{"id":639034,"date":"2026-04-21T19:11:41","date_gmt":"2026-04-21T17:11:41","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-21-janvier-2025-n-2024-10204\/"},"modified":"2026-04-21T19:11:44","modified_gmt":"2026-04-21T17:11:44","slug":"tribunal-darrondissement-21-janvier-2025-n-2024-10204","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-21-janvier-2025-n-2024-10204\/","title":{"rendered":"Tribunal d’arrondissement, 21 janvier 2025, n\u00b0 2024-10204"},"content":{"rendered":"
\n
\n

1 No. r\u00f4le: TAL-2024-10204 No.2025TALREFO\/00026 du 21 janvier 2025 Audience publique extraordinaire des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s du mardi, 21 janvier 2025, tenue par Nous Maria FARIA ALVES, Vice-Pr\u00e9sidente au Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg, si\u00e9geant comme juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s, en remplacement de la Pr\u00e9sidente du Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg, assist\u00e9e de la greffi\u00e8re assum\u00e9e Lainy PEDROSO HASANOVIC. DANS LA CAUSE E N T R E 1)lasoci\u00e9t\u00e9 anonyme de droit luxembourgeoisSOCIETE1.), \u00e9tablie et ayant son si\u00e8ge social \u00e0ADRESSE1.), inscrite au Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s de Luxembourg sous le num\u00e9roNUMERO1.), repr\u00e9sent\u00e9e par son repr\u00e9sentant l\u00e9gal, SOCIETE2.), elle-m\u00eame repr\u00e9sent\u00e9e par son repr\u00e9sentant l\u00e9gal, sinon par tout organe autoris\u00e9 \u00e0 le repr\u00e9senter, 2)la soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e de droit fran\u00e7aisSOCIETE3.), \u00e9tablie et ayant son si\u00e8ge social \u00e0ADRESSE2.), inscrite au Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s de Paris sous le num\u00e9roNUMERO2.), repr\u00e9sent\u00e9e par son repr\u00e9sentant l\u00e9gal sinon par tout organe autoris\u00e9 \u00e0 le repr\u00e9senter, \u00e9lisantdomicile en l'\u00e9tude de Ma\u00eetre Jean-Baptiste BEAUVOIR-PLANSON, avocat, demeurant professionnellement \u00e0 , L-2180 Luxembourg, 2, rue Jean Monnet, parties demanderessescomparant par Ma\u00eetre Imran MOUTAABBID, avocat, en remplacement de Ma\u00eetreJean-Baptiste BEAUVOIR-PLANSON, avocat, les deux demeurant \u00e0 Luxembourg, E T<\/p>\n

2 1)la soci\u00e9t\u00e9 en nom collectif de droit fran\u00e7aisSOCIETE4.), \u00e9tablie et ayant son si\u00e8ge social \u00e0ADRESSE3.), inscrite au Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s de Lyon sous le num\u00e9roNUMERO3.), repr\u00e9sent\u00e9e par son repr\u00e9sentant l\u00e9gal,PERSONNE1.), 2)la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e de droit fran\u00e7aisSOCIETE5.), \u00e9tablie et ayant son si\u00e8ge social \u00e0 F-ADRESSE3.), inscrite au Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s de Lyon sous lenum\u00e9roNUMERO4.), repr\u00e9sent\u00e9e par son repr\u00e9sentant l\u00e9gal, PERSONNE1.), parties d\u00e9fenderessesne comparant pas \u00e0 l\u2019audience. F A I T S :<\/p>\n

3 A l\u2019appel de la cause \u00e0 l\u2019audience publique ordinaire desr\u00e9f\u00e9r\u00e9s du mardi matin 14 janvier 2025,Ma\u00eetre Imran MOUTAABBID donna lecture de l\u2019assignation ci-avant transcrite et exposa ses moyens. La soci\u00e9t\u00e9SOCIETE4.)et la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE5.)ne comparurent pas \u00e0 l\u2019audience. Sur ce le juge pritl\u2019affaire en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 et rendit \u00e0 l\u2019audience publique extraordinaire des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s de ce jour l\u2019 O R D O N N A N C E qui suit: Par exploit de l'huissier de justice du 28 novembre 2024, la soci\u00e9t\u00e9 anonymeSOCIETE1.) (ci-apr\u00e8s, la \u00absoci\u00e9t\u00e9SOCIETE1.)\u00bb) et la soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e de droit fran\u00e7ais SOCIETE3.)(ci-apr\u00e8s, la \u00absoci\u00e9t\u00e9SOCIETE3.)\u00bb), ont fait donner assignation \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 en nom collectif de droit fran\u00e7aisSOCIETE4.)(ci-apr\u00e8s, la \u00absoci\u00e9t\u00e9SOCIETE4.)\u00bb) et \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e de droit fran\u00e7aisSOCIETE5.)(ci-apr\u00e8s, la \u00absoci\u00e9t\u00e9 SOCIETE5.)\u00bb ou le \u00abSOCIETE5.)\u00bb) \u00e0 compara\u00eetredevant le Pr\u00e9sident du Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg, si\u00e9geant comme juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s, aux fins de les voir condamner \u00e0 leur payer solidairement, sinonin solidum, sinon individuellement mais chacune pour le tout, la somme de 762.000.-euros, avec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 2 novembre 2024, sinon \u00e0 partir du 4 novembre 2024, sinon \u00e0 partir de l\u2019assignation en justice, sinon \u00e0 partir de l\u2019ordonnance \u00e0 intervenir, jusqu\u2019\u00e0 solde. A l'appui de leur demande, la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE1.)et la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE3.)expliquent que la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE5.)a contact\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE1.)dans le cadre de l\u2019acquisition, par l\u2019interm\u00e9diaire de la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE4.)d\u2019un complexe h\u00f4telier \u00e0ADRESSE4.)en France pour un montant de 23.260.000.-euros. Les parties demanderesses exposent que la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE5.), agissant comme sponsor, a sollicit\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE1.)en vue de mettre en place un financement obligataire d\u2019un montant de 20.000.000.-euros aux fins de financer notamment une partie des co\u00fbts d\u2019acquisition du complexe h\u00f4telier et les co\u00fbts des \u00e9tudes pr\u00e9paratoires aux travaux. Elles ajoutent \u00e0 cet \u00e9gard que la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE1.), le SOCIETE5.)et la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE4.), en qualit\u00e9 d\u2019\u00e9metteur, ont sign\u00e9 en date du 20 septembre 2024 un accord pr\u00e9liminaire intitul\u00e9 \u00abTermes et Conditions Indicatifs du Financement\u00bb (ci-apr\u00e8s, les \u00abTermes et Conditions\u00bb), r\u00e9git par le droit luxembourgeois et soumis \u00e0 la juridiction des tribunaux comp\u00e9tents luxembourgeois, d\u00e9finissant les conditions et modalit\u00e9s du financement qui devait \u00eatre octroy\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE1.) \u00e0 l\u2019SOCIETE4.)sous la forme d\u2019un emprunt obligataire repr\u00e9sent\u00e9 par des titres d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9s d\u2019une valeur nominale de 100.000.-euros chacun, soumis au droit fran\u00e7ais (ci-apr\u00e8s, le \u00abFinancement\u00bb). Les parties demanderesses pr\u00e9cisent que les Termes et Conditions pr\u00e9voyaient la r\u00e9alisation de certaines conditions pr\u00e9alables \u00e0 la r\u00e9alisation de<\/p>\n

4 la transaction et notamment la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9aliser un apport de 3.000.000.-eurosa minima des fonds propres sans recourir \u00e0 un quelconque endettement (ci-apr\u00e8s, l\u2019\u00abApport\u00bb). Les parties demanderesses font valoir que l\u2019SOCIETE4.)et leSOCIETE5.)se sont engag\u00e9s solidairement sous les Termes et Conditions, dans les termes suivants: \u00abEn cas de non-r\u00e9alisation de toute ou partie de l\u2019op\u00e9ration de Financement pour quelque raison que ce soit, leSOCIETE5.)et l\u2019SOCIETE4.)s\u2019engagent \u00e0 rembourser \u00e0 SOCIETE1.)(ou \u00e0 toute entit\u00e9 affil\u00e9e) ou \u00e0 prendre directement \u00e0 leur charge, sur simple pr\u00e9sentation de factures, l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des honoraires, frais et d\u00e9bours (en ce compris les honoraires et frais d\u2019avocats dans les limites convenues au paragraphe \u00abEstimationdes honoraires d\u2019avocats\u00bb des Termes et Conditions Indicatifs ci-dessus) engag\u00e9s ou encourus \u00e0 l\u2019occasion des audits r\u00e9alis\u00e9s et de la pr\u00e9paration des documents de Financement\u00bb (ci- apr\u00e8s, la \u00abClause d\u2019indemnisation des frais et d\u00e9bours\u00bb), et \u00abLeSOCIETE5.)et l\u2019SOCIETE4.)s\u2019engagent \u00e0 payer \u00e0SOCIETE1.)(ou toute autre entit\u00e9 affili\u00e9e), sur simplement pr\u00e9sentation d\u2019une facture, un montant forfaitaire de 600.000 EUR (major\u00e9 de la TVA applicable) \u00e0 titre de d\u00e9dit dans l\u2019hypoth\u00e8se ou l\u2019op\u00e9ration de Financement ne serait pas r\u00e9alis\u00e9e pour quelque raison quece soit conform\u00e9ment aux Termes et Conditions Indicatifs dans un d\u00e9lai de 30 jours calendaires \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelleSOCIETE1.)aura confirm\u00e9 par \u00e9crit son accord ferme pour mettre en place le Financement\u00bb (ci-apr\u00e8s, la \u00abClause de d\u00e9dit\u00bb). Les parties demanderesses exposent que la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE1.)a, par courrier du 1 er octobre 2024, confirm\u00e9 son accord ferme pour mettre en place le Financement et que, par courriel du 23 octobre 2024, leSOCIETE5.)et l\u2019SOCIETE4.)ont inform\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 SOCIETE1.)de leur d\u00e9cision unilat\u00e9rale de ne pas r\u00e9aliser le Financement au motif que la condition pr\u00e9alable relative \u00e0 la constitution de l\u2019Apport ne pourrait pas \u00eatre satisfaite. Les parties demanderesses exposent encore que, par courrier du 28 octobre 2024, la soci\u00e9t\u00e9 SOCIETE1.)a rappel\u00e9 \u00e0 l\u2019SOCIETE4.)et auSOCIETE5.)que ceux-ci se sont engag\u00e9s solidairement sous la Clause de d\u00e9dit et leur a communiqu\u00e9 une facture n\u00b0NUMERO5.) d\u2019un montant de 635.000.-euros HTVA, soit 762.000.-euros TVA comprise, \u00e9tablie en date du 23 octobre 2024 par son affili\u00e9e, la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE3.), au titre du paiement du montant forfaitaire de 600.000.-euros et d\u2019honoraires d\u2019avocat d\u2019un montant de 35.000.-euros HTVA, ces montants major\u00e9s de la TVA \u00e0 hauteur d\u2019un montant total de 127.000.-euros. Les parties demanderesses exposent que la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE1.)a donn\u00e9 un d\u00e9lai de cinq jours aux parties d\u00e9fenderesses pour payer ledit montant. Elles ajoutent qu\u2019en r\u00e9ponse, leSOCIETE5.)a propos\u00e9 d\u2019abord 200.000.-euros par courriel du 12 novembre 2024, puis 500.000.-euros par courriel du 14 novembre 2024, puis 550.000.- euros HTVA par courriel du 19 novembre 2024 \u00e0 titre d\u2019arrangement. Elles pr\u00e9cisent encore qu\u2019un projet de protocole d\u2019accord a \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9 le m\u00eame jour par le SOCIETE5.), qui n\u2019a toutefois pas fait l\u2019objet d\u2019un accord entre les parties.<\/p>\n

5 A l'appui de leur demande la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE1.)et la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE3.)versent les Termes et Conditions du 20 septembre 2024, le courrier du 1 er octobre 2024 adress\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE1.)aux parties d\u00e9fenderesses aux fins de confirmation de son accord ferme pour mettre en place le Financement, la facture n\u00b0NUMERO5.)du 23 octobre 2024 \u00e9tablie par la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE3.)\u00e0 l\u2019attention duSOCIETE5.)et deSOCIETE4.), un projet de protocole d\u2019accord, ainsi que deux courriels des 12 et 14 novembre 2024 de PERSONNE1.)de la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE5.)et des \u00e9changes de courriels \u00e9manant de la m\u00eame personne, tous relatifs \u00e0 une proposition d\u2019arrangement, le premier de ces courriels indiquant que la proposition est faite \u00absans que cela vaille reconnaissance du bienfond\u00e9 position\u00bb. Les parties demanderesses agissent sur base de l\u2019article 933 alin\u00e9a 2 du Nouveau Code de proc\u00e9dure civile, aux termes duquel le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s peut accorder une provision au cr\u00e9ancier dans le cas o\u00f9 l\u2019existence de l\u2019obligation n\u2019est pas s\u00e9rieusement contestable. Au vu des pi\u00e8ces vers\u00e9es au dossier et plus particuli\u00e8rement au vu des Termes et Conditions, du courrier du 1 er octobre 2024 adress\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE1.)aux parties d\u00e9fenderesses aux fins de confirmation de son accord ferme pour mettre en place le Financement, de la facture du 23 octobre 2024 et des renseignements fournis en cause,la cr\u00e9ance des parties demanderesses appara\u00eet comme n\u2019\u00e9tant pas s\u00e9rieusement contestable pour le montant de762.000.-euros, TVAcomprise. Il y a partant lieu de faire droit \u00e0 la demande en provision pour le montant r\u00e9clam\u00e9 de 762.000.-euros, avec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir de la pr\u00e9sente assignation en r\u00e9f\u00e9r\u00e9, qui vaut sommation de payer, jusqu\u2019\u00e0 solde. En ce qui concerne la solidarit\u00e9 demand\u00e9e, il y a lieude relever qu\u2019en mati\u00e8re commerciale, la solidarit\u00e9 se pr\u00e9sume entre cod\u00e9biteurs d\u2019une m\u00eame dette (Droit civil, Les obligations, 5e \u00e9d. Dalloz, n\u00b01151). La pr\u00e9somption coutumi\u00e8re de la solidarit\u00e9 en mati\u00e8re commerciale est, \u00e0 l\u2019instar des droits fran\u00e7aiset belge, \u00e9galement consacr\u00e9e en droit luxembourgeois (PERSONNE2.), Droit des obligations au Luxembourg, n\u00b0 336, C.A. 10 juillet 2013, n\u00b0 38314 du r\u00f4le). Le but de cet usage est de renforcer le cr\u00e9dit des cod\u00e9biteurs et d\u2019inciter le cr\u00e9ancier \u00e0 contracter, ce qui est essentiel \u00e0 la promotion des transactions commerciales et au bon d\u00e9veloppement du commerce (Jurisclasseur, civil, Articles 1197 \u00e0 1216, fasc. 20, Obligations conjointes et solidaires, Solidarit\u00e9 passive, n\u00b0 126). Il convient encore de relever que les actes faits par des soci\u00e9t\u00e9s commerciales sont n\u00e9cessairement faits pour les besoins de leur commerce et constituent des actes de commerce (PERSONNE3.), Le droit judiciaire priv\u00e9 au Grand-Duch\u00e9 de Luxembourg, 2\u00e8me \u00e9dition, n\u00b0 397 p.258).<\/p>\n

6 Il est \u00e9vident \u00e0 la lecture des clauses pr\u00e9cit\u00e9es des Termes et Conditions que la somme de 762.000.-euros est due par leSOCIETE5.)et l\u2019SOCIETE4.)qui sont des soci\u00e9t\u00e9s commerciales, de sorte que la solidarit\u00e9 est pr\u00e9sum\u00e9e et la condamnation, par provision, est \u00e0 prononcer solidairement \u00e0 leur encontre. Les parties demanderesses sollicitent l'allocation d'une indemnit\u00e9 d\u2019un montant de 2.500.-euros sur base de l'article 240 du Nouveau Code de proc\u00e9dure civile. L\u2019article 240 du Nouveau Code de proc\u00e9dure civile dispose que: \u00ab[l]orsqu\u2019il para\u00eet in\u00e9quitable de laisser \u00e0 la charge d\u2019une partie les sommes expos\u00e9es par elle et non comprises dans les d\u00e9pens, le juge peut condamner l\u2019autre partie \u00e0 lui payer le montant qu\u2019il d\u00e9termine\u00bb. L\u2019application de l\u2019article 240 du Nouveau Code de proc\u00e9dure civile rel\u00e8ve du pouvoir discr\u00e9tionnaire du juge (Cass., 2 juillet 2015, n\u00b0 60\/15 du registre, JTL 2015, p. 166). Les parties demanderessesayant \u00e9t\u00e9 contraintes d\u2019agir en justice pour obtenir satisfaction, il serait in\u00e9quitable de laisser \u00e0 leur charge l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des sommes non comprises dans les d\u00e9pens qu\u2019elles ont d\u00fb exposer. Leur demande en obtention d\u2019une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure est partant justifi\u00e9e en son principe. Compte tenu de l\u2019envergure du litige, de son degr\u00e9 de difficult\u00e9 et des soins y requis, cette demande est \u00e0 d\u00e9clarer fond\u00e9e pour un montant fix\u00e9 \u00e0 750.-euros. Aux termes de leur assignation, les parties demanderesses sollicitent encore \u00e0 voir assortir la pr\u00e9sente ordonnance de l\u2019ex\u00e9cution provisoire nonobstant appel ou opposition, sans caution, sur minute et avant enregistrement. Les parties demanderesses n\u2019ayant toutefois pas \u00e9tabli la n\u00e9cessit\u00e9 de l\u2019ex\u00e9cution de la pr\u00e9sente ordonnance au seul vu de la minute, il n\u2019y a pas lieu de faire droit \u00e0 cette demande, de sorte que conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 938 alin\u00e9a 3 du Nouveau Code de proc\u00e9dure civile, elle est ex\u00e9cutoire \u00e0 titre provisoire sans caution, \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019en vertu du m\u00eame article ladite ordonnance est sign\u00e9e sans retard et exp\u00e9di\u00e9e sans d\u00e9lai, m\u00eame avant l\u2019enregistrement. Bien que r\u00e9guli\u00e8rement assign\u00e9es, la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE4.)et la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE5.)n\u2019ont pas comparu. L\u2019assignation du 28 novembre 2024 ayant \u00e9t\u00e9 signifi\u00e9e \u00e0 personne \u00e0la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE4.) et \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE5.),pour avoir \u00e9t\u00e9 r\u00e9ceptionn\u00e9e \u00e0 chaque fois par un employ\u00e9 qui a accept\u00e9 copie de l\u2019exploit et qui a affirm\u00e9 \u00eatre habilit\u00e9 \u00e0 le recevoir, il y a lieu de statuer par une ordonnance r\u00e9put\u00e9e contradictoire \u00e0 leur \u00e9gard, en application de l\u2019article 79, alin\u00e9a 2 du Nouveau Code de proc\u00e9dure civile.<\/p>\n

7 P A R C E S M O T I F S : NousMaria FARIA ALVES, Vice-Pr\u00e9sidenteau Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg, si\u00e9geant comme juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s, en remplacement de la Pr\u00e9sidente du Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg,statuant par jugement r\u00e9put\u00e9 contradictoire \u00e0 l\u2019\u00e9gard dela soci\u00e9t\u00e9 en nom collectif de droit fran\u00e7aisSOCIETE4.)et de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e de droit fran\u00e7aisSOCIETE5.); recevons la demande en la forme; Nous d\u00e9clarons comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre; auprincipal renvoyons les parties \u00e0 se pourvoir devant qui de droit, mais d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent et par provision; condamnonsla soci\u00e9t\u00e9 en nom collectif de droit fran\u00e7aisSOCIETE4.)et la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e de droit fran\u00e7aisSOCIETE5.)\u00e0 payer solidairement \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 anonymeSOCIETE1.)et la soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e de droit fran\u00e7aisSOCIETE3.)le montant de762.000.-euros, avec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir de l\u2019assignation du 28 novembre 2024 jusqu\u2019\u00e0 solde; condamnonsla soci\u00e9t\u00e9 en nom collectif de droit fran\u00e7aisSOCIETE4.)et de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e de droit fran\u00e7aisSOCIETE5.)\u00e0 payer solidairement \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 anonymeSOCIETE1.)et la soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e de droit fran\u00e7aisSOCIETE3.)le montantde 750.-euros sur base de l'article 240 du Nouveau Code de proc\u00e9dure civile; condamnonsla soci\u00e9t\u00e9 en nom collectif de droit fran\u00e7aisSOCIETE4.)et de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e de droit fran\u00e7aisSOCIETE5.)solidairement auxfrais et d\u00e9pens de l\u2019instance; ordonnons l\u2019ex\u00e9cution provisoire de la pr\u00e9sente ordonnance nonobstant appel ou opposition et sans caution.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a> · PDF officiel<\/a><\/p>\n

Licence CC BY-ND 4.0 (Administration judiciaire, data.public.lu). Republication autorisee avec attribution, sans modification editoriale du texte integral.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1 No. r\u00f4le: TAL-2024-10204 No.2025TALREFO\/00026 du 21 janvier 2025 Audience publique extraordinaire des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s du mardi, 21 janvier 2025, tenue par Nous Maria FARIA ALVES, Vice-Pr\u00e9sidente au Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg, si\u00e9geant comme juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s, en remplacement de la Pr\u00e9sidente du Tribunal\u2026<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[8418],"kji_court":[23583],"kji_chamber":[18768],"kji_year":[8463],"kji_subject":[7646],"kji_keyword":[23584,8460,7636],"kji_language":[7733],"class_list":["post-639034","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-luxembourg","kji_court-tribunal-darrondissement","kji_chamber-refere","kji_year-8463","kji_subject-divers","kji_keyword-arrondissement","kji_keyword-janvier","kji_keyword-tribunal","kji_language-francais"],"yoast_head":"\nTribunal d'arrondissement, 21 janvier 2025, n\u00b0 2024-10204 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-21-janvier-2025-n-2024-10204\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribunal d'arrondissement, 21 janvier 2025, n\u00b0 2024-10204\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1 No. r\u00f4le: TAL-2024-10204 No.2025TALREFO\/00026 du 21 janvier 2025 Audience publique extraordinaire des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s du mardi, 21 janvier 2025, tenue par Nous Maria FARIA ALVES, Vice-Pr\u00e9sidente au Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg, si\u00e9geant comme juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s, en remplacement de la Pr\u00e9sidente du Tribunal\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-21-janvier-2025-n-2024-10204\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T17:11:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-21-janvier-2025-n-2024-10204\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-21-janvier-2025-n-2024-10204\\\/\",\"name\":\"Tribunal d'arrondissement, 21 janvier 2025, n\u00b0 2024-10204 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-21T17:11:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T17:11:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-21-janvier-2025-n-2024-10204\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-21-janvier-2025-n-2024-10204\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-21-janvier-2025-n-2024-10204\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tribunal d’arrondissement, 21 janvier 2025, n\u00b0 2024-10204\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribunal d'arrondissement, 21 janvier 2025, n\u00b0 2024-10204 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-21-janvier-2025-n-2024-10204\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Tribunal d'arrondissement, 21 janvier 2025, n\u00b0 2024-10204","og_description":"1 No. r\u00f4le: TAL-2024-10204 No.2025TALREFO\/00026 du 21 janvier 2025 Audience publique extraordinaire des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s du mardi, 21 janvier 2025, tenue par Nous Maria FARIA ALVES, Vice-Pr\u00e9sidente au Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg, si\u00e9geant comme juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s, en remplacement de la Pr\u00e9sidente du Tribunal\u2026","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-21-janvier-2025-n-2024-10204\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_modified_time":"2026-04-21T17:11:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"13 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-21-janvier-2025-n-2024-10204\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-21-janvier-2025-n-2024-10204\/","name":"Tribunal d'arrondissement, 21 janvier 2025, n\u00b0 2024-10204 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website"},"datePublished":"2026-04-21T17:11:41+00:00","dateModified":"2026-04-21T17:11:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-21-janvier-2025-n-2024-10204\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-21-janvier-2025-n-2024-10204\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-21-janvier-2025-n-2024-10204\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tribunal d’arrondissement, 21 janvier 2025, n\u00b0 2024-10204"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/639034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=639034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=639034"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=639034"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=639034"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=639034"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=639034"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=639034"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=639034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}