{"id":656553,"date":"2026-04-23T07:33:33","date_gmt":"2026-04-23T05:33:33","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/eclinlrbdha202525127-rechtbank-den-haag-15-10-2025-c-09-689329-fa-rk-25-5764\/"},"modified":"2026-04-23T07:33:33","modified_gmt":"2026-04-23T05:33:33","slug":"eclinlrbdha202525127-rechtbank-den-haag-15-10-2025-c-09-689329-fa-rk-25-5764","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202525127-rechtbank-den-haag-15-10-2025-c-09-689329-fa-rk-25-5764\/","title":{"rendered":"ECLI:NL:RBDHA:2025:25127 Rechtbank Den Haag , 15-10-2025 \/ C\/09\/689329 \/ FA RK 25-5764"},"content":{"rendered":"<div class=\"kji-decision\">\n<div class=\"kji-full-text\">\n<p><strong>Inhoudsindicatie.<\/strong> Doorhaling akte &#8212; ambtenaar niet-ontvankelijk<\/p>\n<p>Rechtbank DEN HAAG<\/p>\n<p>Enkelvoudige kamer<\/p>\n<p>Rekestnummer: FA RK 25-5764<\/p>\n<p>Zaaknummer: C\/09\/689329<\/p>\n<p>Datum beschikking: 15 oktober 2025<\/p>\n<h3>Doorhaling akte register burgerlijke stand<\/h3>\n<p>Beschikking op het op 10 juli 2025 ingekomen verzoek van de ambtenaar van de burgerlijke stand van de gemeente Leidschendam-Voorburg (hierna: de ambtenaar):<\/p>\n<p>Als belanghebbenden worden aangemerkt:<\/p>\n<h3>[de man] ,<\/h3>\n<p>de man,<\/p>\n<p>wonende op een voor de rechtbank bekend adres.<\/p>\n<h3>[de vrouw] ,<\/h3>\n<p>de vrouw,<\/p>\n<p>wonende op een voor de rechtbank bekend adres.<\/p>\n<h3>Procedure<\/h3>\n<p>De rechtbank heeft kennisgenomen van de stukken, waaronder het verzoekschrift.<\/p>\n<h3>Verzoek<\/h3>\n<p>Het verzoek strekt tot doorhaling van de akte van partnerschapsregistratie, nummer 500008 van het jaar 2024, ingeschreven in het register van de burgerlijke stand van de gemeente Leidschendam-Voorburg op [datum] 2024.<\/p>\n<h3>Feiten<\/h3>\n<p>\uf02d Op [datum] 2024 is in de gemeente Leidschendam-Voorburg een akte van partnerschapsregistratie tussen de man en de vrouw opgemaakt.<\/p>\n<p>\uf02d Blijkens de Basisregistratie Personen (BRP) is dit geregistreerd partnerschap in het BRP verwerkt.<\/p>\n<h3>Beoordeling<\/h3>\n<p>Ontvankelijkheid<\/p>\n<p>Op grond van artikel 1:24 lid 1 van het Burgerlijk Wetboek (BW) kan op verzoek van belanghebbenden of van het openbaar ministerie aanvulling van een register van de burgerlijke stand met een daarin ontbrekende akte of latere vermelding, doorhaling van een daarin ten onrechte voorkomende akte of latere vermelding, of verbetering van een daarin voorkomende akte of latere vermelding die onvolledig is of een misslag bevat, worden gelast door de rechtbank. Over wie \u2018belanghebbenden\u2019 zijn in de zin van artikel 1:24 lid 1 BW heeft de Hoge Raad als volgt overwogen (ECLI:NL:HR:2025:766). \u2018In de wet is het begrip \u2018belanghebbenden\u2019 in de zin van art. 1:24 lid 1 BW niet gedefinieerd. Tot de belanghebbenden in de zin van art. 1:24 lid 1 BW behoren degenen die in de akte worden genoemd of stellen dat zij in de ontbrekende akte zouden moeten voorkomen. In dit geval zijn de ouders dus belanghebbenden.<\/p>\n<p>Daarnaast kan een verzoek in de zin van art. 1:24 lid 1 BW worden gedaan door het openbaar ministerie. Uit de wetsgeschiedenis van art. 1:24 BW en zijn voorgangers, weergegeven in de vordering van de Procureur-Generaal onder 4.14-4.20, volgt dat de wetgever steeds voor ogen heeft gehad dat naast het openbaar ministerie niet ook de ambtenaar van de burgerlijke stand de rechter kan verzoeken aanvulling of verbetering van de registers te gelasten. De ambtenaar van de burgerlijke stand behoort daarom niet tot de belanghebbenden in de zin van art. 1:24 lid 1 BW.<\/p>\n<p>Aan de andersluidende uitlatingen van de zijde van de regering die geen onderdeel zijn van de totstandkomingsgeschiedenis van art. 1:24 lid 1 BW (zie de vordering van de Procureur-Generaal onder 4.21) komt geen bijzondere betekenis toe.\u2019<\/p>\n<p>Nu de ambtenaar niet tot de belanghebbenden behoort in de zin van artikel 1:24 lid 1 BW, zal de ambtenaar niet-ontvankelijk worden verklaard in het verzoek tot doorhaling van de akte van partnerschapsregistratie.<\/p>\n<h3>Beslissing<\/h3>\n<p>De rechtbank:<\/p>\n<p>verklaart de ambtenaar niet-ontvankelijk in zijn verzoek.<\/p>\n<p>Deze beschikking is gegeven door mr. C. Witteman, rechter, bijgestaan door mr. M. Meijer als griffier, en uitgesproken ter openbare zitting van 15 oktober 2025.<\/p>\n<\/div>\n<hr class=\"kji-sep\" \/>\n<p class=\"kji-source-links\"><strong>Sources officielles :<\/strong> <a class=\"kji-source-link\" href=\"http:\/\/deeplink.rechtspraak.nl\/uitspraak?id=ECLI:NL:RBDHA:2025:25127\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">consulter la page source<\/a><\/p>\n<p class=\"kji-license-note\"><em>Rechtspraak.nl open data, Creative Commons Zero. Volume cible 1.8M decisions.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Doorhaling akte &#8212; ambtenaar niet-ontvankelijk<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[7669],"kji_court":[7670],"kji_chamber":[],"kji_year":[8463],"kji_subject":[7612],"kji_keyword":[12058,10754,8152,7674,7675],"kji_language":[7671],"class_list":["post-656553","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-pays-bas","kji_court-rechtbank-den-haag","kji_year-8463","kji_subject-fiscal","kji_keyword-ambtenaar","kji_keyword-doorhaling","kji_keyword-niet-ontvankelijk","kji_keyword-rbdha","kji_keyword-rechtbank","kji_language-nl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>ECLI:NL:RBDHA:2025:25127 Rechtbank Den Haag , 15-10-2025 \/ C\/09\/689329 \/ FA RK 25-5764 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202525127-rechtbank-den-haag-15-10-2025-c-09-689329-fa-rk-25-5764\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ECLI:NL:RBDHA:2025:25127 Rechtbank Den Haag , 15-10-2025 \/ C\/09\/689329 \/ FA RK 25-5764\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Doorhaling akte - ambtenaar niet-ontvankelijk\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202525127-rechtbank-den-haag-15-10-2025-c-09-689329-fa-rk-25-5764\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/eclinlrbdha202525127-rechtbank-den-haag-15-10-2025-c-09-689329-fa-rk-25-5764\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/eclinlrbdha202525127-rechtbank-den-haag-15-10-2025-c-09-689329-fa-rk-25-5764\\\/\",\"name\":\"ECLI:NL:RBDHA:2025:25127 Rechtbank Den Haag , 15-10-2025 \\\/ C\\\/09\\\/689329 \\\/ FA RK 25-5764 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-23T05:33:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/eclinlrbdha202525127-rechtbank-den-haag-15-10-2025-c-09-689329-fa-rk-25-5764\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/eclinlrbdha202525127-rechtbank-den-haag-15-10-2025-c-09-689329-fa-rk-25-5764\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/eclinlrbdha202525127-rechtbank-den-haag-15-10-2025-c-09-689329-fa-rk-25-5764\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ECLI:NL:RBDHA:2025:25127 Rechtbank Den Haag , 15-10-2025 \\\/ C\\\/09\\\/689329 \\\/ FA RK 25-5764\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ECLI:NL:RBDHA:2025:25127 Rechtbank Den Haag , 15-10-2025 \/ C\/09\/689329 \/ FA RK 25-5764 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202525127-rechtbank-den-haag-15-10-2025-c-09-689329-fa-rk-25-5764\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"ECLI:NL:RBDHA:2025:25127 Rechtbank Den Haag , 15-10-2025 \/ C\/09\/689329 \/ FA RK 25-5764","og_description":"Doorhaling akte - ambtenaar niet-ontvankelijk","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202525127-rechtbank-den-haag-15-10-2025-c-09-689329-fa-rk-25-5764\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202525127-rechtbank-den-haag-15-10-2025-c-09-689329-fa-rk-25-5764\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202525127-rechtbank-den-haag-15-10-2025-c-09-689329-fa-rk-25-5764\/","name":"ECLI:NL:RBDHA:2025:25127 Rechtbank Den Haag , 15-10-2025 \/ C\/09\/689329 \/ FA RK 25-5764 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website"},"datePublished":"2026-04-23T05:33:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202525127-rechtbank-den-haag-15-10-2025-c-09-689329-fa-rk-25-5764\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202525127-rechtbank-den-haag-15-10-2025-c-09-689329-fa-rk-25-5764\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202525127-rechtbank-den-haag-15-10-2025-c-09-689329-fa-rk-25-5764\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ECLI:NL:RBDHA:2025:25127 Rechtbank Den Haag , 15-10-2025 \/ C\/09\/689329 \/ FA RK 25-5764"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/656553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=656553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=656553"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=656553"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=656553"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=656553"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=656553"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=656553"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=656553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}