{"id":662804,"date":"2026-04-23T20:07:40","date_gmt":"2026-04-23T18:07:40","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\/"},"modified":"2026-04-23T20:07:40","modified_gmt":"2026-04-23T18:07:40","slug":"tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\/","title":{"rendered":"Tribunal judiciaire de Metz, le 29 ao\u00fbt 2024, n\u00b024\/01645"},"content":{"rendered":"<div class=\"article-content\">\n<p>Le tribunal judiciaire, p\u00f4le social, a statu\u00e9 le 29 ao\u00fbt 2024 sur un litige relatif au recouvrement d\u2019un indu par une caisse d\u2019assurance maladie. La praticienne contestait la d\u00e9cision de recouvrement concernant des soins d\u2019orthodontie factur\u00e9s pour un patient mineur. Le tribunal a d\u00e9clar\u00e9 le recours recevable mais l\u2019a rejet\u00e9 au fond, confirmant la validit\u00e9 de l\u2019indu notifi\u00e9. La solution retenue affirme la primaut\u00e9 des conditions l\u00e9gales de prise en charge sur un \u00e9ventuel accord implicite de l\u2019organisme.<\/p>\n<p>La recevabilit\u00e9 du recours et le respect des d\u00e9lais<\/p>\n<p>Le tribunal a d\u2019abord examin\u00e9 la recevabilit\u00e9 du recours contentieux form\u00e9 par la praticienne. Il a rappel\u00e9 que le d\u00e9lai de recours contentieux est de deux mois \u00e0 compter de la notification de la d\u00e9cision contest\u00e9e. En l\u2019esp\u00e8ce, la d\u00e9cision de la commission de recours amiable a \u00e9t\u00e9 notifi\u00e9e le 3 septembre 2024. Le recours a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 le 5 octobre 2024, soit dans le d\u00e9lai l\u00e9gal imparti. Cette premi\u00e8re \u00e9tape proc\u00e9durale est strictement encadr\u00e9e par les textes. La juridiction v\u00e9rifie scrupuleusement le point de d\u00e9part et la dur\u00e9e du d\u00e9lai de recours. Cette rigueur formelle garantit la s\u00e9curit\u00e9 juridique des parties et le respect du principe du contradictoire. Elle permet d\u2019\u00e9carter toute irrecevabilit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 un d\u00e9faut de d\u00e9lai lorsque les conditions sont remplies.<\/p>\n<p>La primaut\u00e9 des conditions l\u00e9gales sur l\u2019accord implicite<\/p>\n<p>Le c\u0153ur du litige portait sur la validit\u00e9 de l\u2019indu notifi\u00e9 pour des soins d\u2019orthodontie. La praticienne invoquait un accord implicite de la caisse, r\u00e9sultant de son silence suite \u00e0 deux demandes d\u2019entente pr\u00e9alable. Le tribunal a reconnu ce principe d\u2019accord implicite mais en a limit\u00e9 la port\u00e9e. Il a soulign\u00e9 que cet accord ne pouvait valoir que si les conditions g\u00e9n\u00e9rales de prise en charge \u00e9taient respect\u00e9es. Or, la nomenclature des actes professionnels subordonne le remboursement \u00e0 un commencement du traitement avant le seizi\u00e8me anniversaire du patient. &#8220;Les soins en mati\u00e8re d&#8217;orthop\u00e9die dento-faciale font l&#8217;objet d&#8217;un remboursement que lorsque le traitement a d\u00e9but\u00e9 avant le seizi\u00e8me anniversaire du patient&#8221; (Motifs). Le patient ayant atteint cet \u00e2ge en juillet 2022, les soins factur\u00e9s en septembre 2022 et 2023 \u00e9taient exclus du remboursement. L\u2019accord implicite ne saurait \u00e9tendre les droits au-del\u00e0 du cadre l\u00e9gal. Cette solution rappelle que le silence de l\u2019administration ne peut cr\u00e9er un droit contraire \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur.<\/p>\n<p>La confirmation du principe de l\u2019indu et son assiette<\/p>\n<p>Le tribunal a ensuite appliqu\u00e9 les textes r\u00e9gissant la r\u00e9p\u00e9tition de l\u2019indu. Il a cit\u00e9 l\u2019article L133-4 du code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale, qui permet \u00e0 l\u2019organisme de recouvrer les sommes ind\u00fbment vers\u00e9es. Il a \u00e9galement rappel\u00e9 le principe selon lequel &#8220;La part garantie par les organismes servant les prestations ne peut exc\u00e9der le montant des frais expos\u00e9s&#8221; (Motifs, art. L160-10). En l\u2019esp\u00e8ce, les frais expos\u00e9s pour le patient ne pouvaient \u00eatre garantis par l\u2019assurance maladie, car la condition d\u2019\u00e2ge n\u2019\u00e9tait pas remplie. Le tribunal a donc estim\u00e9 que la caisse avait correctement notifi\u00e9 un indu de 928 euros. Cette analyse confirme une jurisprudence constante sur la d\u00e9finition de l\u2019indu. Elle souligne que l\u2019organisme est en droit de r\u00e9cup\u00e9rer les sommes vers\u00e9es en dehors du champ d\u2019application des textes, ind\u00e9pendamment de la bonne foi du professionnel.<\/p>\n<p>La port\u00e9e de la d\u00e9cision et les circonstances particuli\u00e8res<\/p>\n<p>La d\u00e9cision pr\u00e9cise enfin que les circonstances exceptionnelles li\u00e9es \u00e0 la crise sanitaire \u00e9taient inop\u00e9rantes. Le tribunal a \u00e9cart\u00e9 l\u2019application des ordonnances prorogeant les d\u00e9lais pendant la p\u00e9riode de Covid-19. &#8220;Le 16\u00e8me anniversaire de Monsieur [D] est en tout \u00e9tat de cause intervenu post\u00e9rieurement \u00e0 la prorogation des d\u00e9lais \u00e9chus sur la p\u00e9riode du 12 mars 2020 au 31 d\u00e9cembre 2020&#8221; (Motifs). Cette pr\u00e9cision est importante car elle \u00e9vite tout contentieux sur la date exacte de la majorit\u00e9 du patient au regard des reports de d\u00e9lai. La jurisprudence disponible \u00e9claire ce point de proc\u00e9dure. &#8220;Pour les actes, actions en justice, recours, formalit\u00e9s (&#8230;) qui devaient \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s dans la p\u00e9riode juridiquement prot\u00e9g\u00e9e, les d\u00e9lais sont prorog\u00e9s \u00e0 compter de la fin de cette p\u00e9riode&#8221; (Cour d&#8217;appel de Paris, le 1 d\u00e9cembre 2022, n\u00b021\/00940). En l\u2019esp\u00e8ce, la date critique \u00e9tant post\u00e9rieure \u00e0 cette p\u00e9riode, aucun report n\u2019\u00e9tait applicable. La solution consacre une interpr\u00e9tation stricte des conditions d\u2019acc\u00e8s aux soins remboursables. Elle rappelle que l\u2019accord implicite, s\u2019il est un mode de d\u00e9cision reconnu, ne dispense pas du respect des r\u00e8gles de fond. Cette d\u00e9cision renforce la s\u00e9curit\u00e9 juridique des organismes payeurs dans le recouvrement des indus. Elle limite les risques de contentieux fond\u00e9s sur le seul silence de l\u2019administration. Enfin, elle r\u00e9affirme l\u2019importance de la nomenclature comme r\u00e9f\u00e9rence intangible pour la prise en charge.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le tribunal judiciaire, p\u00f4le social, a statu\u00e9 le 29 ao\u00fbt 2024 sur un litige relatif au recouvrement d\u2019un indu par une caisse d\u2019assurance maladie. La praticie&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9579,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_kj_source_type":"judilibre","_kj_official_id":"68dee5b66af9fd1f8096da33","_kj_official_url":"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68dee5b66af9fd1f8096da33","_kj_judilibre_id":"68dee5b66af9fd1f8096da33","_kj_jur":"Tribunal judiciaire","_kj_lieu":"Tribunal judiciaire de Metz","_kj_chambre":"CTX PROTECTION SOCIALE","_kj_rg":"24\/01645","_kj_date":"2025-09-25","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7597],"tags":[],"class_list":["post-662804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jurisprudence"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tribunal judiciaire de Metz, le 29 ao\u00fbt 2024, n\u00b024\/01645 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le tribunal judiciaire, p\u00f4le social, a statu\u00e9 le 29 ao\u00fbt 2024 sur un litige relatif au recouvrement d\u2019un indu par une caisse d\u2019assurance maladie. La praticie...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribunal judiciaire de Metz, le 29 ao\u00fbt 2024, n\u00b024\/01645\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le tribunal judiciaire, p\u00f4le social, a statu\u00e9 le 29 ao\u00fbt 2024 sur un litige relatif au recouvrement d\u2019un indu par une caisse d\u2019assurance maladie. La praticie...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-23T18:07:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-cjyN6d8hqio-unsplash.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Tribunal judiciaire de Metz, le 29 ao\u00fbt 2024, n\u00b024\\\/01645\",\"datePublished\":\"2026-04-23T18:07:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\\\/\"},\"wordCount\":877,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-cjyN6d8hqio-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"Jurisprudence\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\\\/#respond\"]}],\"citation\":\"Tribunal judiciaire de Metz, le 29 ao\u00fbt 2024, n\u00b024\\\/01645\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Jurisprudence\"}],\"dateModified\":\"2026-04-23T18:07:40+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\\\/\",\"name\":\"Tribunal judiciaire de Metz, le 29 ao\u00fbt 2024, n\u00b024\\\/01645 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-cjyN6d8hqio-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-23T18:07:40+00:00\",\"description\":\"Le tribunal judiciaire, p\u00f4le social, a statu\u00e9 le 29 ao\u00fbt 2024 sur un litige relatif au recouvrement d\u2019un indu par une caisse d\u2019assurance maladie. La praticie...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-cjyN6d8hqio-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/getty-images-cjyN6d8hqio-unsplash.webp\",\"width\":4000,\"height\":3000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tribunal judiciaire de Metz, le 29 ao\u00fbt 2024, n\u00b024\\\/01645\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribunal judiciaire de Metz, le 29 ao\u00fbt 2024, n\u00b024\/01645 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","description":"Le tribunal judiciaire, p\u00f4le social, a statu\u00e9 le 29 ao\u00fbt 2024 sur un litige relatif au recouvrement d\u2019un indu par une caisse d\u2019assurance maladie. La praticie...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Tribunal judiciaire de Metz, le 29 ao\u00fbt 2024, n\u00b024\/01645","og_description":"Le tribunal judiciaire, p\u00f4le social, a statu\u00e9 le 29 ao\u00fbt 2024 sur un litige relatif au recouvrement d\u2019un indu par une caisse d\u2019assurance maladie. La praticie...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_published_time":"2026-04-23T18:07:40+00:00","og_image":[{"width":4000,"height":3000,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-cjyN6d8hqio-unsplash.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Kohen","Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Tribunal judiciaire de Metz, le 29 ao\u00fbt 2024, n\u00b024\/01645","datePublished":"2026-04-23T18:07:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\/"},"wordCount":877,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-cjyN6d8hqio-unsplash.webp","articleSection":["Jurisprudence"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\/#respond"]}],"citation":"Tribunal judiciaire de Metz, le 29 ao\u00fbt 2024, n\u00b024\/01645","about":[{"@type":"Thing","name":"Jurisprudence"}],"dateModified":"2026-04-23T18:07:40+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\/","name":"Tribunal judiciaire de Metz, le 29 ao\u00fbt 2024, n\u00b024\/01645 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-cjyN6d8hqio-unsplash.webp","datePublished":"2026-04-23T18:07:40+00:00","description":"Le tribunal judiciaire, p\u00f4le social, a statu\u00e9 le 29 ao\u00fbt 2024 sur un litige relatif au recouvrement d\u2019un indu par une caisse d\u2019assurance maladie. La praticie...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-cjyN6d8hqio-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-cjyN6d8hqio-unsplash.webp","width":4000,"height":3000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-29-aout-2024-n24-01645\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tribunal judiciaire de Metz, le 29 ao\u00fbt 2024, n\u00b024\/01645"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/author\/kohenmlk\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-cjyN6d8hqio-unsplash.webp","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peCrII-2Mqo","jetpack-related-posts":[{"id":662807,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-metz-le-21-mars-2024-n24-00709\/","url_meta":{"origin":662804,"position":0},"title":"Tribunal judiciaire de Metz, le 21 mars 2024, n\u00b024\/00709","author":"Kohen","date":"23 de Abril, 2026","format":false,"excerpt":"Le Tribunal Judiciaire, P\u00f4le Social, statuant le 21 mars 2024, a examin\u00e9 un recours contre une d\u00e9cision de commission de recours amiable. L\u2019affaire concernai...","rel":"","context":"In &quot;Jurisprudence&quot;","block_context":{"text":"Jurisprudence","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/jurisprudence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/daphne-be-frenchie-atTJIQ5kk3E-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/daphne-be-frenchie-atTJIQ5kk3E-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/daphne-be-frenchie-atTJIQ5kk3E-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/daphne-be-frenchie-atTJIQ5kk3E-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/daphne-be-frenchie-atTJIQ5kk3E-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/daphne-be-frenchie-atTJIQ5kk3E-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":268988,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-toulon-le-25-juin-2025-n23-00006\/","url_meta":{"origin":662804,"position":1},"title":"Tribunal judiciaire de Toulon, le 25 juin 2025, n\u00b023\/00006","author":"Kohen","date":"10 de Janeiro, 2026","format":false,"excerpt":"Le p\u00f4le social du tribunal judiciaire de Toulon a rendu, le 25 juin 2025, un jugement relatif au recouvrement d\u2019un indu oppos\u00e9 \u00e0 un praticien lib\u00e9ral. L\u2019organisme de prise en charge avait, apr\u00e8s analyse statistique des facturations entre 2014 et 2016, notifi\u00e9 un indu sur le fondement de l\u2019article L.133-4\u2026","rel":"","context":"In &quot;6917&quot;","block_context":{"text":"6917","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/6917\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/prateek-katyal-_YzGQvASeMk-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/prateek-katyal-_YzGQvASeMk-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/prateek-katyal-_YzGQvASeMk-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/prateek-katyal-_YzGQvASeMk-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/prateek-katyal-_YzGQvASeMk-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/prateek-katyal-_YzGQvASeMk-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":452958,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-le-1-aout-2025-n24-01661\/","url_meta":{"origin":662804,"position":2},"title":"Tribunal judiciaire, le 1 ao\u00fbt 2025, n\u00b024\/01661","author":"Kohen","date":"6 de Abril, 2026","format":false,"excerpt":"Le Tribunal judiciaire de Versailles, p\u00f4le social, statuant en date du 1er ao\u00fbt 2025, a \u00e9t\u00e9 saisi par un assur\u00e9 contestant une mise en demeure de...","rel":"","context":"In &quot;D\u00e9cisions juridiques&quot;","block_context":{"text":"D\u00e9cisions juridiques","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decisions-juridiques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ave-calvar-yJLFsme5WMU-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ave-calvar-yJLFsme5WMU-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ave-calvar-yJLFsme5WMU-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ave-calvar-yJLFsme5WMU-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ave-calvar-yJLFsme5WMU-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ave-calvar-yJLFsme5WMU-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":446617,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-le-19-aout-2025-n23-00144\/","url_meta":{"origin":662804,"position":3},"title":"Tribunal judiciaire, le 19 ao\u00fbt 2025, n\u00b023\/00144","author":"","date":"5 de Abril, 2026","format":false,"excerpt":"Le Tribunal judiciaire de Lille, statuant en mati\u00e8re sociale, a rendu un jugement le 19 ao\u00fbt 2025 dans une affaire opposant un orthophoniste \u00e0 la Caisse...","rel":"","context":"In &quot;D\u00e9cisions juridiques&quot;","block_context":{"text":"D\u00e9cisions juridiques","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decisions-juridiques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-VKn4-6O9LWk-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-VKn4-6O9LWk-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-VKn4-6O9LWk-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-VKn4-6O9LWk-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-VKn4-6O9LWk-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/zyanya-citlalli-VKn4-6O9LWk-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":414200,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-dappel-de-montpellier-le-19-fevrier-2026-n24-06222\/","url_meta":{"origin":662804,"position":4},"title":"Cour d&#8217;appel de Montpellier, le 19 f\u00e9vrier 2026, n\u00b024\/06222","author":"Kohen","date":"21 de Mar\u00e7o, 2026","format":false,"excerpt":"La Cour d\u2019appel de Montpellier, dans un arr\u00eat du 19 f\u00e9vrier 2026, a confirm\u00e9 le jugement du tribunal des affaires de s\u00e9curit\u00e9 sociale de l\u2019H\u00e9rault condamnant un chirurgien au reversement d\u2019un indu de 29 752,37 euros. Le praticien contestait la r\u00e9gularit\u00e9 de la mise en demeure et le bien-fond\u00e9 de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cour d'appel&quot;","block_context":{"text":"Cour d'appel","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-dappel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/beatriz-perez-moya-XN4T2PVUUgk-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/beatriz-perez-moya-XN4T2PVUUgk-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/beatriz-perez-moya-XN4T2PVUUgk-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/beatriz-perez-moya-XN4T2PVUUgk-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/beatriz-perez-moya-XN4T2PVUUgk-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/beatriz-perez-moya-XN4T2PVUUgk-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":648146,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-paris-le-30-septembre-2024-n23-00743\/","url_meta":{"origin":662804,"position":5},"title":"Tribunal judiciaire de Paris, le 30 septembre 2024, n\u00b023\/00743","author":"Kohen","date":"22 de Abril, 2026","format":false,"excerpt":"Le tribunal judiciaire de Paris, statuant en mati\u00e8re sociale, a rendu une d\u00e9cision le 30 septembre 2024. Des requ\u00e9rants, r\u00e9sidents fran\u00e7ais depuis 2011, cont...","rel":"","context":"In &quot;Jurisprudence&quot;","block_context":{"text":"Jurisprudence","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/jurisprudence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ty-koh-DUkZUi8pMDE-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ty-koh-DUkZUi8pMDE-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ty-koh-DUkZUi8pMDE-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ty-koh-DUkZUi8pMDE-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ty-koh-DUkZUi8pMDE-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ty-koh-DUkZUi8pMDE-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=662804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/662804\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=662804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=662804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=662804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}