{"id":655670,"date":"2026-04-23T06:04:52","date_gmt":"2026-04-23T04:04:52","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/tribunal-federal-suisse-17-octobre-2022-n-9f-11-2022\/"},"modified":"2026-04-23T06:04:52","modified_gmt":"2026-04-23T04:04:52","slug":"tribunal-federal-suisse-17-octobre-2022-n-9f-11-2022","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-federal-suisse-17-octobre-2022-n-9f-11-2022\/","title":{"rendered":"Tribunal f\u00e9d\u00e9ral suisse, 17 octobre 2022, n\u00b0 9F 11-2022"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Bundesgericht<\/p>\n

Tribunal f\u00e9d\u00e9ral<\/p>\n

Tribunale federale<\/p>\n

Tribunal federal<\/p>\n

9F_11\/2022<\/p>\n

Arr\u00eat du 17 octobre 2022<\/p>\n

IIe Cour de droit social<\/p>\n

Composition<\/p>\n

M. le Juge f\u00e9d\u00e9ral Parrino, Pr\u00e9sident.<\/p>\n

Greffi\u00e8re : Mme Perrenoud.<\/p>\n

Participants \u00e0 la proc\u00e9dure<\/p>\n

A.________,<\/p>\n

requ\u00e9rant,<\/p>\n

contre<\/p>\n

intim\u00e9 inconnu.<\/p>\n

Objet<\/p>\n

demande de r\u00e9vision de l'arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral suisse du 22 juin 2022 (9C_282\/2022).<\/p>\n

Vu :<\/p>\n

l'arr\u00eat 9C_282\/2022 du 22 juin 2022, par lequel le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral a d\u00e9clar\u00e9 irrecevable le recours que A.________ avait form\u00e9 le 26 mai 2022 contre le jugement du Tribunal administratif du canton de Berne, Cour des affaires de langue fran\u00e7aise, du 4 mai 2022, car son m\u00e9moire ne r\u00e9pondait pas aux exigences l\u00e9gales,<\/p>\n

la demande de r\u00e9vision de l'arr\u00eat d'irrecevabilit\u00e9 du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral du 22 juin 2022 pr\u00e9sent\u00e9e par A.________ le 6 juillet 2022 (timbre postal),<\/p>\n

l'ordonnance du 11 juillet 2022, par laquelle le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral a imparti au pr\u00e9nomm\u00e9 un d\u00e9lai au 29 ao\u00fbt 2022 pour s'acquitter d'une avance de frais de 500 fr.,<\/p>\n

les correspondances de A.________ dat\u00e9es des 3 et 12 ao\u00fbt 2022,<\/p>\n

l'ordonnance du 7 septembre 2022, par laquelle le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral a constat\u00e9 le d\u00e9faut de paiement de l'avance de frais dans le d\u00e9lai imparti et fix\u00e9 au pr\u00e9nomm\u00e9 un d\u00e9lai, non prolongeable, au 19 septembre 2022, pour verser le montant de l'avance de frais, avec l'avertissement qu'\u00e0 d\u00e9faut, le recours serait d\u00e9clar\u00e9 irrecevable,<\/p>\n

l'\u00e9criture compl\u00e9mentaire de A.________ du 19 septembre 2022,<\/p>\n

consid\u00e9rant :<\/p>\n

que le requ\u00e9rant n'a pas vers\u00e9 l'avance de frais dans le d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire imparti,<\/p>\n

que la demande de r\u00e9vision doit \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e irrecevable, conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 62 al. 3 LTF, et selon la proc\u00e9dure simplifi\u00e9e de l'art. 108 al. 1 let. a LTF,<\/p>\n

qu'en vertu de l'art. 66 al. 1 et 3 LTF, il convient de mettre les frais judiciaires \u00e0 la charge du requ\u00e9rant,<\/p>\n

par ces motifs, le Pr\u00e9sident prononce :<\/p>\n

1.<\/p>\n

La demande de r\u00e9vision est irrecevable.<\/p>\n

2.<\/p>\n

Les frais judiciaires de 500 fr. sont mis \u00e0 la charge du requ\u00e9rant.<\/p>\n

3.<\/p>\n

Le pr\u00e9sent arr\u00eat est communiqu\u00e9 \u00e0 la partie requ\u00e9rante et au Tribunal administratif du canton de Berne, Cour des affaires de langue fran\u00e7aise.<\/p>\n

Lucerne, le 17 octobre 2022<\/p>\n

Au nom de la IIe Cour de droit social<\/p>\n

du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral suisse<\/p>\n

Le Pr\u00e9sident : Parrino<\/p>\n

La Greffi\u00e8re : Perrenoud<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a><\/p>\n

Source officielle Tribunal federal suisse. Contenu HTML public, PDF non garanti en version gratuite.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bundesgericht Tribunal f\u00e9d\u00e9ral Tribunale federale Tribunal federal 9F_11\/2022 Arr\u00eat du 17 octobre 2022 IIe Cour de droit social Composition M. le Juge f\u00e9d\u00e9ral Parrino, Pr\u00e9sident. Greffi\u00e8re : Mme Perrenoud. Participants \u00e0 la proc\u00e9dure A.________, requ\u00e9rant, contre intim\u00e9 inconnu. Objet demande de r\u00e9vision de l’arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral suisse du 22 juin 2022 (9C_282\/2022). Vu :…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[9676],"kji_court":[9677],"kji_chamber":[33233],"kji_year":[32183],"kji_subject":[7712],"kji_keyword":[9799,9679,8598,9680,7636],"kji_language":[7733],"class_list":["post-655670","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-suisse","kji_court-tribunal-federal-suisse","kji_chamber-cour-de-droit-social","kji_year-32183","kji_subject-social","kji_keyword-bundesgericht","kji_keyword-federal","kji_keyword-octobre","kji_keyword-suisse","kji_keyword-tribunal","kji_language-francais"],"yoast_head":"\nTribunal f\u00e9d\u00e9ral suisse, 17 octobre 2022, n\u00b0 9F 11-2022 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-federal-suisse-17-octobre-2022-n-9f-11-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribunal f\u00e9d\u00e9ral suisse, 17 octobre 2022, n\u00b0 9F 11-2022\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bundesgericht Tribunal f\u00e9d\u00e9ral Tribunale federale Tribunal federal 9F_11\/2022 Arr\u00eat du 17 octobre 2022 IIe Cour de droit social Composition M. le Juge f\u00e9d\u00e9ral Parrino, Pr\u00e9sident. Greffi\u00e8re : Mme Perrenoud. Participants \u00e0 la proc\u00e9dure A.________, requ\u00e9rant, contre intim\u00e9 inconnu. Objet demande de r\u00e9vision de l'arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral suisse du 22 juin 2022 (9C_282\/2022). Vu :...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-federal-suisse-17-octobre-2022-n-9f-11-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/tribunal-federal-suisse-17-octobre-2022-n-9f-11-2022\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/tribunal-federal-suisse-17-octobre-2022-n-9f-11-2022\\\/\",\"name\":\"Tribunal f\u00e9d\u00e9ral suisse, 17 octobre 2022, n\u00b0 9F 11-2022 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-23T04:04:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/tribunal-federal-suisse-17-octobre-2022-n-9f-11-2022\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/tribunal-federal-suisse-17-octobre-2022-n-9f-11-2022\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/tribunal-federal-suisse-17-octobre-2022-n-9f-11-2022\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tribunal f\u00e9d\u00e9ral suisse, 17 octobre 2022, n\u00b0 9F 11-2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribunal f\u00e9d\u00e9ral suisse, 17 octobre 2022, n\u00b0 9F 11-2022 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-federal-suisse-17-octobre-2022-n-9f-11-2022\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Tribunal f\u00e9d\u00e9ral suisse, 17 octobre 2022, n\u00b0 9F 11-2022","og_description":"Bundesgericht Tribunal f\u00e9d\u00e9ral Tribunale federale Tribunal federal 9F_11\/2022 Arr\u00eat du 17 octobre 2022 IIe Cour de droit social Composition M. le Juge f\u00e9d\u00e9ral Parrino, Pr\u00e9sident. Greffi\u00e8re : Mme Perrenoud. Participants \u00e0 la proc\u00e9dure A.________, requ\u00e9rant, contre intim\u00e9 inconnu. Objet demande de r\u00e9vision de l'arr\u00eat du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral suisse du 22 juin 2022 (9C_282\/2022). Vu :...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-federal-suisse-17-octobre-2022-n-9f-11-2022\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-federal-suisse-17-octobre-2022-n-9f-11-2022\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-federal-suisse-17-octobre-2022-n-9f-11-2022\/","name":"Tribunal f\u00e9d\u00e9ral suisse, 17 octobre 2022, n\u00b0 9F 11-2022 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website"},"datePublished":"2026-04-23T04:04:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-federal-suisse-17-octobre-2022-n-9f-11-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-federal-suisse-17-octobre-2022-n-9f-11-2022\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/tribunal-federal-suisse-17-octobre-2022-n-9f-11-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tribunal f\u00e9d\u00e9ral suisse, 17 octobre 2022, n\u00b0 9F 11-2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/655670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=655670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=655670"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=655670"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=655670"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=655670"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=655670"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=655670"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=655670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}