{"id":648421,"date":"2026-04-22T13:51:26","date_gmt":"2026-04-22T11:51:26","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/kho202352-saamelaiskarajavaalit\/"},"modified":"2026-04-22T13:51:26","modified_gmt":"2026-04-22T11:51:26","slug":"kho202352-saamelaiskarajavaalit","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho202352-saamelaiskarajavaalit\/","title":{"rendered":"KHO:2023:52 — Saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4vaalit"},"content":{"rendered":"
\n
\n

\u00c4ndringss\u00f6kanden hade i tidigare sametingsval varit upptagen i vall\u00e4ngden. Sametingets valn\u00e4mnd beslutade uppr\u00e4tta 2023 \u00e5rs vall\u00e4ngd p\u00e5 basis av vall\u00e4ngden f\u00f6r f\u00f6reg\u00e5ende val s\u00e5 att de personer som n\u00e4rmare framkommer i beslutet inte l\u00e4ngre upptas i vall\u00e4ngden. \u00c4ndringss\u00f6kanden h\u00f6rde till dessa personer och hen ingick inte i den av valn\u00e4mnden fastst\u00e4llda vall\u00e4ngden.<\/p>\n

\u00c4ndringss\u00f6kanden framf\u00f6rde i sina besv\u00e4r att valn\u00e4mndens beslut betyder att valn\u00e4mnden gjort en sj\u00e4lvr\u00e4ttelse, vilket inneb\u00e4r att beslutet kan \u00f6verklagas direkt hos h\u00f6gsta f\u00f6rvaltningsbeslutet.<\/p>\n

Besv\u00e4ren l\u00e4mnades utan pr\u00f6vning. H\u00f6gsta f\u00f6rvaltningsdomstolen ans\u00e5g att valn\u00e4mnden inte hade fattat ett s\u00e5dant beslut som med beaktande av 26 b \u00a7 1 mom. i sametingslagen kan \u00f6verklagas genom besv\u00e4r hos h\u00f6gsta f\u00f6rvaltningsdomstolen.<\/p>\n

Det var inte fr\u00e5ga om sj\u00e4lvr\u00e4ttelse i valn\u00e4mndens beslut eftersom sj\u00e4lvr\u00e4ttelse g\u00e4ller endast korrigering av fel som uppdagas i en fastst\u00e4lld vall\u00e4ngd. \u00d6ver en fastst\u00e4lld vall\u00e4ngd kan man yrka r\u00e4ttelse hos valn\u00e4mnden och d\u00e4refter f\u00f6ra r\u00e4ttelseyrkandet till sametingets styrelse f\u00f6r avg\u00f6rande. F\u00f6rst i sametingets styrelses beslut kan man s\u00f6ka \u00e4ndring genom besv\u00e4r hos h\u00f6gsta f\u00f6rvaltningsdomstolen.<\/p>\n

Sametingslagen 23 \u00a7 1 mom., 23 a \u00a7 3 mom., 26 \u00a7, 26 a \u00a7 och 26 b \u00a7<\/p>\n

F\u00f6rvaltningslagen 49 b \u00a7 1 mom.<\/p>\n

\u00c4rendet har avgjorts av justitier\u00e5den Anne E. Niemi, Outi Suviranta, Janne Aer, Petri Helander och Juha Lavapuro. F\u00f6redragande Elina Ranz.<\/p>\n

Muutoksenhakija oli ollut aikaisemmissa saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4vaaleissa merkittyn\u00e4 vaaliluetteloon. Saamelaisk\u00e4r\u00e4jien vaalilautakunta p\u00e4\u00e4tti laatia vuoden 2023 vaalien vaaliluettelon edellisten vaalien vaaliluettelon pohjalta siten, ett\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 tarkemmin ilmenevi\u00e4 henkil\u00f6it\u00e4 ei merkit\u00e4 vaaliluetteloon. Muutoksenhakija kuului n\u00e4iden joukkoon eik\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 sis\u00e4llytetty vaalilautakunnan vahvistamaan vaaliluetteloon.<\/p>\n

Muutoksenhakija esitti valituksessaan, ett\u00e4 vaalilautakunnan p\u00e4\u00e4t\u00f6s merkitsee vaalilautakunnan tekem\u00e4\u00e4 itseoikaisua, jolloin p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 voi valittaa suoraan korkeimmalle hallinto-oikeudelle.<\/p>\n

Valitus j\u00e4tettiin tutkimatta. Korkein hallinto-oikeus katsoi, ett\u00e4 vaalilautakunta ei ollut tehnyt sellaista p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4, johon voi saamelaisk\u00e4r\u00e4jist\u00e4 annetun lain 26 b:n 1 momentti huomioon ottaen hakea muutosta valittamalla korkeimmalle hallinto-oikeudelle.<\/p>\n

Laki saamelaisk\u00e4r\u00e4jist\u00e4 23 \u00a7 1 momentti, 23 a \u00a7 3 momentti, 26 \u00a7, 26 a \u00a7 ja 26 b \u00a7<\/h3>\n

Hallintolaki 49 b \u00a7 1 momentti<\/h3>\n

P\u00e4\u00e4t\u00f6s, jota muutoksenhaku koskee<\/h3>\n

Saamelaisk\u00e4r\u00e4jien vaalilautakunta 21.2.2023 \u00a7 7<\/p>\n

Saamelaisk\u00e4r\u00e4jien vaalilautakunta 28.2.2023<\/p>\n

Korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisu<\/h3>\n

Muutoksenhakijan vaatimus oikeudenk\u00e4yntikulujen korvaamisesta hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n.<\/h3>\n

Asian tausta<\/h3>\n

(1) Saamelaisk\u00e4r\u00e4jien vaalilautakunta on 21.2.2023 p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt, ett\u00e4 se laatii vaaliluettelon vanhan vaaliluettelon pohjalta siten, ett\u00e4 liitteess\u00e4 1 mainittuja henkil\u00f6it\u00e4 ei merkit\u00e4 vuoden 2023 vaaliluetteloon. Muutoksenhakija kuuluu liitteess\u00e4 mainittuihin. P\u00e4\u00e4t\u00f6ksen perusteluissa on viitattu YK:n ihmisoikeuskomitean ja YK:n rotusyrjinn\u00e4n vastaisen komitean ratkaisuihin.<\/p>\n

(2) Saamelaisk\u00e4r\u00e4jien vaalilautakunta vahvisti vaaliluettelon 28.2.2023. Vaaliluettelo on ollut n\u00e4ht\u00e4vill\u00e4 20. \u2014 31.3.2023.<\/p>\n

Vaatimukset korkeimmassa hallinto-oikeudessa<\/h3>\n

(3) Muutoksenhakija on valituksessaan vaatinut, ett\u00e4 saamelaisk\u00e4r\u00e4jien vaalilautakunnan p\u00e4\u00e4t\u00f6s h\u00e4nen poistamisestaan vaaliluettelosta kumotaan ja poistetaan ja vaalilautakunta velvoitetaan merkitsem\u00e4\u00e4n h\u00e4net saamelaisk\u00e4r\u00e4jien vaaliluetteloon. P\u00e4\u00e4t\u00f6ksen t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npano on kiellett\u00e4v\u00e4 ja saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4t on velvoitettava korvaamaan muutoksenhakijan oikeudenk\u00e4yntikulut. Vaatimusten tueksi on esitetty seuraavaa:<\/p>\n

(4) Vaalilautakunta ei perustele yksityiskohtaisesti sit\u00e4, mihin muutoksenhakijan poistaminen vaaliluettelosta perustuu. Muutoksenhakijalle toimitetussa 9.3.2023 p\u00e4iv\u00e4tyss\u00e4 tiedoksiantokirjeess\u00e4 ja 21.2.2023 tehdyss\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4 on viitattu saamelaisk\u00e4r\u00e4jist\u00e4 annetun lain 26 \u00a7:\u00e4\u00e4n, joka koskee vaaliluetteloon hakeutumista.<\/p>\n

(5) Vaaliluetteloon jo merkitty henkil\u00f6 voidaan poistaa vaaliluettelosta omasta pyynn\u00f6st\u00e4\u00e4n tai kuoleman johdosta. Laki ei mahdollista jo vaaliluetteloon merkityn henkil\u00f6n poistamista vaalilautakunnan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4. Vaalilautakunnan p\u00e4\u00e4t\u00f6s on tehty selv\u00e4sti saamelaisk\u00e4r\u00e4jist\u00e4 annetun lain itseoikaisua koskevan 26 a \u00a7:n nojalla, jolloin p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 valitetaan suoraan korkeimpaan hallinto-oikeuteen.<\/p>\n

Kysymyksenasettelu<\/h3>\n

(6) Asiassa on ratkaistavana, onko asiassa tehty sellaista p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4, johon voi saamelaisk\u00e4r\u00e4jist\u00e4 annetun lain nojalla hakea muutosta suoraan valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen.<\/p>\n

Vaalilautakunnan p\u00e4\u00e4t\u00f6kset<\/h3>\n

(7) Saamelaisk\u00e4r\u00e4jist\u00e4 annetun lain 23 \u00a7:n 1 momentin mukaan vaalilautakunta laatii \u00e4\u00e4nioikeutetuista vaaliluettelon edellisten vaalien vaaliluettelon ja v\u00e4est\u00f6tietoj\u00e4rjestelm\u00e4n tietojen pohjalta. Lain 23 a \u00a7:n 3 momentin mukaan vaalilautakunta vahvistaa ja allekirjoittaa vaaliluettelon viimeist\u00e4\u00e4n vaalivuoden helmikuun viimeisen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4.<\/p>\n

Sovellettavat s\u00e4\u00e4nn\u00f6kset valittamisesta korkeimpaan hallinto-oikeuteen<\/h3>\n

(9) Saamelaisk\u00e4r\u00e4jist\u00e4 annetun lain 26 b \u00a7:n 1 momentin mukaan saamelaisk\u00e4r\u00e4jien hallituksen 26 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitettuun p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen ja vaalilautakunnan 26 a \u00a7:ss\u00e4 tarkoitettuun p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen saa hakea muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen viimeist\u00e4\u00e4n 14 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 siit\u00e4 p\u00e4iv\u00e4st\u00e4, kun asianomainen on saanut p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 tiedon.<\/p>\n

(10) Saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4lain 26 \u00a7 koskee vaaliluettelon oikaisuvaatimusta.<\/p>\n

(11) Saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4lain 26 a \u00a7 koskee vaalilautakunnan itseoikaisua.<\/p>\n

Oikeudellinen arviointi valittamisesta korkeimpaan hallinto-oikeuteen<\/h3>\n

(12) Muutoksenhakija on esitt\u00e4nyt, ett\u00e4 vaalilautakunnan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4 j\u00e4tt\u00e4\u00e4 h\u00e4net ottamatta vaaliluetteloon on tosiasiallisesti kyse saamelaisk\u00e4r\u00e4jist\u00e4 annetun lain 26 a \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetusta itseoikaisusta.<\/p>\n

(13) Saamelaisk\u00e4r\u00e4jist\u00e4 annetun lain 26 a \u00a7:n 1 momentin mukaan, jos vaalilautakunta katsoo, ett\u00e4 henkil\u00f6 on oikeudettomasti j\u00e4tetty pois vaaliluettelosta tai oikeudettomasti otettu siihen taikka ett\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 koskeva merkint\u00e4 vaaliluettelossa on virheellinen, vaalilautakunnalla on viran puolesta oikeus lis\u00e4t\u00e4 henkil\u00f6 vaaliluetteloon tai poistaa h\u00e4net vaaliluettelosta taikka korjata h\u00e4nt\u00e4 koskeva virheellinen merkint\u00e4.<\/p>\n

(14) Korkein hallinto-oikeus toteaa, ett\u00e4 itseoikaisu koskee vahvistetussa vaaliluettelossa ilmenneit\u00e4 teknisluonteisia virheit\u00e4, jotka ovat niin ilmeisi\u00e4, ett\u00e4 vaalilautakunta voi korjata virheen omasta aloitteestaan (ks. HE 234\/2002 vp). Koska vaalilautakunnan p\u00e4\u00e4t\u00f6s 21.2.2023 ajoittuu vaaliluettelon laatimisvaiheeseen, kyseess\u00e4 ei ole itseoikaisu. Itseoikaisu ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n voi kohdistua vaaliluettelon vahvistamiseen vaan vasta vahvistamisen j\u00e4lkeen mahdollisesti ilmeneviin virheisiin.<\/p>\n

(15) Edell\u00e4 mainittuun n\u00e4hden kysymys ei ole saamelaisk\u00e4r\u00e4jist\u00e4 annetun lain 26 b \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetusta vaalilautakunnan 26 a \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetusta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4, johon saisi hakea muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen.<\/p>\n

(16) Vahvistettu vaaliluettelo on ollut n\u00e4ht\u00e4vill\u00e4 20. \u2014 31.3.2023.<\/p>\n

(17) Saamelaisk\u00e4r\u00e4jist\u00e4 annetun lain 26 \u00a7 koskee vaaliluettelon oikaisuvaatimusta. Sen 1 momentin mukaan se, joka katsoo, ett\u00e4 h\u00e4net on oikeudettomasti j\u00e4tetty pois vaaliluettelosta tai ett\u00e4 h\u00e4nt\u00e4 koskeva merkint\u00e4 vaaliluettelossa on virheellinen, voi kirjallisesti vaatia oikaisua vaalilautakunnalta viimeist\u00e4\u00e4n 14 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 vaaliluettelon n\u00e4ht\u00e4vill\u00e4 pit\u00e4mist\u00e4 koskevan ajan p\u00e4\u00e4ttymisest\u00e4. ( \u2014 \u2014 ) Saman pyk\u00e4l\u00e4n 2 momentin mukaan vaalilautakunnan p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen tyytym\u00e4t\u00f6n voi saattaa oikaisuvaatimuksen saamelaisk\u00e4r\u00e4jien hallituksen ratkaistavaksi viimeist\u00e4\u00e4n 14 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 siit\u00e4 p\u00e4iv\u00e4st\u00e4, kun h\u00e4n on saanut p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 tiedon. ( \u2014 \u2014 ).<\/p>\n

(18) Oikaisuvaatimusmenettelyst\u00e4 on s\u00e4\u00e4detty yleisesti hallintolain 7 a luvussa. Hallintolain 49 b \u00a7:n 1 momentin mukaan laissa s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n erikseen, jos p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen saa vaatia oikaisua. T\u00e4ll\u00f6in p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen ei saa hakea muutosta valittamalla.<\/p>\n

(19) Saamelaisk\u00e4r\u00e4jist\u00e4 annetun lain 26 b \u00a7:n 1 momentin mukaan vasta saamelaisk\u00e4r\u00e4jien hallituksen oikaisuvaatimuksen johdosta antamaan p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen saa hakea muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Tuossa yhteydess\u00e4 on mahdollista saattaa tuomioistuimen tutkittavaksi se, onko muutoksenhakija voitu j\u00e4tt\u00e4\u00e4 merkitsem\u00e4tt\u00e4 vuoden 2023 vaalien vaaliluetteloon. Valitus on ennenaikainen.<\/p>\n

Lopputulos<\/h3>\n

(20) Edell\u00e4 mainituilla perusteluilla vaalilautakunnan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksiin ei saa hakea muutosta valittamalla korkeimmalle hallinto-oikeudelle ja valitus t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanokieltovaatimuksineen on j\u00e4tett\u00e4v\u00e4 tutkimatta.<\/p>\n

Oikeudenk\u00e4yntikulut<\/h3>\n

(21) Asian n\u00e4in p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4 ja kun otetaan huomioon oikeudenk\u00e4ynnist\u00e4 hallintoasioissa annetun lain 95 \u00a7, muutoksenhakijalle ei ole m\u00e4\u00e4r\u00e4tt\u00e4v\u00e4 maksettavaksi korvausta oikeudenk\u00e4yntikuluista korkeimmassa hallinto-oikeudessa.<\/p>\n

Asian ovat ratkaisseet oikeusneuvokset Anne E. Niemi, Outi Suviranta, Janne Aer, Petri Helander ja Juha Lavapuro. Asian esittelij\u00e4 Elina Ranz.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a><\/p>\n

Finlex open data, CC BY 4.0. Documentation open data verifiee le 2026-04-12 ; les endpoints judgment documentes renvoient 404 pour les types case-law exposes par le frontend, fallback actuel sur les pages publiques data.finlex.fi.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c4ndringss\u00f6kanden hade i tidigare sametingsval varit upptagen i vall\u00e4ngden. Sametingets valn\u00e4mnd beslutade uppr\u00e4tta 2023 \u00e5rs vall\u00e4ngd p\u00e5 basis av vall\u00e4ngden f\u00f6r f\u00f6reg\u00e5ende val s\u00e5 att de personer som n\u00e4rmare framkommer i beslutet inte l\u00e4ngre upptas i vall\u00e4ngden. \u00c4ndringss\u00f6kanden h\u00f6rde till dessa personer och hen ingick inte i den av valn\u00e4mnden fastst\u00e4llda vall\u00e4ngden. \u00c4ndringss\u00f6kanden framf\u00f6rde i…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[7740],"kji_court":[28668],"kji_chamber":[7742],"kji_year":[24566],"kji_subject":[7646],"kji_keyword":[28755,22526,30647],"kji_language":[7746],"class_list":["post-648421","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-finlande","kji_court-cour-supreme-administrative-de-finlande","kji_chamber-precedents","kji_year-24566","kji_subject-divers","kji_keyword-andringssokanden","kji_keyword-personer","kji_keyword-vallangden","kji_language-multilingue"],"yoast_head":"\nKHO:2023:52 - Saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4vaalit - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho202352-saamelaiskarajavaalit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KHO:2023:52 - Saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4vaalit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c4ndringss\u00f6kanden hade i tidigare sametingsval varit upptagen i vall\u00e4ngden. Sametingets valn\u00e4mnd beslutade uppr\u00e4tta 2023 \u00e5rs vall\u00e4ngd p\u00e5 basis av vall\u00e4ngden f\u00f6r f\u00f6reg\u00e5ende val s\u00e5 att de personer som n\u00e4rmare framkommer i beslutet inte l\u00e4ngre upptas i vall\u00e4ngden. \u00c4ndringss\u00f6kanden h\u00f6rde till dessa personer och hen ingick inte i den av valn\u00e4mnden fastst\u00e4llda vall\u00e4ngden. \u00c4ndringss\u00f6kanden framf\u00f6rde i...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho202352-saamelaiskarajavaalit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/kho202352-saamelaiskarajavaalit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/kho202352-saamelaiskarajavaalit\\\/\",\"name\":\"KHO:2023:52 - Saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4vaalit - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-22T11:51:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/kho202352-saamelaiskarajavaalit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/kho202352-saamelaiskarajavaalit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/kho202352-saamelaiskarajavaalit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"KHO:2023:52 – Saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4vaalit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KHO:2023:52 - Saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4vaalit - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho202352-saamelaiskarajavaalit\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"KHO:2023:52 - Saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4vaalit","og_description":"\u00c4ndringss\u00f6kanden hade i tidigare sametingsval varit upptagen i vall\u00e4ngden. Sametingets valn\u00e4mnd beslutade uppr\u00e4tta 2023 \u00e5rs vall\u00e4ngd p\u00e5 basis av vall\u00e4ngden f\u00f6r f\u00f6reg\u00e5ende val s\u00e5 att de personer som n\u00e4rmare framkommer i beslutet inte l\u00e4ngre upptas i vall\u00e4ngden. \u00c4ndringss\u00f6kanden h\u00f6rde till dessa personer och hen ingick inte i den av valn\u00e4mnden fastst\u00e4llda vall\u00e4ngden. \u00c4ndringss\u00f6kanden framf\u00f6rde i...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho202352-saamelaiskarajavaalit\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"6 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho202352-saamelaiskarajavaalit\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho202352-saamelaiskarajavaalit\/","name":"KHO:2023:52 - Saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4vaalit - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website"},"datePublished":"2026-04-22T11:51:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho202352-saamelaiskarajavaalit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho202352-saamelaiskarajavaalit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho202352-saamelaiskarajavaalit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"KHO:2023:52 – Saamelaisk\u00e4r\u00e4j\u00e4vaalit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/648421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=648421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=648421"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=648421"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=648421"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=648421"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=648421"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=648421"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=648421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}