{"id":629425,"date":"2026-04-21T01:02:14","date_gmt":"2026-04-20T23:02:14","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/eclinlrbdha202424011-rechtbank-den-haag-24-12-2024-nl25-54549\/"},"modified":"2026-04-21T01:02:14","modified_gmt":"2026-04-20T23:02:14","slug":"eclinlrbdha202424011-rechtbank-den-haag-24-12-2024-nl25-54549","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202424011-rechtbank-den-haag-24-12-2024-nl25-54549\/","title":{"rendered":"ECLI:NL:RBDHA:2024:24011 Rechtbank Den Haag , 24-12-2024 \/ NL25.54549"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Inhoudsindicatie.<\/strong> De voorzieningenrechter wijst het verzoek om een voorlopige voorziening toe, schorst het besluit tot het niet in behandeling nemen van de asielaanvraag van verzoekster (het bestreden besluit) en bepaalt dat verzoekster niet mag worden overgedragen aan Spanje totdat op het beroep tegen het bestreden besluit is beslist. De voorzieningenrechter wijst het verzoek toe, omdat de rechtbank aanleiding heeft gezien om het onderzoek in de zaak in beroep te heropenen, om verzoekster in de gelegenheid te stellen om stukken die haar psychische gesteldheid onderbouwen naar verweerder te sturen, en indien verweerder dat nodig acht, het Bureau Medische Advisering daarover te laten adviseren.<\/p>\n

RECHTBANK DEN HAAG<\/h3>\n

Zittingsplaats Amsterdam<\/p>\n

Bestuursrecht<\/p>\n

Zaaknummer: NL25.54549<\/p>\n

V-nummer: [v-nummer]<\/p>\n

uitspraak van de voorzieningenrechter in de zaak tussen<\/h3>\n

[verzoekster] ,<\/h3>\n

geboren op [geboortedatum] 1999, van Iraanse nationaliteit, verzoekster<\/p>\n

(gemachtigde: mr. G. Tuenter),<\/p>\n

en<\/p>\n

de minister van Asiel en Migratie, verweerder<\/h3>\n

(gemachtigde: mr. D.A.M. Frieser).<\/p>\n

Procesverloop<\/h3>\n

Bij besluit van 6 november 2025 (het bestreden besluit) heeft verweerder de asielaanvraag van verzoekster niet in behandeling genomen, omdat Spanje hiervoor verantwoordelijk is.<\/p>\n

Verzoekster heeft op 7 november 2025 de voorzieningenrechter verzocht een voorlopige voorziening te treffen, inhoudende dat zij niet wordt overgedragen aan Spanje totdat op het beroep is beslist. Op dezelfde datum heeft verzoekster beroep ingesteld tegen het bestreden besluit.<\/p>\n

De voorzieningenrechter heeft het verzoek, samen met het beroep, op 16 december 2025 op zitting behandeld. Verzoekster is verschenen, bijgestaan door haar gemachtigde. Verweerder is vertegenwoordigd door zijn gemachtigde. Ook waren ter zitting aanwezig de moeder en de broer van verzoekster en F. Abazade, als tolk in de taal Farsi.<\/p>\n

Overwegingen<\/h3>\n

1. Op grond van artikel 8:81, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht kan de voorzieningenrechter, indien beroep is ingesteld, een voorlopige voorziening treffen wanneer onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist.<\/p>\n

2. De rechtbank heeft aanleiding gezien om het onderzoek in de zaak in beroep te heropenen, om verzoekster in de gelegenheid te stellen om stukken die haar psychische gesteldheid onderbouwen naar verweerder te sturen, en indien verweerder dat nodig acht, het Bureau Medische Advisering daarover te laten adviseren.<\/p>\n

3. De voorzieningenrechter wijst om die reden het verzoek toe, schorst het bestreden besluit en bepaalt dat verzoekster niet mag worden overgedragen aan Spanje totdat op het beroep tegen het bestreden besluit is beslist.<\/p>\n

4. De voorzieningenrechter veroordeelt verweerder in de door verzoekster gemaakte kosten. Deze kosten stelt de voorzieningenrechter op grond van het bepaalde in het Besluit proceskosten bestuursrecht voor de door een derde beroepsmatig verleende rechtsbijstand vast op \u20ac 1814,— (1 punt voor het indienen van het verzoekschrift en 1 punt voor het verschijnen ter zitting met een waarde per punt \u20ac 907,— en een wegingsfactor 1)<\/p>\n

Beslissing<\/h3>\n

De voorzieningenrechter:<\/p>\n

wijst het verzoek toe;<\/p>\n

treft de voorlopige voorziening dat het bestreden besluit van 30 juli 2025 wordt geschorst en dat verweerder verzoekster niet mag overdragen aan Spanje totdat op het beroep tegen het bestreden besluit is beslist;<\/p>\n

veroordeelt verweerder in de proceskosten van verzoekster tot een bedrag van \u20ac 1814,—.<\/p>\n

Deze uitspraak is gedaan door mr. C.A.R. Bleijendaal, voorzieningenrechter,<\/p>\n

in aanwezigheid van L. Verkoeijen, griffier.<\/p>\n

De uitspraak is uitgesproken in het openbaar en bekendgemaakt op:<\/p>\n

Tegen deze uitspraak staat geen hoger beroep of verzet open.<\/p>\n

Voetnoten<\/h3>\n
    \n
  1. Zaaknummer: NL25.54548<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n
    \n

    Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a><\/p>\n

    Rechtspraak.nl open data, Creative Commons Zero. Volume cible 1.8M decisions.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    De voorzieningenrechter wijst het verzoek om een voorlopige voorziening toe, schorst het besluit tot het niet in behandeling nemen van de asielaanvraag van verzoekster (het bestreden besluit) en bepaalt dat verzoekster niet mag worden overgedragen aan Spanje totdat op het beroep tegen het bestreden besluit is beslist. De voorzieningenrechter wijst het verzoek toe, omdat de rechtbank aanleiding …<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[7669],"kji_court":[7670],"kji_chamber":[],"kji_year":[8677],"kji_subject":[7625],"kji_keyword":[7680,7675,10210,10635,7900],"kji_language":[7671],"class_list":["post-629425","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-pays-bas","kji_court-rechtbank-den-haag","kji_year-8677","kji_subject-commercial","kji_keyword-besluit","kji_keyword-rechtbank","kji_keyword-verzoekster","kji_keyword-voorzieningenrechter","kji_keyword-wijst","kji_language-nl"],"yoast_head":"\nECLI:NL:RBDHA:2024:24011 Rechtbank Den Haag , 24-12-2024 \/ NL25.54549 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202424011-rechtbank-den-haag-24-12-2024-nl25-54549\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ECLI:NL:RBDHA:2024:24011 Rechtbank Den Haag , 24-12-2024 \/ NL25.54549\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De voorzieningenrechter wijst het verzoek om een voorlopige voorziening toe, schorst het besluit tot het niet in behandeling nemen van de asielaanvraag van verzoekster (het bestreden besluit) en bepaalt dat verzoekster niet mag worden overgedragen aan Spanje totdat op het beroep tegen het bestreden besluit is beslist. De voorzieningenrechter wijst het verzoek toe, omdat de rechtbank aanleiding ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202424011-rechtbank-den-haag-24-12-2024-nl25-54549\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/eclinlrbdha202424011-rechtbank-den-haag-24-12-2024-nl25-54549\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/eclinlrbdha202424011-rechtbank-den-haag-24-12-2024-nl25-54549\\\/\",\"name\":\"ECLI:NL:RBDHA:2024:24011 Rechtbank Den Haag , 24-12-2024 \\\/ NL25.54549 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-20T23:02:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/eclinlrbdha202424011-rechtbank-den-haag-24-12-2024-nl25-54549\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/eclinlrbdha202424011-rechtbank-den-haag-24-12-2024-nl25-54549\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/eclinlrbdha202424011-rechtbank-den-haag-24-12-2024-nl25-54549\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ECLI:NL:RBDHA:2024:24011 Rechtbank Den Haag , 24-12-2024 \\\/ NL25.54549\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ECLI:NL:RBDHA:2024:24011 Rechtbank Den Haag , 24-12-2024 \/ NL25.54549 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202424011-rechtbank-den-haag-24-12-2024-nl25-54549\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"ECLI:NL:RBDHA:2024:24011 Rechtbank Den Haag , 24-12-2024 \/ NL25.54549","og_description":"De voorzieningenrechter wijst het verzoek om een voorlopige voorziening toe, schorst het besluit tot het niet in behandeling nemen van de asielaanvraag van verzoekster (het bestreden besluit) en bepaalt dat verzoekster niet mag worden overgedragen aan Spanje totdat op het beroep tegen het bestreden besluit is beslist. De voorzieningenrechter wijst het verzoek toe, omdat de rechtbank aanleiding ...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202424011-rechtbank-den-haag-24-12-2024-nl25-54549\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202424011-rechtbank-den-haag-24-12-2024-nl25-54549\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202424011-rechtbank-den-haag-24-12-2024-nl25-54549\/","name":"ECLI:NL:RBDHA:2024:24011 Rechtbank Den Haag , 24-12-2024 \/ NL25.54549 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website"},"datePublished":"2026-04-20T23:02:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202424011-rechtbank-den-haag-24-12-2024-nl25-54549\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202424011-rechtbank-den-haag-24-12-2024-nl25-54549\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202424011-rechtbank-den-haag-24-12-2024-nl25-54549\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ECLI:NL:RBDHA:2024:24011 Rechtbank Den Haag , 24-12-2024 \/ NL25.54549"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/629425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=629425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=629425"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=629425"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=629425"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=629425"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=629425"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=629425"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=629425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}