{"id":572419,"date":"2026-04-15T22:49:23","date_gmt":"2026-04-15T20:49:23","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/acordao-supremo-tribunal-de-justica-processo-18588-16-2t8lsb-fx-l1-s1-2025-09-23\/"},"modified":"2026-04-15T22:49:23","modified_gmt":"2026-04-15T20:49:23","slug":"acordao-supremo-tribunal-de-justica-processo-18588-16-2t8lsb-fx-l1-s1-2025-09-23","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/acordao-supremo-tribunal-de-justica-processo-18588-16-2t8lsb-fx-l1-s1-2025-09-23\/","title":{"rendered":"Ac\u00f3rd\u00e3o Supremo Tribunal de Justi\u00e7a \u2013 Processo 18588\/16.2T8LSB-FX.L1.S1 \u2013 2025-09-23"},"content":{"rendered":"
\n

Relator: RICARDO COSTA. No ?mbito da transfer?ncia da actividade e patrim?nio do ?BES? para a entidade de transi??o ?Novo Banco?, cabe no per?metro dos ?ativos, licen?as e direitos? um direito de cr?dito assente na devolu??o da quantia de garantia depositada-consignada como cau??o pelo ?BES? em processo de execu??o provis?ria de senten?a proferida em 1.? inst?ncia em tribunal estrangeiro, cuja condena??o veio a ser invertida em recurso, com tr?nsito em julgado, ordenada judicialmente, por interpreta??o das delibera??es pertinentes para a determina??o do ?per?metro de transfer?ncia? consequente ? medida de ?resolu??o" banc?ria do ?BES? (arts. 145?-G e 145?-H do RGICSF; Anexo 2 da Delibera??o do Conselho de Administra??o do Banco de Portugal de 3\/8\/2014, ponto 1., al. (a), corpo, al. b), subal. (v); Delibera??o do Conselho de Administra??o do Banco de Portugal de 11\/8\/2014 e Anexo 2; Delibera??es do Conselho de Administra??o do Banco de Portugal de 29\/12\/2015, ?Per?metro?, Anexo 2, Anexo 2C\/Delibera??o, ?Conting?ncias?, al?neas A) e B), (vii), Anexo II.).<\/p>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a><\/p>\n

Portails officiels portugais (DGSI \/ Tribunal Constitucional). Republication en metadata_only par prudence licencielle ; consulter la source officielle pour le texte authentique.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Relator: RICARDO COSTA. No ?mbito da transfer?ncia da actividade e patrim?nio do ?BES? para a entidade de transi??o ?Novo Banco?, cabe no per?metro dos ?ativos, licen?as e direitos? um direito de cr?dito assente na devolu??o da quantia de garantia depositada-consignada como cau??o pelo ?BES? em processo de execu??o provis?ria de senten?a proferida em 1.? inst?ncia em tribunal estrangeiro, cuja condena??o veio a ser invertida em recurso, com tr?nsito em julgado, ordenada judicialmente, por interpreta??o das delibera??es pertinentes para a determina??o do ?per?metro de transfer?ncia? consequente ? medida de ?resolu??o» banc?ria do ?BES? (arts. 145?-G e 145?-H do RGICSF; Anexo 2 da Delibera??o do Conselho de Administra??o do Banco de Portugal de 3\/8\/2014, ponto 1., al. (a), corpo, al. b), subal. (v); Delibera??o do Conselho de Administra??o do Banco de Portugal de 11\/8\/2014 e Anexo 2; Delibera??es do Conselho de Administra??o do Banco de Portugal de 29\/12\/2015, ?Per?metro?, Anexo 2, Anexo 2C\/Delibera??o, ?Conting?ncias?, al?neas A) e B), (vii), Anexo II.).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[7762],"kji_court":[7763],"kji_chamber":[8887],"kji_year":[8463],"kji_subject":[7650],"kji_keyword":[7772,7774,7771,7773,7636],"kji_language":[7770],"class_list":["post-572419","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-portugal","kji_court-supremo-tribunal-de-justica","kji_chamber-6-seco","kji_year-8463","kji_subject-administratif","kji_keyword-acordao","kji_keyword-justica","kji_keyword-processo","kji_keyword-supremo","kji_keyword-tribunal","kji_language-pt"],"yoast_head":"\nAc\u00f3rd\u00e3o Supremo Tribunal de Justi\u00e7a \u2013 Processo 18588\/16.2T8LSB-FX.L1.S1 \u2013 2025-09-23 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/acordao-supremo-tribunal-de-justica-processo-18588-16-2t8lsb-fx-l1-s1-2025-09-23\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ac\u00f3rd\u00e3o Supremo Tribunal de Justi\u00e7a \u2013 Processo 18588\/16.2T8LSB-FX.L1.S1 \u2013 2025-09-23\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Relator: RICARDO COSTA. No ?mbito da transfer?ncia da actividade e patrim?nio do ?BES? para a entidade de transi??o ?Novo Banco?, cabe no per?metro dos ?ativos, licen?as e direitos? um direito de cr?dito assente na devolu??o da quantia de garantia depositada-consignada como cau??o pelo ?BES? em processo de execu??o provis?ria de senten?a proferida em 1.? inst?ncia em tribunal estrangeiro, cuja condena??o veio a ser invertida em recurso, com tr?nsito em julgado, ordenada judicialmente, por interpreta??o das delibera??es pertinentes para a determina??o do ?per?metro de transfer?ncia? consequente ? medida de ?resolu??o" banc?ria do ?BES? (arts. 145?-G e 145?-H do RGICSF; Anexo 2 da Delibera??o do Conselho de Administra??o do Banco de Portugal de 3\/8\/2014, ponto 1., al. (a), corpo, al. b), subal. (v); Delibera??o do Conselho de Administra??o do Banco de Portugal de 11\/8\/2014 e Anexo 2; Delibera??es do Conselho de Administra??o do Banco de Portugal de 29\/12\/2015, ?Per?metro?, Anexo 2, Anexo 2C\/Delibera??o, ?Conting?ncias?, al?neas A) e B), (vii), Anexo II.).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/acordao-supremo-tribunal-de-justica-processo-18588-16-2t8lsb-fx-l1-s1-2025-09-23\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/acordao-supremo-tribunal-de-justica-processo-18588-16-2t8lsb-fx-l1-s1-2025-09-23\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/acordao-supremo-tribunal-de-justica-processo-18588-16-2t8lsb-fx-l1-s1-2025-09-23\\\/\",\"name\":\"Ac\u00f3rd\u00e3o Supremo Tribunal de Justi\u00e7a \u2013 Processo 18588\\\/16.2T8LSB-FX.L1.S1 \u2013 2025-09-23 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-15T20:49:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/acordao-supremo-tribunal-de-justica-processo-18588-16-2t8lsb-fx-l1-s1-2025-09-23\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/acordao-supremo-tribunal-de-justica-processo-18588-16-2t8lsb-fx-l1-s1-2025-09-23\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/acordao-supremo-tribunal-de-justica-processo-18588-16-2t8lsb-fx-l1-s1-2025-09-23\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ac\u00f3rd\u00e3o Supremo Tribunal de Justi\u00e7a \u2013 Processo 18588\\\/16.2T8LSB-FX.L1.S1 \u2013 2025-09-23\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ac\u00f3rd\u00e3o Supremo Tribunal de Justi\u00e7a \u2013 Processo 18588\/16.2T8LSB-FX.L1.S1 \u2013 2025-09-23 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/acordao-supremo-tribunal-de-justica-processo-18588-16-2t8lsb-fx-l1-s1-2025-09-23\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Ac\u00f3rd\u00e3o Supremo Tribunal de Justi\u00e7a \u2013 Processo 18588\/16.2T8LSB-FX.L1.S1 \u2013 2025-09-23","og_description":"Relator: RICARDO COSTA. No ?mbito da transfer?ncia da actividade e patrim?nio do ?BES? para a entidade de transi??o ?Novo Banco?, cabe no per?metro dos ?ativos, licen?as e direitos? um direito de cr?dito assente na devolu??o da quantia de garantia depositada-consignada como cau??o pelo ?BES? em processo de execu??o provis?ria de senten?a proferida em 1.? inst?ncia em tribunal estrangeiro, cuja condena??o veio a ser invertida em recurso, com tr?nsito em julgado, ordenada judicialmente, por interpreta??o das delibera??es pertinentes para a determina??o do ?per?metro de transfer?ncia? consequente ? medida de ?resolu??o\" banc?ria do ?BES? (arts. 145?-G e 145?-H do RGICSF; Anexo 2 da Delibera??o do Conselho de Administra??o do Banco de Portugal de 3\/8\/2014, ponto 1., al. (a), corpo, al. b), subal. (v); Delibera??o do Conselho de Administra??o do Banco de Portugal de 11\/8\/2014 e Anexo 2; Delibera??es do Conselho de Administra??o do Banco de Portugal de 29\/12\/2015, ?Per?metro?, Anexo 2, Anexo 2C\/Delibera??o, ?Conting?ncias?, al?neas A) e B), (vii), Anexo II.).","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/acordao-supremo-tribunal-de-justica-processo-18588-16-2t8lsb-fx-l1-s1-2025-09-23\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/acordao-supremo-tribunal-de-justica-processo-18588-16-2t8lsb-fx-l1-s1-2025-09-23\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/acordao-supremo-tribunal-de-justica-processo-18588-16-2t8lsb-fx-l1-s1-2025-09-23\/","name":"Ac\u00f3rd\u00e3o Supremo Tribunal de Justi\u00e7a \u2013 Processo 18588\/16.2T8LSB-FX.L1.S1 \u2013 2025-09-23 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website"},"datePublished":"2026-04-15T20:49:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/acordao-supremo-tribunal-de-justica-processo-18588-16-2t8lsb-fx-l1-s1-2025-09-23\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/acordao-supremo-tribunal-de-justica-processo-18588-16-2t8lsb-fx-l1-s1-2025-09-23\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/acordao-supremo-tribunal-de-justica-processo-18588-16-2t8lsb-fx-l1-s1-2025-09-23\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ac\u00f3rd\u00e3o Supremo Tribunal de Justi\u00e7a \u2013 Processo 18588\/16.2T8LSB-FX.L1.S1 \u2013 2025-09-23"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/572419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=572419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=572419"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=572419"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=572419"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=572419"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=572419"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=572419"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=572419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}