{"id":648182,"date":"2026-04-22T13:32:15","date_gmt":"2026-04-22T11:32:15","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/kho-2-8-2023-2266-ansokan-om-besvarstillstand-och-besvar-over-de-ersattningar-for-fiske-som-utbetalas-till-vattenomradenas-agare-i-tana-alv\/"},"modified":"2026-04-22T13:32:15","modified_gmt":"2026-04-22T11:32:15","slug":"kho-2-8-2023-2266-ansokan-om-besvarstillstand-och-besvar-over-de-ersattningar-for-fiske-som-utbetalas-till-vattenomradenas-agare-i-tana-alv","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho-2-8-2023-2266-ansokan-om-besvarstillstand-och-besvar-over-de-ersattningar-for-fiske-som-utbetalas-till-vattenomradenas-agare-i-tana-alv\/","title":{"rendered":"KHO 2.8.2023\/2266 &#8212; Ans\u00f6kan om besv\u00e4rstillst\u00e5nd och besv\u00e4r \u00f6ver de ers\u00e4ttningar f\u00f6r fiske som utbetalas till vattenomr\u00e5denas \u00e4gare i Tana \u00e4lv"},"content":{"rendered":"<div class=\"kji-decision\">\n<div class=\"kji-full-text\">\n<h3>Asia<\/h3>\n<h3>Kalastuksesta Tenojoen vesist\u00f6ss\u00e4 vesialueen omistajille maksettavia korvauksia koskeva valituslupahakemus ja valitus<\/h3>\n<h3>Muutoksenhakijat<\/h3>\n<h3>A, B, C, D ja E<\/h3>\n<h3>P\u00e4\u00e4t\u00f6s, jota muutoksenhaku koskee<\/h3>\n<p>Pohjois-Suomen hallinto-oikeus 18.3.2022 nro 358\/2022<\/p>\n<h3>Korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisu<\/h3>\n<p>Korkein hallinto-oikeus my\u00f6nt\u00e4\u00e4 valitusluvan ja tutkii asian.<\/p>\n<p>Valitus hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n. Hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen lopputulosta ei muuteta.<\/p>\n<h3>Asian tausta<\/h3>\n<p>(1)<\/p>\n<p>(j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 ELY-keskus) on 1.12.2020 p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt maksaa Tenojoen ja Inarijoen alueen osakaskunnille ja yksityisille vesialueen omistajille yhteens\u00e4 401 582 euroa palautuksena Tenojoelta vuonna 2019 kertyneist\u00e4 kalastuslupatuloista.<\/p>\n<p>(2)<\/p>\n<p>on hyl\u00e4nnyt A:n ja h\u00e4nen asiakumppaniensa (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 muutoksenhakijat) valituksen ELY-keskuksen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4.<\/p>\n<h3>Vaatimukset ja selvitykset korkeimmassa hallinto-oikeudessa<\/h3>\n<p>(3)<\/p>\n<p>ovat pyyt\u00e4neet lupaa valittaa hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4. Valituksessaan he ovat vaatineet, ett\u00e4 hallinto-oikeuden ja ELY-keskuksen p\u00e4\u00e4t\u00f6kset kumotaan ja asia palautetaan ELY-keskukselle uudelleen k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi.<\/p>\n<p>(4) ELY-keskuksen p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4 lupatulojen jaosta ei voida pit\u00e4\u00e4 lainmukaisena. Korvausj\u00e4rjestelm\u00e4n l\u00e4ht\u00f6kohdaksi olisi pit\u00e4nyt ottaa vuonna 2019 vallinnut kiinteist\u00f6jaotus rajajokialueella. Lupatulot pit\u00e4isi maksaa yhteisten alueiden ja tilojen omistajille k\u00e4ytt\u00e4en hyv\u00e4ksi pinta-alatietoja niiden vesialueista.<\/p>\n<p>(5)<\/p>\n<p>on antanut lausunnon ja<\/p>\n<p>vastaselityksen.<\/p>\n<p>(6)<\/p>\n<p>on antanut korkeimman hallinto-oikeuden pyynn\u00f6st\u00e4 lausunnon. Lausuntonsa ohessa ministeri\u00f6 on toimittanut<\/p>\n<p>lausunnon.<\/p>\n<p>(7)<\/p>\n<p>on antanut lausunnon vastaselityksen sek\u00e4 ministeri\u00f6n ja Maanmittauslaitoksen lausuntojen johdosta.<\/p>\n<p>(8)<\/p>\n<p>ovat antaneet vastaselityksen ministeri\u00f6n, Maanmittauslaitoksen ja ELY-keskuksen lausuntojen johdosta.<\/p>\n<h3>Korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisun perustelut<\/h3>\n<h3>Kysymyksenasettelu<\/h3>\n<p>(10) Asiassa on yhteisen vesialueen osakaskiinteist\u00f6j\u00e4 kalastussopimuksen soveltamisalueella omistavien muutoksenhakijoiden valituksesta ratkaistava, johtaako ministeri\u00f6n asetuksen mainitun s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen soveltaminen nykyisiss\u00e4 olosuhteissa omaisuudensuojan ja vesialueen omistajien yhdenvertaisuuden loukkauksiin ja siten ristiriitaan perustuslain tai muun lain kanssa ja olisiko s\u00e4\u00e4nn\u00f6s tullut j\u00e4tt\u00e4\u00e4 soveltamatta.<\/p>\n<h3>Sovellettavat oikeusohjeet<\/h3>\n<h3>Kalastussopimus<\/h3>\n<p>(11) Kalastuksesta Tenojoen vesist\u00f6ss\u00e4 Norjan kanssa tehdyn sopimuksen (SopS 41 ja 42\/2017; j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 kalastussopimus) 2 artiklan 1 kohdan mukaan sopimusta ja sen liitteen\u00e4 2 olevaa kalastuss\u00e4\u00e4nt\u00f6\u00e4 sovelletaan Tenojoen, Inarinjoen ja Kietsim\u00e4joen niill\u00e4 alueilla, joissa Suomen ja Norjan v\u00e4linen valtakunnan raja kulkee (<\/p>\n<p>).<\/p>\n<p>(12) Kalastussopimuksen 5 artiklan 1 kohdan mukaan osapuolilla on yhteinen kalastuss\u00e4\u00e4nt\u00f6 rajajokiosuudella. Kalastuss\u00e4\u00e4nt\u00f6 on sopimuksen liitteen\u00e4 2, ja se on olennainen osa sopimusta.<\/p>\n<p>(13) Kalastussopimuksen 10 artiklan 2 kohdan mukaan rajajokiosuudella kalastavan on lunastettava kalastuslupa ennen kalastuksen aloittamista. Artiklan 5 kohdan mukaan kumpikin osapuoli p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 kalastuslupien myynnist\u00e4 saatujen tulojen k\u00e4yt\u00f6st\u00e4. Valvonta, seuranta ja kalatutkimus asetetaan etusijalle.<\/p>\n<p>(14) Rajajokiosuudella tarvittavat kalastusluvat jaetaan kalastussopimuksen liitteen\u00e4 olevan Tenojoen vesist\u00f6n kalastuss\u00e4\u00e4nn\u00f6n 4 \u00a7:n mukaisesti nelj\u00e4\u00e4n kalastuslupaluokkaan ja 5 \u00a7:n mukaisesti viiteen kalastusvy\u00f6hykkeeseen. Kalastuss\u00e4\u00e4nn\u00f6n 5 \u00a7:n 3 momentin mukaan vy\u00f6hykkeiden rajat on merkitty kalastuss\u00e4\u00e4nn\u00f6n karttaliitteeseen 1 ja vy\u00f6hykkeet on merkitt\u00e4v\u00e4 my\u00f6s maastoon.<\/p>\n<h3>Kalastussopimuksen voimaansaattamista ja soveltamista koskeva lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 ja lain esit\u00f6it\u00e4<\/h3>\n<p>(15) Kalastussopimuksen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n alaan kuluvien m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten voimaansaattamisesta ja soveltamisesta annetun lain (176\/2017; j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 voimaansaattamislaki) 11 \u00a7:n 1 momentin mukaan sopimukseen liittyv\u00e4n kalastuss\u00e4\u00e4nn\u00f6n 4 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetuista kalastusluvista kertyneet varat k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n:<\/p>\n<p>1) lupien hy\u00f6dynt\u00e4miseen perustuvasta k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 maksettaviin korvauksiin rajajokialueen vesialueen omistajille;<\/p>\n<p>2) kalastuksenvalvonnasta ja lupamyynnin j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 aiheutuviin kustannuksiin; sek\u00e4<\/p>\n<p>3) kalakantojen seurannasta ja tutkimuksesta sek\u00e4 saalisrekisterin yll\u00e4pidosta ja kehitt\u00e4misest\u00e4 aiheutuviin kustannuksiin.<\/p>\n<p>(16) Voimaansaattamislain 11 \u00a7:n 2 momentin mukaan maa- ja mets\u00e4talousministeri\u00f6 vahvistaa edellisen\u00e4 vuonna kertyneiden lupatulojen jakautumisen 1 momentissa s\u00e4\u00e4dettyjen k\u00e4ytt\u00f6tarkoitusten v\u00e4lill\u00e4. Luvan myynnin j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 8 \u00a7:n mukaisesti vastaava taho jakaa edellisen\u00e4 vuonna kertyneet lupatulot 1 momentin 1 kohdan mukaisiin korvauksiin rajajokialueen vesialueiden omistajille.<\/p>\n<p>(17) Voimaansaattamislain 11 \u00a7:n 3 momentin mukaan maa- ja mets\u00e4talousministeri\u00f6n asetuksella voidaan s\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4 tarkemmin 1 momentissa tarkoitettujen varojen k\u00e4yt\u00f6n perusteista.<\/p>\n<p>(18) Kalastussopimuksen hyv\u00e4ksymist\u00e4 sek\u00e4 voimaansaattamislakia ja kalastuslain muuttamista koskevan hallituksen esityksen (HE 239\/2016 vp) kalastussopimuksen 10 artiklan 5 kohtaa koskevissa yksityiskohtaisissa perusteluissa todetaan seuraavaa:<\/p>\n<p>(19) Hallituksen esityksen voimaansaattamislain 11 \u00a7:\u00e4\u00e4 koskevissa yksityiskohtaisissa perusteluissa lausutaan muun ohella seuraavaa:<\/p>\n<p>\u201dPyk\u00e4l\u00e4ss\u00e4 s\u00e4\u00e4dett\u00e4isiin kalastuslupatuloina kertyneiden varojen k\u00e4yt\u00f6n perusteista. Esityksen mukaan kalastusluvista kertyneet varat k\u00e4ytett\u00e4isiin ensinn\u00e4kin lupien hy\u00f6dynt\u00e4miseen perustuvasta k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 maksettaviin korvauksiin vesialueen omistajille. Lis\u00e4ksi varoja k\u00e4ytett\u00e4isiin kalastuksen valvonnasta sek\u00e4 kalakantojen seurannasta, tutkimuksesta sek\u00e4 saalisrekisterin yll\u00e4pidosta ja kehitt\u00e4misest\u00e4 aiheutuviin kustannuksiin. Lupatuloja voitaisiin k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s lupamyynnin j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 aiheutuvien menojen maksamiseen.<\/p>\n<p>Lupatulot tilitet\u00e4\u00e4n maa- ja mets\u00e4talousministeri\u00f6n tilille, joka tekee ensimm\u00e4isen momentin mukaisen jaon varojen k\u00e4ytt\u00f6kohteisiin. Rajajokialueen vesialueiden omistajille maksettaviin korvauksiin osoitetut varat jakaa edelleen luvan myynnin j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 vastaava taho.\u201d (&#8212;)<\/p>\n<p>\u201dPyk\u00e4l\u00e4n 3 momentin mukaan maa- ja mets\u00e4talousministeri\u00f6n asetuksella voitaisiin s\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4 tarkemmin 1 momentissa tarkoitettujen varojen k\u00e4yt\u00f6n perusteista ja varojen jaon menettelyst\u00e4.\u201d<\/p>\n<p>$ed<\/p>\n<h3>Hallintolaki<\/h3>\n<p>(21) Hallintolain 6 \u00a7:n mukaan viranomaisen on kohdeltava hallinnossa asioivia tasapuolisesti sek\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 toimivaltaansa yksinomaan lain mukaan hyv\u00e4ksytt\u00e4viin tarkoituksiin. Viranomaisen toimien on oltava puolueettomia ja oikeassa suhteessa tavoiteltuun p\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n n\u00e4hden. Niiden on suojattava oikeusj\u00e4rjestyksen perusteella oikeutettuja odotuksia.<\/p>\n<h3>Perustuslaki<\/h3>\n<p>(22) Suomen perustuslain 107 \u00a7:n mukaan, jos asetuksen tai muun lakia alemmanasteisen s\u00e4\u00e4d\u00f6ksen s\u00e4\u00e4nn\u00f6s on ristiriidassa perustuslain tai muun lain kanssa, sit\u00e4 ei saa soveltaa tuomioistuimessa tai muussa viranomaisessa.<\/p>\n<h3>Oikeudellinen arviointi ja johtop\u00e4\u00e4t\u00f6s<\/h3>\n<p>(23) ELY-keskus on p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4\u00e4n 1.12.2020 jakanut osakaskunnille ja niihin kuulumattomille yksityisille vesialueen omistajille n\u00e4iden osuuden kalastussopimuksen Suomeen kuuluvalta soveltamisalueelta vuonna 2019 kertyneist\u00e4 kalastuslupatuloista.<\/p>\n<p>(24) Kalastuslupatulojen jako on tehty voimaansaattamislain 11 \u00a7:n 3 momentin nojalla annetun ministeri\u00f6n asetuksen 4 \u00a7:n 1 momentissa s\u00e4\u00e4detyll\u00e4 tavalla edellisen Tenojoen kalastussopimuksen (SopS 94\/1989) aikaista k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 ja jakoperiaatteita noudattaen, momentin mukaisesti kuitenkin niin, ett\u00e4 jako valtion ja yksityisten vesialueen omistajien kesken tehd\u00e4\u00e4n kalastusvy\u00f6hykkeitt\u00e4in rantaviivan pituuden ja lohisaaliin perustella ja sen j\u00e4lkeen yksityisten kesken k\u00e4ytt\u00e4en kullekin kalastusvy\u00f6hykkeelle myydyist\u00e4 kalastusluvista kertynytt\u00e4 tuloa.<\/p>\n<p>(25) Muutoksenhakijoiden mukaan jako tulee tehd\u00e4 vesialueiden pinta-alojen perusteella eik\u00e4 rantakilometrien mukaan, kuten aiemmin. Heid\u00e4n mukaansa jakoa ei ole en\u00e4\u00e4 tarpeen tehd\u00e4 aiempia perusteita noudattaen ja aiempien perusteiden mukaan tehty jako loukkaa omaisuudensuojaa ja omistajien yhdenvertaisuutta.<\/p>\n<p>(26) Maa- ja mets\u00e4talousministeri\u00f6n ELY-keskukselle osoittamasta 17.11.2020 p\u00e4iv\u00e4tyst\u00e4 kirjeest\u00e4 ja kirjeen liitteen\u00e4 olevasta muistiosta ilmenee, ett\u00e4 ministeri\u00f6n asetuksen 4 \u00a7:n 1 momentissa mainitut k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6 ja jakoperiaatteet perustuvat Tenojoen kalastustoimikunnan II osamietinn\u00f6ss\u00e4 (KM 1986:3) esitettyihin laskentaperusteisiin. Yksi jakoperusteista on rantaviivan pituus.<\/p>\n<p>(27) Mietinn\u00f6n mukaan vesialueen omistajille palautettavat varat tulisi maksaa kalastusoikeuksien mukaisessa suhteessa, ja vesialueiden pinta-alat antaisivat luotettavammat tiedot kalastusoikeuksien m\u00e4\u00e4rist\u00e4 kuin rantaviivan pituus. Koska pinta-alatietoja ei kuitenkaan ollut k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, kun toimikunta teki selvityst\u00e4\u00e4n, selvitys tehtiin rannan omistuksen perusteella. Koska alueet eiv\u00e4t kalastuksen kohteina ole kesken\u00e4\u00e4n yht\u00e4 houkuttelevia, toimikunta on rantaviivan pituuden lis\u00e4ksi ottanut huomioon urheilukalastajien saaliiden m\u00e4\u00e4r\u00e4t ja kalastusvuorokaudet eri alueilla ja jyvitt\u00e4nyt rantakilometrit niiden mukaan.<\/p>\n<p>(28) Asiassa saadun selvityksen mukaan Maanmittauslaitoksella on nykyisin tiedot Tenojoen osakaskuntien ja muiden yksityisten vesialueiden pinta-aloista. Tiedot ovat silt\u00e4 saatavissa ja jako olisi siten teht\u00e4viss\u00e4 rantakilometrien sijasta pinta-alojen perusteella, kuten muutoksenhakijat ovat vaatineet.<\/p>\n<p>(29) Voimaansaattamislain 11 \u00a7:n 1 momentin 1 kohdan perusteella jaettavat varat ovat omistajille heid\u00e4n vesialueidensa k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 maksettavia korvauksia. Pinta-alaltaan laajempaan osakaskuntaan tai muuhun vesialueeseen kuuluu l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti enemm\u00e4n kalastusoikeuksia kuin pienemp\u00e4\u00e4n vesialueeseen. Mik\u00e4li korvaukset maksettaisiin vain kalastusoikeuksia silm\u00e4ll\u00e4 pit\u00e4en, sivuutetaan kuitenkin kalastusrasituksen erilainen jakautuminen vesialueiden kesken. Korkein hallinto-oikeus toteaa, ett\u00e4 varoja jaetaan korvaamaan vesialueiden k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 kalastukseen, joten kalastusrasituksella on merkityst\u00e4 varojen jaon perusteena. Rasituksen jakautumiseen on viitattu my\u00f6s Tenojoen kalastustoimikunnan II osamietinn\u00f6ss\u00e4.<\/p>\n<p>(30) Kalastussopimuksen ja kalastuss\u00e4\u00e4nn\u00f6n mukaan kalastusluvat jaetaan eri vy\u00f6hykkeille ja lupien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on kiinti\u00f6ity viikoittain. Kalastusrasitusta kuvaavat ministeri\u00f6n asetuksen 4 \u00a7:n 1 momentissa mainitut lohisaalis ja lupien myynnist\u00e4 kertyneiden tulojen jako kalastusvy\u00f6hykkeitt\u00e4in. Saadun selvityksen mukaan kalastusolosuhteet eri osissa Tenojoen rajajokialuetta vaihtelevat, mik\u00e4 on heijastunut my\u00f6s kalastuksen s\u00e4\u00e4telyn perustella asetettuihin lupam\u00e4\u00e4riin, kalastuslupien hintoihin ja niiden kysynt\u00e4\u00e4n sek\u00e4 saatuihin lohisaaliisiin. Kalastuspaine kohdistuu usein suurempana tietyille pinta-aloiltaan suppeammille virta- ja koskipaikoille ja saattaa olla v\u00e4h\u00e4isemp\u00e4\u00e4 pinta-alaltaan laajemmilla suvantoalueilla, eik\u00e4 pinta-alakaan siten suoraan vertaudu vesialueiden kalastusrasitukseen.<\/p>\n<p>(31) Kalastussopimuksen 10 artiklan 5 kohdan p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nn\u00f6n mukaan lupatuloista p\u00e4\u00e4tt\u00e4minen kuuluu kansalliseen p\u00e4\u00e4t\u00f6svaltaan. Voimaansaattamislain 11 \u00a7:ss\u00e4 ei ole s\u00e4\u00e4detty varojen k\u00e4yt\u00f6n perusteista tarkemmin kuin 1 momentista ilmenee, ja 3 momentin mukaan asiasta s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n tarkemmin ministeri\u00f6n asetuksella. Rantaviivan pituutta voidaan Tenojoen jokiolosuhteissa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 puutteista huolimatta yleisen\u00e4 perusteena m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4\u00e4n vesialueiden kalastuksellista ulottuvuutta, kun otetaan huomioon my\u00f6s muut jaon perusteena olevat seikat. Se, ett\u00e4 varojen jaon yhten\u00e4 perusteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n pinta-alan sijasta rantaviivan pituutta, johtaa olosuhteet ja jaon perusteet kokonaisuutena huomioon ottaen riitt\u00e4v\u00e4n oikeudenmukaiseen lopputulokseen vesialueiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 vesialueiden omistajille maksettavia korvauksia jaettaessa. Ministeri\u00f6n asetuksen 4 \u00a7:n 1 momenttia ei siten voida pit\u00e4\u00e4 lainvastaisena, eik\u00e4 sill\u00e4 loukata omaisuudensuojaa tai omistajien yhdenvertaisuutta.<\/p>\n<p>(32) Edell\u00e4 esitettyyn n\u00e4hden ministeri\u00f6n asetuksen 4 \u00a7:n 1 momenttia on voitu soveltaa kalastuskaudelta 2019 kertyneit\u00e4 varoja vesialueen omistajille jaettaessa. ELY-keskus ei ole jaosta p\u00e4\u00e4tt\u00e4ess\u00e4\u00e4n muutoinkaan ylitt\u00e4nyt sille edell\u00e4 mainittujen s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten perusteella kuuluvaa harkintavaltaa. P\u00e4\u00e4t\u00f6s ei ole lainvastainen.<\/p>\n<p>(33) Edell\u00e4 lausutuilla perusteilla hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen lopputuloksen muuttamiseen ei ole perusteita.<\/p>\n<p>Asian ovat ratkaisseet presidentti Kari Kuusiniemi sek\u00e4 oikeusneuvokset Mika Sepp\u00e4l\u00e4, Tuomas Kuokkanen, Taina Pyysaari ja Jaakko Autio. Asian esittelij\u00e4 Petri Leinonen.<\/p>\n<h3>Lapin elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus<\/h3>\n<h3>Pohjois-Suomen hallinto-oikeus<\/h3>\n<p>Asian ovat ratkaisseet hallinto-oikeuden j\u00e4senet Anna-Kaisa Marski, Jari Kostilainen ja Minna Manninen, joka on my\u00f6s esitellyt asian.<\/p>\n<h3>ELY-keskus<\/h3>\n<p>muutoksenhakijat<\/p>\n<h3>Maa- ja mets\u00e4talousministeri\u00f6<\/h3>\n<h3>Maanmittauslaitoksen<\/h3>\n<p>rajajokiosuus<\/p>\n<\/div>\n<hr class=\"kji-sep\" \/>\n<p class=\"kji-source-links\"><strong>Sources officielles :<\/strong> <a class=\"kji-source-link\" href=\"https:\/\/www.finlex.fi\/en\/case-law\/supreme-administrative-court\/other-decision\/2023\/2266\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">consulter la page source<\/a><\/p>\n<p class=\"kji-license-note\"><em>Finlex open data, CC BY 4.0. Documentation open data verifiee le 2026-04-12 ; les endpoints judgment documentes renvoient 404 pour les types case-law exposes par le frontend, fallback actuel sur les pages publiques data.finlex.fi.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Asia Kalastuksesta Tenojoen vesist\u00f6ss\u00e4 vesialueen omistajille maksettavia korvauksia koskeva valituslupahakemus ja valitus Muutoksenhakijat A, B, C, D ja E P\u00e4\u00e4t\u00f6s, jota muutoksenhaku koskee Pohjois-Suomen hallinto-oikeus 18.3.2022 nro 358\/2022 Korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisu Korkein hallinto-oikeus my\u00f6nt\u00e4\u00e4 valitusluvan ja tutkii asian. Valitus hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n. Hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen lopputulosta ei muuteta. Asian tausta (1) (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 ELY-keskus) on 1.12.2020 p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt maksaa Tenojoen&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[7740],"kji_court":[28668],"kji_chamber":[28809],"kji_year":[24566],"kji_subject":[7612],"kji_keyword":[19363,28824,28823,31390,29202],"kji_language":[7746],"class_list":["post-648182","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-finlande","kji_court-cour-supreme-administrative-de-finlande","kji_chamber-autres-decisions-publiees","kji_year-24566","kji_subject-fiscal","kji_keyword-ansokan","kji_keyword-besvar","kji_keyword-besvarstillstand","kji_keyword-ersattningar","kji_keyword-fiske","kji_language-multilingue"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>KHO 2.8.2023\/2266 - Ans\u00f6kan om besv\u00e4rstillst\u00e5nd och besv\u00e4r \u00f6ver de ers\u00e4ttningar f\u00f6r fiske som utbetalas till vattenomr\u00e5denas \u00e4gare i Tana \u00e4lv - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho-2-8-2023-2266-ansokan-om-besvarstillstand-och-besvar-over-de-ersattningar-for-fiske-som-utbetalas-till-vattenomradenas-agare-i-tana-alv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KHO 2.8.2023\/2266 - Ans\u00f6kan om besv\u00e4rstillst\u00e5nd och besv\u00e4r \u00f6ver de ers\u00e4ttningar f\u00f6r fiske som utbetalas till vattenomr\u00e5denas \u00e4gare i Tana \u00e4lv\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Asia Kalastuksesta Tenojoen vesist\u00f6ss\u00e4 vesialueen omistajille maksettavia korvauksia koskeva valituslupahakemus ja valitus Muutoksenhakijat A, B, C, D ja E P\u00e4\u00e4t\u00f6s, jota muutoksenhaku koskee Pohjois-Suomen hallinto-oikeus 18.3.2022 nro 358\/2022 Korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisu Korkein hallinto-oikeus my\u00f6nt\u00e4\u00e4 valitusluvan ja tutkii asian. Valitus hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n. Hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen lopputulosta ei muuteta. Asian tausta (1) (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 ELY-keskus) on 1.12.2020 p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt maksaa Tenojoen...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho-2-8-2023-2266-ansokan-om-besvarstillstand-och-besvar-over-de-ersattningar-for-fiske-som-utbetalas-till-vattenomradenas-agare-i-tana-alv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/kho-2-8-2023-2266-ansokan-om-besvarstillstand-och-besvar-over-de-ersattningar-for-fiske-som-utbetalas-till-vattenomradenas-agare-i-tana-alv\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/kho-2-8-2023-2266-ansokan-om-besvarstillstand-och-besvar-over-de-ersattningar-for-fiske-som-utbetalas-till-vattenomradenas-agare-i-tana-alv\\\/\",\"name\":\"KHO 2.8.2023\\\/2266 - Ans\u00f6kan om besv\u00e4rstillst\u00e5nd och besv\u00e4r \u00f6ver de ers\u00e4ttningar f\u00f6r fiske som utbetalas till vattenomr\u00e5denas \u00e4gare i Tana \u00e4lv - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-22T11:32:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/kho-2-8-2023-2266-ansokan-om-besvarstillstand-och-besvar-over-de-ersattningar-for-fiske-som-utbetalas-till-vattenomradenas-agare-i-tana-alv\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/kho-2-8-2023-2266-ansokan-om-besvarstillstand-och-besvar-over-de-ersattningar-for-fiske-som-utbetalas-till-vattenomradenas-agare-i-tana-alv\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/kho-2-8-2023-2266-ansokan-om-besvarstillstand-och-besvar-over-de-ersattningar-for-fiske-som-utbetalas-till-vattenomradenas-agare-i-tana-alv\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"KHO 2.8.2023\\\/2266 &#8211; Ans\u00f6kan om besv\u00e4rstillst\u00e5nd och besv\u00e4r \u00f6ver de ers\u00e4ttningar f\u00f6r fiske som utbetalas till vattenomr\u00e5denas \u00e4gare i Tana \u00e4lv\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KHO 2.8.2023\/2266 - Ans\u00f6kan om besv\u00e4rstillst\u00e5nd och besv\u00e4r \u00f6ver de ers\u00e4ttningar f\u00f6r fiske som utbetalas till vattenomr\u00e5denas \u00e4gare i Tana \u00e4lv - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho-2-8-2023-2266-ansokan-om-besvarstillstand-och-besvar-over-de-ersattningar-for-fiske-som-utbetalas-till-vattenomradenas-agare-i-tana-alv\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"KHO 2.8.2023\/2266 - Ans\u00f6kan om besv\u00e4rstillst\u00e5nd och besv\u00e4r \u00f6ver de ers\u00e4ttningar f\u00f6r fiske som utbetalas till vattenomr\u00e5denas \u00e4gare i Tana \u00e4lv","og_description":"Asia Kalastuksesta Tenojoen vesist\u00f6ss\u00e4 vesialueen omistajille maksettavia korvauksia koskeva valituslupahakemus ja valitus Muutoksenhakijat A, B, C, D ja E P\u00e4\u00e4t\u00f6s, jota muutoksenhaku koskee Pohjois-Suomen hallinto-oikeus 18.3.2022 nro 358\/2022 Korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisu Korkein hallinto-oikeus my\u00f6nt\u00e4\u00e4 valitusluvan ja tutkii asian. Valitus hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n. Hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen lopputulosta ei muuteta. Asian tausta (1) (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 ELY-keskus) on 1.12.2020 p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt maksaa Tenojoen...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho-2-8-2023-2266-ansokan-om-besvarstillstand-och-besvar-over-de-ersattningar-for-fiske-som-utbetalas-till-vattenomradenas-agare-i-tana-alv\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"8 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho-2-8-2023-2266-ansokan-om-besvarstillstand-och-besvar-over-de-ersattningar-for-fiske-som-utbetalas-till-vattenomradenas-agare-i-tana-alv\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho-2-8-2023-2266-ansokan-om-besvarstillstand-och-besvar-over-de-ersattningar-for-fiske-som-utbetalas-till-vattenomradenas-agare-i-tana-alv\/","name":"KHO 2.8.2023\/2266 - Ans\u00f6kan om besv\u00e4rstillst\u00e5nd och besv\u00e4r \u00f6ver de ers\u00e4ttningar f\u00f6r fiske som utbetalas till vattenomr\u00e5denas \u00e4gare i Tana \u00e4lv - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website"},"datePublished":"2026-04-22T11:32:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho-2-8-2023-2266-ansokan-om-besvarstillstand-och-besvar-over-de-ersattningar-for-fiske-som-utbetalas-till-vattenomradenas-agare-i-tana-alv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho-2-8-2023-2266-ansokan-om-besvarstillstand-och-besvar-over-de-ersattningar-for-fiske-som-utbetalas-till-vattenomradenas-agare-i-tana-alv\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho-2-8-2023-2266-ansokan-om-besvarstillstand-och-besvar-over-de-ersattningar-for-fiske-som-utbetalas-till-vattenomradenas-agare-i-tana-alv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"KHO 2.8.2023\/2266 &#8211; Ans\u00f6kan om besv\u00e4rstillst\u00e5nd och besv\u00e4r \u00f6ver de ers\u00e4ttningar f\u00f6r fiske som utbetalas till vattenomr\u00e5denas \u00e4gare i Tana \u00e4lv"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/648182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=648182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=648182"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=648182"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=648182"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=648182"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=648182"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=648182"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=648182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}