{"id":633233,"date":"2026-04-21T08:20:26","date_gmt":"2026-04-21T06:20:26","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\/"},"modified":"2026-04-21T08:20:26","modified_gmt":"2026-04-21T06:20:26","slug":"tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\/","title":{"rendered":"Tribunal judiciaire de Saint-Etienne, le 18 d\u00e9cembre 2025, n\u00b023\/03959"},"content":{"rendered":"<div class=\"article-content\">\n<p>Le Tribunal judiciaire, dans un jugement du 18 d\u00e9cembre 2025, a statu\u00e9 sur la responsabilit\u00e9 d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 exploitant une station-service. Un usager avait chut\u00e9 sur une flaque de carburant, subissant une blessure au poignet n\u00e9cessitant une intervention chirurgicale. L\u2019exploitant et son assureur contestaient la r\u00e9alit\u00e9 de l\u2019accident et la responsabilit\u00e9. Le tribunal a retenu la responsabilit\u00e9 du gardien de la chose et a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une liquidation d\u00e9taill\u00e9e des pr\u00e9judices de la victime ainsi qu\u2019au recours subrogatoire de la caisse d\u2019assurance maladie.<\/p>\n<p>La caract\u00e9risation de la responsabilit\u00e9 du fait des choses<\/p>\n<p>La d\u00e9monstration du fait g\u00e9n\u00e9rateur et du lien de causalit\u00e9<\/p>\n<p>Le tribunal \u00e9tablit d\u2019abord la r\u00e9alit\u00e9 mat\u00e9rielle de l\u2019accident et son lien avec la chose. Il rel\u00e8ve que l\u2019usager &#8220;explique avoir, le 18 d\u00e9cembre 2020, chut\u00e9 sur le lieu de la station service appartenant \u00e0 TOTAL ENERGIES en rejoignant son v\u00e9hicule et en raison de la pr\u00e9sence de carburant sur le sol&#8221; (Motifs, 1\/). Cette all\u00e9gation est corrobor\u00e9e par un rapport des services de secours attestant une intervention pour &#8220;porter secours \u00e0 M. [K] [E] suite \u00e0 une chute sur du gasoil&#8221; (Motifs, 1\/). La cour d\u2019appel de Poitiers a adopt\u00e9 une d\u00e9marche similaire en s\u2019appuyant sur des t\u00e9moignages pour \u00e9tablir les faits. Elle a ainsi constat\u00e9 que &#8220;La r\u00e9alit\u00e9 d&#8217;une chute au sol de Madame [O] [L] le 15 juin 2021 vers 12h30 au niveau des pompes \u00e0 essence de la station service [&#8230;] est attest\u00e9e par le t\u00e9moignage de M. [R] [S], autre client de cette station de carburant, qui l&#8217;y a secourue&#8221; (Cour d&#8217;appel de Poitiers, le 24 f\u00e9vrier 2026, n\u00b024\/00742). Cette convergence jurisprudentielle souligne l\u2019importance des \u00e9l\u00e9ments de preuve ext\u00e9rieurs pour \u00e9tablir le fait dommageable.<\/p>\n<p>La qualification de la chose comme instrument du dommage<\/p>\n<p>Le tribunal qualifie ensuite juridiquement la situation pour engager la responsabilit\u00e9 de l\u2019exploitant. Il rappelle qu\u2019&#8221;une chose inerte est l&#8217;instrument du dommage lorsqu&#8217;elle occupe une position anormale ou lorsqu&#8217;elle est en mauvais \u00e9tat&#8221; (Motifs, 1\/). En l\u2019esp\u00e8ce, il estime que &#8220;La pr\u00e9sence de cette flaque de carburant constitue le caract\u00e8re anormal de la chose, qui \u00e9tait sous la garde de la station-service, et qui a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 le dommage du demandeur&#8221; (Motifs, 1\/). Le rejet de la faute de la victime est ici essentiel, car une telle faute aurait pu permettre une exon\u00e9ration partielle. Le tribunal de Bordeaux a pr\u00e9cis\u00e9 ce point en indiquant que &#8220;le gardien de la chose instrument du dommage est partiellement exon\u00e9r\u00e9 de sa responsabilit\u00e9 s\u2019il prouve que la faute de la victime a contribu\u00e9 au dommage&#8221; (Tribunal judiciaire de Bordeaux, le 18 d\u00e9cembre 2025, n\u00b023\/05706). L\u2019absence de preuve d\u2019une telle faute conduit donc \u00e0 une condamnation pleine et enti\u00e8re.<\/p>\n<p>La liquidation des pr\u00e9judices et le recours des organismes sociaux<\/p>\n<p>Les principes gouvernant l\u2019indemnisation de la victime directe<\/p>\n<p>Le tribunal proc\u00e8de \u00e0 une \u00e9valuation m\u00e9ticuleuse et distincte de chaque chef de pr\u00e9judice. Il suit les conclusions de l\u2019expert judiciaire tout en exer\u00e7ant son pouvoir souverain d\u2019appr\u00e9ciation sur les taux d\u2019indemnisation. Pour l\u2019assistance par tierce personne, il retient un taux horaire interm\u00e9diaire entre les demandes des parties, fixant la somme &#8220;\u00e0 576 \u20ac (16 \u20ac x 12 semaines x 3h)&#8221; (Motifs, 2-1-). L\u2019incidence professionnelle est reconnue du fait que l\u2019usager &#8220;ne peut pas r\u00e9aliser de gestuelles fines avec sa main, ce qui lui cause un pr\u00e9judice dans son activit\u00e9 de peintre en b\u00e2timent&#8221; (Motifs, 2-2-), et indemnis\u00e9e \u00e0 hauteur de 5000 \u20ac. Cette approche poste par poste garantit une r\u00e9paration int\u00e9grale mais non cumulative des pr\u00e9judices subis.<\/p>\n<p>L\u2019exercice du recours subrogatoire de la caisse d\u2019assurance maladie<\/p>\n<p>La d\u00e9cision consacre ensuite les droits de la caisse d\u2019assurance maladie intervenant volontairement. Le tribunal rappelle le fondement l\u00e9gal de son action, pr\u00e9cisant que &#8220;les caisses de s\u00e9curit\u00e9 sociale disposent d\u2019un recours subrogatoire dans les droits de leurs assur\u00e9s [&#8230;] pour obtenir le remboursement des indemnit\u00e9s qui r\u00e9parent des pr\u00e9judices qu&#8217;elles ont pris en charge&#8221; (Motifs, 3-1). Ce recours s\u2019exerce &#8220;poste par poste sur les seules indemnit\u00e9s qui r\u00e9parent des pr\u00e9judices qu&#8217;elles ont pris en charge, \u00e0 l&#8217;exclusion des pr\u00e9judices \u00e0 caract\u00e8re personnel&#8221; (Motifs, 3-1). La caisse obtient ainsi le remboursement de ses d\u00e9bours pour un montant de 6.847,67 \u20ac. Elle per\u00e7oit \u00e9galement de plein droit l\u2019indemnit\u00e9 forfaitaire de gestion, dont le montant est fix\u00e9 par arr\u00eat\u00e9 et que la juridiction qualifie en citant la Cour de cassation : &#8220;L\u2019allocation de cette somme est de droit et diff\u00e8re, tant par ses finalit\u00e9s que par ses modalit\u00e9s d&#8217;application, des frais expos\u00e9s non compris dans les d\u00e9pens de l&#8217;instance&#8221; (Motifs, 3-2). Cette disposition assure une couverture des frais de recouvrement support\u00e9s par l\u2019organisme social.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Tribunal judiciaire, dans un jugement du 18 d\u00e9cembre 2025, a statu\u00e9 sur la responsabilit\u00e9 d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 exploitant une station-service. Un usager avait ch&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9431,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_kj_source_type":"judilibre","_kj_official_id":"68eeac1522996ce544833f82","_kj_official_url":"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68eeac1522996ce544833f82","_kj_judilibre_id":"68eeac1522996ce544833f82","_kj_jur":"Tribunal judiciaire","_kj_lieu":"Tribunal judiciaire de Saint-Etienne","_kj_chambre":"1\u00e8re Chambre civile","_kj_rg":"23\/03959","_kj_date":"2025-10-14","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7597],"tags":[],"class_list":["post-633233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jurisprudence"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tribunal judiciaire de Saint-Etienne, le 18 d\u00e9cembre 2025, n\u00b023\/03959 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Tribunal judiciaire, dans un jugement du 18 d\u00e9cembre 2025, a statu\u00e9 sur la responsabilit\u00e9 d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 exploitant une station-service. Un usager avait ch...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribunal judiciaire de Saint-Etienne, le 18 d\u00e9cembre 2025, n\u00b023\/03959\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Tribunal judiciaire, dans un jugement du 18 d\u00e9cembre 2025, a statu\u00e9 sur la responsabilit\u00e9 d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 exploitant une station-service. Un usager avait ch...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-21T06:20:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"6000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Tribunal judiciaire de Saint-Etienne, le 18 d\u00e9cembre 2025, n\u00b023\\\/03959\",\"datePublished\":\"2026-04-21T06:20:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\\\/\"},\"wordCount\":849,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"Jurisprudence\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\\\/#respond\"]}],\"citation\":\"Tribunal judiciaire de Saint-Etienne, le 18 d\u00e9cembre 2025, n\u00b023\\\/03959\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Jurisprudence\"}],\"dateModified\":\"2026-04-21T06:20:26+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\\\/\",\"name\":\"Tribunal judiciaire de Saint-Etienne, le 18 d\u00e9cembre 2025, n\u00b023\\\/03959 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-21T06:20:26+00:00\",\"description\":\"Le Tribunal judiciaire, dans un jugement du 18 d\u00e9cembre 2025, a statu\u00e9 sur la responsabilit\u00e9 d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 exploitant une station-service. Un usager avait ch...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp\",\"width\":6000,\"height\":4000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tribunal judiciaire de Saint-Etienne, le 18 d\u00e9cembre 2025, n\u00b023\\\/03959\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribunal judiciaire de Saint-Etienne, le 18 d\u00e9cembre 2025, n\u00b023\/03959 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","description":"Le Tribunal judiciaire, dans un jugement du 18 d\u00e9cembre 2025, a statu\u00e9 sur la responsabilit\u00e9 d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 exploitant une station-service. Un usager avait ch...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Tribunal judiciaire de Saint-Etienne, le 18 d\u00e9cembre 2025, n\u00b023\/03959","og_description":"Le Tribunal judiciaire, dans un jugement du 18 d\u00e9cembre 2025, a statu\u00e9 sur la responsabilit\u00e9 d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 exploitant une station-service. Un usager avait ch...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_published_time":"2026-04-21T06:20:26+00:00","og_image":[{"width":6000,"height":4000,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Kohen","Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Tribunal judiciaire de Saint-Etienne, le 18 d\u00e9cembre 2025, n\u00b023\/03959","datePublished":"2026-04-21T06:20:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\/"},"wordCount":849,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp","articleSection":["Jurisprudence"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\/#respond"]}],"citation":"Tribunal judiciaire de Saint-Etienne, le 18 d\u00e9cembre 2025, n\u00b023\/03959","about":[{"@type":"Thing","name":"Jurisprudence"}],"dateModified":"2026-04-21T06:20:26+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\/","name":"Tribunal judiciaire de Saint-Etienne, le 18 d\u00e9cembre 2025, n\u00b023\/03959 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp","datePublished":"2026-04-21T06:20:26+00:00","description":"Le Tribunal judiciaire, dans un jugement du 18 d\u00e9cembre 2025, a statu\u00e9 sur la responsabilit\u00e9 d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 exploitant une station-service. Un usager avait ch...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp","width":6000,"height":4000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-saint-etienne-le-18-decembre-2025-n23-03959\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tribunal judiciaire de Saint-Etienne, le 18 d\u00e9cembre 2025, n\u00b023\/03959"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/author\/kohenmlk\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peCrII-2EJr","jetpack-related-posts":[{"id":664270,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-dappel-de-aix-en-provence-le-18-decembre-2024-n23-12029\/","url_meta":{"origin":633233,"position":0},"title":"Cour d&#8217;appel de Aix-en-Provence, le 18 d\u00e9cembre 2024, n\u00b023\/12029","author":"Kohen","date":"23 de Abril, 2026","format":false,"excerpt":"La Cour d'appel d'Aix-en-Provence, statuant le 18 d\u00e9cembre 2024, a examin\u00e9 un recours contre un jugement du tribunal judiciaire de Toulon. L'affaire concerna...","rel":"","context":"In &quot;Jurisprudence&quot;","block_context":{"text":"Jurisprudence","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/jurisprudence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rebe-adelaida-fEMM4-A0SP0-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rebe-adelaida-fEMM4-A0SP0-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rebe-adelaida-fEMM4-A0SP0-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rebe-adelaida-fEMM4-A0SP0-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rebe-adelaida-fEMM4-A0SP0-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rebe-adelaida-fEMM4-A0SP0-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":609537,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-bobigny-le-3-decembre-2024-n20-09526\/","url_meta":{"origin":633233,"position":1},"title":"Tribunal judiciaire de Bobigny, le 3 d\u00e9cembre 2024, n\u00b020\/09526","author":"Kohen","date":"19 de Abril, 2026","format":false,"excerpt":"Le tribunal judiciaire de Bobigny, dans un jugement du 3 d\u00e9cembre 2024, statue sur une demande en indemnisation cons\u00e9cutive \u00e0 un accident survenu dans un log...","rel":"","context":"In &quot;Jurisprudence&quot;","block_context":{"text":"Jurisprudence","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/jurisprudence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/gabriella-clare-marino-K7jFghPMaFo-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/gabriella-clare-marino-K7jFghPMaFo-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/gabriella-clare-marino-K7jFghPMaFo-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/gabriella-clare-marino-K7jFghPMaFo-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/gabriella-clare-marino-K7jFghPMaFo-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/gabriella-clare-marino-K7jFghPMaFo-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":421055,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-dappel-de-poitiers-le-24-fevrier-2026-n24-00742\/","url_meta":{"origin":633233,"position":2},"title":"Cour d&#8217;appel de Poitiers, le 24 f\u00e9vrier 2026, n\u00b024\/00742","author":"Kohen","date":"22 de Mar\u00e7o, 2026","format":false,"excerpt":"La Cour d\u2019appel de Poitiers, dans un arr\u00eat du 24 f\u00e9vrier 2026, r\u00e9forme un jugement du Tribunal judiciaire de La Rochelle en date du 23 janvier 2024. Elle retient la responsabilit\u00e9 de l\u2019exploitant d\u2019une station-service sur le fondement de l\u2019article 1242, alin\u00e9a 1er, du code civil. La victime avait chut\u00e9\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cour d'appel&quot;","block_context":{"text":"Cour d'appel","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-dappel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/frank-van-hulst-DNYn_v6WVJo-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/frank-van-hulst-DNYn_v6WVJo-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/frank-van-hulst-DNYn_v6WVJo-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/frank-van-hulst-DNYn_v6WVJo-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/frank-van-hulst-DNYn_v6WVJo-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/frank-van-hulst-DNYn_v6WVJo-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":427737,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-dappel-de-paris-le-26-septembre-2011-n09-11173\/","url_meta":{"origin":633233,"position":3},"title":"Cour d&#8217;appel de Paris, le 26 septembre 2011, n\u00b009\/11173","author":"Kohen","date":"23 de Mar\u00e7o, 2026","format":false,"excerpt":"Un accident survient le 1er mai 2000 \u00e0 un passage \u00e0 niveau. La victime, circulant sur un cyclomoteur, est heurt\u00e9e par un train et gravement bless\u00e9e. Elle engage une action en responsabilit\u00e9 contre l\u2019exploitant ferroviaire. Le tribunal de grande instance de Paris, par un jugement du 27 mars 2009, retient\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cour d'appel&quot;","block_context":{"text":"Cour d'appel","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-dappel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/xavier-s-7HJR2NQrBWw-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/xavier-s-7HJR2NQrBWw-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/xavier-s-7HJR2NQrBWw-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/xavier-s-7HJR2NQrBWw-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/xavier-s-7HJR2NQrBWw-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/xavier-s-7HJR2NQrBWw-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":612134,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-montpellier-le-11-mars-2025-n21-01933\/","url_meta":{"origin":633233,"position":4},"title":"Tribunal judiciaire de Montpellier, le 11 mars 2025, n\u00b021\/01933","author":"Kohen","date":"19 de Abril, 2026","format":false,"excerpt":"Le tribunal judiciaire de Montpellier, par jugement du 11 mars 2025, statue sur les cons\u00e9quences d'un accident ferroviaire caus\u00e9 par la chute d'un arbre. Le ...","rel":"","context":"In &quot;Jurisprudence&quot;","block_context":{"text":"Jurisprudence","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/jurisprudence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/chesss.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/chesss.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/chesss.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/chesss.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/chesss.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/chesss.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":438058,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-dappel-de-nimes-le-29-juin-2010-n07-03824\/","url_meta":{"origin":633233,"position":5},"title":"Cour d&#8217;appel de N\u00eemes, le 29 juin 2010, n\u00b007\/03824","author":"Kohen","date":"25 de Mar\u00e7o, 2026","format":false,"excerpt":"La Cour d\u2019appel de N\u00eemes, dans un arr\u00eat du 29 juin 2010, statue sur la responsabilit\u00e9 civile et l\u2019\u00e9tendue d\u2019une garantie d\u2019assurance. Un accident survient lors d\u2019un bal organis\u00e9 par une association. Une personne est bless\u00e9e par la chute d\u2019un panneau de chapiteau d\u00e9mont\u00e9. La victime engage la responsabilit\u00e9 de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cour d'appel&quot;","block_context":{"text":"Cour d'appel","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-dappel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/steve-johnson-GMZq7FZRcvc-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/steve-johnson-GMZq7FZRcvc-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/steve-johnson-GMZq7FZRcvc-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/steve-johnson-GMZq7FZRcvc-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/steve-johnson-GMZq7FZRcvc-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/steve-johnson-GMZq7FZRcvc-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=633233"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633233\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=633233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=633233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=633233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}