{"id":1178496,"date":"2026-06-23T14:06:48","date_gmt":"2026-06-23T12:06:48","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\/"},"modified":"2026-06-23T14:51:46","modified_gmt":"2026-06-23T12:51:46","slug":"cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\/","title":{"rendered":"Cour europ\u00e9enne des droits de l&#8217;homme, le 23 juin 2026, n\u00b025916\/18;37429\/18"},"content":{"rendered":"<div class='article-content'>\n<style scoped>.toc-article{background:#f8f9fa;border:1px solid #e2e6ea;border-left:4px solid #2c5f8a;border-radius:6px;padding:20px 24px;margin:0 0 32px;font-size:15px;line-height:1.6}.toc-article p{margin:0 0 10px;font-size:16px;font-weight:600;color:#1a1a1a}.toc-article ul{list-style:none;margin:0;padding:0}.toc-article li.toc-h2{padding:4px 0}.toc-article li.toc-h3{padding:2px 0 2px 20px;font-size:14px}.toc-article a{color:#2c5f8a;text-decoration:none;border-bottom:1px dotted #a0b4c8}.toc-article a:hover{color:#1a3d5c;border-bottom-color:#1a3d5c}<\/style>\n<nav class=\"toc-article\" role=\"navigation\" aria-label=\"Sommaire\">\n<p>Sommaire<\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc-h2\"><a href=\"#i-la-confirmation-de-la-recevabilite-du-grief-malgre-les-exceptions-preliminaire\">I. La confirmation de la recevabilit\u00e9 du grief malgr\u00e9 les exceptions pr\u00e9liminaires<\/a><\/li>\n<li class=\"toc-h3\"><a href=\"#a-le-rejet-du-caractere-premature-des-requetes-par-lapplication-dune-jurispruden\">A. Le rejet du caract\u00e8re pr\u00e9matur\u00e9 des requ\u00eates par l&#8217;application d&#8217;une jurisprudence constante<\/a><\/li>\n<li class=\"toc-h3\"><a href=\"#b-labsence-de-recours-internes-effectifs-justifiant-la-recevabilite\">B. L&#8217;absence de recours internes effectifs justifiant la recevabilit\u00e9<\/a><\/li>\n<li class=\"toc-h2\"><a href=\"#ii-la-caracterisation-dune-violation-de-larticle-6-2-par-des-declarations-offici\">II. La caract\u00e9risation d&#8217;une violation de l&#8217;article 6 \u00a7 2 par des d\u00e9clarations officielles<\/a><\/li>\n<li class=\"toc-h3\"><a href=\"#a-les-declarations-du-service-de-presse-du-premier-ministre-et-du-ministre-de-la\">A. Les d\u00e9clarations du service de presse du Premier ministre et du ministre de la D\u00e9fense : une affirmation p\u00e9remptoire de culpabilit\u00e9<\/a><\/li>\n<li class=\"toc-h3\"><a href=\"#b-les-declarations-du-ministre-de-la-justice-une-pression-sur-lappareil-judiciai\">B. Les d\u00e9clarations du ministre de la Justice : une pression sur l&#8217;appareil judiciaire constitutive d&#8217;une violation<\/a><\/li>\n<li class=\"toc-h2\"><a href=\"#jurisprudences-utilisees-pour-enrichir-le-commentaire\">Jurisprudences utilis\u00e9es pour enrichir le commentaire<\/a><\/li>\n<li class=\"toc-h2\"><a href=\"#fondements-juridiques\">Fondements juridiques<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<p>Le 23 juin 2026, la Cour europ\u00e9enne des droits de l&#8217;homme, si\u00e9geant en une chambre, a rendu un arr\u00eat relatif \u00e0 deux requ\u00eates dirig\u00e9es contre la Gr\u00e8ce. Le requ\u00e9rant, une personnalit\u00e9 publique, faisait l&#8217;objet de poursuites p\u00e9nales pour trafic aggrav\u00e9 de stup\u00e9fiants. Il se plaignait de d\u00e9clarations publiques de hauts fonctionnaires de l&#8217;\u00c9tat, notamment le Premier ministre, le ministre de la Justice et le ministre de la D\u00e9fense, qui l&#8217;auraient pr\u00e9sent\u00e9 comme coupable avant tout jugement. Ces d\u00e9clarations, tenues en 2017 et 2018, incluaient les qualificatifs de <em>&#8221; trafiquant de drogue &#8220;<\/em> et de <em>&#8221; Escobar &#8220;<\/em>. Le requ\u00e9rant saisit la Cour les 26 mai et 1er ao\u00fbt 2018, invoquant une violation de l&#8217;article 6 \u00a7 2 de la Convention. La proc\u00e9dure p\u00e9nale nationale s&#8217;est sold\u00e9e par une ordonnance de non-lieu. La question de droit centrale \u00e9tait de savoir si ces d\u00e9clarations officielles, imput\u00e9es aux plus hautes autorit\u00e9s de l&#8217;\u00c9tat, avaient m\u00e9connu le principe de la pr\u00e9somption d&#8217;innocence. La Cour a d\u00e9clar\u00e9 les griefs recevables et a constat\u00e9 une violation de l&#8217;article 6 \u00a7 2 \u00e0 raison des annonces officieuses \u00e9manant du service de presse du Premier ministre, ainsi qu&#8217;\u00e0 raison des d\u00e9clarations du ministre de la Justice et du ministre de la D\u00e9fense.<\/p>\n<h2 id=\"i-la-confirmation-de-la-recevabilite-du-grief-malgre-les-exceptions-preliminaire\">I. La confirmation de la recevabilit\u00e9 du grief malgr\u00e9 les exceptions pr\u00e9liminaires<\/h2>\n<p><\/p>\n<h3 id=\"a-le-rejet-du-caractere-premature-des-requetes-par-lapplication-dune-jurispruden\">A. Le rejet du caract\u00e8re pr\u00e9matur\u00e9 des requ\u00eates par l&#8217;application d&#8217;une jurisprudence constante<\/h3>\n<p>Le Gouvernement soutenait que le requ\u00e9rant aurait d\u00fb attendre l&#8217;issue de la proc\u00e9dure p\u00e9nale avant de saisir la Cour. La CEDH \u00e9carte cette exception en rappelant que la protection offerte par l&#8217;article 6 \u00a7 2 s&#8217;applique \u00e0 l&#8217;ensemble de la proc\u00e9dure p\u00e9nale, ind\u00e9pendamment de son issue. Elle cite sa jurisprudence ant\u00e9rieure, indiquant que <em>&#8221; le requ\u00e9rant n&#8217;\u00e9tait pas tenu d&#8217;attendre l&#8217;issue des poursuites p\u00e9nales engag\u00e9es contre lui pour b\u00e9n\u00e9ficier d&#8217;une protection contre des propos attentatoires \u00e0 son droit \u00e0 la pr\u00e9somption d&#8217;innocence &#8220;<\/em> (Allenet de Ribemont c. France, 10 f\u00e9vrier 1995, \u00a7 35). Cette solution met en lumi\u00e8re que le droit \u00e0 \u00eatre pr\u00e9sum\u00e9 innocent n&#8217;est pas une simple garantie post\u00e9rieure au jugement, mais une protection imm\u00e9diate contre les pr\u00e9jug\u00e9s publics, sp\u00e9cialement lorsqu&#8217;ils \u00e9manent des autorit\u00e9s. La Cour souligne ainsi que la temporalit\u00e9 du grief n&#8217;affecte pas sa recevabilit\u00e9, d\u00e8s lors que l&#8217;atteinte all\u00e9gu\u00e9e est contemporaine des d\u00e9clarations litigieuses et non de la d\u00e9cision finale sur la culpabilit\u00e9.<\/p>\n<h3 id=\"b-labsence-de-recours-internes-effectifs-justifiant-la-recevabilite\">B. L&#8217;absence de recours internes effectifs justifiant la recevabilit\u00e9<\/h3>\n<p>Le Gouvernement invoquait \u00e9galement le d\u00e9faut d&#8217;\u00e9puisement des voies de recours internes, notamment l&#8217;action en nullit\u00e9 de la proc\u00e9dure p\u00e9nale, la plainte pour diffamation ou l&#8217;action en dommages-int\u00e9r\u00eats contre l&#8217;\u00c9tat sur le fondement de l&#8217;article 105 de la loi d&#8217;accompagnement du code civil combin\u00e9 avec les articles 57 et 59 du code civil. La CEDH examine successivement ces voies. Pour la nullit\u00e9 de la proc\u00e9dure, elle retient que ce recours ne vise que des actes internes au proc\u00e8s p\u00e9nal, et non des d\u00e9clarations ext\u00e9rieures des autorit\u00e9s, comme le confirme la jurisprudence de la Cour de cassation grecque. La plainte pour diffamation se heurte \u00e0 l&#8217;immunit\u00e9 des ministres et \u00e0 la condition de l&#8217;issue des poursuites p\u00e9nales. Quant \u00e0 l&#8217;action civile, la Cour constate que le Gouvernement n&#8217;a fourni aucun exemple jurisprudentiel d\u00e9montrant son effectivit\u00e9 pour des faits similaires, soulignant un principe constant : <em>&#8221; il appartient au Gouvernement de justifier [&#8230;] de l&#8217;\u00e9volution, de la disponibilit\u00e9, de la port\u00e9e et du champ d&#8217;application du recours qu&#8217;il invoque &#8220;<\/em> (Parrillo c. Italie [GC], n\u00b0 46470\/11, \u00a7 90). La d\u00e9cision souligne que l&#8217;absence de pr\u00e9c\u00e9dent et l&#8217;incertitude sur l&#8217;application r\u00e9troactive de la loi de 2019 rendent ce recours non effectif. Ainsi, la condition d&#8217;\u00e9puisement est remplie.<\/p>\n<h2 id=\"ii-la-caracterisation-dune-violation-de-larticle-6-2-par-des-declarations-offici\">II. La caract\u00e9risation d&#8217;une violation de l&#8217;article 6 \u00a7 2 par des d\u00e9clarations officielles<\/h2>\n<p><\/p>\n<h3 id=\"a-les-declarations-du-service-de-presse-du-premier-ministre-et-du-ministre-de-la\">A. Les d\u00e9clarations du service de presse du Premier ministre et du ministre de la D\u00e9fense : une affirmation p\u00e9remptoire de culpabilit\u00e9<\/h3>\n<p>La Cour examine d&#8217;abord les <em>&#8221; non-papers &#8220;<\/em> attribu\u00e9s au service de presse du Premier ministre, qui qualifiaient le requ\u00e9rant de <em>&#8221; trafiquant de drogue &#8220;<\/em>. Elle retient que, malgr\u00e9 leur caract\u00e8re officieux, ces documents provenaient de l&#8217;entourage du chef du gouvernement et ont \u00e9t\u00e9 per\u00e7us comme tels par les journalistes et le porte-parole. L&#8217;emploi de ce terme, sans nuance ni r\u00e9serve, a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 comme une incitation du public \u00e0 croire \u00e0 la culpabilit\u00e9 du requ\u00e9rant. Si le qualificatif est employ\u00e9, la Cour d&#8217;appel de Paris rappelle que <em>&#8221; l&#8217;atteinte \u00e0 la pr\u00e9somption d&#8217;innocence suppose la r\u00e9union de trois conditions &#8220;<\/em>, dont <em>&#8221; l&#8217;imputation publique \u00e0 une personne pr\u00e9cise, d&#8217;\u00eatre coupable des faits [&#8230;] par une affirmation p\u00e9remptoire &#8220;<\/em> <strong><a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/67ef6b0866129746fdd69d97\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">(Cour d&#8217;appel de Paris, 3 avril 2025, n\u00b024\/09133)<\/a><\/strong>. En l&#8217;esp\u00e8ce, ces conditions sont r\u00e9unies. De m\u00eame, le ministre de la D\u00e9fense a publiquement assimil\u00e9 le requ\u00e9rant \u00e0 Pablo Escobar et affirm\u00e9 sans r\u00e9serve qu&#8217;il <em>&#8221; poss\u00e9dait 2,5 tonnes d&#8217;h\u00e9ro\u00efne &#8220;<\/em>, ce que la Cour qualifie d&#8217;affirmation cat\u00e9gorique de culpabilit\u00e9, aggrav\u00e9e par la diffusion m\u00e9diatique.<\/p>\n<h3 id=\"b-les-declarations-du-ministre-de-la-justice-une-pression-sur-lappareil-judiciai\">B. Les d\u00e9clarations du ministre de la Justice : une pression sur l&#8217;appareil judiciaire constitutive d&#8217;une violation<\/h3>\n<p>La Cour se penche ensuite sur les propos du ministre de la Justice lors d&#8217;une interview t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e. Si le ministre n&#8217;a pas express\u00e9ment trait\u00e9 le requ\u00e9rant de coupable, il a tenu des propos ambigus sur le bien-fond\u00e9 de l&#8217;accusation et a averti que <em>&#8221; la justice ferait son travail, dans le cas contraire elle pourrait s&#8217;exposer \u00e0 des sanctions disciplinaires &#8220;<\/em>. La Cour estime que, dans le contexte de l&#8217;affaire et compte tenu de la fonction sp\u00e9cifique du ministre, ces propos <em>&#8221; pouvaient \u00eatre per\u00e7us comme une menace qui \u00e9tait adress\u00e9e aux juges charg\u00e9s de l&#8217;affaire, exer\u00e7ant sur eux une pression quant \u00e0 l&#8217;issue de la proc\u00e9dure &#8220;<\/em>. L&#8217;opinion dissidente des juges Roosma, H\u00fcseynov et Pavli conteste cette analyse, estimant que ces remarques \u00e9taient neutres et ne remettaient pas en cause la pr\u00e9somption d&#8217;innocence. Cependant, la majorit\u00e9 retient que l&#8217;autorit\u00e9 politique incarn\u00e9e par le ministre de la Justice lui imposait une obligation particuli\u00e8re de r\u00e9serve. Cette pression, m\u00eame implicite, suffit \u00e0 caract\u00e9riser une violation de l&#8217;article 6 \u00a7 2. La solution illustre que la pr\u00e9somption d&#8217;innocence prot\u00e8ge non seulement contre des accusations directes, mais aussi contre toute forme d&#8217;ing\u00e9rence politique dans le cours de la justice p\u00e9nale.<\/p>\n<p><h2 id=\"jurisprudences-utilisees-pour-enrichir-le-commentaire\">Jurisprudences utilis\u00e9es pour enrichir le commentaire<\/h2>\n<p><\/p>\n<ul class=\"jurisprudences-rag-sources\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/67e644ea6c9863ce9f01bdde\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Cour d&#x27;appel de Bordeaux, le 27 mars 2025, n\u00b024\/03506<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/67ef6b0866129746fdd69d97\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Cour d&#x27;appel de Paris, le 3 avril 2025, n\u00b024\/09133<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<style scoped>.fondements-juridiques{margin:40px 0 0;padding:0}.fondements-juridiques>h2{font-size:22px;color:#1a1a1a;border-bottom:2px solid #2c5f8a;padding-bottom:10px;margin-bottom:20px}.fj-article{background:#fdfdfd;border:1px solid #e8e8e8;border-radius:6px;padding:20px;margin-bottom:16px}.fj-article h3{font-size:17px;color:#2c5f8a;margin:0 0 12px;font-weight:600}.fj-texte{font-size:15px;line-height:1.7;color:#333}.fj-texte p{margin:8px 0}.fj-badge{font-size:11px;padding:2px 8px;border-radius:3px;margin-left:8px;font-weight:500;vertical-align:middle}.fj-en-vigueur{background:#e8f5e9;color:#2e7d32}.fj-abroge{background:#ffebee;color:#c62828}.fj-modifie{background:#fff3e0;color:#e65100}<\/style>\n<section class=\"fondements-juridiques\">\n<h2 id=\"fondements-juridiques\">Fondements juridiques<\/h2>\n<div class=\"fj-article\">\n<h3><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000035640828\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Article L. 4121-1 du Code du travail<\/a> <span class=\"fj-badge fj-en-vigueur\">En vigueur<\/span><\/h3>\n<div class=\"fj-texte\">\n<p>L&#8217;employeur prend les mesures n\u00e9cessaires pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et prot\u00e9ger la sant\u00e9 physique et mentale des travailleurs. <\/p>\n<p>Ces mesures comprennent : <\/p>\n<p>1\u00b0 Des actions de pr\u00e9vention des risques professionnels, y compris ceux mentionn\u00e9s \u00e0 l&#8217;article L. 4161-1 ; <\/p>\n<p>2\u00b0 Des actions d&#8217;information et de formation ; <\/p>\n<p>3\u00b0 La mise en place d&#8217;une organisation et de moyens adapt\u00e9s. <\/p>\n<p>L&#8217;employeur veille \u00e0 l&#8217;adaptation de ces mesures pour tenir compte du changement des circonstances et tendre \u00e0 l&#8217;am\u00e9lioration des situations existantes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fj-article\">\n<h3><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033019913\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Article L. 4121-2 du Code du travail<\/a> <span class=\"fj-badge fj-en-vigueur\">En vigueur<\/span><\/h3>\n<div class=\"fj-texte\">\n<p>L&#8217;employeur met en oeuvre les mesures pr\u00e9vues \u00e0 l&#8217;article L. 4121-1 sur le fondement des principes g\u00e9n\u00e9raux de pr\u00e9vention suivants : <\/p>\n<p>1\u00b0 Eviter les risques ; <\/p>\n<p>2\u00b0 Evaluer les risques qui ne peuvent pas \u00eatre \u00e9vit\u00e9s ; <\/p>\n<p>3\u00b0 Combattre les risques \u00e0 la source ; <\/p>\n<p>4\u00b0 Adapter le travail \u00e0 l&#8217;homme, en particulier en ce qui concerne la conception des postes de travail ainsi que le choix des \u00e9quipements de travail et des m\u00e9thodes de travail et de production, en vue notamment de limiter le travail monotone et le travail cadenc\u00e9 et de r\u00e9duire les effets de ceux-ci sur la sant\u00e9 ; <\/p>\n<p>5\u00b0 Tenir compte de l&#8217;\u00e9tat d&#8217;\u00e9volution de la technique ; <\/p>\n<p>6\u00b0 Remplacer ce qui est dangereux par ce qui n&#8217;est pas dangereux ou par ce qui est moins dangereux ; <\/p>\n<p>7\u00b0 Planifier la pr\u00e9vention en y int\u00e9grant, dans un ensemble coh\u00e9rent, la technique, l&#8217;organisation du travail, les conditions de travail, les relations sociales et l&#8217;influence des facteurs ambiants, notamment les risques li\u00e9s au harc\u00e8lement moral et au harc\u00e8lement sexuel, tels qu&#8217;ils sont d\u00e9finis aux articles L. 1152-1 et L. 1153-1, ainsi que ceux li\u00e9s aux agissements sexistes d\u00e9finis \u00e0 l&#8217;article L. 1142-2-1 ; <\/p>\n<p>8\u00b0 Prendre des mesures de protection collective en leur donnant la priorit\u00e9 sur les mesures de protection individuelle ; <\/p>\n<p>9\u00b0 Donner les instructions appropri\u00e9es aux travailleurs.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fj-article\">\n<h3><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000032041060\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Article 1147 du Code civil<\/a> <span class=\"fj-badge fj-en-vigueur\">En vigueur<\/span><\/h3>\n<div class=\"fj-texte\">L&#8217;incapacit\u00e9 de contracter est une cause de nullit\u00e9 relative.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fj-article\">\n<h3><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000043896203\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Article 57 du Code civil<\/a> <span class=\"fj-badge fj-en-vigueur\">En vigueur<\/span><\/h3>\n<div class=\"fj-texte\">\n<p>L&#8217;acte de naissance \u00e9noncera le jour, l&#8217;heure et le lieu de la naissance, le sexe de l&#8217;enfant, les pr\u00e9noms qui lui seront donn\u00e9s, le nom de famille, suivi le cas \u00e9ch\u00e9ant de la mention de la d\u00e9claration conjointe de ses parents quant au choix effectu\u00e9, ainsi que les pr\u00e9noms, noms, \u00e2ges, professions et domiciles des p\u00e8re et m\u00e8re et, s&#8217;il y a lieu, ceux du d\u00e9clarant. Si les p\u00e8re et m\u00e8re de l&#8217;enfant ou l&#8217;un d&#8217;eux ne sont pas d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 l&#8217;officier de l&#8217;\u00e9tat civil, il ne sera fait sur les registres aucune mention \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p>En cas d&#8217;impossibilit\u00e9 m\u00e9dicalement constat\u00e9e de d\u00e9terminer le sexe de l&#8217;enfant au jour de l&#8217;\u00e9tablissement de l&#8217;acte, le procureur de la R\u00e9publique peut autoriser l&#8217;officier de l&#8217;\u00e9tat civil \u00e0 ne pas faire figurer imm\u00e9diatement le sexe sur l&#8217;acte de naissance. L&#8217;inscription du sexe m\u00e9dicalement constat\u00e9 intervient \u00e0 la demande des repr\u00e9sentants l\u00e9gaux de l&#8217;enfant ou du procureur de la R\u00e9publique dans un d\u00e9lai qui ne peut \u00eatre sup\u00e9rieur \u00e0 trois mois \u00e0 compter du jour de la d\u00e9claration de naissance. Le procureur de la R\u00e9publique ordonne de porter la mention du sexe en marge de l&#8217;acte de naissance et, \u00e0 la demande des repr\u00e9sentants l\u00e9gaux, de rectifier l&#8217;un des ou les pr\u00e9noms de l&#8217;enfant.<\/p>\n<p>Les pr\u00e9noms de l&#8217;enfant sont choisis par ses p\u00e8re et m\u00e8re. La femme qui a demand\u00e9 le secret de son identit\u00e9 lors de l&#8217;accouchement peut faire conna\u00eetre les pr\u00e9noms qu&#8217;elle souhaite voir attribuer \u00e0 l&#8217;enfant. A d\u00e9faut ou lorsque les parents de celui-ci ne sont pas connus, l&#8217;officier de l&#8217;\u00e9tat civil choisit trois pr\u00e9noms dont le dernier tient lieu de nom de famille \u00e0 l&#8217;enfant. L&#8217;officier de l&#8217;\u00e9tat civil porte imm\u00e9diatement sur l&#8217;acte de naissance les pr\u00e9noms choisis. Tout pr\u00e9nom inscrit dans l&#8217;acte de naissance peut \u00eatre choisi comme pr\u00e9nom usuel.<\/p>\n<p>Lorsque ces pr\u00e9noms ou l&#8217;un d&#8217;eux, seul ou associ\u00e9 aux autres pr\u00e9noms ou au nom, lui paraissent contraires \u00e0 l&#8217;int\u00e9r\u00eat de l&#8217;enfant ou au droit des tiers \u00e0 voir prot\u00e9ger leur nom de famille, l&#8217;officier de l&#8217;\u00e9tat civil en avise sans d\u00e9lai le procureur de la R\u00e9publique. Celui-ci peut saisir le juge aux affaires familiales.<\/p>\n<p>Si le juge estime que le pr\u00e9nom n&#8217;est pas conforme \u00e0 l&#8217;int\u00e9r\u00eat de l&#8217;enfant ou m\u00e9conna\u00eet le droit des tiers \u00e0 voir prot\u00e9ger leur nom de famille, il en ordonne la suppression sur les registres de l&#8217;\u00e9tat civil. Il attribue, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 l&#8217;enfant un autre pr\u00e9nom qu&#8217;il d\u00e9termine lui-m\u00eame \u00e0 d\u00e9faut par les parents d&#8217;un nouveau choix qui soit conforme aux int\u00e9r\u00eats susvis\u00e9s. Mention de la d\u00e9cision est port\u00e9e en marge des actes de l&#8217;\u00e9tat civil de l&#8217;enfant.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fj-article\">\n<h3><a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000032747361\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Article 59 du Code civil<\/a> <span class=\"fj-badge fj-en-vigueur\">En vigueur<\/span><\/h3>\n<div class=\"fj-texte\">\n<p>En cas de naissance pendant un voyage maritime, il en sera dress\u00e9 acte dans les trois jours de l&#8217;accouchement sur la d\u00e9claration du p\u00e8re, s&#8217;il est \u00e0 bord. <\/p>\n<p>Si la naissance a lieu pendant un arr\u00eat dans un port, l&#8217;acte sera dress\u00e9 dans les m\u00eames conditions, lorsqu&#8217;il y aura impossibilit\u00e9 de communiquer avec la terre, ou lorsqu&#8217;il n&#8217;existera pas dans le port, si l&#8217;on est \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, d&#8217;agent diplomatique ou consulaire fran\u00e7ais investi des fonctions d&#8217;officier de l&#8217;\u00e9tat civil. <\/p>\n<p>Cet acte sera r\u00e9dig\u00e9, savoir : sur les b\u00e2timents de l&#8217;Etat, par le commissaire des arm\u00e9es du b\u00e2timent ou, \u00e0 son d\u00e9faut, par le commandant ou celui qui en remplit les fonctions ; et sur les autres b\u00e2timents, par le capitaine, ma\u00eetre ou patron, ou par celui qui en remplit les fonctions. <\/p>\n<p>Il y sera fait mention de celle des circonstances ci-dessus pr\u00e9vues, dans laquelle l&#8217;acte a \u00e9t\u00e9 dress\u00e9. L&#8217;acte sera inscrit \u00e0 la suite du livre de bord.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"closing\" id=\"envoyer-pieces\" style=\"margin:48px 0 36px;padding:48px 36px;text-align:center;border-radius:24px;background:radial-gradient(circle at 50% 0%,rgba(0,0,204,0.08) 0%,transparent 60%),rgba(255,255,255,0.72);border:1px solid rgba(10,10,10,0.08);\">\n<div class=\"closing-heading\" role=\"heading\" aria-level=\"2\" style=\"font-size:clamp(30px,4vw,44px);line-height:1.18;font-weight:700;margin:0 0 18px;letter-spacing:-0.022em;color:#1B1B1B;font-family:Lato,sans-serif;\">Envoyez vos pi\u00e8ces. Recevez une <span class=\"nowrap\" style=\"white-space:nowrap;\"><span class=\"tag\" style=\"display:inline-block;background:#0000CC;color:#fff;padding:2px 14px 5px;border-radius:10px;font-weight:700;letter-spacing:-0.005em;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,204,.10);\">strat\u00e9gie<\/span>.<\/span><\/div>\n<p>Transmettez les pi\u00e8ces de votre dossier au cabinet. Ma\u00eetre Hassan KOHEN vous r\u00e9pond personnellement sous 24 heures avec une premi\u00e8re analyse strat\u00e9gique.<\/p>\n<div class=\"cta-row\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;justify-content:center;margin:24px 0;\"><a class=\"cta cta-primary\" href=\"tel:+33689113445\" style=\"display:inline-block;padding:14px 26px;background:#0000CC;color:#ffffff;border-radius:10px;text-decoration:none;font-weight:700;box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,204,0.18);\">Appeler maintenant \u2192<\/a><a class=\"cta cta-secondary\" href=\"mailto:contact@kohenavocats.com?subject=Demande%20d%27analyse\" style=\"display:inline-block;padding:14px 26px;background:rgba(255,255,255,0.95);color:#1B1B1B;border:1px solid rgba(10,10,10,0.12);border-radius:10px;text-decoration:none;font-weight:700;\">\u00c9crire au cabinet<\/a><\/div>\n<div class=\"promises\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:14px;max-width:880px;margin:30px auto 12px;font-size:14px;color:#4A4A4A;font-weight:700;\">\n<div class=\"promise\">Premi\u00e8re analyse offerte<\/div>\n<div class=\"promise\">R\u00e9ponse personnelle sous 24 h<\/div>\n<div class=\"promise\">100 % confidentiel<\/div>\n<div class=\"promise\">Jusqu&#8217;\u00e0 1 Go de pi\u00e8ces<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 23 juin 2026, la Cour europ\u00e9enne des droits de l&#8217;homme, si\u00e9geant en une chambre, a rendu un arr\u00eat relatif \u00e0 deux requ\u00eates dirig\u00e9es contre la Gr\u00e8ce. Le&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":4778,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7606,7594,6581,7595,6708,7607,6719,6364,6991],"tags":[],"class_list":["post-1178496","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cedh","category-cjue","category-droit-de-la-famille","category-droit-europeen","category-droit-penal","category-droits-de-lhomme","category-famille","category-penal","category-penal-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cour europ\u00e9enne des droits de l&#039;homme, le 23 juin 2026, n\u00b025916\/18;37429\/18 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le 23 juin 2026, la Cour europ\u00e9enne des droits de l&#039;homme, si\u00e9geant en une chambre, a rendu un arr\u00eat relatif \u00e0 deux requ\u00eates dirig\u00e9es contre la Gr\u00e8ce. Le...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cour europ\u00e9enne des droits de l&#039;homme, le 23 juin 2026, n\u00b025916\/18;37429\/18\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 23 juin 2026, la Cour europ\u00e9enne des droits de l&#039;homme, si\u00e9geant en une chambre, a rendu un arr\u00eat relatif \u00e0 deux requ\u00eates dirig\u00e9es contre la Gr\u00e8ce. Le...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-23T12:06:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-23T12:51:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/drown_-in_city-Ir1VMSMY3i4-unsplash.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5295\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2537\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Cour europ\u00e9enne des droits de l&#8217;homme, le 23 juin 2026, n\u00b025916\\\/18;37429\\\/18\",\"datePublished\":\"2026-06-23T12:06:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-23T12:51:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\\\/\"},\"wordCount\":2410,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/drown_-in_city-Ir1VMSMY3i4-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"CEDH\",\"CJUE\",\"Droit de la Famille\",\"Droit europ\u00e9en\",\"Droit P\u00e9nal\",\"Droits de l'homme\",\"Famille\",\"P\u00e9nal\",\"Penal\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\\\/#respond\"]}],\"citation\":\"Cour europ\u00e9enne des droits de l&#8217;homme, le 23 juin 2026, n\u00b025916\\\/18;37429\\\/18\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"CEDH\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"CJUE\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit de la Famille\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit europ\u00e9en\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit P\u00e9nal\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droits de l'homme\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Famille\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"P\u00e9nal\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Penal\"}],\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\\\/\",\"name\":\"Cour europ\u00e9enne des droits de l'homme, le 23 juin 2026, n\u00b025916\\\/18;37429\\\/18 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/drown_-in_city-Ir1VMSMY3i4-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-23T12:06:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-23T12:51:46+00:00\",\"description\":\"Le 23 juin 2026, la Cour europ\u00e9enne des droits de l'homme, si\u00e9geant en une chambre, a rendu un arr\u00eat relatif \u00e0 deux requ\u00eates dirig\u00e9es contre la Gr\u00e8ce. Le...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/drown_-in_city-Ir1VMSMY3i4-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/drown_-in_city-Ir1VMSMY3i4-unsplash.webp\",\"width\":5295,\"height\":2537},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cour europ\u00e9enne des droits de l&rsquo;homme, le 23 juin 2026, n\u00b025916\\\/18;37429\\\/18\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cour europ\u00e9enne des droits de l'homme, le 23 juin 2026, n\u00b025916\/18;37429\/18 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","description":"Le 23 juin 2026, la Cour europ\u00e9enne des droits de l'homme, si\u00e9geant en une chambre, a rendu un arr\u00eat relatif \u00e0 deux requ\u00eates dirig\u00e9es contre la Gr\u00e8ce. Le...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Cour europ\u00e9enne des droits de l'homme, le 23 juin 2026, n\u00b025916\/18;37429\/18","og_description":"Le 23 juin 2026, la Cour europ\u00e9enne des droits de l'homme, si\u00e9geant en une chambre, a rendu un arr\u00eat relatif \u00e0 deux requ\u00eates dirig\u00e9es contre la Gr\u00e8ce. Le...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_published_time":"2026-06-23T12:06:48+00:00","article_modified_time":"2026-06-23T12:51:46+00:00","og_image":[{"width":5295,"height":2537,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/drown_-in_city-Ir1VMSMY3i4-unsplash.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Kohen","Tempo estimado de leitura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Cour europ\u00e9enne des droits de l&#8217;homme, le 23 juin 2026, n\u00b025916\/18;37429\/18","datePublished":"2026-06-23T12:06:48+00:00","dateModified":"2026-06-23T12:51:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\/"},"wordCount":2410,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/drown_-in_city-Ir1VMSMY3i4-unsplash.webp","articleSection":["CEDH","CJUE","Droit de la Famille","Droit europ\u00e9en","Droit P\u00e9nal","Droits de l'homme","Famille","P\u00e9nal","Penal"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\/#respond"]}],"citation":"Cour europ\u00e9enne des droits de l&#8217;homme, le 23 juin 2026, n\u00b025916\/18;37429\/18","about":[{"@type":"Thing","name":"CEDH"},{"@type":"Thing","name":"CJUE"},{"@type":"Thing","name":"Droit de la Famille"},{"@type":"Thing","name":"Droit europ\u00e9en"},{"@type":"Thing","name":"Droit P\u00e9nal"},{"@type":"Thing","name":"Droits de l'homme"},{"@type":"Thing","name":"Famille"},{"@type":"Thing","name":"P\u00e9nal"},{"@type":"Thing","name":"Penal"}],"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\/","name":"Cour europ\u00e9enne des droits de l'homme, le 23 juin 2026, n\u00b025916\/18;37429\/18 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/drown_-in_city-Ir1VMSMY3i4-unsplash.webp","datePublished":"2026-06-23T12:06:48+00:00","dateModified":"2026-06-23T12:51:46+00:00","description":"Le 23 juin 2026, la Cour europ\u00e9enne des droits de l'homme, si\u00e9geant en une chambre, a rendu un arr\u00eat relatif \u00e0 deux requ\u00eates dirig\u00e9es contre la Gr\u00e8ce. Le...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/drown_-in_city-Ir1VMSMY3i4-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/drown_-in_city-Ir1VMSMY3i4-unsplash.webp","width":5295,"height":2537},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-le-23-juin-2026-n25916-1837429-18\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cour europ\u00e9enne des droits de l&rsquo;homme, le 23 juin 2026, n\u00b025916\/18;37429\/18"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/author\/kohenmlk\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/drown_-in_city-Ir1VMSMY3i4-unsplash.webp","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peCrII-4WA0","jetpack-related-posts":[{"id":460687,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/caa-caa-de-paris-04-11-2025-n-25pa01675\/","url_meta":{"origin":1178496,"position":0},"title":"CAA \u2013 CAA de PARIS \u2013 04\/11\/2025 \u2013 n\u00b0 25PA01675","author":"Kohen","date":"7 de Abril, 2026","format":false,"excerpt":"La Cour administrative d'appel de Paris, par un arr\u00eat rendu le 4 novembre 2025, pr\u00e9cise l'articulation entre la protection de l'ordre public et les droits...","rel":"","context":"In &quot;Juridictions administratives&quot;","block_context":{"text":"Juridictions administratives","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/juridictions-administratives\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/mahdi-samadzad-8wGLqHdkKbk-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/mahdi-samadzad-8wGLqHdkKbk-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/mahdi-samadzad-8wGLqHdkKbk-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/mahdi-samadzad-8wGLqHdkKbk-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/mahdi-samadzad-8wGLqHdkKbk-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/mahdi-samadzad-8wGLqHdkKbk-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":461682,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/caa-caa-de-nancy-14-10-2025-n-23nc03477\/","url_meta":{"origin":1178496,"position":1},"title":"CAA \u2013 CAA de NANCY \u2013 14\/10\/2025 \u2013 n\u00b0 23NC03477","author":"Kohen","date":"7 de Abril, 2026","format":false,"excerpt":"Par un arr\u00eat rendu le 14 octobre 2025, la Cour administrative d'appel de Nancy pr\u00e9cise les conditions du d\u00e9bat contradictoire et de la l\u00e9galit\u00e9 des actes...","rel":"","context":"In &quot;Juridictions administratives&quot;","block_context":{"text":"Juridictions administratives","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/juridictions-administratives\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kristijan-arsov-A2a12i_diJs-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kristijan-arsov-A2a12i_diJs-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kristijan-arsov-A2a12i_diJs-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kristijan-arsov-A2a12i_diJs-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kristijan-arsov-A2a12i_diJs-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/kristijan-arsov-A2a12i_diJs-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":456809,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/caa-caa-de-paris-28-01-2026-n-25pa03279-2\/","url_meta":{"origin":1178496,"position":2},"title":"CAA \u2013 CAA de PARIS \u2013 28\/01\/2026 \u2013 n\u00b0 25PA03279","author":"Kohen","date":"7 de Abril, 2026","format":false,"excerpt":"La juridiction statue sur un recours contre un jugement ayant rejet\u00e9 une demande d\u2019annulation d\u2019un arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral. Cet acte refusait la d\u00e9livrance...","rel":"","context":"In &quot;Juridictions administratives&quot;","block_context":{"text":"Juridictions administratives","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/juridictions-administratives\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/judith-ekedi-jangwa-fyfmXbDaR14-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/judith-ekedi-jangwa-fyfmXbDaR14-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/judith-ekedi-jangwa-fyfmXbDaR14-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/judith-ekedi-jangwa-fyfmXbDaR14-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/judith-ekedi-jangwa-fyfmXbDaR14-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/judith-ekedi-jangwa-fyfmXbDaR14-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":465286,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/caa-caa-de-nancy-13-05-2025-n-24nc00993\/","url_meta":{"origin":1178496,"position":3},"title":"CAA \u2013 CAA de NANCY \u2013 13\/05\/2025 \u2013 n\u00b0 24NC00993","author":"Kohen","date":"7 de Abril, 2026","format":false,"excerpt":"La Cour administrative d'appel de Nancy a rendu le 13 mai 2025 une d\u00e9cision confirmant le rejet d'un recours contre une mesure d'\u00e9loignement pr\u00e9fectorale....","rel":"","context":"In &quot;Juridictions administratives&quot;","block_context":{"text":"Juridictions administratives","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/juridictions-administratives\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/alex-block-PdDBTrkGYLo-unsplash-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/alex-block-PdDBTrkGYLo-unsplash-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/alex-block-PdDBTrkGYLo-unsplash-1.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/alex-block-PdDBTrkGYLo-unsplash-1.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/alex-block-PdDBTrkGYLo-unsplash-1.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/alex-block-PdDBTrkGYLo-unsplash-1.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":458892,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/caa-caa-de-paris-11-12-2025-n-25pa02768\/","url_meta":{"origin":1178496,"position":4},"title":"CAA \u2013 CAA de PARIS \u2013 11\/12\/2025 \u2013 n\u00b0 25PA02768","author":"Kohen","date":"7 de Abril, 2026","format":false,"excerpt":"La Cour administrative d'appel de Paris, par un arr\u00eat du 11 d\u00e9cembre 2025, pr\u00e9cise les conditions de modification du nom de famille. Une administr\u00e9e...","rel":"","context":"In &quot;Juridictions administratives&quot;","block_context":{"text":"Juridictions administratives","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/juridictions-administratives\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nicolas-picard-XpnMqxyf8RQ-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nicolas-picard-XpnMqxyf8RQ-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nicolas-picard-XpnMqxyf8RQ-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nicolas-picard-XpnMqxyf8RQ-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nicolas-picard-XpnMqxyf8RQ-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nicolas-picard-XpnMqxyf8RQ-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":457587,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/caa-caa-de-bordeaux-08-01-2026-n-25bx02059\/","url_meta":{"origin":1178496,"position":5},"title":"CAA \u2013 CAA de BORDEAUX \u2013 08\/01\/2026 \u2013 n\u00b0 25BX02059","author":"Kohen","date":"7 de Abril, 2026","format":false,"excerpt":"Par un arr\u00eat du 8 janvier 2026, la Cour administrative d'appel de Bordeaux statue sur le refus de s\u00e9jour oppos\u00e9 \u00e0 un ressortissant \u00e9tranger d'origine...","rel":"","context":"In &quot;Juridictions administratives&quot;","block_context":{"text":"Juridictions administratives","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/juridictions-administratives\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pierre-bamin-tY7hL5Bu7Ic-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pierre-bamin-tY7hL5Bu7Ic-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pierre-bamin-tY7hL5Bu7Ic-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pierre-bamin-tY7hL5Bu7Ic-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pierre-bamin-tY7hL5Bu7Ic-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/pierre-bamin-tY7hL5Bu7Ic-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1178496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1178496"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1178496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1178714,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1178496\/revisions\/1178714"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1178496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1178496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1178496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}