{"id":1197708,"date":"2026-06-26T05:48:07","date_gmt":"2026-06-26T03:48:07","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\/"},"modified":"2026-06-26T05:50:46","modified_gmt":"2026-06-26T03:50:46","slug":"responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\/","title":{"rendered":"La responsabilit\u00e9 du pharmacien d&#8217;officine en droit du dommage corporel : de l&#8217;erreur de dispensation au manquement \u00e0 l&#8217;obligation de conseil (2020-2026)"},"content":{"rendered":"<h1>La responsabilit\u00e9 du pharmacien d&#8217;officine en droit du dommage corporel : de l&#8217;erreur de dispensation au manquement \u00e0 l&#8217;obligation de conseil (2020-2026)<\/h1>\n<p>Le pharmacien d&#8217;officine occupe une place singuli\u00e8re dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 fran\u00e7ais. \u00c0 la fois commer\u00e7ant et professionnel de sant\u00e9, il est le dernier maillon de la cha\u00eene du m\u00e9dicament avant le patient. Cette position charni\u00e8re lui impose des obligations dont la m\u00e9connaissance peut engager sa responsabilit\u00e9 sur le terrain du dommage corporel. Pourtant, le contentieux de la responsabilit\u00e9 du pharmacien demeure moins document\u00e9 que celui du m\u00e9decin ou de l&#8217;\u00e9tablissement de sant\u00e9, alors m\u00eame que les erreurs de dispensation repr\u00e9sentent une cause fr\u00e9quente mais silencieuse d&#8217;accidents m\u00e9dicamenteux.<\/p>\n<p>La jurisprudence r\u00e9cente, tant judiciaire qu&#8217;administrative, permet d\u00e9sormais de dessiner avec pr\u00e9cision les contours d&#8217;une responsabilit\u00e9 prot\u00e9iforme : civile, disciplinaire, p\u00e9nale et parfois m\u00eame administrative. L&#8217;analyse des d\u00e9cisions rendues entre 2020 et 2026 r\u00e9v\u00e8le une double exigence pr\u00e9torienne : d&#8217;une part, la rigueur dans l&#8217;appr\u00e9ciation de la faute de d\u00e9livrance ; d&#8217;autre part, l&#8217;attention croissante port\u00e9e au devoir d&#8217;information et de conseil qui p\u00e8se sur le pharmacien. Dans un contexte de tension sur la d\u00e9mographie officinale, de banalisation des substitutions et d&#8217;essor des plateformes num\u00e9riques de dispensation, l&#8217;office du juge se pr\u00e9cise : le pharmacien ne peut se r\u00e9fugier derri\u00e8re l&#8217;ordonnance m\u00e9dicale pour \u00e9chapper \u00e0 sa responsabilit\u00e9 propre.<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9tude de la responsabilit\u00e9 du pharmacien d&#8217;officine impose de distinguer deux grands blocs contentieux. Le premier, de nature civile et indemnitaire, concerne la faute de d\u00e9livrance et le manquement \u00e0 l&#8217;obligation d&#8217;information (I). Le second, plus institutionnel, recouvre les responsabilit\u00e9s disciplinaire, p\u00e9nale et administrative qui peuvent se cumuler avec la premi\u00e8re (II).<\/p>\n<h2>I. La responsabilit\u00e9 civile du pharmacien : de la faute de d\u00e9livrance au d\u00e9faut de conseil<\/h2>\n<p>La responsabilit\u00e9 civile du pharmacien d&#8217;officine se distingue de celle du m\u00e9decin par la nature m\u00eame de l&#8217;acte pharmaceutique. Alors que le m\u00e9decin pose un diagnostic et prescrit un traitement, le pharmacien ex\u00e9cute un acte de dispensation qui comporte plusieurs composantes indissociables : l&#8217;analyse pharmaceutique de l&#8217;ordonnance, la pr\u00e9paration \u00e9ventuelle des doses \u00e0 administrer, et la mise \u00e0 disposition des informations n\u00e9cessaires au bon usage du m\u00e9dicament. Chacune de ces composantes est susceptible, en cas de manquement, d&#8217;engager la responsabilit\u00e9 du pharmacien sur le fondement de l&#8217;article L. 1142-1 du code de la sant\u00e9 publique. La charge de la preuve de la faute incombe au patient demandeur, conform\u00e9ment au droit commun de la responsabilit\u00e9 m\u00e9dicale, mais la jurisprudence a progressivement am\u00e9nag\u00e9 cette exigence en tirant les cons\u00e9quences de la nature particuli\u00e8re de l&#8217;obligation pharmaceutique.<\/p>\n<h3>A. L&#8217;erreur de dispensation, faute engageant la responsabilit\u00e9 du professionnel<\/h3>\n<p>Le fondement de la responsabilit\u00e9 civile du pharmacien d&#8217;officine repose sur l&#8217;article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006688903\/\">L. 1142-1<\/a> du code de la sant\u00e9 publique, aux termes duquel les professionnels de sant\u00e9 ne sont responsables des cons\u00e9quences dommageables d&#8217;actes de pr\u00e9vention, de diagnostic ou de soins qu&#8217;en cas de faute. Ce r\u00e9gime de responsabilit\u00e9 pour faute, commun \u00e0 l&#8217;ensemble des professionnels de sant\u00e9, trouve une application particuli\u00e8re s&#8217;agissant du pharmacien, dont l&#8217;acte de dispensation constitue un acte pharmaceutique \u00e0 part enti\u00e8re.<\/p>\n<p>L&#8217;erreur de d\u00e9livrance, d\u00e9finie comme la remise au patient d&#8217;un m\u00e9dicament diff\u00e9rent de celui prescrit par le m\u00e9decin, constitue la figure paradigmatique de la faute du pharmacien. Elle a \u00e9t\u00e9 sanctionn\u00e9e avec une nettet\u00e9 particuli\u00e8re par le tribunal judiciaire de Pontoise dans un jugement du 28 janvier 2025, qui a retenu que \u00ab la faute de la pharmacie qui a d\u00e9livr\u00e9 \u00e0 M. [G] un autre m\u00e9dicament que celui prescrit par le m\u00e9decin, et a ainsi manqu\u00e9 \u00e0 son premier devoir de d\u00e9livrance, est donc parfaitement \u00e9tablie \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/679a938de9a46d1f5a766bad\">TJ Pontoise, 28 janv. 2025, n\u00b022\/04726<\/a>). En l&#8217;esp\u00e8ce, la pharmacie avait substitu\u00e9 du T\u00e9gr\u00e9tol (Carbamaz\u00e9pine) au T\u00e9ralithe (Lithium) prescrit, deux mol\u00e9cules aux indications radicalement diff\u00e9rentes. Le tribunal a ordonn\u00e9 une expertise m\u00e9dicale avant de statuer sur l&#8217;\u00e9tendue du pr\u00e9judice corporel subi par le patient.<\/p>\n<p>La cour d&#8217;appel de Paris, dans un arr\u00eat du 13 f\u00e9vrier 2025, a apport\u00e9 une pr\u00e9cision importante sur le degr\u00e9 de la faute exig\u00e9e. Dans cette affaire, une pharmacie avait reconnu avoir d\u00e9livr\u00e9 par erreur de l&#8217;Om\u00e9prazole en lieu et place du Pantoprazole prescrit. La cour a toutefois relev\u00e9 que \u00ab l&#8217;Om\u00e9prazole et le Pantoprazole rel\u00e8vent du m\u00eame principe actif et exposent aux m\u00eames types d&#8217;effets ind\u00e9sirables, permettant de les consid\u00e9rer comme \u00e9quivalents \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/67aee143617361a2d7947cb5\">CA Paris, 13 f\u00e9vr. 2025, n\u00b022\/00217<\/a>). Si l&#8217;erreur de d\u00e9livrance \u00e9tait constitu\u00e9e, elle \u00e9tait d\u00e9pourvue de lien causal avec le dommage all\u00e9gu\u00e9, la cour excluant toute incidence sur l&#8217;\u00e9tat de sant\u00e9 du patient. Cette solution rappelle une exigence fondamentale du droit de la responsabilit\u00e9 : la faute, m\u00eame av\u00e9r\u00e9e, n&#8217;ouvre droit \u00e0 r\u00e9paration que si elle est \u00e0 l&#8217;origine certaine du pr\u00e9judice invoqu\u00e9.<\/p>\n<p>La jurisprudence encadre \u00e9galement avec pr\u00e9cision les conditions dans lesquelles le pharmacien peut s&#8217;\u00e9carter de la prescription m\u00e9dicale. La cour d&#8217;appel de Paris, dans un arr\u00eat du 27 mars 2026 concernant un pharmacien ayant d\u00e9livr\u00e9 des m\u00e9dicaments non conformes \u00e0 l&#8217;ordonnance, a rappel\u00e9 qu&#8217;\u00ab il appartenait au pharmacien de prendre contact avec le prescripteur et de mentionner l&#8217;accord t\u00e9l\u00e9phonique de ce dernier sur l&#8217;ordonnance pour la d\u00e9livrance des produits, ce qu&#8217;il n&#8217;a pas fait \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/69c7727dcdc6046d4742def1\">CA Paris, 27 mars 2026, n\u00b020\/04009<\/a>). Le pharmacien ne saurait donc substituer son appr\u00e9ciation \u00e0 celle du prescripteur sans formaliser un accord explicite. Le m\u00eame arr\u00eat pr\u00e9cise les r\u00e8gles de l&#8217;arr\u00eat\u00e9 du 28 novembre 2016 relatif aux bonnes pratiques de dispensation, dont le Conseil d&#8217;\u00c9tat a d&#8217;ailleurs valid\u00e9 la l\u00e9galit\u00e9 dans une d\u00e9cision de principe qui constitue le cadre normatif de l&#8217;acte pharmaceutique (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/ceta\/id\/CETATEXT000036807132\">CE, 26 mars 2018, n\u00b0407289<\/a>).<\/p>\n<p>Le tribunal judiciaire de Paris, statuant le 5 mars 2025, a par ailleurs rappel\u00e9 les obligations d\u00e9ontologiques qui sous-tendent l&#8217;acte de d\u00e9livrance : \u00ab Dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat du public, le pharmacien doit veiller \u00e0 ne pas compromettre le bon fonctionnement des institutions et r\u00e9gimes de protection sociale \u00bb et \u00ab tout acte professionnel doit \u00eatre accompli avec soin et attention \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/67c8a52517b0801d2651de63\">TJ Paris, 5 mars 2025, n\u00b023\/01326<\/a>). Ces dispositions, issues des articles <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006913396\/\">R. 4235-9<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006913399\/\">R. 4235-12<\/a> du code de la sant\u00e9 publique, fondent une obligation g\u00e9n\u00e9rale de prudence qui d\u00e9passe la seule exactitude mat\u00e9rielle de la d\u00e9livrance.<\/p>\n<h3>B. Le manquement \u00e0 l&#8217;obligation d&#8217;information et de conseil : un devoir autonome<\/h3>\n<p>L&#8217;obligation d&#8217;information ne se limite pas au m\u00e9decin prescripteur. Elle p\u00e8se \u00e9galement sur le pharmacien, en application de l&#8217;article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000031928213\/\">L. 1111-2<\/a> du code de la sant\u00e9 publique, qui impose \u00e0 tout professionnel de sant\u00e9 de d\u00e9livrer une information claire, loyale et appropri\u00e9e. Pour le pharmacien, cette obligation se d\u00e9cline en plusieurs volets : information sur le bon usage du m\u00e9dicament, mise en garde contre les effets ind\u00e9sirables, conseil sur les interactions m\u00e9dicamenteuses, et devoir particulier de conseil lors de la d\u00e9livrance de m\u00e9dicaments non soumis \u00e0 prescription.<\/p>\n<p>La cour d&#8217;appel d&#8217;Amiens, dans un arr\u00eat du 13 janvier 2026, a pr\u00e9cis\u00e9 les contours de ce devoir d&#8217;information dans une esp\u00e8ce o\u00f9 une pharmacienne, \u00e9galement m\u00e9decin, avait prescrit de la Levofloxacine \u00e0 un patient sans l&#8217;informer du risque tendineux connu. La cour a infirm\u00e9 le jugement de premi\u00e8re instance en relevant que \u00ab seule l&#8217;urgence ou la possibilit\u00e9 d&#8217;informer peuvent dispenser le professionnel de son obligation d&#8217;information. En cas de litige, il appartient aux professionnels ou \u00e9tablissements de sant\u00e9 d&#8217;apporter la preuve que l&#8217;information a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e \u00e0 l&#8217;int\u00e9ress\u00e9 \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6967a30acdc6046d47463444\">CA Amiens, 13 janv. 2026, n\u00b024\/00715<\/a>). La cour a en l&#8217;esp\u00e8ce jug\u00e9 que l&#8217;information n&#8217;avait pas \u00e9t\u00e9 suffisamment d\u00e9livr\u00e9e.<\/p>\n<p>La cour d&#8217;appel de Toulouse, statuant le 18 f\u00e9vrier 2026 dans le contentieux du Levothyrox, a illustr\u00e9 de mani\u00e8re topique le r\u00f4le de la pharmacienne dans la cha\u00eene d&#8217;information. L&#8217;arr\u00eat rel\u00e8ve que la patiente \u00ab interrogeant sa pharmacienne sur le changement de couleur de la bo\u00eete avait seulement eu pour explication le changement de formule sans qu&#8217;il soit \u00e9tabli qu&#8217;elle ait re\u00e7u une information sur les r\u00e9actions ind\u00e9sirables susceptibles d&#8217;\u00eatre ressenties \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6996b2a0cdc6046d47eb3745\">CA Toulouse, 18 f\u00e9vr. 2026, n\u00b023\/03228<\/a>). La cour a retenu que la nouvelle formule du m\u00e9dicament avait caus\u00e9 un pr\u00e9judice corporel \u00e0 la patiente, notamment des souffrances endur\u00e9es, un d\u00e9ficit fonctionnel temporaire et un pr\u00e9judice d&#8217;impr\u00e9paration, et a infirm\u00e9 le jugement ayant d\u00e9bout\u00e9 la victime.<\/p>\n<p>L&#8217;arr\u00eat\u00e9 du 28 novembre 2016 relatif aux bonnes pratiques de dispensation, dont le Conseil d&#8217;\u00c9tat a confirm\u00e9 la l\u00e9galit\u00e9, pr\u00e9cise que l&#8217;acte de dispensation comprend \u00ab la mise \u00e0 disposition des informations et des conseils n\u00e9cessaires au bon usage du m\u00e9dicament \u00bb, et impose au pharmacien \u00ab un devoir particulier de conseil lorsqu&#8217;il est amen\u00e9 \u00e0 d\u00e9livrer un m\u00e9dicament qui ne requiert pas une prescription m\u00e9dicale \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/ceta\/id\/CETATEXT000036807132\">CE, 26 mars 2018, n\u00b0407289<\/a>). Ce devoir de conseil renforc\u00e9 en l&#8217;absence de prescription m\u00e9dicale constitue une sp\u00e9cificit\u00e9 de la responsabilit\u00e9 pharmaceutique, le pharmacien \u00e9tant alors le seul professionnel de sant\u00e9 en contact avec le patient.<\/p>\n<p>Le tribunal judiciaire de Poitiers, dans un jugement du 10 octobre 2025, a rappel\u00e9 que le pharmacien est tenu de v\u00e9rifier l&#8217;authenticit\u00e9 des ordonnances qui lui sont pr\u00e9sent\u00e9es, conform\u00e9ment aux dispositions de l&#8217;article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006913666\/\">R. 4235-15<\/a> du code de la sant\u00e9 publique. En l&#8217;esp\u00e8ce, une pharmacie avait d\u00e9livr\u00e9 un m\u00e9dicament on\u00e9reux sur pr\u00e9sentation d&#8217;une fausse ordonnance : le tribunal a jug\u00e9 que \u00ab la pharmacie, en sa qualit\u00e9 de professionnel de sant\u00e9, n&#8217;\u00e9tait pas d\u00e9pourvue d&#8217;\u00e9l\u00e9ments afin de v\u00e9rifier l&#8217;authenticit\u00e9 de l&#8217;ordonnance qui lui \u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9e, conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;obligation de contr\u00f4le \u00e0 laquelle elle \u00e9tait astreinte \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68e979c03ea43407b912e23a\">TJ Poitiers, 10 oct. 2025, n\u00b024\/00147<\/a>).<\/p>\n<h2>II. Le cumul des responsabilit\u00e9s du pharmacien : entre discipline ordinale, contr\u00f4le du juge administratif et risque p\u00e9nal<\/h2>\n<h3>A. La responsabilit\u00e9 disciplinaire devant les instances ordinales sous le contr\u00f4le du Conseil d&#8217;\u00c9tat<\/h3>\n<p>La responsabilit\u00e9 du pharmacien ne s&#8217;\u00e9puise pas dans la seule dimension civile de l&#8217;indemnisation. Elle se double d&#8217;une responsabilit\u00e9 disciplinaire exerc\u00e9e par les instances de l&#8217;Ordre des pharmaciens, dont les d\u00e9cisions sont soumises au contr\u00f4le du Conseil d&#8217;\u00c9tat. Les chambres de discipline des conseils r\u00e9gionaux, puis la chambre de discipline du Conseil national, peuvent prononcer des sanctions allant de l&#8217;avertissement \u00e0 l&#8217;interdiction temporaire ou d\u00e9finitive d&#8217;exercer.<\/p>\n<p>Le Conseil d&#8217;\u00c9tat, statuant le 6 juin 2025, a valid\u00e9 la sanction d&#8217;interdiction temporaire d&#8217;exercer la pharmacie pendant dix-huit mois, dont six mois avec sursis, prononc\u00e9e \u00e0 l&#8217;encontre d&#8217;une pharmacienne titulaire d&#8217;officine dans l&#8217;Essonne. La Haute juridiction a relev\u00e9 que les manquements concernaient \u00ab d&#8217;une part, la d\u00e9livrance de m\u00e9dicaments par une employ\u00e9e qui n&#8217;\u00e9tait ni pharmacienne, ni pr\u00e9paratrice en pharmacie, d&#8217;autre part, les mauvaises conditions de conservation des m\u00e9dicaments \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/ceta\/id\/CETATEXT000051723485\">CE, 6 juin 2025, n\u00b0475478<\/a>). Le Conseil d&#8217;\u00c9tat a exerc\u00e9 son contr\u00f4le de proportionnalit\u00e9 et a jug\u00e9 que la sanction \u00ab n&#8217;\u00e9tait pas hors de proportion avec la faute commise et qu&#8217;elle a pu d\u00e8s lors \u00eatre l\u00e9galement prise \u00bb.<\/p>\n<p>Dans une autre affaire, le Conseil d&#8217;\u00c9tat a annul\u00e9 une d\u00e9cision de la chambre de discipline du Conseil national de l&#8217;ordre des pharmaciens qui s&#8217;\u00e9tait d\u00e9clar\u00e9e incomp\u00e9tente pour statuer sur des conclusions indemnitaires pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 titre reconventionnel. La Haute juridiction a jug\u00e9 que \u00ab le juge de l&#8217;action est seul comp\u00e9tent pour statuer sur ces conclusions indemnitaires qui ne peuvent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es qu&#8217;\u00e0 titre reconventionnel dans l&#8217;instance ouverte par l&#8217;action principale, dont elles ne sont pas d\u00e9tachables \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/ceta\/id\/CETATEXT000053062791\">CE, 18 d\u00e9c. 2025, n\u00b0497475<\/a>). En l&#8217;esp\u00e8ce, le pharmacien s&#8217;\u00e9tait vu infliger une sanction d&#8217;interdiction temporaire d&#8217;exercer pour avoir d\u00e9livr\u00e9 des m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires sans ordonnance, en m\u00e9connaissance des articles L. 5143-5, R. 5132-6 et R. 5141-111 du code de la sant\u00e9 publique.<\/p>\n<p>Le Conseil d&#8217;\u00c9tat a \u00e9galement eu \u00e0 conna\u00eetre de la responsabilit\u00e9 des pharmaciens devant la section des assurances sociales, comp\u00e9tente pour sanctionner les fautes, abus et fraudes commis \u00e0 l&#8217;occasion des prestations servies aux assur\u00e9s sociaux. Dans une d\u00e9cision du 10 mai 2022, il a rappel\u00e9 l&#8217;\u00e9tendue des missions du pharmacien telles que d\u00e9finies par l&#8217;article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006689867\/\">L. 5125-1-1 A<\/a> du code de la sant\u00e9 publique : \u00ab les pharmaciens d&#8217;officine peuvent proposer des conseils et prestations destin\u00e9s \u00e0 favoriser l&#8217;am\u00e9lioration et le maintien de l&#8217;\u00e9tat de sant\u00e9 des personnes \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/ceta\/id\/CETATEXT000045784551\">CE, 10 mai 2022, n\u00b0447369<\/a>).<\/p>\n<p>Le cumul des poursuites disciplinaires et civiles est express\u00e9ment admis par la jurisprudence. Le Conseil d&#8217;\u00c9tat a jug\u00e9, dans une d\u00e9cision du 28 mars 2019, que le pharmacien associ\u00e9 d&#8217;une soci\u00e9t\u00e9 d&#8217;exercice lib\u00e9ral \u00ab doit \u00eatre regard\u00e9 comme responsable des irr\u00e9gularit\u00e9s constat\u00e9es dans l&#8217;officine d\u00e8s lors qu&#8217;il a la qualit\u00e9 de pharmacien associ\u00e9 au sein de la SELARL qu&#8217;il exploite \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/ceta\/id\/CETATEXT000038288636\">CE, 28 mars 2019, n\u00b0418350<\/a>). La responsabilit\u00e9 disciplinaire peut ainsi \u00eatre engag\u00e9e contre le pharmacien titulaire ou associ\u00e9 pour des faits commis par ses pr\u00e9pos\u00e9s, sur le fondement d&#8217;une obligation de surveillance et d&#8217;organisation de l&#8217;officine.<\/p>\n<h3>B. La responsabilit\u00e9 p\u00e9nale et l&#8217;articulation des r\u00e9gimes de responsabilit\u00e9<\/h3>\n<p>Le pharmacien d&#8217;officine peut \u00e9galement voir sa responsabilit\u00e9 p\u00e9nale engag\u00e9e sur le fondement de plusieurs incriminations. Les atteintes involontaires \u00e0 l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 physique, pr\u00e9vues par les articles <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006417502\/\">221-6<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006417518\/\">222-19<\/a> du code p\u00e9nal, sont susceptibles de s&#8217;appliquer en cas de faute de d\u00e9livrance ayant entra\u00een\u00e9 une incapacit\u00e9 de travail ou un d\u00e9c\u00e8s. La faute caract\u00e9ris\u00e9e, au sens de l&#8217;article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006417345\/\">121-3<\/a> du code p\u00e9nal, peut \u00eatre retenue lorsque le pharmacien a expos\u00e9 autrui \u00e0 un risque d&#8217;une particuli\u00e8re gravit\u00e9 qu&#8217;il ne pouvait ignorer.<\/p>\n<p>L&#8217;articulation des responsabilit\u00e9s civile, disciplinaire et p\u00e9nale ob\u00e9it au principe d&#8217;ind\u00e9pendance des poursuites. Une m\u00eame erreur de d\u00e9livrance peut ainsi donner lieu \u00e0 une action en indemnisation devant le juge judiciaire, \u00e0 des poursuites disciplinaires devant l&#8217;Ordre des pharmaciens et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 des poursuites p\u00e9nales. Le Conseil d&#8217;\u00c9tat a r\u00e9cemment rappel\u00e9, dans une d\u00e9cision du 7 mai 2026 relative \u00e0 la responsabilit\u00e9 de l&#8217;\u00c9tat en mati\u00e8re de police sanitaire des m\u00e9dicaments, que \u00ab la responsabilit\u00e9 de l&#8217;\u00c9tat est susceptible d&#8217;\u00eatre engag\u00e9e pour toute faute commise dans l&#8217;exercice des pouvoirs de police sanitaire \u00bb (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/ceta\/id\/CETATEXT000054049218\">CE, 7 mai 2026, n\u00b0502487<\/a>). Cette d\u00e9cision, bien qu&#8217;elle ne concerne pas directement le pharmacien d&#8217;officine, rappelle que la cha\u00eene de responsabilit\u00e9 s&#8217;\u00e9tend au-del\u00e0 du seul professionnel de sant\u00e9.<\/p>\n<p>Le Conseil d&#8217;\u00c9tat, dans une d\u00e9cision du 11 juin 2026, a \u00e9galement statu\u00e9 sur la responsabilit\u00e9 d&#8217;un pharmacien ayant factur\u00e9 des tests antig\u00e9niques non d\u00e9livr\u00e9s, relevant que de tels faits constituent des \u00ab fautes, abus, fraudes et tous faits int\u00e9ressant l&#8217;exercice de la profession, relev\u00e9s \u00e0 l&#8217;encontre des pharmaciens, \u00e0 l&#8217;occasion des prestations servies \u00e0 des assur\u00e9s sociaux \u00bb au sens de l&#8217;article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006750850\/\">R. 145-1<\/a> du code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/ceta\/id\/CETATEXT000054242971\">CE, 11 juin 2026, n\u00b0506101<\/a>).<\/p>\n<p>Enfin, la responsabilit\u00e9 sans faute du fait des produits de sant\u00e9 d\u00e9fectueux, r\u00e9gie par les articles <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000032021452\/\">1245<\/a> et suivants du code civil, peut \u00e9galement concerner le pharmacien en sa qualit\u00e9 de fournisseur du produit. Dans ce cas, le patient victime d&#8217;un dommage caus\u00e9 par un m\u00e9dicament d\u00e9fectueux peut agir directement contre le pharmacien, sans avoir \u00e0 d\u00e9montrer une faute, d\u00e8s lors que le vice du produit est \u00e9tabli. Cette hypoth\u00e8se, qui rel\u00e8ve du r\u00e9gime sp\u00e9cial des produits d\u00e9fectueux, se distingue de la responsabilit\u00e9 pour faute m\u00e9dicale classique.<\/p>\n<p>La responsabilit\u00e9 du pharmacien s&#8217;inscrit ainsi dans un maillage normatif dense o\u00f9 la distinction traditionnelle entre faute et responsabilit\u00e9 sans faute se double d&#8217;une stratification juridictionnelle complexe. Entre l&#8217;ordre judiciaire, comp\u00e9tent pour l&#8217;indemnisation des dommages caus\u00e9s par les professionnels de sant\u00e9 lib\u00e9raux que sont les pharmaciens d&#8217;officine, et l&#8217;ordre administratif, comp\u00e9tent pour le contentieux disciplinaire et pour la responsabilit\u00e9 de l&#8217;\u00c9tat en mati\u00e8re de police sanitaire, le justiciable doit identifier avec pr\u00e9cision le fondement juridique et la juridiction comp\u00e9tente. Le Conseil d&#8217;\u00c9tat exerce sur les d\u00e9cisions des chambres disciplinaires un contr\u00f4le de l&#8217;erreur de droit, de l&#8217;erreur de qualification juridique des faits et de la proportionnalit\u00e9 de la sanction, qui garantit une harmonisation de la jurisprudence disciplinaire sur l&#8217;ensemble du territoire. Pour la victime d&#8217;une erreur de dispensation, la voie la plus directe reste l&#8217;action en responsabilit\u00e9 civile devant le tribunal judiciaire, sur le fondement de l&#8217;article L. 1142-1 du code de la sant\u00e9 publique, \u00e9tant rappel\u00e9 que le d\u00e9lai de prescription de l&#8217;action en responsabilit\u00e9 m\u00e9dicale est de dix ans \u00e0 compter de la consolidation du dommage, conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006444263\/\">2226<\/a> du code civil.<\/p>\n<p>La question de la substitution par le pharmacien, pr\u00e9vue par l&#8217;article <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006689872\/\">L. 5125-23<\/a> du code de la sant\u00e9 publique, m\u00e9rite une attention particuli\u00e8re dans l&#8217;analyse du risque de responsabilit\u00e9. Le pharmacien qui substitue un g\u00e9n\u00e9rique au princeps prescrit engage sa responsabilit\u00e9 propre quant au choix du m\u00e9dicament substitu\u00e9, \u00e0 son \u00e9quivalence th\u00e9rapeutique et \u00e0 l&#8217;information du patient sur cette substitution. Si le l\u00e9gislateur a express\u00e9ment autoris\u00e9 le pharmacien \u00e0 substituer, il n&#8217;en a pas pour autant supprim\u00e9 la responsabilit\u00e9 qui s&#8217;attache \u00e0 cet acte. La jurisprudence rappelle que le pharmacien doit s&#8217;assurer que la substitution ne cr\u00e9e pas de risque particulier pour le patient, notamment en cas de marge th\u00e9rapeutique \u00e9troite, d&#8217;allergie connue \u00e0 un excipient ou de pathologie contre-indiquant la forme g\u00e9n\u00e9rique. L&#8217;officine est ainsi le lieu d&#8217;un \u00e9quilibre d\u00e9licat entre libert\u00e9 de substitution et s\u00e9curit\u00e9 du patient, dont le juge est le garant ultime.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>La responsabilit\u00e9 du pharmacien d&#8217;officine en droit du dommage corporel se pr\u00e9sente comme un \u00e9difice jurisprudentiel en cours de consolidation. Entre le maintien d&#8217;une exigence rigoureuse de la preuve de la faute et l&#8217;affirmation croissante d&#8217;un devoir de conseil autonome, le juge judiciaire et le juge administratif dessinent progressivement les contours d&#8217;une responsabilit\u00e9 pharmaceutique \u00e0 part enti\u00e8re, distincte de celle du m\u00e9decin prescripteur.<\/p>\n<p>L&#8217;analyse de la jurisprudence de la p\u00e9riode 2020-2026 r\u00e9v\u00e8le trois tendances de fond : la faute de d\u00e9livrance reste le fondement le plus fr\u00e9quent de l&#8217;engagement de la responsabilit\u00e9, mais elle est d\u00e9sormais concurrenc\u00e9e par le manquement \u00e0 l&#8217;obligation d&#8217;information ; la responsabilit\u00e9 disciplinaire ordinale, sous le contr\u00f4le du Conseil d&#8217;\u00c9tat, constitue un instrument de r\u00e9gulation professionnelle qui peut se cumuler avec l&#8217;action en indemnisation ; enfin, le pharmacien ne peut se retrancher derri\u00e8re l&#8217;ordonnance m\u00e9dicale pour \u00e9chapper \u00e0 sa responsabilit\u00e9 propre, notamment lorsque les bonnes pratiques de dispensation lui imposaient un contr\u00f4le ou un conseil qu&#8217;il n&#8217;a pas exerc\u00e9. Pour le praticien comme pour la victime d&#8217;une erreur de dispensation, la connaissance pr\u00e9cise de ces r\u00e8gles conditionne tant la pr\u00e9vention du risque que l&#8217;efficacit\u00e9 du recours en indemnisation.<\/p>\n<h2>Besoin d&#8217;accompagnement juridique ?<\/h2>\n<p>Si vous avez \u00e9t\u00e9 victime d&#8217;une erreur de d\u00e9livrance m\u00e9dicamenteuse ou si vous souhaitez obtenir r\u00e9paration d&#8217;un pr\u00e9judice corporel li\u00e9 \u00e0 un produit de sant\u00e9, le cabinet Kohen Avocats vous accompagne dans toutes les \u00e9tapes de la proc\u00e9dure : expertise m\u00e9dicale, n\u00e9gociation avec les assureurs et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, action en justice devant les juridictions comp\u00e9tentes.<\/p>\n<p>Contactez Ma\u00eetre Hassan KOHEN au <a href=\"tel:+33689113445\">06 89 11 34 45<\/a> ou par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:contact@kohenavocats.com\">contact@kohenavocats.com<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/avocat-dommage-corporel-paris\/\">D\u00e9couvrir notre expertise en droit du dommage corporel<\/a> \u2014 <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/contactez-nous\/\">Prendre rendez-vous en ligne<\/a><\/p>\n<section class=\"closing\" id=\"envoyer-pieces\" style=\"margin:48px 0 36px;padding:48px 36px;text-align:center;border-radius:24px;background:radial-gradient(circle at 50% 0%,rgba(0,0,204,0.08) 0%,transparent 60%),rgba(255,255,255,0.72);border:1px solid rgba(10,10,10,0.08);\">\n<div class=\"closing-heading\" role=\"heading\" aria-level=\"2\" style=\"font-size:clamp(30px,4vw,44px);line-height:1.18;font-weight:700;margin:0 0 18px;letter-spacing:-0.022em;color:#1B1B1B;font-family:Lato,sans-serif;\">Envoyez vos pi\u00e8ces. Recevez une <span class=\"nowrap\" style=\"white-space:nowrap;\"><span class=\"tag\" style=\"display:inline-block;background:#0000CC;color:#fff;padding:2px 14px 5px;border-radius:10px;font-weight:700;letter-spacing:-0.005em;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,204,.10);\">strat\u00e9gie<\/span>.<\/span><\/div>\n<p>Transmettez les pi\u00e8ces de votre dossier au cabinet. Ma\u00eetre Hassan KOHEN vous r\u00e9pond personnellement sous 24 heures avec une premi\u00e8re analyse strat\u00e9gique.<\/p>\n<div class=\"cta-row\" style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;justify-content:center;margin:24px 0;\"><a class=\"cta cta-primary\" href=\"tel:+33689113445\" style=\"display:inline-block;padding:14px 26px;background:#0000CC;color:#ffffff;border-radius:10px;text-decoration:none;font-weight:700;box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,204,0.18);\">Appeler maintenant \u2192<\/a><a class=\"cta cta-secondary\" href=\"mailto:contact@kohenavocats.com?subject=Demande%20d%27analyse\" style=\"display:inline-block;padding:14px 26px;background:rgba(255,255,255,0.95);color:#1B1B1B;border:1px solid rgba(10,10,10,0.12);border-radius:10px;text-decoration:none;font-weight:700;\">\u00c9crire au cabinet<\/a><\/div>\n<div class=\"promises\" style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:14px;max-width:880px;margin:30px auto 12px;font-size:14px;color:#4A4A4A;font-weight:700;\">\n<div class=\"promise\">Premi\u00e8re analyse offerte<\/div>\n<div class=\"promise\">R\u00e9ponse personnelle sous 24 h<\/div>\n<div class=\"promise\">100 % confidentiel<\/div>\n<div class=\"promise\">Jusqu&#8217;\u00e0 1 Go de pi\u00e8ces<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La responsabilit\u00e9 du pharmacien d&#8217;officine en droit du dommage corporel : de l&#8217;erreur de dispensation au manquement \u00e0 l&#8217;obligation de conseil (2020-2026) Le pharmacien d&#8217;officine occupe une place singuli\u00e8re dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 fran\u00e7ais. \u00c0 la fois commer\u00e7ant et professionnel de sant\u00e9, il est le dernier maillon de la cha\u00eene du m\u00e9dicament avant l&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":232070754,"featured_media":9706,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7096,6995,35581,7123,58543,6708,6580,7593,6364,6991,6718,6992],"tags":[],"class_list":["post-1197708","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-code-des-assurances","category-decryptage","category-droit-des-affaires","category-droit-du-travail","category-droit-medical","category-droit-penal","category-droit-social","category-juridictions-administratives","category-penal","category-penal-2","category-social","category-travail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La responsabilit\u00e9 du pharmacien d&#039;officine en droit du dommage corporel : de l&#039;erreur de dispensation au manquement \u00e0 l&#039;obligation de conseil (2020-2026) - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La responsabilit\u00e9 du pharmacien d&#039;officine en droit du dommage corporel : de l&#039;erreur de dispensation au manquement \u00e0 l&#039;obligation de conseil (2020-2026)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La responsabilit\u00e9 du pharmacien d&#039;officine en droit du dommage corporel : de l&#039;erreur de dispensation au manquement \u00e0 l&#039;obligation de conseil (2020-2026) Le pharmacien d&#039;officine occupe une place singuli\u00e8re dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 fran\u00e7ais. \u00c0 la fois commer\u00e7ant et professionnel de sant\u00e9, il est le dernier maillon de la cha\u00eene du m\u00e9dicament avant l...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-26T03:48:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-26T03:50:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita-austvika-c3a-Tr6CM1Q-unsplash.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4912\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"7360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8286dc739ce677e10628910cf42fb01e\"},\"headline\":\"La responsabilit\u00e9 du pharmacien d&#8217;officine en droit du dommage corporel : de l&#8217;erreur de dispensation au manquement \u00e0 l&#8217;obligation de conseil (2020-2026)\",\"datePublished\":\"2026-06-26T03:48:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-26T03:50:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\\\/\"},\"wordCount\":3531,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/anita-austvika-c3a-Tr6CM1Q-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"Code des assurances\",\"D\u00e9cryptage\",\"Droit des affaires\",\"Droit du travail\",\"Droit m\u00e9dical\",\"Droit P\u00e9nal\",\"Droit Social\",\"Juridictions administratives\",\"P\u00e9nal\",\"Penal\",\"Social\",\"Travail\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\\\/#respond\"]}],\"citation\":\"La responsabilit\u00e9 du pharmacien d&#8217;officine en droit du dommage corporel : de l&#8217;erreur de dispensation au manquement \u00e0 l&#8217;obligation de conseil (2020-2026)\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Code des assurances\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit des affaires\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit du travail\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit m\u00e9dical\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit P\u00e9nal\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit Social\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Juridictions administratives\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"P\u00e9nal\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Penal\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Social\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Travail\"}],\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\\\/\",\"name\":\"La responsabilit\u00e9 du pharmacien d'officine en droit du dommage corporel : de l'erreur de dispensation au manquement \u00e0 l'obligation de conseil (2020-2026) - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/anita-austvika-c3a-Tr6CM1Q-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-26T03:48:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-26T03:50:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/anita-austvika-c3a-Tr6CM1Q-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/anita-austvika-c3a-Tr6CM1Q-unsplash.webp\",\"width\":4912,\"height\":7360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La responsabilit\u00e9 du pharmacien d&rsquo;officine en droit du dommage corporel : de l&rsquo;erreur de dispensation au manquement \u00e0 l&rsquo;obligation de conseil (2020-2026)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Logo-Kohen-1000.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8286dc739ce677e10628910cf42fb01e\",\"name\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen\"},\"description\":\"Avocat au Barreau de Paris, cabinet Kohen Avocats. Intervient en droit p\u00e9nal, droit de la famille et droit du travail.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/author\\\/hassankohen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La responsabilit\u00e9 du pharmacien d'officine en droit du dommage corporel : de l'erreur de dispensation au manquement \u00e0 l'obligation de conseil (2020-2026) - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"La responsabilit\u00e9 du pharmacien d'officine en droit du dommage corporel : de l'erreur de dispensation au manquement \u00e0 l'obligation de conseil (2020-2026)","og_description":"La responsabilit\u00e9 du pharmacien d'officine en droit du dommage corporel : de l'erreur de dispensation au manquement \u00e0 l'obligation de conseil (2020-2026) Le pharmacien d'officine occupe une place singuli\u00e8re dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 fran\u00e7ais. \u00c0 la fois commer\u00e7ant et professionnel de sant\u00e9, il est le dernier maillon de la cha\u00eene du m\u00e9dicament avant l...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_published_time":"2026-06-26T03:48:07+00:00","article_modified_time":"2026-06-26T03:50:46+00:00","og_image":[{"width":4912,"height":7360,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita-austvika-c3a-Tr6CM1Q-unsplash.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","Tempo estimado de leitura":"17 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\/"},"author":{"name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/8286dc739ce677e10628910cf42fb01e"},"headline":"La responsabilit\u00e9 du pharmacien d&#8217;officine en droit du dommage corporel : de l&#8217;erreur de dispensation au manquement \u00e0 l&#8217;obligation de conseil (2020-2026)","datePublished":"2026-06-26T03:48:07+00:00","dateModified":"2026-06-26T03:50:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\/"},"wordCount":3531,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita-austvika-c3a-Tr6CM1Q-unsplash.webp","articleSection":["Code des assurances","D\u00e9cryptage","Droit des affaires","Droit du travail","Droit m\u00e9dical","Droit P\u00e9nal","Droit Social","Juridictions administratives","P\u00e9nal","Penal","Social","Travail"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\/#respond"]}],"citation":"La responsabilit\u00e9 du pharmacien d&#8217;officine en droit du dommage corporel : de l&#8217;erreur de dispensation au manquement \u00e0 l&#8217;obligation de conseil (2020-2026)","about":[{"@type":"Thing","name":"Code des assurances"},{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Droit des affaires"},{"@type":"Thing","name":"Droit du travail"},{"@type":"Thing","name":"Droit m\u00e9dical"},{"@type":"Thing","name":"Droit P\u00e9nal"},{"@type":"Thing","name":"Droit Social"},{"@type":"Thing","name":"Juridictions administratives"},{"@type":"Thing","name":"P\u00e9nal"},{"@type":"Thing","name":"Penal"},{"@type":"Thing","name":"Social"},{"@type":"Thing","name":"Travail"}],"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\/","name":"La responsabilit\u00e9 du pharmacien d'officine en droit du dommage corporel : de l'erreur de dispensation au manquement \u00e0 l'obligation de conseil (2020-2026) - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita-austvika-c3a-Tr6CM1Q-unsplash.webp","datePublished":"2026-06-26T03:48:07+00:00","dateModified":"2026-06-26T03:50:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita-austvika-c3a-Tr6CM1Q-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita-austvika-c3a-Tr6CM1Q-unsplash.webp","width":4912,"height":7360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La responsabilit\u00e9 du pharmacien d&rsquo;officine en droit du dommage corporel : de l&rsquo;erreur de dispensation au manquement \u00e0 l&rsquo;obligation de conseil (2020-2026)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Logo-Kohen-1000.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/8286dc739ce677e10628910cf42fb01e","name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1ea46cb8174c2a268e766e40d91b3b3fc716b11b2c335ef18b631883f578578d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ma\u00eetre Hassan Kohen"},"description":"Avocat au Barreau de Paris, cabinet Kohen Avocats. Intervient en droit p\u00e9nal, droit de la famille et droit du travail.","sameAs":["https:\/\/kohenavocats.com"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/author\/hassankohen\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita-austvika-c3a-Tr6CM1Q-unsplash.webp","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peCrII-51zS","jetpack-related-posts":[{"id":1133005,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel-2023-2026\/","url_meta":{"origin":1197708,"position":0},"title":"La responsabilite du pharmacien d officine en droit du dommage corporel : entre obligation de securite et office du juge (2023-2026)","author":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","date":"17 de Junho, 2026","format":false,"excerpt":"La responsabilit\u00e9 du pharmacien d'officine en droit du dommage corporel : entre obligation de s\u00e9curit\u00e9 et office du juge (2023-2026) Le pharmacien d'officine occupe une place singuli\u00e8re dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 fran\u00e7ais. Professionnel de sant\u00e9 de proximit\u00e9, il est souvent le premier interlocuteur du patient. Sa responsabilit\u00e9, longtemps rest\u00e9e\u2026","rel":"","context":"In &quot;Code des assurances&quot;","block_context":{"text":"Code des assurances","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/code-des-assurances\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/judith-ekedi-jangwa-FVA1CH1_LSk-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/judith-ekedi-jangwa-FVA1CH1_LSk-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/judith-ekedi-jangwa-FVA1CH1_LSk-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/judith-ekedi-jangwa-FVA1CH1_LSk-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/judith-ekedi-jangwa-FVA1CH1_LSk-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/judith-ekedi-jangwa-FVA1CH1_LSk-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1145692,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/responsabilite-pharmacien-officine-dommage-corporel-2018-2026\/","url_meta":{"origin":1197708,"position":1},"title":"La responsabilit\u00e9 du pharmacien d&#8217;officine en droit du dommage corporel : de l&#8217;erreur de d\u00e9livrance au d\u00e9faut de conseil, l&#8217;office du juge entre ordre judiciaire, administratif et disciplinaire (2018-2026)","author":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","date":"19 de Junho, 2026","format":false,"excerpt":"La responsabilit\u00e9 du pharmacien d'officine en droit du dommage corporel : de l'erreur de d\u00e9livrance au d\u00e9faut de conseil, l'office du juge entre ordre judiciaire, administratif et disciplinaire (2018-2026) Le pharmacien d'officine occupe une place singuli\u00e8re dans le syst\u00e8me de sant\u00e9. Ni m\u00e9decin, ni simple commer\u00e7ant, il est le dernier\u2026","rel":"","context":"In &quot;Code des assurances&quot;","block_context":{"text":"Code des assurances","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/code-des-assurances\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/daniele-d-andreti-mGH4FxehE2s-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/daniele-d-andreti-mGH4FxehE2s-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/daniele-d-andreti-mGH4FxehE2s-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/daniele-d-andreti-mGH4FxehE2s-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/daniele-d-andreti-mGH4FxehE2s-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/daniele-d-andreti-mGH4FxehE2s-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1109532,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/responsabilite-pharmacien-officine-delivrance-medicaments-analyse-pharmaceutique-2026\/","url_meta":{"origin":1197708,"position":2},"title":"La responsabilit\u00e9 du pharmacien d&#8217;officine dans la d\u00e9livrance des m\u00e9dicaments : entre analyse pharmaceutique, obligation de conseil et office du juge (2018-2026)","author":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","date":"15 de Junho, 2026","format":false,"excerpt":"La responsabilit\u00e9 du pharmacien d'officine dans la d\u00e9livrance des m\u00e9dicaments : entre analyse pharmaceutique, obligation de conseil et office du juge (2018-2026) Le pharmacien d'officine occupe une place singuli\u00e8re dans la cha\u00eene de la sant\u00e9 publique. Dernier professionnel de sant\u00e9 \u00e0 intervenir avant l'administration du m\u00e9dicament au patient, il constitue\u2026","rel":"","context":"In &quot;D\u00e9cryptage&quot;","block_context":{"text":"D\u00e9cryptage","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decryptage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/chris-barbalis-axkgSXdeD98-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/chris-barbalis-axkgSXdeD98-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/chris-barbalis-axkgSXdeD98-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/chris-barbalis-axkgSXdeD98-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/chris-barbalis-axkgSXdeD98-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/chris-barbalis-axkgSXdeD98-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1181198,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/responsabilite-pharmacien-officine-erreur-dispensation-droit-medical-2018-2026\/","url_meta":{"origin":1197708,"position":3},"title":"La responsabilit\u00e9 du pharmacien d&#8217;officine en droit m\u00e9dical fran\u00e7ais : de l&#8217;erreur de dispensation \u00e0 l&#8217;office du juge entre les ordres administratif, disciplinaire et judiciaire (2018-2026)","author":"Ma\u00eetre Hassan Kohen","date":"23 de Junho, 2026","format":false,"excerpt":"Analyse juridique de la responsabilit\u00e9 du pharmacien d'officine en droit m\u00e9dical fran\u00e7ais : de l'erreur de dispensation \u00e0 l'office du juge entre les ordres administratif, disciplinaire et judiciaire (2018-2026).","rel":"","context":"In &quot;Code des assurances&quot;","block_context":{"text":"Code des assurances","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/code-des-assurances\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sMJ3mY9amdU-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sMJ3mY9amdU-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sMJ3mY9amdU-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sMJ3mY9amdU-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sMJ3mY9amdU-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sMJ3mY9amdU-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1197708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070754"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1197708"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1197708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1197710,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1197708\/revisions\/1197710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1197708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1197708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1197708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}