{"id":651005,"date":"2026-04-22T20:00:41","date_gmt":"2026-04-22T18:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/william-kealey-anor-v-the-commissioners-for-hmrc\/"},"modified":"2026-04-22T20:00:41","modified_gmt":"2026-04-22T18:00:41","slug":"william-kealey-anor-v-the-commissioners-for-hmrc","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/william-kealey-anor-v-the-commissioners-for-hmrc\/","title":{"rendered":"William Kealey & Anor v The Commissioners for HMRC"},"content":{"rendered":"
\n
\n

1. With the consent of the parties, the form of the hearing was by video link using the Tax Video Platform.\u202fThe Tribunal heard Mr Barry McLaughlin and Mr Shaun McElhinney for the Appellants and Mr Ben Williams for the Respondents. A face to face hearing was not held because of the travel which would otherwise have been required. The documents to which the Tribunal were referred consisted of the agreed bundle as prepared by HMRC in electronic form.\u00a0 There was also a bundle of authorities which included statutory materials.\u202f\u202f Prior notice of the hearing had been published on the gov.uk website, with information about how representatives of the media or members of the public could apply to join the hearing remotely in order to observe the proceedings. As such, the hearing was held in public. 2. The appeal was brought against Contractor\u2019s Monthly Return late filing penalties as set out in the table below, totalling \u00a38,300. It was accepted by the Appellants that the returns in question had all been filed late. There was no dispute that the penalties if due had been correctly calculated. The main issues were whether (a) the Appellants could show a reasonable excuse for their delay and (b) the facts disclosed any special circumstances. It should be noted for completeness that there were 14 other late filing penalties which HMRC cancelled prior to the appeal hearing. Tax Month Penalty Date Legislation Description Amount (\u00a3) 5 August 2014 10 September 2015 Para 8, Sch. 55 FA 2009 12 month late filing penalty 300 5 May 2016 8 July 2016 Para 8, Sch. 55 FA 2009 Initial late filing penalty 100 5 May 2016 13 August 2016 Para 9, Sch. 55 FA 2009 2 months late filing penalty 200 5 May 2016 3 December 2016 Para 10, Sch. 55 FA 2009 6 month late filing penalty 300 5 May 2016 27 May 2017 Para 11, Sch. 55 FA 2009 12 month late filing penalty 300 5 June 2016 27 August 2016 Para 8, Sch. 55 FA 2009 2 months late filing penalty 200 5 June 2016 31 December 2016 Para 8, Sch. 55 FA 2009 6 month late filing penalty 300 5 June 2016 1 July 2017 Para 8, Sch. 55 FA 2009 12 month late filing penalty 300 5 July 2016 13 August 2016 Para 8, Sch. 55 FA 2009 Initial late filing penalty 100 5 July 2016 1 October 2016 Para 8, Sch. 55 FA 2009 2 months late filing penalty 200 5 July 2016 28 January 2017 Para 8, Sch. 55 FA 2009 6 month late filing penalty 300 5 July 2016 29 July 2017 Para 8, Sch. 55 FA 2009 12 month late filing penalty 300 5 August 2016 27 August 2016 Para 8, Sch. 55 FA 2009 Initial late filing penalty 100 5 August 2016 29 October 2016 Para 8, Sch. 55 FA 2009 2 months late filing penalty 200 5 August 2016 4 March 2017 Para 8, Sch. 55 FA 2009 6 month late filing penalty 300 5 August 2016 2 September 2017 Para 8, Sch. 55 FA 2009 12 month late filing penalty 300 5 September 2016 1 October 2016 Para 8, Sch. 55 FA 2009 Initial late filing penalty 100 5 September 2016 3 December 2016 Para 8, Sch. 55 FA 2009 2 months late filing penalty 200 5 September 2016 1 April 2017 Para 8, Sch. 55 FA 2009 6 month late filing penalty 300 5 October 2016 29 October 2016 Para 8, Sch. 55 FA 2009 Initial late filing penalty 100 5 October 2016 31 December 2016 Para 8, Sch. 55 FA 2009 2 months late filing penalty 200 5 October 2016 29 April 2017 Para 8, Sch. 55 FA 2009 6 month late filing penalty 300 5 October 2016 28 October 2017 Para 8, Sch. 55 FA 2009 12 month late filing penalty 300 5 November 2016 3 December 2016 Para 8, Sch. 55 FA 2009 Initial late filing penalty 100 5 November 2016 28 January 2017 Para 8, Sch. 55 FA 2009 2 months late filing penalty 200 5 November 2016 27 May 2017 Para 8, Sch. 55 FA 2009 6 month late filing penalty 300 5 January 2017 28 January 2017 Para 8, Sch. 55 FA 2009 Initial late filing penalty 100 5 January 2017 1 April 2017 Para 8, Sch. 55 FA 2009 2 months late filing penalty 200 5 January 2017 29 July 2017 Para 8, Sch. 55 FA 2009 6 month late filing penalty 300 5 February 2017 4 March 2017 Para 8, Sch. 55 FA 2009 Initial late filing penalty 100 5 February 2017 29 April 2017 Para 8, Sch. 55 FA 2009 2 months late filing penalty 200 5 February 2017 2 September 2017 Para 8, Sch. 55 FA 2009 6 month late filing penalty 300 5 March 2017 1 April 2017 Para 8, Sch. 55 FA 2009 Initial late filing penalty 100 5 March 2017 27 May 2017 Para 8, Sch. 55 FA 2009 2 months late filing penalty 200 5 March 2017 30 September 2017 Para 8, Sch. 55 FA 2009 6 month late filing penalty 300 5 April 2017 29 April 2017 Para 8, Sch. 55 FA 2009 Initial late filing penalty 100 5 April 2017 1 July 2017 Para 8, Sch. 55 FA 2009 2 months late filing penalty 200 5 April 2017 28 October 2017 Para 8, Sch. 55 FA 2009 6 month late filing penalty 300 Total: \u00a38,300 3. The relevant law was set out in HMRC\u2019s Statement of Case and includes in particular Regulations 2 and 4 of the Construction Industry Scheme Regulations 2005. The penalties for failing to file a return by the due date are set out in the Finance Act 2009, schedule 55, paragraphs 1 to 6. The provisions concerning reasonable excuse are set out in the Finance Act 2009, schedule 55, paragraph 23. The circumstances in which a special reduction because of special circumstances may be applied are set out in the Finance Act 2009, schedule 55, paragraph 16; The Tribunal\u2019s powers on such appeals are set out in the Finance Act 2009, schedule 55, paragraph 22. Full copies of the relevant legislation were included in HMRC\u2019s bundle and were provided to the Appellant. The legislation is familiar, no issue concerning legislation or case law arose and so it need not be set out here. 4. According to their Notice of Appeal, the Appellants had relied on their previous accountant to prepare and submit their monthly CIS returns. They believed he had done so. Their previous accountant died in November 2019. That accountant\u2019s negligence had caused the delay. The Appellants had taken reasonable care. They produced examples of text messages exchanged between them and their late accountant. The penalties should all be discharged. 5. No additional evidence was filed by the Appellants, neither of whom provided a witness statement or attended the remote hearing to give evidence. 6. Mr McLaughlin for the Appellants relied on the Notice of Appeal and reiterated that the Appellants had taken reasonable care. They were father and son, a groundworking partnership. They had depended on their late accountant and could not now get redress from him. Mr McLaughlin accepted that the penalty notices had been sent to the Appellants\u2019 address. They were not the only people affected by the accountant\u2019s default. 7. Mr Williams for HMRC relied on the Statement of Case. He submitted that that the Appellants were unable to show a reasonable excuse for their delay nor any special circumstances applicable to them. Had they received just a few penalty notices perhaps they could have shown that they had been misled by their former accountant, but it was clear that they had received at least 32 penalty notices which must have alerted them to a serious problem. The text messages they produced between them and their accountant were casual and did not show proper attention to the filing of the monthly returns. In any event, some of the texts produced related to VAT returns and were not relevant. There were no witness statements or live evidence. The appeal should be dismissed. 8. In reply, Mr McLaughlin submitted that the text messages produced were examples of the pattern of the client relationship. The Appellants had believed that matters were in hand. 9. The great difficulty with the Appellants\u2019 case is that they received a stream of penalty notices from HMRC, 52 in total. The Tribunal so finds. That alerted them to a serious and potentially costly problem with their monthly CIS returns. It is irrelevant that 14 of the notices were later cancelled by HMRC, because that cancellation was based on lateness of penalty notice grounds making them unenforceable, not because any of the overdue monthly returns had in fact been filed at that stage. While it may be thought reasonable that the Appellants accepted the assurances given to them by their former accountant for the first few penalty notices, after that alarm bells should have begun ringing loudly. This was a crucial compliance issue for their business. Correspondence from HMRC should not have been ignored. It remained the Appellants\u2019 responsibility to ensure that returns were filed, \u201cnil\u201d returns if appropriate. 10. The Tribunal finds that the Appellants have failed to show that they exercised reasonable care to ensure that their monthly CIS returns (those subject to penalties) were filed by the due dates. To the Appellants\u2019 credit, they did eventually put matters right, but that was far too late and long after they had been given repeated warnings by HMR. They failed to act promptly as they should have done as responsible taxpayers. 11. There was no evidence to support a finding that special circumstances existed which might have led to a special reduction. This is unfortunately a situation caused by the Appellant\u2019s own lack of supervision and it has to be said could have been avoided by them. The succession of penalty notices, as has already been observed above, had put them on alert. The amount of the penalties was fixed by parliament and while the Appellants may consider them harsh, it is clear that the penalties are incremental and that they relate directly to the policy objective in question, i.e., timely filing of CIS monthly returns. The penalties cannot be regarded as disproportionate. It follows that the appeal must be dismissed. 12. This document contains full findings of fact and reasons for the decision. Any party dissatisfied with this decision has a right to apply for permission to appeal against it pursuant to Rule 39 of the Tribunal Procedure (First-tier Tribunal) (Tax Chamber) Rules 2009. The application must be received by this Tribunal not later than 56 days after this decision is sent to that party. The parties are referred to \u201cGuidance to accompany a Decision from the First-tier Tribunal (Tax Chamber)\u201d which accompanies and forms part of this decision notice. TRIBUNAL JUDGE MANUELL RELEASE DATE: 14 December 2022<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a><\/p>\n

Open Justice Licence (The National Archives).<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. With the consent of the parties, the form of the hearing was by video link using the Tax Video Platform. The Tribunal heard Mr Barry McLaughlin and Mr Shaun McElhinney for the Appellants and Mr Ben Williams for the Respondents. A face to face hearing was not held because of the travel which would otherwise have been required. The…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[7608],"kji_court":[7915],"kji_chamber":[],"kji_year":[32183],"kji_subject":[7612],"kji_keyword":[8043,18894,9878,9757,8045],"kji_language":[7611],"class_list":["post-651005","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-royaume-uni","kji_court-first-tier-tribunal-tax-chamber","kji_year-32183","kji_subject-fiscal","kji_keyword-appellants","kji_keyword-filing","kji_keyword-month","kji_keyword-months","kji_keyword-penalty","kji_language-anglais"],"yoast_head":"\nWilliam Kealey & Anor v The Commissioners for HMRC - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/william-kealey-anor-v-the-commissioners-for-hmrc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"William Kealey & Anor v The Commissioners for HMRC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. With the consent of the parties, the form of the hearing was by video link using the Tax Video Platform. The Tribunal heard Mr Barry McLaughlin and Mr Shaun McElhinney for the Appellants and Mr Ben Williams for the Respondents. A face to face hearing was not held because of the travel which would otherwise have been required. The...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/william-kealey-anor-v-the-commissioners-for-hmrc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/william-kealey-anor-v-the-commissioners-for-hmrc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/william-kealey-anor-v-the-commissioners-for-hmrc\\\/\",\"name\":\"William Kealey & Anor v The Commissioners for HMRC - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-22T18:00:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/william-kealey-anor-v-the-commissioners-for-hmrc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/william-kealey-anor-v-the-commissioners-for-hmrc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/william-kealey-anor-v-the-commissioners-for-hmrc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"William Kealey & Anor v The Commissioners for HMRC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"William Kealey & Anor v The Commissioners for HMRC - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/william-kealey-anor-v-the-commissioners-for-hmrc\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"William Kealey & Anor v The Commissioners for HMRC","og_description":"1. With the consent of the parties, the form of the hearing was by video link using the Tax Video Platform. The Tribunal heard Mr Barry McLaughlin and Mr Shaun McElhinney for the Appellants and Mr Ben Williams for the Respondents. A face to face hearing was not held because of the travel which would otherwise have been required. The...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/william-kealey-anor-v-the-commissioners-for-hmrc\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"7 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/william-kealey-anor-v-the-commissioners-for-hmrc\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/william-kealey-anor-v-the-commissioners-for-hmrc\/","name":"William Kealey & Anor v The Commissioners for HMRC - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website"},"datePublished":"2026-04-22T18:00:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/william-kealey-anor-v-the-commissioners-for-hmrc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/william-kealey-anor-v-the-commissioners-for-hmrc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/william-kealey-anor-v-the-commissioners-for-hmrc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"William Kealey & Anor v The Commissioners for HMRC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/651005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=651005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=651005"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=651005"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=651005"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=651005"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=651005"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=651005"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=651005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}