{"id":640165,"date":"2026-04-21T21:16:19","date_gmt":"2026-04-21T19:16:19","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-26-janvier-2024-n-2023-06127\/"},"modified":"2026-04-21T21:16:23","modified_gmt":"2026-04-21T19:16:23","slug":"tribunal-darrondissement-26-janvier-2024-n-2023-06127","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-26-janvier-2024-n-2023-06127\/","title":{"rendered":"Tribunal d’arrondissement, 26 janvier 2024, n\u00b0 2023-06127"},"content":{"rendered":"
\n
\n

No. r\u00f4le:TAL-2023-06127 No.2024TALREFO\/00043 du26janvier2024 Audience publique extraordinaire des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s duvendredi,26janvier2024, tenue par Nous Fr\u00e9d\u00e9ric MERSCH, Vice-Pr\u00e9sident au Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg, si\u00e9geant comme juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s, en remplacement deMonsieur le Pr\u00e9sidentdu Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg, assist\u00e9 du greffier Lo\u00efc PAVANT. DANS LA CAUSE E N T R E PERSONNE1.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE1.), \u00e9lisant domicile en l\u2019\u00e9tude de Ma\u00eetreOlivier UNSEN, avocat, demeurant \u00e0 Luxembourg, partie demanderessecomparant par Ma\u00eetreDeborah SOARES SACRAS, avocat, en remplacement de Ma\u00eetreOlivier UNSEN, avocat, les deux demeurant \u00e0Luxembourg, E T 1)la soci\u00e9t\u00e9 anonymeSOCIETE1.)S.A., \u00e9tablie et ayant son si\u00e8ge social \u00e0L- ADRESSE2.), inscrite au registre de commerce et des soci\u00e9t\u00e9s de Luxembourg sous le num\u00e9roNUMERO1.), repr\u00e9sent\u00e9e par son conseil d\u2019administration actuellement en fonctions,assign\u00e9e par exploit s\u00e9par\u00e9, 2)DocteurPERSONNE2.), demeurant professionnellement \u00e0 L-ADRESSE3.), 3)DocteurPERSONNE3.), demeurant professionnellement \u00e0 L-ADRESSE2.), assign\u00e9e par exploit s\u00e9par\u00e9, 4)DocteurPERSONNE4.), demeurantprofessionnellement \u00e0 L-ADRESSE2.), assign\u00e9e par exploit s\u00e9par\u00e9,<\/p>\n

5)DocteurPERSONNE5.), demeurant professionnellement \u00e0 L-ADRESSE4.), assign\u00e9e par exploit s\u00e9par\u00e9, 6)la soci\u00e9t\u00e9 anonymeSOCIETE2.)S.A., \u00e9tablie et ayant son si\u00e8ge social \u00e0L- ADRESSE5.), inscrite au registre de commerce et des soci\u00e9t\u00e9s de Luxembourg sous le num\u00e9roNUMERO2.), repr\u00e9sent\u00e9e par son conseil d\u2019administration actuellement en fonctions,assign\u00e9e par exploit s\u00e9par\u00e9, 7)la soci\u00e9t\u00e9 anonymeSOCIETE3.)S.A., \u00e9tablie et ayant son si\u00e8ge social \u00e0L- ADRESSE6.), inscrite au registre de commerce et des soci\u00e9t\u00e9s de Luxembourg sous le num\u00e9roNUMERO3.), repr\u00e9sent\u00e9e par son conseil d\u2019administration actuellement en fonctions,assign\u00e9e par exploit s\u00e9par\u00e9, 8)l\u2019\u00e9tablissement publicSOCIETE4.), \u00e9tabli et ayant son si\u00e8ge social \u00e0 L- ADRESSE7.), inscrite au registre de commerce et des soci\u00e9t\u00e9s de Luxembourg sous le num\u00e9roNUMERO4.), repr\u00e9sent\u00e9par le Pr\u00e9sident de son comit\u00e9directeur actuellementen fonctions,assign\u00e9e par exploit s\u00e9par\u00e9, partie d\u00e9fenderesse sub1)comparant parla soci\u00e9t\u00e9 SCHILTZ & SCHILTZ, repr\u00e9sent\u00e9e par Ma\u00eetre Christine KOHSER, avocat, en remplacement de Ma\u00eetre Anne FERRY, avocat,les deuxdemeurant \u00e0 Luxembourg, partie d\u00e9fenderesse sub2)comparant par Ma\u00eetreTuce ISIK, avocat, en remplacement de Ma\u00eetreRoland ASSA, avocat, les deux demeurant \u00e0 Luxembourg, partie d\u00e9fenderesse sub3)et sub6)comparant par Ma\u00eetreJean KAUFFMAN, avocat,demeurant \u00e0 Luxembourg, partie d\u00e9fenderesse sub4)comparant par Ma\u00eetreVicky BIGELBACH, avocat, en remplacement de Ma\u00eetreFran\u00e7ois DELVAUX, avocat, les deux demeurant \u00e0 Luxembourg, partied\u00e9fenderesse sub5)et sub7)comparant parla soci\u00e9t\u00e9 ARENDT & MEDERNACH SA, repr\u00e9sent\u00e9e parMa\u00eetreSandrine SIGWALT, avocat, demeurant \u00e0 Luxembourg, partie d\u00e9fenderesse sub8)ne comparantpas. F A I T S :<\/p>\n

A l\u2019appel de lacause \u00e0 l'audience publique ordinaire des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s du lundiapr\u00e8s-midi, 8 janvier 2024,Ma\u00eetreDeborah SOARES SACRASdonna lecture de l\u2019assignation ci- avant transcrite et exposa ses moyens. Ma\u00eetreChristine KOHSER,Ma\u00eetre Tuce ISIK,Ma\u00eetre JeanKAUFFMAN,Ma\u00eetre Vicky BIGELBACHetMa\u00eetre Sandrine SIGWALTr\u00e9pliqu\u00e8rent. Sur ce le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s prit l\u2019affaire en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 et rendit \u00e0 l\u2019audience publique extraordinaire des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s de ce jour l\u2019 O R D O N N A N C E quisuit: Par exploit d\u2019huissier 19 juillet 2023PERSONNE1.)a fait assignerlasoci\u00e9t\u00e9 SOCIETE1.)S.A.,DocteurPERSONNE2.), DocteurPERSONNE3.), Docteur PERSONNE4.), DocteurPERSONNE5.),la soci\u00e9t\u00e9SOCIETE2.)S.A.et la soci\u00e9t\u00e9 SOCIETE3.)S.A.\u00e0compara\u00eetre devant le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s pour voir ordonner une mesure d\u2019instruction. Par le m\u00eame exploit laSOCIETE4.)fut mise en cause pour se voir d\u00e9clarer commune l\u2019ordonnance \u00e0 intervenir. Il est constantcause que leDATE1.)PERSONNE1.)fut admis au service d\u2019urgence de SOCIETE1.)en raison de douleurs dorsales aigu\u00ebs et l\u2019engourdissement de la jambe droite; Que dans le cadre de cette prise en charge d\u2019urgence leDocteurPERSONNE2.), soup\u00e7onnant une hernie discale,ordonna un scannerdu rachis lombaire,qui fut r\u00e9alis\u00e9 le soir m\u00eame; Que toutefois,enraison de la persistance des douleurs importantes ressenties par le patientdes examens suppl\u00e9mentaires furent ordonn\u00e9spar les docteursPERSONNE4.) etPERSONNE6.)leDATE2.), un\u00abdoppler art\u00e9riel du membre inf\u00e9rieur,r\u00e9v\u00e9lant une thrombose de l\u2019art\u00e8re f\u00e9morale commune droite; Qu\u2019ainsi etle jour m\u00eame une thrombectomie d\u2019art\u00e8re du membre inf\u00e9rieur fut effectu\u00e9e par leDocteurPERSONNE5.), une nouvelle \u00abintervention\u00bbayant \u00e9t\u00e9r\u00e9alis\u00e9e sur la personnedePERSONNE1.)le lendemain; Que plusieurs interventions en vue de sauver la jambe du patientPERSONNE1.)ayant \u00e9chou\u00e9 par la suite,leDocteurPERSONNE3.)a, lesDATE3.),pratiqu\u00e9 une amputation transtibialerespectivement une amputation transf\u00e9moral de la jambe droite de PERSONNE1.).<\/p>\n

Pour voir d\u00e9terminer les \u00e9ventuellesresponsabilit\u00e9sm\u00e9dicalesen relation avec l\u2019amputation effectu\u00e9e sur son membre inf\u00e9rieur droit et lesdiff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments de pr\u00e9judice par luisubis\u00e0 la suite de la pertedudit membre,PERSONNE1.)demande \u00e0 voir nommer un expert m\u00e9dical et un expert calculateur avec la missionde: 1.se faire communiquer par tout d\u00e9tenteur, le dossier m\u00e9dical complet en relation avec l\u2019admission aux urgence en date duDATE1.), l\u2019hospitalisation initiale et les diverses hospitalisations qui ont suivi, sans pr\u00e9judice quant \u00e0 tous autres documents n\u00e9cessaires aux fins de l\u2019expertise, 2.sur base de tous les documents m\u00e9dicaux relatifs \u00e0 la prise en charge et l\u2019hospitalisation de MonsieurPERSONNE1.), reconstituer de mani\u00e8re chronologique la liste des \u00e9v\u00e9nements m\u00e9dicaux et hospitaliers depuis l\u2019admission de MonsieurPERSONNE1.)au service des urgences de SOCIETE1.), et d\u00e9crire le suivi th\u00e9rapeutique dont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 Monsieur PERSONNE1.)dans le contexte de son hospitalisation et de suites, 3.pr\u00e9ciser les ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux et chirurgicaux de MonsieurPERSONNE1.), 4.dire s\u2019il y a eu dans le chef des m\u00e9decins et de l\u2019\u00e9tablissement hospitalier (en distinguant entre chacun d\u2019eux) un ou des manquements aux r\u00e8gles de l\u2019art ou aux donn\u00e9es acquises de la science dans la prise en charge de Monsieur PERSONNE1.)en relation causale avec l\u2019hospitalisation initiale et le suivi de la victime, et pr\u00e9ciser le cas \u00e9ch\u00e9ant quel(s) sont ce(s) manquement(s), 5.d\u00e9terminer si des fautes ou n\u00e9gligences ont \u00e9t\u00e9 commises par les parties impliqu\u00e9es dans la prise en charge de MonsieurPERSONNE1.), 6.analyser l\u2019imputabilit\u00e9 entre l\u2019hospitalisation initiale et les s\u00e9quelles invoqu\u00e9es, en se pronon\u00e7ant sur la r\u00e9alit\u00e9 des l\u00e9sions initiales, la r\u00e9alit\u00e9 de l\u2019\u00e9tat s\u00e9quellaire, l\u2019imputabilit\u00e9 directe et certaine des s\u00e9quelles aux l\u00e9sions initiales et en pr\u00e9cisant l\u2019incidence d\u2019un \u00e9ventuel \u00e9tat ant\u00e9rieur, 7.d\u00e9terminer le pr\u00e9judice corporel qui en est r\u00e9sult\u00e9 pour Monsieur PERSONNE1.), en proc\u00e9dant le cas \u00e9chant \u00e0 une ventilation des parts imputables aux diff\u00e9rents intervenants, tout en prenant en consid\u00e9ration d\u2019\u00e9ventuelles pr\u00e9dispositions ou autres pathologies \u00e9ventuelles, et \u00e9galement en prenant en consid\u00e9ration les diverses hospitalisations qui ont suivi celle \u00e0 SOCIETE1.), et tout en prenant en compte les \u00e9ventuelles prestations et recours des organismes de s\u00e9curit\u00e9s sociale, et notamment: \u2022de d\u00e9terminer la dur\u00e9e de l\u2019ITT, p\u00e9riode pendant laquelle, pour de raisons m\u00e9dicales en relation certaine, directe et exclusive avec l\u2019accident, la victime a d\u00fb interrompre totalement ses activit\u00e9s professionnelles ou, si elle n\u2019en a pas, a d\u00fb interrompretotalement ses activit\u00e9s habituelles,<\/p>\n

\u2022ded\u00e9terminer la dur\u00e9e de l\u2019ITP, en relation certaine, directe et exclusive avec le ou les manquements relev\u00e9s, \u2022de fixer la date de consolidation, \u2022de chiffrer, par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un bar\u00e8me de droit commun, le taus \u00e9ventuel d\u2019invalidit\u00e9 permanente partielle en relation certaine, directe et exclusive avec le ou les manquements relev\u00e9s et pr\u00e9ciser le bar\u00e8me utilis\u00e9, ou en cas de non consolidation d\u2019\u00e9tablir un rapport interm\u00e9diaire \u00e9valuant les pr\u00e9visions m\u00e9dicales d\u2019invalidit\u00e9, \u2022si MonsieurPERSONNE1.)all\u00e8gue une r\u00e9percussion dans l\u2019exercice de ses activit\u00e9s professionnelles, de recueillir les dol\u00e9ances, les analyser, les confronter avec les s\u00e9quelles retenues et prendre position sur cette r\u00e9percussion et\/ou la capacit\u00e9 de MonsieurPERSONNE1.)\u00e0 exercer une autre activit\u00e9 professionnelle en relation certaine, directe et exclusive avec le ou les manquements relev\u00e9s, \u2022de d\u00e9crire les souffrances physique ou morale endur\u00e9es en relation certaine, directe et exclusive avec le ou les manquements relev\u00e9s et de chiffrer tout pretium doloris\u00e9ventuel, \u2022de donner un avis sur l\u2019existence, la nature et l\u2019importance du dommage esth\u00e9tique en relation certaine, directe et exclusive avec le ou les manquements relev\u00e9s, ind\u00e9pendant d\u2019une \u00e9ventuelle atteinte psychologique prise en compte au titre de l\u2019IPP et de chiffrer ce pr\u00e9judice esth\u00e9tique \u00e9ventuel, \u2022si MonsieurPERSONNE1.)all\u00e8gue l\u2019impossibilit\u00e9 de se livrer \u00e0 des activit\u00e9s sp\u00e9cifiques de loisir, de donner un avis m\u00e9dical sur cette impossibilit\u00e9 de son caract\u00e8re d\u00e9finitif, \u2022pour autantque l\u2019IPP entra\u00eene, dans le chef de la victime, une besoin en aide \u00e0 la personne, d\u2019indiquer la qualit\u00e9 de celle-ci, sa qualification professionnelle, la fr\u00e9quence et la dur\u00e9e d\u2019intervention, \u2022le cas \u00e9ch\u00e9ant, chiffrer et proposer les montants indemnitairesen faveur de MonsieurPERSONNE1.), en tenant compte des \u00e9ventuels recours des organismes de s\u00e9curit\u00e9 sociale; -le tout compte tenu du recours des organismes de s\u00e9curit\u00e9 sociale; La demande est introduite,\u00e0 titre principal,sur base del\u2019article 350 duNCPC et,\u00e0 titre subsidiaire, sur base des article 932 et 933 du m\u00eame code. Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier et compte tenu des diff\u00e9rentes interventions r\u00e9alis\u00e9es par les docteursPERSONNE5.)etPERSONNE3.)sur la personne dePERSONNE1.)avant les amputations effectu\u00e9es leDocteurPERSONNE3.)les 9 et 30 avril 2023, le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s ne saurait,a priori,exclure toute responsabilit\u00e9,notamment de nature contractuelle,dans le chef desdits m\u00e9decins op\u00e9rateurs,en relation avec la perte du membre inf\u00e9rieurdroit dePERSONNE1.); il s\u2019ensuit que les demandes de mise hors cause des pr\u00e9dits m\u00e9decins respectivement de leurs assureurssont \u00e0 rejeter comme non fond\u00e9es.<\/p>\n

PERSONNE1.),justifiant,en l\u2019occurrence,d\u2019un int\u00e9r\u00eat probatoire l\u00e9gitime au sens de l\u2019article350 du NCPC,il y a lieu de faire droit \u00e0 sa demande en expertise sur base de cet article,demande \u00e0 laquelle les parties d\u00e9fenderesseslasoci\u00e9t\u00e9SOCIETE1.)S.A.,le DocteurPERSONNE2.)et leDocteurPERSONNE4.)nese sont d\u2019ailleurs pas oppos\u00e9es. Au vu de ce qui pr\u00e9c\u00e8de il y a lieu de nommer un expert m\u00e9dical et un expert calculateur avec la mission telle que libell\u00e9e au dispositif de la pr\u00e9sente ordonnance. Acte est donn\u00e9 \u00e0 toutes les parties d\u00e9fenderesses de ce qu\u2019elles assisteront aux op\u00e9rations d\u2019expertise \u00e0 intervenir sous toutes r\u00e9serveset sans reconnaissance de responsabilit\u00e9 pr\u00e9judiciable dansleurs chefs. A d\u00e9faut de motif particulier l\u2019avance de frais d\u2019expertise est \u00e0 charge de PERSONNE1.). Eu \u00e9gard \u00e0 la nature probatoire du pr\u00e9sent litige en r\u00e9f\u00e9r\u00e9 la demande introduite par PERSONNE1.)sur base de l\u2019article 240 du NCPC est \u00e0 r\u00e9servertout comme les frais d\u2019instance. La pr\u00e9sente ordonnanceest \u00e0 d\u00e9clarer commune \u00e0 La CNS;cette derni\u00e8re,bien que r\u00e9guli\u00e8rement assign\u00e9e n\u2019a pas comparu; l\u2019exploit du 25 juillet lui ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 \u00e0 personne il y a lieu de statuercontradictoirement \u00e0 son \u00e9gard. PARCESMOTIFS Nous Fr\u00e9d\u00e9ric MERSCH, Vice-Pr\u00e9sident au Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg, si\u00e9geant comme juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s, en remplacementduPr\u00e9sident du Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg, statuantcontradictoirement, au principal renvoyons les parties \u00e0 se pourvoir devant qui de droit, mais d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent et par provision ; vu l\u2019article 350 du Nouveau Code de Proc\u00e9dure Civile; ordonnons une expertiseet commettons pour y proc\u00e9der: -l\u2019expert m\u00e9dicalDocteur Michel MARX, demeurant \u00e0F-ADRESSE9.), -l\u2019expert calculateur Ma\u00eetre Luc OLINGER , demeurant professionnellement \u00e0 L-ADRESSE10.); avec la mission de concilier les parties si faire se peut sinon dans un rapport \u00e9crit d\u00e9taill\u00e9 et motiv\u00e9 de :<\/p>\n

1.se faire communiquer par tout d\u00e9tenteur,le dossier m\u00e9dical complet en relation avec l\u2019admission aux urgence en date duDATE1.), l\u2019hospitalisation initiale et les diverses hospitalisations qui ont suivi, sans pr\u00e9judice quant \u00e0 tous autres documents n\u00e9cessaires aux fins de l\u2019expertise, 2.sur base de tous les documents m\u00e9dicaux relatifs \u00e0 la prise en charge et l\u2019hospitalisation de MonsieurPERSONNE1.), reconstituer de mani\u00e8re chronologique la liste des \u00e9v\u00e9nements m\u00e9dicaux et hospitaliers depuis l\u2019admission de MonsieurPERSONNE1.)au service des urgences deSOCIETE1.), et d\u00e9crire le suivi th\u00e9rapeutique dont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 MonsieurPERSONNE1.)dans le contexte de son hospitalisation et de suites, 3.pr\u00e9ciser les ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux et chirurgicaux de MonsieurPERSONNE1.), 4.dire s\u2019il y a eu dans le chef des m\u00e9decins et de l\u2019\u00e9tablissement hospitalier (en distinguant entre chacun d\u2019eux) un ou des manquements aux r\u00e8gles de l\u2019art ou aux donn\u00e9es acquises de la science dans la prise en charge de Monsieur PERSONNE1.)en relation causale avec l\u2019hospitalisation initiale et le suivi de la victime, et pr\u00e9ciser le cas \u00e9ch\u00e9ant quel(s) sont ce(s) manquement(s), 5.d\u00e9terminer si des fautes ou n\u00e9gligences ont \u00e9t\u00e9commises par les parties impliqu\u00e9es dans la prise en charge de MonsieurPERSONNE1.), 6.analyser l\u2019imputabilit\u00e9 entre l\u2019hospitalisation initiale et les s\u00e9quelles invoqu\u00e9es, en se pronon\u00e7ant sur la r\u00e9alit\u00e9 des l\u00e9sions initiales, la r\u00e9alit\u00e9 de l\u2019\u00e9tat s\u00e9quellaire, l\u2019imputabilit\u00e9 directe et certaine des s\u00e9quelles aux l\u00e9sions initiales et en pr\u00e9cisant l\u2019incidence d\u2019un \u00e9ventuel \u00e9tat ant\u00e9rieur, 7.d\u00e9terminer le pr\u00e9judice corporel qui en est r\u00e9sult\u00e9 pour MonsieurPERSONNE1.), en proc\u00e9dant le cas \u00e9chant \u00e0 une ventilation des parts imputables aux diff\u00e9rents intervenants, tout en prenant en consid\u00e9ration d\u2019\u00e9ventuelles pr\u00e9dispositions ou autres pathologies \u00e9ventuelles, et \u00e9galement en prenant en consid\u00e9ration les diverses hospitalisations qui ont suivi celle \u00e0SOCIETE1.), et tout en prenant en compte les \u00e9ventuelles prestations et recours des organismes de s\u00e9curit\u00e9s sociale, et notamment: \u2022de d\u00e9terminer la dur\u00e9e de l\u2019ITT, p\u00e9riode pendant laquelle, pour de raisons m\u00e9dicales en relation certaine, directe et exclusive avec l\u2019accident, la victime a d\u00fb interrompre totalement ses activit\u00e9s professionnelles ou, si elle n\u2019en a pas, a d\u00fb interrompre totalement ses activit\u00e9s habituelles, \u2022de d\u00e9terminer la dur\u00e9e de l\u2019ITP, en relation certaine, directe et exclusive avec le ou les manquements relev\u00e9s, \u2022de fixer la date de consolidation, \u2022de chiffrer, par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un bar\u00e8me de droit commun, le taus \u00e9ventuel d\u2019invalidit\u00e9 permanente partielle en relation certaine, directe et exclusive avec<\/p>\n

le ou les manquements relev\u00e9s et pr\u00e9ciser le bar\u00e8me utilis\u00e9, ou en cas de non consolidation d\u2019\u00e9tablir un rapport interm\u00e9diaire \u00e9valuantles pr\u00e9visions m\u00e9dicales d\u2019invalidit\u00e9, \u2022si MonsieurPERSONNE1.)all\u00e8gue une r\u00e9percussion dans l\u2019exercice de ses activit\u00e9s professionnelles, de recueillir les dol\u00e9ances, lesanalyser, les confronter avec les s\u00e9quelles retenues et prendre position sur cette r\u00e9percussion et\/ou la capacit\u00e9 de MonsieurPERSONNE1.)\u00e0 exercer une autre activit\u00e9 professionnelle enrelation certaine, directe et exclusive avecle ou les manquements relev\u00e9s, \u2022de d\u00e9crire les souffrances physique ou morale endur\u00e9es enrelation certaine, directe et exclusive avecle ou les manquements relev\u00e9s et de chiffrer tout pretium doloris\u00e9ventuel, \u2022de donner un avis sur l\u2019existence, la nature et l\u2019importance du dommage esth\u00e9tique enrelation certaine, directe et exclusive avecle ou les manquements relev\u00e9s, ind\u00e9pendant d\u2019une \u00e9ventuelle atteinte psychologique prise en compte au titre de l\u2019IPP et de chiffrer ce pr\u00e9judice esth\u00e9tique \u00e9ventuel, \u2022si MonsieurPERSONNE1.)all\u00e8gue l\u2019impossibilit\u00e9 de selivrer\u00e0 des activit\u00e9s sp\u00e9cifiques de loisir, de donner un avis m\u00e9dical sur cette impossibilit\u00e9 de son caract\u00e8re d\u00e9finitif, \u2022pour autant que l\u2019IPP entra\u00eene, dans le chef de la victime, une besoin en aide \u00e0 la personne, d\u2019indiquer la qualit\u00e9 de celle-ci, sa qualification professionnelle, la fr\u00e9quence et la dur\u00e9e d\u2019intervention, \u2022le cas \u00e9ch\u00e9ant, chiffrer et proposer les montantsindemnitaires en faveur de MonsieurPERSONNE1.), en tenant compte des \u00e9ventuels recours des organismes de s\u00e9curit\u00e9 sociale, -le tout compte tenu du recours des organismes de s\u00e9curit\u00e9 sociale; disons quelesexperts pourronts'entourer detous renseignements utiles \u00e0 l\u2019accomplissement de la missionleurconfi\u00e9e et entendre m\u00eame des tierces personnes; disons qu\u2019en cas de difficult\u00e9 d\u2019ex\u00e9cution de la mission d\u2019expertise, il Nous en sera fait rapport; ordonnons\u00e0 la partie demanderessede payer auxexpertsla somme de3.000 eurosau plus tard le26f\u00e9vrier 2024\u00e0 titre de provision \u00e0 faire valoir sur la r\u00e9mun\u00e9rationdes expertsou \u00e0 un \u00e9tablissement de cr\u00e9dit \u00e0 convenir entre parties au litige, et d'en justifier au greffe du tribunal; disons que sileshonoraires devaient d\u00e9passer le montant de la provision vers\u00e9e,les experts devrontNous en avertir;<\/p>\n

disons qu\u2019en cas d\u2019emp\u00eachement desexpertscommis, il sera proc\u00e9d\u00e9 \u00e0leur remplacement par simple ordonnance prise en Notre cabinet; disons que l'expert devra d\u00e9poser son rapport au greffe du tribunal le20 d\u00e9cembre 2024 au plus tard; donnons acteaux parties d\u00e9fenderesses qu\u2019elles assisterontaux op\u00e9rations d\u2019expertise soustoutes r\u00e9serves et sans reconnaissance de responsabilit\u00e9 pr\u00e9judiciable dansleurs chefs; d\u00e9clarons la pr\u00e9sente ordonnance commune \u00e0 laSOCIETE4.); ordonnons l\u2019ex\u00e9cution provisoire de la pr\u00e9sente ordonnance nonobstant appel et sans caution ; r\u00e9servons les droits des parties et les d\u00e9pens, ainsi que les frais d\u2019instance et l\u2019indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a> · PDF officiel<\/a><\/p>\n

Licence CC BY-ND 4.0 (Administration judiciaire, data.public.lu). Republication autorisee avec attribution, sans modification editoriale du texte integral.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No. r\u00f4le:TAL-2023-06127 No.2024TALREFO\/00043 du26janvier2024 Audience publique extraordinaire des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s duvendredi,26janvier2024, tenue par Nous Fr\u00e9d\u00e9ric MERSCH, Vice-Pr\u00e9sident au Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg, si\u00e9geant comme juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s, en remplacement deMonsieur le Pr\u00e9sidentdu Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg, assist\u00e9 du greffier Lo\u00efc PAVANT. DANS\u2026<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[8418],"kji_court":[23583],"kji_chamber":[18768],"kji_year":[8677],"kji_subject":[7646],"kji_keyword":[23584,8460,7636],"kji_language":[7733],"class_list":["post-640165","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-luxembourg","kji_court-tribunal-darrondissement","kji_chamber-refere","kji_year-8677","kji_subject-divers","kji_keyword-arrondissement","kji_keyword-janvier","kji_keyword-tribunal","kji_language-francais"],"yoast_head":"\nTribunal d'arrondissement, 26 janvier 2024, n\u00b0 2023-06127 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-26-janvier-2024-n-2023-06127\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribunal d'arrondissement, 26 janvier 2024, n\u00b0 2023-06127\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No. r\u00f4le:TAL-2023-06127 No.2024TALREFO\/00043 du26janvier2024 Audience publique extraordinaire des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s duvendredi,26janvier2024, tenue par Nous Fr\u00e9d\u00e9ric MERSCH, Vice-Pr\u00e9sident au Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg, si\u00e9geant comme juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s, en remplacement deMonsieur le Pr\u00e9sidentdu Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg, assist\u00e9 du greffier Lo\u00efc PAVANT. DANS\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-26-janvier-2024-n-2023-06127\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T19:16:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-26-janvier-2024-n-2023-06127\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-26-janvier-2024-n-2023-06127\\\/\",\"name\":\"Tribunal d'arrondissement, 26 janvier 2024, n\u00b0 2023-06127 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-21T19:16:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T19:16:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-26-janvier-2024-n-2023-06127\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-26-janvier-2024-n-2023-06127\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-26-janvier-2024-n-2023-06127\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tribunal d’arrondissement, 26 janvier 2024, n\u00b0 2023-06127\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribunal d'arrondissement, 26 janvier 2024, n\u00b0 2023-06127 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-26-janvier-2024-n-2023-06127\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Tribunal d'arrondissement, 26 janvier 2024, n\u00b0 2023-06127","og_description":"No. r\u00f4le:TAL-2023-06127 No.2024TALREFO\/00043 du26janvier2024 Audience publique extraordinaire des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s duvendredi,26janvier2024, tenue par Nous Fr\u00e9d\u00e9ric MERSCH, Vice-Pr\u00e9sident au Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg, si\u00e9geant comme juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s, en remplacement deMonsieur le Pr\u00e9sidentdu Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg, assist\u00e9 du greffier Lo\u00efc PAVANT. DANS\u2026","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-26-janvier-2024-n-2023-06127\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_modified_time":"2026-04-21T19:16:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"15 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-26-janvier-2024-n-2023-06127\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-26-janvier-2024-n-2023-06127\/","name":"Tribunal d'arrondissement, 26 janvier 2024, n\u00b0 2023-06127 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website"},"datePublished":"2026-04-21T19:16:19+00:00","dateModified":"2026-04-21T19:16:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-26-janvier-2024-n-2023-06127\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-26-janvier-2024-n-2023-06127\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-26-janvier-2024-n-2023-06127\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tribunal d’arrondissement, 26 janvier 2024, n\u00b0 2023-06127"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/640165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=640165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=640165"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=640165"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=640165"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=640165"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=640165"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=640165"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=640165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}