\u00e3o patrimonial no momento da convers\u00e3o: a pens\u00e3o de alimentos ao abrigo do dever de socorro, que vigorava durante a separa\u00e7\u00e3o judicial, d\u00e1 lugar a uma eventual presta\u00e7\u00e3o compensat\u00f3ria fixada nos termos dos artigos 270 e 271 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas.<\/p><\/div><\/div><\/details><details><summary>A convers\u00e3o pode alterar a atribui\u00e7\u00e3o das culpas?<\/summary><div class=\"a\"><div><p>N\u00e3o. Aplicando os artigos 306 e 308 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas, o Tribunal de Cassa\u00e7\u00e3o decidiu que <q>a convers\u00e3o de pleno direito prevista nessas disposi\u00e7\u00f5es consiste unicamente em transformar a senten\u00e7a de separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas em senten\u00e7a de div\u00f3rcio, e que o juiz n\u00e3o pode alterar a atribui\u00e7\u00e3o das culpas<\/q> (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/d\u00e9cision\/60794bba9ba5988459c43cfe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cass. 2e civ., 17 juill. 1978, n\u00b0 77-12.110<\/a>, publicado no Boletim; tradu\u00e7\u00e3o nossa). Se a separa\u00e7\u00e3o judicial tiver sido decretada por culpa de um c\u00f4njuge, a convers\u00e3o produz um div\u00f3rcio com a mesma atribui\u00e7\u00e3o de culpa, sem reabertura do debate sobre a culpa. O c\u00f4njuge que pretenda que o div\u00f3rcio assente noutro fundamento deve ent\u00e3o apresentar um pedido principal de div\u00f3rcio por outras causas, que as disposi\u00e7\u00f5es sobre a convers\u00e3o n\u00e3o excluem ap\u00f3s a senten\u00e7a de separa\u00e7\u00e3o judicial (Cass. 2e civ., 11 oct. 1989, n\u00b0 88-13.462, publicado no Boletim), desde que re\u00fana os respetivos requisitos.<\/p><\/div><\/div><\/details><details><summary>A separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas implica automaticamente a separa\u00e7\u00e3o de bens?<\/summary><div class=\"a\"><div><p>Sim. O <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006424369\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">artigo 302 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas<\/a> disp\u00f5e que <q>a separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas implica sempre separa\u00e7\u00e3o de bens<\/q> (tradu\u00e7\u00e3o nossa). Seja qual for o regime de bens originalmente escolhido (comunh\u00e3o legal, comunh\u00e3o universal, participa\u00e7\u00e3o nos adquiridos), os c\u00f4njuges passam automaticamente ao regime de separa\u00e7\u00e3o de bens na data em que a separa\u00e7\u00e3o judicial produz efeitos, determinada por remiss\u00e3o para os artigos 262 a 262-2 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas. Os c\u00f4njuges liquidam o regime anterior, elaboram um mapa de liquida\u00e7\u00e3o notarial e acertam as recompensas (r\u00e9compenses), os cr\u00e9ditos entre c\u00f4njuges e as indemniza\u00e7\u00f5es de ocupa\u00e7\u00e3o. Esta liquida\u00e7\u00e3o segue a mesma l\u00f3gica t\u00e9cnica da de um div\u00f3rcio.<\/p><\/div><\/div><\/details><details><summary>O que acontece ao uso do nome de casado ap\u00f3s a separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas?<\/summary><div class=\"a\"><div><p><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000038310999\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">O artigo 300 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas<\/a> estabelece uma regra favor\u00e1vel: <q>cada um dos c\u00f4njuges separados conserva o uso do nome do outro<\/q> (tradu\u00e7\u00e3o nossa). O princ\u00edpio \u00e9, portanto, a manuten\u00e7\u00e3o do uso. No entanto, o acordo de separa\u00e7\u00e3o judicial sob a forma de ato particular contra-assinado por advogados e depositado nos arquivos de um not\u00e1rio, a senten\u00e7a de separa\u00e7\u00e3o ou uma senten\u00e7a posterior podem proibir esse uso, tendo em conta os interesses respetivos dos c\u00f4njuges. A regra aplica-se tamb\u00e9m a uma senten\u00e7a posterior: a quest\u00e3o pode ser reaberta se a situa\u00e7\u00e3o evoluir, por exemplo em caso de comportamento lesivo de um dos c\u00f4njuges.<\/p><\/div><\/div><\/details><details><summary>O que acontece se os c\u00f4njuges separados retomarem voluntariamente a vida em comum?<\/summary><div class=\"a\"><div><p><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006424434\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">O artigo 305 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas<\/a> prev\u00ea que <q>a retoma volunt\u00e1ria da vida em comum p\u00f5e termo \u00e0 separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas<\/q> (tradu\u00e7\u00e3o nossa). Para ser opon\u00edvel a terceiros, tem de ser constatada por escritura notarial ou ser objeto de declara\u00e7\u00e3o ao oficial do registo civil (officier d'\u00e9tat civil), com men\u00e7\u00e3o \u00e0 margem do assento de casamento e dos assentos de nascimento. A separa\u00e7\u00e3o de bens subsiste ap\u00f3s a retoma, salvo se os c\u00f4njuges adotarem um novo regime de bens segundo as regras do artigo 1397 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas. A retoma sem formalidades produz efeitos entre os c\u00f4njuges, mas n\u00e3o pode ser oposta a terceiros, o que pode criar dificuldades pr\u00e1ticas com os bancos, a administra\u00e7\u00e3o fiscal ou os credores.<\/p><\/div><\/div><\/details><details><summary>Quanto custa uma separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas em Fran\u00e7a?<\/summary><div class=\"a\"><div><p>O custo varia consoante a via escolhida e a complexidade do processo. O estudo pr\u00e9vio do seu processo, pedido atrav\u00e9s do formul\u00e1rio desta p\u00e1gina, \u00e9 faturado a 80 euros com IVA inclu\u00eddo, pagos online por cart\u00e3o banc\u00e1rio: o escrit\u00f3rio examina os seus documentos e envia-lhe uma primeira an\u00e1lise escrita. Uma nota escrita com n\u00fameros concretos \u00e9 entregue juntamente com um or\u00e7amento de pre\u00e7o fixo antes de qualquer contrata\u00e7\u00e3o. O acompanhamento contencioso \u00e9 objeto de uma conven\u00e7\u00e3o de honor\u00e1rios expl\u00edcita: pre\u00e7o fixo para a reda\u00e7\u00e3o de um acordo por m\u00fatuo consentimento e o respetivo dep\u00f3sito notarial, pre\u00e7o fixo distinto para um processo judicial perante o juiz dos assuntos de fam\u00edlia (JAF) (cita\u00e7\u00e3o, despacho de orienta\u00e7\u00e3o e de medidas provis\u00f3rias, audi\u00eancia de julgamento, senten\u00e7a) e pre\u00e7o fixo para a convers\u00e3o em div\u00f3rcio. Os encargos notariais pelo dep\u00f3sito do acordo rondam os 50 euros. As despesas processuais (selos, eventual per\u00edcia imobili\u00e1ria) s\u00e3o or\u00e7amentadas em separado e ficam a cargo das partes.<\/p><\/div><\/div><\/details><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"kci-md-pan\" id=\"p7\" role=\"tabpanel\">\n        <p class=\"pk\">Refer\u00eancias<\/p><h3>Textos oficiais e p\u00e1ginas relacionadas<\/h3>\n        <p class=\"lead\">As fontes desta p\u00e1gina e as \u00e1reas de pr\u00e1tica afins do escrit\u00f3rio.<\/p>\n        <div class=\"kci-src\" style=\"grid-template-columns:1fr;\">\n          <div class=\"kci-card\"><h3>Textos oficiais<\/h3><ul class=\"kci-list\">\n            <li><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/texte_lc\/LEGITEXT000006070721\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00f3digo Civil franc\u00eas no L\u00e9gifrance<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/texte_lc\/LEGITEXT000006070716\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00f3digo de Processo Civil franc\u00eas no L\u00e9gifrance<\/a><\/li>\n          <\/ul><\/div>\n          <div class=\"kci-card\"><h3>Para aprofundar<\/h3><div class=\"kci-chips\"><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-familia-paris\/advogado-divorcio\/\">Advogado de div\u00f3rcio em Paris<\/a><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-familia-paris\/advogado-divorcio-mutuo-consentimento\/\">Div\u00f3rcio por m\u00fatuo consentimento<\/a><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-familia-paris\/advogado-divorcio-sem-consentimento\/\">Div\u00f3rcio por rutura irremedi\u00e1vel do casamento<\/a><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-familia-paris\/advogado-prestacao-compensatoria\/\">Presta\u00e7\u00e3o compensat\u00f3ria<\/a><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-familia-paris\/advogado-partilha-bens-divorcio\/\">Liquida\u00e7\u00e3o do regime de bens<\/a><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/contactar-advogado\/\">Contacto<\/a><\/div><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"kci-extra\">\n  <div class=\"kci-md-head\">\n    <p class=\"kk rv\">S\u00edntese pr\u00e1tica<\/p>\n    <h2 class=\"rv\" style=\"text-align:center;\">Etapas, documentos e prazos: <em>o quadro.<\/em><\/h2>\n    <p class=\"kci-md-lead rv\">Para cada etapa, os documentos \u00fateis, a autoridade interveniente e o calend\u00e1rio indicativo.<\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"rv\"><div class=\"kci-tablewrap rv\"><table class=\"kci-table\" ><thead><tr><th>Efeito jur\u00eddico<\/th><th>Artigo do C\u00f3digo Civil<\/th><th>Consequ\u00eancia pr\u00e1tica<\/th><th>Diferen\u00e7a face ao div\u00f3rcio<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Manuten\u00e7\u00e3o do casamento<\/strong><\/td><td>Artigo 299<\/td><td>Os c\u00f4njuges continuam casados e mant\u00eam o seu estatuto. N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel um novo casamento.<\/td><td>O div\u00f3rcio dissolve o casamento e deixa cada c\u00f4njuge livre para contrair novo casamento.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Termo da coabita\u00e7\u00e3o<\/strong><\/td><td>Artigo 299<\/td><td>Resid\u00eancias distintas. Deixa de existir o dever de coabita\u00e7\u00e3o.<\/td><td>Id\u00eantico ao div\u00f3rcio.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Dever de socorro<\/strong><\/td><td>Artigo 303<\/td><td>Pens\u00e3o de alimentos entre c\u00f4njuges, sem considera\u00e7\u00e3o das culpas. Capital poss\u00edvel.<\/td><td>O div\u00f3rcio p\u00f5e termo ao dever de socorro; pode ser atribu\u00edda uma presta\u00e7\u00e3o compensat\u00f3ria (artigo 270).<\/td><\/tr><tr><td><strong>Regime de bens<\/strong><\/td><td>Artigo 302<\/td><td>Passagem autom\u00e1tica \u00e0 separa\u00e7\u00e3o de bens. Liquida\u00e7\u00e3o do regime anterior.<\/td><td>Id\u00eantico ao div\u00f3rcio neste ponto.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Uso do nome<\/strong><\/td><td>Artigo 300<\/td><td>Conserva\u00e7\u00e3o do nome de casado, salvo proibi\u00e7\u00e3o por acordo ou senten\u00e7a.<\/td><td>O div\u00f3rcio p\u00f5e, em princ\u00edpio, termo ao uso, salvo acordo ou interesse particular.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Retoma da vida em comum<\/strong><\/td><td>Artigo 305<\/td><td>P\u00f5e termo \u00e0 separa\u00e7\u00e3o. Constata\u00e7\u00e3o por escritura notarial ou perante o registo civil.<\/td><td>Restabelecer o casamento ap\u00f3s o div\u00f3rcio exige um novo casamento.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Convers\u00e3o em div\u00f3rcio<\/strong><\/td><td>Artigos 306 a 308<\/td><td>De pleno direito ap\u00f3s dois anos, salvo ap\u00f3s separa\u00e7\u00e3o por m\u00fatuo consentimento; por m\u00fatuo consentimento a qualquer momento.<\/td><td>N\u00e3o aplic\u00e1vel: o div\u00f3rcio j\u00e1 foi decretado.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Direitos sucess\u00f3rios<\/strong><\/td><td>Artigos 757 e seguintes<\/td><td>O c\u00f4njuge separado judicialmente conserva os direitos sucess\u00f3rios, salvo ren\u00fancia no acordo de separa\u00e7\u00e3o por m\u00fatuo consentimento.<\/td><td>O div\u00f3rcio faz perder a qualidade de c\u00f4njuge e os correspondentes direitos sucess\u00f3rios.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div>\n<\/section>\n<section class=\"kci-extra\">\n  <div class=\"kci-md-head\">\n    <p class=\"kk rv\">Da pr\u00e1tica do escrit\u00f3rio<\/p>\n    <h2 class=\"rv\" style=\"text-align:center;\">Casos pr\u00e1ticos anonimizados, <em>com n\u00fameros.<\/em><\/h2>\n    <p class=\"kci-md-lead rv\">Processos-tipo, com montantes e prazos indicativos.<\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"rv\">\n    <div class=\"kci-cards\"><article class=\"kci-card rv\"><h3>Processo 1: separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas por motivo religioso<\/h3><p>Casal casado h\u00e1 vinte e seis anos no regime de comunh\u00e3o legal (communaut\u00e9 l\u00e9gale), dois filhos maiores, patrim\u00f3nio imobili\u00e1rio de cerca de 720 000 euros. O marido recusa o div\u00f3rcio por raz\u00f5es religiosas, mas aceita a separa\u00e7\u00e3o material. Acordo de separa\u00e7\u00e3o judicial por m\u00fatuo consentimento redigido pelos dois advogados e depositado no not\u00e1rio.<\/p><p>Resultado: pens\u00e3o de alimentos mensal, ao abrigo do dever de socorro, fixada em 1 800 euros, atribui\u00e7\u00e3o preferencial da habita\u00e7\u00e3o \u00e0 esposa, partilha da comunh\u00e3o com tornas (soulte) de 92 000 euros. Sem convers\u00e3o prevista pelas partes.<\/p><p class=\"meta\">Dura\u00e7\u00e3o: quatro meses entre a primeira consulta e o dep\u00f3sito notarial.<\/p><\/article><article class=\"kci-card rv\"><h3>Processo 2: convers\u00e3o ap\u00f3s dois anos<\/h3><p>Senten\u00e7a de separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas proferida em 2022 por culpa do marido, por adult\u00e9rio e abandono do domic\u00edlio conjugal. Pens\u00e3o de alimentos mensal de 1 200 euros paga ao abrigo do dever de socorro. Pedido de convers\u00e3o em div\u00f3rcio apresentado pela esposa em 2024, decorrido o prazo de dois anos previsto no artigo 306 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas.<\/p><p>Resultado: convers\u00e3o de pleno direito em div\u00f3rcio por culpa do marido, fixa\u00e7\u00e3o de uma presta\u00e7\u00e3o compensat\u00f3ria de 78 000 euros em capital, com base nos artigos 270 e seguintes, ap\u00f3s debate sobre a disparidade das condi\u00e7\u00f5es de vida. Cessa\u00e7\u00e3o da pens\u00e3o de alimentos mensal.<\/p><p class=\"meta\">Dura\u00e7\u00e3o: sete meses entre o requerimento e a senten\u00e7a de convers\u00e3o.<\/p><\/article><article class=\"kci-card rv\"><h3>Processo 3: retoma da vida em comum<\/h3><p>Separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas decretada em 2021 por m\u00fatuo consentimento, ap\u00f3s vinte e quatro anos de casamento. Pens\u00e3o de alimentos de 900 euros por m\u00eas, atribui\u00e7\u00e3o da casa de morada de fam\u00edlia \u00e0 esposa, separa\u00e7\u00e3o de bens autom\u00e1tica. Ao fim de dezoito meses, os c\u00f4njuges decidem retomar a vida em comum e consultam o escrit\u00f3rio para formalizar o fim da separa\u00e7\u00e3o judicial.<\/p><p>Resultado: retoma volunt\u00e1ria constatada por escritura notarial, men\u00e7\u00e3o \u00e0 margem dos assentos de casamento e de nascimento, men\u00e7\u00e3o complementar para informa\u00e7\u00e3o de terceiros. Manuten\u00e7\u00e3o do regime de separa\u00e7\u00e3o de bens decorrente do artigo 305 ou altera\u00e7\u00e3o do regime de bens nos termos do artigo 1397, se os c\u00f4njuges o desejarem.<\/p><p class=\"meta\">Dura\u00e7\u00e3o: seis semanas entre o pedido e a assinatura da escritura notarial.<\/p><\/article><\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"kci-cta rv\">\n  <h2>A <em>separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas<\/em> \u00e9 a op\u00e7\u00e3o certa para si?<\/h2>\n  <p>Contacte o escrit\u00f3rio para obter uma compara\u00e7\u00e3o com n\u00fameros concretos face ao div\u00f3rcio. Os nossos advogados especialistas em separa\u00e7\u00e3o judicial em Paris conduzem depois a via escolhida, at\u00e9 \u00e0 eventual convers\u00e3o.<\/p>\n  <div class=\"kci-btns\" style=\"justify-content:center;\">\n    <a class=\"kci-btn-p\" href=\"tel:+33689113445\">06 89 11 34 45<\/a>\n    <a class=\"kci-btn-s\" href=\"mailto:contact@kohenavocats.com?subject=S%C3%A9paration%20de%20corps\">Enviar os documentos<\/a>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"kci-news-band\"><h2>As \u00faltimas <em>not\u00edcias.<\/em><\/h2><\/div>\n<\/div>\n<script>\n(function(){\n  var root = document.getElementById('kci-root');\n  if (!root) return;\n  root.classList.add('js');\n  \/\/ Module maitre-detail\n  var md = document.getElementById('kci-md');\n  if (md) {\n    var items = [].slice.call(md.querySelectorAll('.kci-md-it'));\n    var DUR = 5000; md.style.setProperty('--kci-dur', DUR + 'ms');\n    var timer = null, manual = false;\n    function activate(it){\n      items.forEach(function(x){ x.classList.remove('on'); x.setAttribute('aria-selected','false');\n      });\n      md.querySelectorAll('.kci-md-pan').forEach(function(p){ p.classList.remove('on'); });\n      it.classList.add('on'); it.setAttribute('aria-selected','true');\n      var pan = document.getElementById(it.dataset.p); if (pan) { pan.classList.add('on'); pan.scrollTop = 0; }\n    }\n    function next(){ var i = items.findIndex(function(x){ return x.classList.contains('on'); }); activate(items[(i+1)%items.length]); }\n    function startAuto(){ if (manual) return; stopAuto(); timer = setInterval(next, DUR); }\n    function stopAuto(){ if (timer) { clearInterval(timer); timer = null; } }\n    items.forEach(function(it){ it.addEventListener('click', function(){ manual = true; md.classList.add('manual'); stopAuto(); activate(it); }); });\n    md.addEventListener('mouseenter', function(){ md.classList.add('paused'); stopAuto(); });\n    md.addEventListener('mouseleave', function(){ md.classList.remove('paused'); startAuto(); });\n    var mq = window.matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)');\n    var narrow = window.matchMedia('(max-width: 900px)');\n    if (!mq.matches && !narrow.matches && 'IntersectionObserver' in window) {\n      var mio = new IntersectionObserver(function(es){ es.forEach(function(e){ if (e.isIntersecting) startAuto(); else stopAuto(); }); }, {threshold: 0.35});\n      mio.observe(md);\n    } else { md.classList.add('manual'); }\n  }\n  \/\/ Reveals avec filet de securite\n  var els = root.querySelectorAll('.rv');\n  if ('IntersectionObserver' in window) {\n    var io = new IntersectionObserver(function(es){\n      es.forEach(function(e){ if (e.isIntersecting) { e.target.classList.add('in'); io.unobserve(e.target); } });\n    }, {threshold: 0.05, rootMargin: '0px 0px -4% 0px'});\n    els.forEach(function(el, i){ el.style.transitionDelay = (Math.min(i % 6, 4) * 60) + 'ms'; io.observe(el); });\n    setTimeout(function(){ els.forEach(function(el){ el.classList.add('in'); }); }, 2000);\n  } else {\n    root.classList.remove('js');\n  }\n})();\n<\/script>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre div\u00f3rcio e separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas em Fran\u00e7a?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"O div\u00f3rcio dissolve o casamento e liberta os c\u00f4njuges. A separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas mant\u00e9m o casamento, mas p\u00f5e termo ao dever de coabita\u00e7\u00e3o e faz passar os c\u00f4njuges ao regime de separa\u00e7\u00e3o de bens. O artigo 296 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas (Code civil) prev\u00ea que a separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas obedece aos mesmos casos e \u00e0s mesmas condi\u00e7\u00f5es do div\u00f3rcio. A diferen\u00e7a nota-se sobretudo na pens\u00e3o, na sucess\u00e3o e na possibilidade de novo casamento. Na pr\u00e1tica, o c\u00f4njuge separado judicialmente continua a ser c\u00f4njuge e conserva os seus direitos sucess\u00f3rios, n\u00e3o pode voltar a casar e recebe ou paga uma pens\u00e3o de alimentos ao abrigo do dever de socorro, e n\u00e3o uma presta\u00e7\u00e3o compensat\u00f3ria. O escrit\u00f3rio entrega uma nota comparativa com n\u00fameros concretos antes de qualquer escolha, com base na situa\u00e7\u00e3o patrimonial do casal.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Por que motivos se escolhe a separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas em vez do div\u00f3rcio?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"H\u00e1 tr\u00eas motivos principais. O primeiro \u00e9 religioso: alguns casais recusam, por convic\u00e7\u00e3o, a dissolu\u00e7\u00e3o do casamento e aceitam apenas a separa\u00e7\u00e3o material. O segundo \u00e9 patrimonial: a separa\u00e7\u00e3o judicial preserva o direito do c\u00f4njuge sobrevivo \u00e0 sucess\u00e3o e certos outros direitos (pens\u00e3o de sobreviv\u00eancia, cobertura de seguran\u00e7a social), com nuances que t\u00eam de ser verificadas caso a caso. O terceiro \u00e9 transit\u00f3rio: a separa\u00e7\u00e3o permite testar a rutura sem a tornar irrevers\u00edvel. A retoma volunt\u00e1ria da vida em comum p\u00f5e termo \u00e0 separa\u00e7\u00e3o, nos termos do artigo 305 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas . O escrit\u00f3rio verifica sistematicamente se o motivo invocado \u00e9 coerente com a situa\u00e7\u00e3o real do processo.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Como funciona a separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas por m\u00fatuo consentimento em Fran\u00e7a?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Desde a lei de 23 de mar\u00e7o de 2019, a separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas por m\u00fatuo consentimento pode ser formalizada por acordo particular, contra-assinado pelos advogados de ambos os c\u00f4njuges e depositado nos arquivos de um not\u00e1rio (notaire). Neste procedimento, n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria qualquer compar\u00eancia perante um juiz. O acordo regula todos os efeitos: dever de socorro e pens\u00e3o de alimentos (artigo 303), liquida\u00e7\u00e3o do regime de bens (artigo 302), resid\u00eancia dos filhos, contribui\u00e7\u00e3o para o seu sustento, uso do nome de casado (artigo 300). \u00c9 obrigat\u00f3rio um prazo de reflex\u00e3o de quinze dias entre a rece\u00e7\u00e3o do projeto de acordo enviado aos c\u00f4njuges e a assinatura. O not\u00e1rio verifica o cumprimento dos requisitos de forma e confere data certa ao ato (date certaine).\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Como se calcula a pens\u00e3o de alimentos entre c\u00f4njuges separados?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"O artigo 303 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas fixa o princ\u00edpio: A senten\u00e7a que a decreta ou uma senten\u00e7a posterior fixa a pens\u00e3o de alimentos devida ao c\u00f4njuge carenciado. (...) Esta pens\u00e3o \u00e9 atribu\u00edda sem considera\u00e7\u00e3o das culpas (tradu\u00e7\u00e3o nossa). O c\u00e1lculo tem em conta os recursos e as necessidades de cada um, a idade, a dura\u00e7\u00e3o do casamento, o patrim\u00f3nio, a habita\u00e7\u00e3o e o n\u00edvel de vida anterior. A pens\u00e3o n\u00e3o se destina apenas a cobrir as necessidades m\u00ednimas: visa permitir ao c\u00f4njuge separado, tanto quanto poss\u00edvel, manter um modo de vida coerente com o do casal. O devedor pode invocar os motivos do artigo 207, segundo par\u00e1grafo, do C\u00f3digo Civil para ser dispensado da pens\u00e3o ou para a ver reduzida. A pens\u00e3o pode ser substitu\u00edda, no todo ou em parte, por um capital, segundo as regras aplic\u00e1veis \u00e0 presta\u00e7\u00e3o compensat\u00f3ria.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"A pens\u00e3o de alimentos entre c\u00f4njuges pode ser revista?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Sim. A pens\u00e3o de alimentos ao abrigo do dever de socorro segue o regime das obriga\u00e7\u00f5es alimentares: pode ser revista em caso de altera\u00e7\u00e3o significativa da situa\u00e7\u00e3o dos c\u00f4njuges. A perda de emprego, a reforma, um novo encargo familiar ou uma melhoria substancial dos rendimentos do credor ou do devedor podem justificar uma revis\u00e3o em alta ou em baixa. A pens\u00e3o \u00e9, em regra, indexada ao \u00edndice de pre\u00e7os no consumidor do INSEE (excluindo tabaco, conjunto das fam\u00edlias, Fran\u00e7a inteira). Em caso de incumprimento, o credor disp\u00f5e das vias habituais: pagamento direto (paiement direct), penhora de sal\u00e1rio e, em caso de incumprimento prolongado, queixa criminal por abandono de fam\u00edlia (abandon de famille) na ace\u00e7\u00e3o do artigo 227-3 do C\u00f3digo Penal franc\u00eas (Code p\u00e9nal) (dois anos de pris\u00e3o e 15 000 euros de multa).\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Como funciona a convers\u00e3o da separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas em div\u00f3rcio?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"O artigo 306 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas prev\u00ea que a pedido de um dos c\u00f4njuges, a senten\u00e7a de separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas \u00e9 convertida de pleno direito em senten\u00e7a de div\u00f3rcio quando a separa\u00e7\u00e3o tenha durado dois anos (tradu\u00e7\u00e3o nossa). O pedido \u00e9 unilateral, sem necessidade de demonstrar uma nova causa de div\u00f3rcio. O prazo conta-se a partir da data em que a decis\u00e3o transitou em julgado (force de chose jug\u00e9e). A convers\u00e3o por m\u00fatuo consentimento continua a ser poss\u00edvel a qualquer momento ( artigo 307 ). Quando a separa\u00e7\u00e3o tiver sido decretada por m\u00fatuo consentimento, a convers\u00e3o s\u00f3 pode ter lugar pela mesma via.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"O juiz tem de reabrir a quest\u00e3o da presta\u00e7\u00e3o compensat\u00f3ria no momento da convers\u00e3o?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Sim. O Tribunal de Cassa\u00e7\u00e3o (Cour de cassation) recorda que o juiz n\u00e3o pode decretar a convers\u00e3o da separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas em div\u00f3rcio sem ter convidado as partes a pronunciar-se sobre o pagamento de uma presta\u00e7\u00e3o compensat\u00f3ria ( Cass. 1re civ., 25 mai 2004, n\u00b0 02-10.424 , publicado no Boletim, com base no artigo 308 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas; tradu\u00e7\u00e3o nossa). O juiz n\u00e3o pode, portanto, limitar-se a transformar a senten\u00e7a de separa\u00e7\u00e3o em senten\u00e7a de div\u00f3rcio sem interrogar as partes sobre a presta\u00e7\u00e3o compensat\u00f3ria; caso contr\u00e1rio, a sua decis\u00e3o pode ser cassada. Esta obriga\u00e7\u00e3o processual reabre a discuss\u00e3o patrimonial no momento da convers\u00e3o: a pens\u00e3o de alimentos ao abrigo do dever de socorro, que vigorava durante a separa\u00e7\u00e3o judicial, d\u00e1 lugar a uma eventual presta\u00e7\u00e3o compensat\u00f3ria fixada nos termos dos artigos 270 e 271 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"A convers\u00e3o pode alterar a atribui\u00e7\u00e3o das culpas?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"N\u00e3o. Aplicando os artigos 306 e 308 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas, o Tribunal de Cassa\u00e7\u00e3o decidiu que a convers\u00e3o de pleno direito prevista nessas disposi\u00e7\u00f5es consiste unicamente em transformar a senten\u00e7a de separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas em senten\u00e7a de div\u00f3rcio, e que o juiz n\u00e3o pode alterar a atribui\u00e7\u00e3o das culpas ( Cass. 2e civ., 17 juill. 1978, n\u00b0 77-12.110 , publicado no Boletim; tradu\u00e7\u00e3o nossa). Se a separa\u00e7\u00e3o judicial tiver sido decretada por culpa de um c\u00f4njuge, a convers\u00e3o produz um div\u00f3rcio com a mesma atribui\u00e7\u00e3o de culpa, sem reabertura do debate sobre a culpa. O c\u00f4njuge que pretenda que o div\u00f3rcio assente noutro fundamento deve ent\u00e3o apresentar um pedido principal de div\u00f3rcio por outras causas, que as disposi\u00e7\u00f5es sobre a convers\u00e3o n\u00e3o excluem ap\u00f3s a senten\u00e7a de separa\u00e7\u00e3o judicial (Cass. 2e civ., 11 oct. 1989, n\u00b0 88-13.462, publicado no Boletim), desde que re\u00fana os respetivos requisitos.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"A separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas implica automaticamente a separa\u00e7\u00e3o de bens?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Sim. O artigo 302 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas disp\u00f5e que a separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas implica sempre separa\u00e7\u00e3o de bens (tradu\u00e7\u00e3o nossa). Seja qual for o regime de bens originalmente escolhido (comunh\u00e3o legal, comunh\u00e3o universal, participa\u00e7\u00e3o nos adquiridos), os c\u00f4njuges passam automaticamente ao regime de separa\u00e7\u00e3o de bens na data em que a separa\u00e7\u00e3o judicial produz efeitos, determinada por remiss\u00e3o para os artigos 262 a 262-2 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas. Os c\u00f4njuges liquidam o regime anterior, elaboram um mapa de liquida\u00e7\u00e3o notarial e acertam as recompensas (r\u00e9compenses), os cr\u00e9ditos entre c\u00f4njuges e as indemniza\u00e7\u00f5es de ocupa\u00e7\u00e3o. Esta liquida\u00e7\u00e3o segue a mesma l\u00f3gica t\u00e9cnica da de um div\u00f3rcio.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"O que acontece ao uso do nome de casado ap\u00f3s a separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"O artigo 300 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas estabelece uma regra favor\u00e1vel: cada um dos c\u00f4njuges separados conserva o uso do nome do outro (tradu\u00e7\u00e3o nossa). O princ\u00edpio \u00e9, portanto, a manuten\u00e7\u00e3o do uso. No entanto, o acordo de separa\u00e7\u00e3o judicial sob a forma de ato particular contra-assinado por advogados e depositado nos arquivos de um not\u00e1rio, a senten\u00e7a de separa\u00e7\u00e3o ou uma senten\u00e7a posterior podem proibir esse uso, tendo em conta os interesses respetivos dos c\u00f4njuges. A regra aplica-se tamb\u00e9m a uma senten\u00e7a posterior: a quest\u00e3o pode ser reaberta se a situa\u00e7\u00e3o evoluir, por exemplo em caso de comportamento lesivo de um dos c\u00f4njuges.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"O que acontece se os c\u00f4njuges separados retomarem voluntariamente a vida em comum?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"O artigo 305 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas prev\u00ea que a retoma volunt\u00e1ria da vida em comum p\u00f5e termo \u00e0 separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas (tradu\u00e7\u00e3o nossa). Para ser opon\u00edvel a terceiros, tem de ser constatada por escritura notarial ou ser objeto de declara\u00e7\u00e3o ao oficial do registo civil (officier d'\u00e9tat civil), com men\u00e7\u00e3o \u00e0 margem do assento de casamento e dos assentos de nascimento. A separa\u00e7\u00e3o de bens subsiste ap\u00f3s a retoma, salvo se os c\u00f4njuges adotarem um novo regime de bens segundo as regras do artigo 1397 do C\u00f3digo Civil franc\u00eas. A retoma sem formalidades produz efeitos entre os c\u00f4njuges, mas n\u00e3o pode ser oposta a terceiros, o que pode criar dificuldades pr\u00e1ticas com os bancos, a administra\u00e7\u00e3o fiscal ou os credores.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quanto custa uma separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas em Fran\u00e7a?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"O custo varia consoante a via escolhida e a complexidade do processo. O estudo pr\u00e9vio do seu processo, pedido atrav\u00e9s do formul\u00e1rio desta p\u00e1gina, \u00e9 faturado a 80 euros com IVA inclu\u00eddo, pagos online por cart\u00e3o banc\u00e1rio: o escrit\u00f3rio examina os seus documentos e envia-lhe uma primeira an\u00e1lise escrita. Uma nota escrita com n\u00fameros concretos \u00e9 entregue juntamente com um or\u00e7amento de pre\u00e7o fixo antes de qualquer contrata\u00e7\u00e3o. O acompanhamento contencioso \u00e9 objeto de uma conven\u00e7\u00e3o de honor\u00e1rios expl\u00edcita: pre\u00e7o fixo para a reda\u00e7\u00e3o de um acordo por m\u00fatuo consentimento e o respetivo dep\u00f3sito notarial, pre\u00e7o fixo distinto para um processo judicial perante o juiz dos assuntos de fam\u00edlia (JAF) (cita\u00e7\u00e3o, despacho de orienta\u00e7\u00e3o e de medidas provis\u00f3rias, audi\u00eancia de julgamento, senten\u00e7a) e pre\u00e7o fixo para a convers\u00e3o em div\u00f3rcio. Os encargos notariais pelo dep\u00f3sito do acordo rondam os 50 euros. As despesas processuais (selos, eventual per\u00edcia imobili\u00e1ria) s\u00e3o or\u00e7amentadas em separado e ficam a cargo das partes.\"}}]}<\/script>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"LegalService\", \"name\": \"Kohen Avocats \u2014 Advogado de separa\u00e7\u00e3o judicial em Paris\", \"url\": \"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-familia-paris\/advogado-separacao-pessoas-bens\/\", \"telephone\": \"+33689113445\", \"email\": \"contact@kohenavocats.com\", \"address\": {\"@type\": \"PostalAddress\", \"streetAddress\": \"10 avenue du Colonel Bonnet\", \"postalCode\": \"75016\", \"addressLocality\": \"Paris\", \"addressCountry\": \"FR\"}, \"areaServed\": \"\u00cele-de-France\", \"founder\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Hassan Kohen\", \"jobTitle\": \"Advogado na Ordem dos Advogados de Paris\", \"sameAs\": [\"https:\/\/consultation.avocat.fr\/avocat-paris\/mohamed-el-hassan-kohen-59880.html\"]}, \"openingHours\": \"Mo-Su 00:00-24:00\", \"aggregateRating\": {\"@type\": \"AggregateRating\", \"ratingValue\": \"4.9\", \"reviewCount\": \"233\"}}<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f46a758 scroll-horizontal e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f46a758\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fba70c7 elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"fba70c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:53931,&quot;columns&quot;:3,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-loop-nothing-found-message\">\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5355d2 e-con-full loop-arrows e-flex e-con e-child\" data-id=\"f5355d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff3d6ed arrow-right elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ff3d6ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<svg width=\"64\" height=\"64\" viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n    <circle cx=\"32\" cy=\"32\" r=\"30\" fill=\"white\" stroke=\"#E5E7EB\" stroke-width=\"1\"\/>\n    <path d=\"M26 20L40 32L26 44\" stroke=\"black\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n  <\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc2ceac arrow-left elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"fc2ceac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<svg width=\"64\" height=\"64\" viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n    <circle cx=\"32\" cy=\"32\" r=\"30\" fill=\"white\" stroke=\"#E5E7EB\" stroke-width=\"1\"\/>\n    <path d=\"M38 20L24 32L38 44\" stroke=\"black\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n  <\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f80384d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f80384d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t  <script>\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n    const scrollContainer = document.querySelector('.scroll-horizontal .elementor-loop-container');\n    const arrowLeft = document.querySelector('.loop-arrows .arrow-left');\n    const arrowRight = document.querySelector('.loop-arrows .arrow-right');\n\n    if (scrollContainer && arrowLeft && arrowRight) {\n      const scrollAmount = 400; \/\/ Ajuste selon la largeur de tes cartes\n\n      arrowRight.addEventListener('click', () => {\n        scrollContainer.scrollBy({ left: scrollAmount, behavior: 'smooth' });\n      });\n\n      arrowLeft.addEventListener('click', () => {\n        scrollContainer.scrollBy({ left: -scrollAmount, behavior: 'smooth' });\n      });\n    }\n  });\n  <\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Escrit\u00f3rio Kohen Avocats, direito da fam\u00edlia Continuar casados mas viver separados, num quadro jur\u00eddico completo: dever de socorro (devoir de secours) mantido, separa\u00e7\u00e3o de bens autom\u00e1tica e convers\u00e3o em div\u00f3rcio poss\u00edvel. A separa\u00e7\u00e3o judicial de pessoas (s\u00e9para\u00e7\u00e3o de corps) \u00e9 uma via singular, adequada a situa\u00e7\u00f5es precisas; um advogado especialista em separa\u00e7\u00e3o judicial em Paris [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":27013,"parent":2446066,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2461369","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Advogado de separa\u00e7\u00e3o judicial em Paris | Kohen Avocats<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Advogado de separa\u00e7\u00e3o judicial em Paris: compare separa\u00e7\u00e3o e div\u00f3rcio com n\u00fameros concretos e conduza a convers\u00e3o. Contacte o escrit\u00f3rio Kohen Avocats.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-familia-paris\/advogado-separacao-pessoas-bens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Advogado de separa\u00e7\u00e3o judicial em Paris | Kohen Avocats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Separar-se sem dissolver o casamento: dever de socorro, separa\u00e7\u00e3o de bens e convers\u00e3o em div\u00f3rcio. Contacte o escrit\u00f3rio Kohen Avocats, em Paris.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-familia-paris\/advogado-separacao-pessoas-bens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-03T08:33:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1122\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1402\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Advogado de separa\u00e7\u00e3o judicial em Paris | Kohen Avocats\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Separar-se sem dissolver o casamento: compare com o div\u00f3rcio, com n\u00fameros concretos. Contacte o escrit\u00f3rio Kohen Avocats, em Paris.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/advogado-familia-paris\\\/advogado-separacao-pessoas-bens\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/advogado-familia-paris\\\/advogado-separacao-pessoas-bens\\\/\",\"name\":\"Advogado de separa\u00e7\u00e3o judicial em Paris | Kohen Avocats\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/advogado-familia-paris\\\/advogado-separacao-pessoas-bens\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/advogado-familia-paris\\\/advogado-separacao-pessoas-bens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/DSC00912-1-1-1-1.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-05T22:11:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T08:33:47+00:00\",\"description\":\"Advogado de separa\u00e7\u00e3o judicial em Paris: compare separa\u00e7\u00e3o e div\u00f3rcio com n\u00fameros concretos e conduza a convers\u00e3o. Contacte o escrit\u00f3rio Kohen Avocats.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/advogado-familia-paris\\\/advogado-separacao-pessoas-bens\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/advogado-familia-paris\\\/advogado-separacao-pessoas-bens\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/advogado-familia-paris\\\/advogado-separacao-pessoas-bens\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/DSC00912-1-1-1-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/DSC00912-1-1-1-1.webp\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/advogado-familia-paris\\\/advogado-separacao-pessoas-bens\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Advogado de direito da fam\u00edlia em Paris\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/advogado-familia-paris\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Advogado de separa\u00e7\u00e3o judicial em Paris\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Advogado de separa\u00e7\u00e3o judicial em Paris | Kohen Avocats","description":"Advogado de separa\u00e7\u00e3o judicial em Paris: compare separa\u00e7\u00e3o e div\u00f3rcio com n\u00fameros concretos e conduza a convers\u00e3o. Contacte o escrit\u00f3rio Kohen Avocats.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-familia-paris\/advogado-separacao-pessoas-bens\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Advogado de separa\u00e7\u00e3o judicial em Paris | Kohen Avocats","og_description":"Separar-se sem dissolver o casamento: dever de socorro, separa\u00e7\u00e3o de bens e convers\u00e3o em div\u00f3rcio. Contacte o escrit\u00f3rio Kohen Avocats, em Paris.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-familia-paris\/advogado-separacao-pessoas-bens\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_modified_time":"2026-11-03T08:33:47+00:00","og_image":[{"width":1122,"height":1402,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Advogado de separa\u00e7\u00e3o judicial em Paris | Kohen Avocats","twitter_description":"Separar-se sem dissolver o casamento: compare com o div\u00f3rcio, com n\u00fameros concretos. Contacte o escrit\u00f3rio Kohen Avocats, em Paris.","twitter_image":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"19 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-familia-paris\/advogado-separacao-pessoas-bens\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-familia-paris\/advogado-separacao-pessoas-bens\/","name":"Advogado de separa\u00e7\u00e3o judicial em Paris | Kohen Avocats","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-familia-paris\/advogado-separacao-pessoas-bens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-familia-paris\/advogado-separacao-pessoas-bens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC00912-1-1-1-1.webp","datePublished":"2025-11-05T22:11:52+00:00","dateModified":"2026-11-03T08:33:47+00:00","description":"Advogado de separa\u00e7\u00e3o judicial em Paris: compare separa\u00e7\u00e3o e div\u00f3rcio com n\u00fameros concretos e conduza a convers\u00e3o. Contacte o escrit\u00f3rio Kohen Avocats.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-familia-paris\/advogado-separacao-pessoas-bens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-familia-paris\/advogado-separacao-pessoas-bens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-familia-paris\/advogado-separacao-pessoas-bens\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC00912-1-1-1-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC00912-1-1-1-1.webp","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-familia-paris\/advogado-separacao-pessoas-bens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Advogado de direito da fam\u00edlia em Paris","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/advogado-familia-paris\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Advogado de separa\u00e7\u00e3o judicial em Paris"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2461369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2461369"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2461369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2466093,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2461369\/revisions\/2466093"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2446066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2461369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}