{"id":679917,"date":"2026-04-25T10:57:53","date_gmt":"2026-04-25T08:57:53","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/eclinlogeabes202597-gerecht-in-eerste-aanleg-van-bonaire-sint-eustatius-en-saba-18-11-2025-bon202500549\/"},"modified":"2026-04-25T10:57:53","modified_gmt":"2026-04-25T08:57:53","slug":"eclinlogeabes202597-gerecht-in-eerste-aanleg-van-bonaire-sint-eustatius-en-saba-18-11-2025-bon202500549","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlogeabes202597-gerecht-in-eerste-aanleg-van-bonaire-sint-eustatius-en-saba-18-11-2025-bon202500549\/","title":{"rendered":"ECLI:NL:OGEABES:2025:97 Gerecht in eerste aanleg van Bonaire, Sint Eustatius en Saba , 18-11-2025 \/ BON202500549"},"content":{"rendered":"<div class=\"kji-decision\">\n<div class=\"kji-full-text\">\n<p><strong>Inhoudsindicatie.<\/strong> Toewijzing van verzoek van een dochter tot ondercuratelestelling van haar moeder met benoeming van de dochter tot curator.<\/p>\n<h3>GERECHT IN EERSTE AANLEG VAN BONAIRE, SINT EUSTATIUS EN SABA<\/h3>\n<h3>zittingsplaats Bonaire<\/h3>\n<p>registratienummer: BON202500549<\/p>\n<p>datum beslissing: 18 november 2025<\/p>\n<p>BESCHIKKING<\/p>\n<p>op verzoek van:<\/p>\n<p>[verzoekster],<\/p>\n<p>wonende te Bonaire,<\/p>\n<p>hierna: verzoekster,<\/p>\n<p>dochter van betrokkene,<\/p>\n<p>tot ondercuratelestelling van:<\/p>\n<p>[betrokkene],<\/p>\n<p>geboren op [geboortedatum] 1947,<\/p>\n<p>wonende te Bonaire,<\/p>\n<p>hierna: betrokkene.<\/p>\n<p>Als belanghebbenden worden aangemerkt:<\/p>\n<p>[zoon 1 van betrokkene],<\/p>\n<p>wonende te Bonaire,<\/p>\n<p>zoon van betrokkene,<\/p>\n<p>[zoon 2 van betrokkene],<\/p>\n<p>wonende in Nederland,<\/p>\n<p>zoon van betrokkene,<\/p>\n<p>[dochter 2 van betrokkene],<\/p>\n<p>wonende te Bonaire,<\/p>\n<p>dochter van betrokkene,<\/p>\n<p>[zoon 3 van betrokkene],<\/p>\n<p>wonende in Nederland,<\/p>\n<p>zoon van betrokkene.<\/p>\n<h3>1De procedure<\/h3>\n<p>Het verzoekschrift met bijlagen is ingediend op 24 oktober 2025.<\/p>\n<p>De mondelinge behandeling heeft plaatsgevonden op 12 november 2025. Daarbij waren aanwezig: verzoekster (dochter van betrokkene), [dochter 2 van betrokkene] (dochter van betrokkene) en betrokkene. Ook was aanwezig mevrouw K. Thielman, in haar hoedanigheid van tolk in de Papiamentse taal. De overige belanghebbenden zijn behoorlijk opgeroepen, maar niet verschenen.<\/p>\n<p>De beschikking is bepaald op heden.<\/p>\n<h3>2Het verzoek en de beoordeling<\/h3>\n<p>Verzoekster is de dochter van betrokkene. Verzoekster vraagt het gerecht om haar moeder onder curatele te stellen met benoeming van verzoekster tot curator.<\/p>\n<p>Een meerderjarige kan op grond van artikel 1:378 lid 1 onder a BW BES door de rechter onder curatele worden gesteld wegens een geestelijke stoornis waardoor betrokkene, al dan niet met tussenpozen, niet in staat is of bemoeilijkt wordt zijn belangen behoorlijk waar te nemen.<\/p>\n<p>Bij de overgelegde stukken zit een verklaring over de geestelijke toestand van betrokkene, afgelegd door psychiater dr. F. Heijtel van Fundashon Mariadal. Op grond van de verklaring van deze arts en alles dat is besproken tijdens de mondelinge behandeling, is voldoende aannemelijk geworden dat er bij betrokkene sprake is van een geestelijke stoornis, waardoor zij al dan niet met tussenpozen, niet in staat is of bemoeilijkt wordt haar belangen behoorlijk waar te nemen. Tijdens de mondelinge behandeling is gebleken dat betrokkene akkoord gaat met de verzochte ondercuratelestelling en benoeming van haar dochter tot curator. Ook [dochter 2 van betrokkene] is daarmee akkoord.<\/p>\n<h3>3De beslissing<\/h3>\n<p>Het gerecht:<\/p>\n<p>stelt [betrokkene], geboren op [geboortedatum] 1947 te Bonaire, onder curatele;<\/p>\n<p>benoemt [verzoekster] tot curator, geboren op [geboortedatum] 1986 te Bonaire;<\/p>\n<p>bepaalt dat deze beschikking binnen 10 dagen nadat deze uitspraak ten uitvoer kan worden gelegd, door de curator bekend zal worden gemaakt in de<\/p>\n<p>Staatscourant en ook in de op Bonaire verschijnende dagbladen Extra en het Antilliaans dagblad;<\/p>\n<p>verstaat dat de griffier van dit gerecht de ondercuratelestelling in het curateleregister aantekent;<\/p>\n<p>bepaalt dat de curator binnen twee maanden na deze uitspraak een boedelbeschrijving (opgave van bezittingen\/schulden en inkomsten\/uitgaven) aan het gerecht verstrekt (via het bijgevoegde formulier);<\/p>\n<p>bepaalt dat de curator ieder kalenderjaar \u2013 voor het eerst op 1 maart 2026 voor wat betreft het kalenderjaar 2025 \u2013 een schriftelijke rekening en verantwoording (via het bijgevoegde formulier) indient bij dit gerecht over het gevoerde beheer.<\/p>\n<p>Deze beschikking is gegeven door mr. J.M.J. Keltjens, rechter, en in het openbaar uitgesproken op 18 november 2025 in tegenwoordigheid van de griffier.<\/p>\n<\/div>\n<hr class=\"kji-sep\" \/>\n<p class=\"kji-source-links\"><strong>Sources officielles :<\/strong> <a class=\"kji-source-link\" href=\"http:\/\/deeplink.rechtspraak.nl\/uitspraak?id=ECLI:NL:OGEABES:2025:97\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">consulter la page source<\/a><\/p>\n<p class=\"kji-license-note\"><em>Rechtspraak.nl open data, Creative Commons Zero. Volume cible 1.8M decisions.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toewijzing van verzoek van een dochter tot ondercuratelestelling van haar moeder met benoeming van de dochter tot curator.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[7669],"kji_court":[11490],"kji_chamber":[],"kji_year":[8463],"kji_subject":[7646],"kji_keyword":[8376,8156,7812,10091,11491],"kji_language":[7671],"class_list":["post-679917","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-pays-bas","kji_court-gerecht-in-eerste-aanleg-van-bonaire-sint-eustatius-en-saba","kji_year-8463","kji_subject-divers","kji_keyword-aanleg","kji_keyword-dochter","kji_keyword-eerste","kji_keyword-gerecht","kji_keyword-ogeabes","kji_language-nl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>ECLI:NL:OGEABES:2025:97 Gerecht in eerste aanleg van Bonaire, Sint Eustatius en Saba , 18-11-2025 \/ BON202500549 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlogeabes202597-gerecht-in-eerste-aanleg-van-bonaire-sint-eustatius-en-saba-18-11-2025-bon202500549\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ECLI:NL:OGEABES:2025:97 Gerecht in eerste aanleg van Bonaire, Sint Eustatius en Saba , 18-11-2025 \/ BON202500549\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Toewijzing van verzoek van een dochter tot ondercuratelestelling van haar moeder met benoeming van de dochter tot curator.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlogeabes202597-gerecht-in-eerste-aanleg-van-bonaire-sint-eustatius-en-saba-18-11-2025-bon202500549\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/eclinlogeabes202597-gerecht-in-eerste-aanleg-van-bonaire-sint-eustatius-en-saba-18-11-2025-bon202500549\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/eclinlogeabes202597-gerecht-in-eerste-aanleg-van-bonaire-sint-eustatius-en-saba-18-11-2025-bon202500549\\\/\",\"name\":\"ECLI:NL:OGEABES:2025:97 Gerecht in eerste aanleg van Bonaire, Sint Eustatius en Saba , 18-11-2025 \\\/ BON202500549 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-25T08:57:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/eclinlogeabes202597-gerecht-in-eerste-aanleg-van-bonaire-sint-eustatius-en-saba-18-11-2025-bon202500549\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/eclinlogeabes202597-gerecht-in-eerste-aanleg-van-bonaire-sint-eustatius-en-saba-18-11-2025-bon202500549\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/eclinlogeabes202597-gerecht-in-eerste-aanleg-van-bonaire-sint-eustatius-en-saba-18-11-2025-bon202500549\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ECLI:NL:OGEABES:2025:97 Gerecht in eerste aanleg van Bonaire, Sint Eustatius en Saba , 18-11-2025 \\\/ BON202500549\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ECLI:NL:OGEABES:2025:97 Gerecht in eerste aanleg van Bonaire, Sint Eustatius en Saba , 18-11-2025 \/ BON202500549 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlogeabes202597-gerecht-in-eerste-aanleg-van-bonaire-sint-eustatius-en-saba-18-11-2025-bon202500549\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"ECLI:NL:OGEABES:2025:97 Gerecht in eerste aanleg van Bonaire, Sint Eustatius en Saba , 18-11-2025 \/ BON202500549","og_description":"Toewijzing van verzoek van een dochter tot ondercuratelestelling van haar moeder met benoeming van de dochter tot curator.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlogeabes202597-gerecht-in-eerste-aanleg-van-bonaire-sint-eustatius-en-saba-18-11-2025-bon202500549\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlogeabes202597-gerecht-in-eerste-aanleg-van-bonaire-sint-eustatius-en-saba-18-11-2025-bon202500549\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlogeabes202597-gerecht-in-eerste-aanleg-van-bonaire-sint-eustatius-en-saba-18-11-2025-bon202500549\/","name":"ECLI:NL:OGEABES:2025:97 Gerecht in eerste aanleg van Bonaire, Sint Eustatius en Saba , 18-11-2025 \/ BON202500549 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website"},"datePublished":"2026-04-25T08:57:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlogeabes202597-gerecht-in-eerste-aanleg-van-bonaire-sint-eustatius-en-saba-18-11-2025-bon202500549\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlogeabes202597-gerecht-in-eerste-aanleg-van-bonaire-sint-eustatius-en-saba-18-11-2025-bon202500549\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlogeabes202597-gerecht-in-eerste-aanleg-van-bonaire-sint-eustatius-en-saba-18-11-2025-bon202500549\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ECLI:NL:OGEABES:2025:97 Gerecht in eerste aanleg van Bonaire, Sint Eustatius en Saba , 18-11-2025 \/ BON202500549"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/679917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=679917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=679917"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=679917"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=679917"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=679917"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=679917"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=679917"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=679917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}