{"id":600829,"date":"2026-04-19T04:33:25","date_gmt":"2026-04-19T02:33:25","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-24-novembre-2025\/"},"modified":"2026-04-19T04:33:28","modified_gmt":"2026-04-19T02:33:28","slug":"tribunal-darrondissement-24-novembre-2025-2","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-24-novembre-2025-2\/","title":{"rendered":"Tribunal d&#8217;arrondissement, 24 novembre 2025"},"content":{"rendered":"<div class=\"kji-decision\">\n<div class=\"kji-full-text\">\n<p>No.640\/25 Not.:4532\/23\/XD S\u00e9ance de la chambre du conseil du tribunal d&#039;arrondissement de et \u00e0 Diekirch en date du24novembre 2025, o\u00f9 \u00e9taient pr\u00e9sents: Jean-Claude WIRTH, vice-pr\u00e9sident, Conny SCHMIT, jugede la jeunesse directeur, Silvia MAGALHAES ALVES, premier juge, Joshua GLODEN, greffier assum\u00e9. ___________________________ Vu le r\u00e9quisitoire du Minist\u00e8re Public ainsi que les pi\u00e8ces de l&#039;instruction; Vu le transmis du juge d&#039;instruction; Vu l\u2019information adress\u00e9e \u00e0 l&#039;inculp\u00e9 et \u00e0 sonconseil conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 127 (6) du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale. Aucun m\u00e9moire n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 au greffe de la chambre du conseil en application de l\u2019article 127(7) du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale; La chambre du conseil a examin\u00e9 le dossier en date du19novembre 2025 et, apr\u00e8s avoir d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la loi, a rendu l&#039; ORDONNANCE qui suit: En l\u2019occurrence, la chambre du conseil constate, notamment compte tenu des d\u00e9clarationsdesvictimes,des d\u00e9clarationsde la s\u0153ur de l\u2019inculp\u00e9PERSONNE1.), PERSONNE2.),ainsi quedes d\u00e9clarations des inculp\u00e9s eux-m\u00eames, quel\u2019instruction men\u00e9e en cause a d\u00e9gag\u00e9 des charges suffisantes justifiant le renvoi des inculp\u00e9s PERSONNE1.) etPERSONNE3.) devant la chambre criminelledu tribunal d\u2019arrondissement de ce si\u00e8ge,pour y r\u00e9pondre del\u2019infraction libell\u00e9e sub I) au r\u00e9quisitoire du Parquet. Le Parquet requiert encore le renvoi des deux inculp\u00e9s devant la chambre correctionnelle du tribunal de c\u00e9ans pour y r\u00e9pondre du chef d\u2019infraction aux articles<\/p>\n<p>1 er , 2, 6 et 59(2) de la loi du 2 f\u00e9vrier 2022 sur les armes et munitions (acquisition, transport et d\u00e9tention d\u2019une bonbonne de gaz lacrymog\u00e8ne,sub II)) respectivement aux articles 1 er , 2, 7 et 59 (1) de la loi du 2 f\u00e9vrier 2022 sur les armes et munitions (d\u00e9tention, transport et port d\u2019une matraque, sub III)). Le juge d&#039;instruction n\u2019est saisi (in rem) que des seuls faits dontila \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement saisi par les r\u00e9quisitoires introductif ou suppl\u00e9tifs du minist\u00e8re public. Quoiqu\u2019il soit saisiin rem, il ne peut pas \u00e9tendre d\u2019office sa saisine \u00e0 des faits qui ne sont pas compris dans sa saisine. En l\u2019esp\u00e8ce, le juge d&#039;instruction n\u2019a \u00e9t\u00e9 saisi, suivant le r\u00e9quisitoire introductif du minist\u00e8re public du20 juin 2024, que des faits qualifi\u00e9s provisoirement d\u2019infraction aux articles 461, 468 et 471 du Code p\u00e9nal,imput\u00e9s nomm\u00e9ment \u00e0PERSONNE1.)et \u00e0 PERSONNE3.), mais non d\u2019acquisition, ded\u00e9tention, de transport ou de portd\u2019une arme prohib\u00e9erespectivement soumise \u00e0 autorisation. M\u00eameenconsid\u00e9rantla d\u00e9tention d\u2019une arme quelle qu\u2019elle soit par l\u2019un des inculp\u00e9s non seulement comme un simple fait connexe, mais comme un fait caract\u00e9risantune circonstance(aggravante)de la commission du voldont le juge d&#039;instruction a \u00e9t\u00e9 saisi, ilrestequePERSONNE1.)etPERSONNE3.)n\u2019ontpas \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9squant \u00e0 ce fait par le juge d&#039;instruction. La simple circonstance qu\u2019ils ont\u00e9t\u00e9 interrog\u00e9sd\u2019une fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9ralequant aux armes port\u00e9es au momentdes faits en cause, ne saurait suppl\u00e9er \u00e0 l\u2019absence d\u2019inculpation formelle.(arr\u00eatn\u00b0 523\/15 Ch.c.C.du 10 juin 2015) PERSONNE1.)etPERSONNE3.)n\u2019ayant pas \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9s du chef de ces infractions par le juge d\u2019instruction, la chambre du conseil est incomp\u00e9tente pour statuer sur leur renvoi devant une juridiction de jugement de ce chef. Par ces motifs : La chambre du conseil du tribunal d&#039;arrondissement de et \u00e0 Diekirch, dit qu\u2019elle est incomp\u00e9tente pour statuer sur le renvoi devant une juridiction de jugement dePERSONNE1.)et dePERSONNE3.)du chef d\u2019infraction aux articles 1 er , 2, 6, 7et 59 (2) de la loi du 2 f\u00e9vrier 2022 sur les armes et munitions, pour le surplus, d\u00e9cide conform\u00e9ment au r\u00e9quisitoire du Procureur d\u2019Etat; r\u00e9serve les frais. Ainsi fait, jug\u00e9et prononc\u00e9 au tribunal d&#039;arrondissement de et \u00e0 Diekirch, date qu&#039;en t\u00eate. Cette ordonnance est susceptible d\u2019appel. L\u2019appel doit \u00eatre interjet\u00e9 dans les formes et d\u00e9lais pr\u00e9vus aux articles 133 et suivants du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale. Il doit \u00eatre form\u00e9 par l\u2019inculp\u00e9 ou son avocat, la partie civile, la partie civilement responsable ainsi que tout tiers concern\u00e9 justifiant d\u2019un int\u00e9r\u00eat personnel et leurs avocats respectifs dansun d\u00e9lai de cinq joursde la notification de la pr\u00e9sente ordonnance, aupr\u00e8s du greffe de la chambre du conseil, en se pr\u00e9sentantpersonnellementpour signer l\u2019acte d\u2019appel. Si l\u2019inculp\u00e9 est d\u00e9tenu,il peut<\/p>\n<p>d\u00e9clarer son appel au greffe du Centre p\u00e9nitentiaire. L\u2019appel peut \u00e9galement \u00eatre form\u00e9 par une d\u00e9claration d\u2019appel qui est \u00e0 faire parvenir au guichet du greffe du tribunal dont rel\u00e8ve la chambre du conseil, parcourrier \u00e9lectronique.(MAIL1.).lu).<\/p>\n<\/div>\n<hr class=\"kji-sep\" \/>\n<p class=\"kji-source-links\"><strong>Sources officielles :<\/strong> <a class=\"kji-source-link\" href=\"https:\/\/data.public.lu\/fr\/datasets\/tribunal-darrondissement-diekirch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">consulter la page source<\/a> &middot; <a class=\"kji-pdf-link\" href=\"https:\/\/download.data.public.lu\/resources\/tribunal-darrondissement-diekirch\/20260126-002920\/20251124-tadchaco-640-pseudonymise-accessible.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDF officiel<\/a><\/p>\n<p class=\"kji-license-note\"><em>Licence CC BY-ND 4.0 (Administration judiciaire, data.public.lu). Republication autorisee avec attribution, sans modification editoriale du texte integral.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No.640\/25 Not.:4532\/23\/XD S\u00e9ance de la chambre du conseil du tribunal d&#8217;arrondissement de et \u00e0 Diekirch en date du24novembre 2025, o\u00f9 \u00e9taient pr\u00e9sents: Jean-Claude WIRTH, vice-pr\u00e9sident, Conny SCHMIT, jugede la jeunesse directeur, Silvia MAGALHAES ALVES, premier juge, Joshua GLODEN, greffier assum\u00e9. ___________________________ Vu le r\u00e9quisitoire du\u2026<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[8418],"kji_court":[23583],"kji_chamber":[],"kji_year":[8463],"kji_subject":[7724],"kji_keyword":[23584,8576,7636],"kji_language":[7733],"class_list":["post-600829","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-luxembourg","kji_court-tribunal-darrondissement","kji_year-8463","kji_subject-civil","kji_keyword-arrondissement","kji_keyword-novembre","kji_keyword-tribunal","kji_language-francais"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tribunal d&#039;arrondissement, 24 novembre 2025 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-24-novembre-2025-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribunal d&#039;arrondissement, 24 novembre 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No.640\/25 Not.:4532\/23\/XD S\u00e9ance de la chambre du conseil du tribunal d&#039;arrondissement de et \u00e0 Diekirch en date du24novembre 2025, o\u00f9 \u00e9taient pr\u00e9sents: Jean-Claude WIRTH, vice-pr\u00e9sident, Conny SCHMIT, jugede la jeunesse directeur, Silvia MAGALHAES ALVES, premier juge, Joshua GLODEN, greffier assum\u00e9. ___________________________ Vu le r\u00e9quisitoire du\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-24-novembre-2025-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-19T02:33:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-24-novembre-2025-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-24-novembre-2025-2\\\/\",\"name\":\"Tribunal d'arrondissement, 24 novembre 2025 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-19T02:33:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-19T02:33:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-24-novembre-2025-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-24-novembre-2025-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-24-novembre-2025-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tribunal d&rsquo;arrondissement, 24 novembre 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribunal d'arrondissement, 24 novembre 2025 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-24-novembre-2025-2\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Tribunal d'arrondissement, 24 novembre 2025","og_description":"No.640\/25 Not.:4532\/23\/XD S\u00e9ance de la chambre du conseil du tribunal d'arrondissement de et \u00e0 Diekirch en date du24novembre 2025, o\u00f9 \u00e9taient pr\u00e9sents: Jean-Claude WIRTH, vice-pr\u00e9sident, Conny SCHMIT, jugede la jeunesse directeur, Silvia MAGALHAES ALVES, premier juge, Joshua GLODEN, greffier assum\u00e9. ___________________________ Vu le r\u00e9quisitoire du\u2026","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-24-novembre-2025-2\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_modified_time":"2026-04-19T02:33:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"4 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-24-novembre-2025-2\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-24-novembre-2025-2\/","name":"Tribunal d'arrondissement, 24 novembre 2025 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website"},"datePublished":"2026-04-19T02:33:25+00:00","dateModified":"2026-04-19T02:33:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-24-novembre-2025-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-24-novembre-2025-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-24-novembre-2025-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tribunal d&rsquo;arrondissement, 24 novembre 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/600829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=600829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=600829"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=600829"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=600829"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=600829"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=600829"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=600829"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=600829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}