{"id":669879,"date":"2026-04-24T06:55:16","date_gmt":"2026-04-24T04:55:16","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\/"},"modified":"2026-04-24T06:55:16","modified_gmt":"2026-04-24T04:55:16","slug":"cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\/","title":{"rendered":"Cour de cassation, le 23 mai 2024, n\u00b025\/04314"},"content":{"rendered":"<div class=\"article-content\">\n<p>La Cour de cassation, chambre sociale, dans un arr\u00eat du 23 mai 2024 compl\u00e9t\u00e9, a \u00e9t\u00e9 saisie d\u2019une requ\u00eate aux fins de compl\u00e9ment de jugement. La juridiction du fond avait omis d\u2019ordonner le remboursement d\u2019indemnit\u00e9s de ch\u00f4mage \u00e0 l\u2019organisme comp\u00e9tent. Elle a donc compl\u00e9t\u00e9 son dispositif pour condamner l\u2019employeur \u00e0 ce remboursement, avec int\u00e9r\u00eats, en application de l\u2019article 463 du code de proc\u00e9dure civile et de l\u2019article L. 1235-4 du code du travail.<\/p>\n<p>Le m\u00e9canisme proc\u00e9dural du compl\u00e9ment de jugement<br \/>\nLa saisine du juge par requ\u00eate unilat\u00e9rale ou commune<br \/>\nL\u2019article 463 du code de proc\u00e9dure civile offre une voie de rectification pour les omissions de statuer. Le juge peut \u00eatre saisi par une simple requ\u00eate, unilat\u00e9rale ou commune, des parties concern\u00e9es par l\u2019omission. Cette proc\u00e9dure permet d\u2019\u00e9viter un nouvel appel et pr\u00e9serve l\u2019autorit\u00e9 de la chose jug\u00e9e sur les autres points. Elle illustre l\u2019\u00e9conomie des moyens proc\u00e9duraux et la recherche de l\u2019efficacit\u00e9 de la justice.<\/p>\n<p>Les effets de la d\u00e9cision rectificative \u00e9mise<br \/>\nLa d\u00e9cision compl\u00e9tant le jugement initial produit des effets sp\u00e9cifiques. &#8220;La d\u00e9cision est mentionn\u00e9e sur la minute et sur les exp\u00e9ditions du jugement&#8221; (Motifs de la d\u00e9cision). Elle est notifi\u00e9e comme le jugement principal et ouvre les m\u00eames voies de recours. Ce formalisme assure la publicit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 juridique de la rectification op\u00e9r\u00e9e, sans remettre en cause le dispositif ant\u00e9rieur.<\/p>\n<p>L\u2019obligation l\u00e9gale de remboursement des allocations<br \/>\nLa naissance d\u2019une cr\u00e9ance accessoire au prononc\u00e9 du jugement<br \/>\nL\u2019article L. 1235-4 du code du travail cr\u00e9e une obligation accessoire automatique. Le remboursement des indemnit\u00e9s de ch\u00f4mage vers\u00e9es est &#8220;une cons\u00e9quence l\u00e9gale et obligatoire de la condamnation&#8221; pour licenciement sans cause r\u00e9elle et s\u00e9rieuse (Motifs de la d\u00e9cision). Cette cr\u00e9ance na\u00eet au jour du jugement condamnant l\u2019employeur, faisant de l\u2019organisme payeur une partie au litige de plein droit.<\/p>\n<p>Le r\u00e9gime des int\u00e9r\u00eats au profit de l\u2019organisme cr\u00e9ancier<br \/>\nLe droit aux int\u00e9r\u00eats de retard d\u00e9coule directement de cette cr\u00e9ance accessoire. L\u2019organisme &#8220;est fond\u00e9e \u00e0 demander les int\u00e9r\u00eats de retard courus \u00e0 compter de la notification du jugement&#8221; (Motifs de la d\u00e9cision). Le point de d\u00e9part est fix\u00e9 \u00e0 la notification, conform\u00e9ment au droit commun des obligations. Cela garantit une r\u00e9paration int\u00e9grale du pr\u00e9judice subi par les finances publiques.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision rappelle utilement l\u2019interaction entre proc\u00e9dure civile et droit social sp\u00e9cial. Elle confirme le caract\u00e8re d\u2019ordre public de l\u2019obligation de remboursement et en pr\u00e9cise les modalit\u00e9s p\u00e9cuniaires. Le m\u00e9canisme de l\u2019article 463 se r\u00e9v\u00e8le ici essentiel pour parfaire l\u2019office du juge et assurer l\u2019effectivit\u00e9 des sanctions civiles en droit du travail.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cour de cassation, chambre sociale, dans un arr\u00eat du 23 mai 2024 compl\u00e9t\u00e9, a \u00e9t\u00e9 saisie d\u2019une requ\u00eate aux fins de compl\u00e9ment de jugement. La juridiction d&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":4727,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_kj_source_type":"judilibre","_kj_official_id":"68ce39d03c51767c18cd597f","_kj_official_url":"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68ce39d03c51767c18cd597f","_kj_judilibre_id":"68ce39d03c51767c18cd597f","_kj_jur":"Cour d'appel","_kj_lieu":"Cour d'appel de Lyon","_kj_chambre":"CHAMBRE SOCIALE C","_kj_rg":"25\/04314","_kj_date":"2025-09-19","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7096,7123,6580,7597,6718,6992],"tags":[],"class_list":["post-669879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-code-des-assurances","category-droit-du-travail","category-droit-social","category-jurisprudence","category-social","category-travail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cour de cassation, le 23 mai 2024, n\u00b025\/04314 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Cour de cassation, chambre sociale, dans un arr\u00eat du 23 mai 2024 compl\u00e9t\u00e9, a \u00e9t\u00e9 saisie d\u2019une requ\u00eate aux fins de compl\u00e9ment de jugement. La juridiction d...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cour de cassation, le 23 mai 2024, n\u00b025\/04314\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Cour de cassation, chambre sociale, dans un arr\u00eat du 23 mai 2024 compl\u00e9t\u00e9, a \u00e9t\u00e9 saisie d\u2019une requ\u00eate aux fins de compl\u00e9ment de jugement. La juridiction d...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-24T04:55:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/joshua-coleman-FYev7eaTcRE-unsplash.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Cour de cassation, le 23 mai 2024, n\u00b025\\\/04314\",\"datePublished\":\"2026-04-24T04:55:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\\\/\"},\"wordCount\":518,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/joshua-coleman-FYev7eaTcRE-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"Code des assurances\",\"Droit du travail\",\"Droit Social\",\"Jurisprudence\",\"Social\",\"Travail\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\\\/#respond\"]}],\"citation\":\"Cour de cassation, le 23 mai 2024, n\u00b025\\\/04314\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Code des assurances\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit du travail\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit Social\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Jurisprudence\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Social\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Travail\"}],\"dateModified\":\"2026-04-24T04:55:16+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\\\/\",\"name\":\"Cour de cassation, le 23 mai 2024, n\u00b025\\\/04314 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/joshua-coleman-FYev7eaTcRE-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-24T04:55:16+00:00\",\"description\":\"La Cour de cassation, chambre sociale, dans un arr\u00eat du 23 mai 2024 compl\u00e9t\u00e9, a \u00e9t\u00e9 saisie d\u2019une requ\u00eate aux fins de compl\u00e9ment de jugement. La juridiction d...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/joshua-coleman-FYev7eaTcRE-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/joshua-coleman-FYev7eaTcRE-unsplash.webp\",\"width\":4864,\"height\":3648},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cour de cassation, le 23 mai 2024, n\u00b025\\\/04314\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/pt-pt\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cour de cassation, le 23 mai 2024, n\u00b025\/04314 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","description":"La Cour de cassation, chambre sociale, dans un arr\u00eat du 23 mai 2024 compl\u00e9t\u00e9, a \u00e9t\u00e9 saisie d\u2019une requ\u00eate aux fins de compl\u00e9ment de jugement. La juridiction d...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Cour de cassation, le 23 mai 2024, n\u00b025\/04314","og_description":"La Cour de cassation, chambre sociale, dans un arr\u00eat du 23 mai 2024 compl\u00e9t\u00e9, a \u00e9t\u00e9 saisie d\u2019une requ\u00eate aux fins de compl\u00e9ment de jugement. La juridiction d...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_published_time":"2026-04-24T04:55:16+00:00","og_image":[{"width":4864,"height":3648,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/joshua-coleman-FYev7eaTcRE-unsplash.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Kohen","Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Cour de cassation, le 23 mai 2024, n\u00b025\/04314","datePublished":"2026-04-24T04:55:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\/"},"wordCount":518,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/joshua-coleman-FYev7eaTcRE-unsplash.webp","articleSection":["Code des assurances","Droit du travail","Droit Social","Jurisprudence","Social","Travail"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\/#respond"]}],"citation":"Cour de cassation, le 23 mai 2024, n\u00b025\/04314","about":[{"@type":"Thing","name":"Code des assurances"},{"@type":"Thing","name":"Droit du travail"},{"@type":"Thing","name":"Droit Social"},{"@type":"Thing","name":"Jurisprudence"},{"@type":"Thing","name":"Social"},{"@type":"Thing","name":"Travail"}],"dateModified":"2026-04-24T04:55:16+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\/","name":"Cour de cassation, le 23 mai 2024, n\u00b025\/04314 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/joshua-coleman-FYev7eaTcRE-unsplash.webp","datePublished":"2026-04-24T04:55:16+00:00","description":"La Cour de cassation, chambre sociale, dans un arr\u00eat du 23 mai 2024 compl\u00e9t\u00e9, a \u00e9t\u00e9 saisie d\u2019une requ\u00eate aux fins de compl\u00e9ment de jugement. La juridiction d...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/joshua-coleman-FYev7eaTcRE-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/joshua-coleman-FYev7eaTcRE-unsplash.webp","width":4864,"height":3648},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-de-cassation-le-23-mai-2024-n25-04314\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cour de cassation, le 23 mai 2024, n\u00b025\/04314"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/author\/kohenmlk\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/joshua-coleman-FYev7eaTcRE-unsplash.webp","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peCrII-2Ogv","jetpack-related-posts":[{"id":669782,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-dappel-de-rennes-le-23-mai-2024-n25-04312\/","url_meta":{"origin":669879,"position":0},"title":"Cour d&#8217;appel de Rennes, le 23 mai 2024, n\u00b025\/04312","author":"Kohen","date":"24 de Abril, 2026","format":false,"excerpt":"La Cour d'appel de Rennes, statuant par un arr\u00eat du 23 mai 2024 compl\u00e9t\u00e9, a \u00e9t\u00e9 saisie d'une requ\u00eate aux fins de compl\u00e9ment de jugement. Le litige concernait...","rel":"","context":"In &quot;Code des assurances&quot;","block_context":{"text":"Code des assurances","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/code-des-assurances\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nicole-herrero-ykxJs2HEb_w-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nicole-herrero-ykxJs2HEb_w-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nicole-herrero-ykxJs2HEb_w-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nicole-herrero-ykxJs2HEb_w-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nicole-herrero-ykxJs2HEb_w-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/nicole-herrero-ykxJs2HEb_w-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":669876,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-dappel-de-paris-le-23-mai-2024-n25-04309\/","url_meta":{"origin":669879,"position":1},"title":"Cour d&#8217;appel de Paris, le 23 mai 2024, n\u00b025\/04309","author":"Kohen","date":"24 de Abril, 2026","format":false,"excerpt":"La Cour d'appel de Paris, le 23 mai 2024, compl\u00e8te son arr\u00eat pour ordonner le remboursement d'allocations ch\u00f4mage. Suite \u00e0 un licenciement sans cause r\u00e9elle ...","rel":"","context":"In &quot;Code des assurances&quot;","block_context":{"text":"Code des assurances","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/code-des-assurances\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zdenek-machacek-lmZtT6q8tt0-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zdenek-machacek-lmZtT6q8tt0-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zdenek-machacek-lmZtT6q8tt0-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zdenek-machacek-lmZtT6q8tt0-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zdenek-machacek-lmZtT6q8tt0-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/zdenek-machacek-lmZtT6q8tt0-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":441151,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-dappel-le-10-novembre-2025-n24-02128\/","url_meta":{"origin":669879,"position":2},"title":"Cour d&#8217;appel, le 10 novembre 2025, n\u00b024\/02128","author":"","date":"4 de Abril, 2026","format":false,"excerpt":"La Cour d\u2019appel de N\u00eemes, statuant sur requ\u00eate en omission de statuer le 10 novembre 2025, est saisie d\u2019une demande de rectification d\u2019un arr\u00eat rendu le...","rel":"","context":"In &quot;Cour d'appel&quot;","block_context":{"text":"Cour d'appel","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-dappel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/beatriz-perez-moya-XN4T2PVUUgk-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/beatriz-perez-moya-XN4T2PVUUgk-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/beatriz-perez-moya-XN4T2PVUUgk-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/beatriz-perez-moya-XN4T2PVUUgk-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/beatriz-perez-moya-XN4T2PVUUgk-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/beatriz-perez-moya-XN4T2PVUUgk-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":490634,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-la-rochelle-le-19-novembre-2025-n25-00262\/","url_meta":{"origin":669879,"position":3},"title":"Tribunal judiciaire de La Rochelle, le 19 novembre 2025, n\u00b025\/00262","author":"Kohen","date":"8 de Abril, 2026","format":false,"excerpt":"Le tribunal judiciaire de La Rochelle, p\u00f4le social, statue le 19 novembre 2025 sur une requ\u00eate en omission de statuer. La requ\u00e9rante contestait l'absence...","rel":"","context":"In &quot;D\u00e9cisions juridiques&quot;","block_context":{"text":"D\u00e9cisions juridiques","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decisions-juridiques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maxwell-andrews-RHEm0vS4QNE-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maxwell-andrews-RHEm0vS4QNE-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maxwell-andrews-RHEm0vS4QNE-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maxwell-andrews-RHEm0vS4QNE-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maxwell-andrews-RHEm0vS4QNE-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/maxwell-andrews-RHEm0vS4QNE-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":443660,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/cour-dappel-le-22-octobre-2025-n25-05450\/","url_meta":{"origin":669879,"position":4},"title":"Cour d&#8217;appel, le 22 octobre 2025, n\u00b025\/05450","author":"","date":"4 de Abril, 2026","format":false,"excerpt":"La Cour d\u2019appel de Paris, le 22 octobre 2025, rejette une requ\u00eate en omission de statuer. L\u2019organisme public demandait l\u2019insertion dans un arr\u00eat du 14 mai...","rel":"","context":"In &quot;Cour d'appel&quot;","block_context":{"text":"Cour d'appel","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-dappel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/aakash-dhage-qZlPncXgGno-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/aakash-dhage-qZlPncXgGno-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/aakash-dhage-qZlPncXgGno-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/aakash-dhage-qZlPncXgGno-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/aakash-dhage-qZlPncXgGno-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/aakash-dhage-qZlPncXgGno-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":201539,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/tribunal-judiciaire-de-rennes-le-13-juin-2025-n25-00101\/","url_meta":{"origin":669879,"position":5},"title":"Tribunal judiciaire de Rennes, le 13 juin 2025, n\u00b025\/00101","author":"Kohen","date":"21 de Dezembro, 2025","format":false,"excerpt":"Le p\u00f4le social du tribunal judiciaire de Rennes a rendu, le 13 juin 2025, un jugement en rectification d\u2019erreur ou omission mat\u00e9rielle. La d\u00e9cision compl\u00e8te un jugement du 31 janvier 2024 ayant accord\u00e9 l\u2019allocation aux adultes handicap\u00e9s, puis pr\u00e9cis\u00e9 le 9 juillet 2024 la dur\u00e9e des droits. Restait en suspens\u2026","rel":"","context":"In &quot;D\u00e9cisions juridiques&quot;","block_context":{"text":"D\u00e9cisions juridiques","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decisions-juridiques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/daphne-be-frenchie-atTJIQ5kk3E-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/daphne-be-frenchie-atTJIQ5kk3E-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/daphne-be-frenchie-atTJIQ5kk3E-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/daphne-be-frenchie-atTJIQ5kk3E-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/daphne-be-frenchie-atTJIQ5kk3E-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/daphne-be-frenchie-atTJIQ5kk3E-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/669879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=669879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/669879\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=669879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=669879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=669879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}