{"id":682139,"date":"2026-04-25T17:16:12","date_gmt":"2026-04-25T15:16:12","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/eclinlrbdha202522532-rechtbank-den-haag-17-11-2025-nl25-55403\/"},"modified":"2026-04-25T17:16:12","modified_gmt":"2026-04-25T15:16:12","slug":"eclinlrbdha202522532-rechtbank-den-haag-17-11-2025-nl25-55403","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202522532-rechtbank-den-haag-17-11-2025-nl25-55403\/","title":{"rendered":"ECLI:NL:RBDHA:2025:22532 Rechtbank Den Haag , 17-11-2025 \/ NL25.55403"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Inhoudsindicatie.<\/strong> Spoedvovo; geen gedwongen overdracht; spoedeisend belang ontbreekt; vovo afgewezen.<\/p>\n

RECHTBANK DEN HAAG<\/h3>\n

Zittingsplaats Rotterdam<\/p>\n

Bestuursrecht<\/p>\n

zaaknummer: NL25.55403<\/p>\n

uitspraak van de voorzieningenrechter in de zaak tussen<\/h3>\n

[verzoeker], verzoeker<\/h3>\n

V-nummer: [nummer]<\/p>\n

(gemachtigde: mr. M.J. Paffen),<\/p>\n

en<\/p>\n

de minister van Asiel en Migratie, verweerder<\/h3>\n

(gemachtigde: mr. G. Erdal).<\/p>\n

Procesverloop<\/h3>\n

Bij besluit van 22 oktober 2025 (bestreden besluit) heeft verweerder de aanvraag van verzoeker tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel voor bepaalde tijd niet in behandeling genomen op de grond dat Zweden verantwoordelijk is voor de behandeling daarvan.<\/p>\n

Verzoeker heeft op 27 oktober 2025 beroep tegen het bestreden besluit ingesteld (NL25.52285).<\/p>\n

Verweerder heeft verzoeker op 12 november 2025 een kennisgeving gestuurd, waarin hij verzoeker informeert dat hij op 19 november 2025 om 10:40 uur met vluchtnummer [vluchtnummer] naar Stockholm (Zweden) zal uitreizen.<\/p>\n

Verzoeker heeft op 12 november 2025 de voorzieningenrechter verzocht om een voorlopige voorziening te treffen die ertoe strekt dat hij niet zal worden overgedragen totdat op het beroep is beslist.<\/p>\n

Verweerder heeft op 13 november 2025 gereageerd met een verweerschrift.<\/p>\n

De voorzieningenrechter heeft het onderzoek op 14 november 2025 gesloten.<\/p>\n

Overwegingen<\/h3>\n

Inleiding<\/p>\n

1. Het oordeel van de voorzieningenrechter heeft een voorlopig karakter en bindt de rechtbank in het bodemgeding niet.<\/p>\n

2. Op grond van artikel 8:81, eerste lid, van de Algemene wet bestuursrecht (Awb), kan, indien tegen een besluit bij de bestuursrechter beroep is ingesteld dan wel, voorafgaand aan een mogelijk beroep bij de bestuursrechter, bezwaar is gemaakt of administratief beroep is ingesteld, de voorzieningenrechter van de bestuursrechter die bevoegd is of kan worden in de hoofdzaak, op verzoek een voorlopige voorziening treffen indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist.<\/p>\n

3. Op grond van artikel 8:83, derde lid, van de Awb kan de voorzieningenrechter uitspraak doen zonder het verzoek ter zitting te hebben behandeld, indien de voorzieningenrechter kennelijk onbevoegd is of het verzoek kennelijk niet-ontvankelijk, kennelijk ongegrond of kennelijk gegrond is. De voorzieningenrechter ziet aanleiding om hiervan gebruik te maken en dus om zonder zitting uitspraak te doen, en overweegt daartoe het volgende.<\/p>\n

Beoordeling<\/p>\n

4. De voorzieningenrechter ziet zich eerst voor de vraag gesteld of verzoeker een spoedeisend belang heeft bij de gevraagde voorziening.<\/p>\n

5. Uit het verweerschrift volgt dat verzoeker op dit moment niet gedwongen wordt overgedragen aan Zweden en dat de aangekondigde vluchtgegevens van 12 november 2025 uitsluitend zien op het faciliteren van een vrijwillig vertrek naar Zweden op 19 november 2025. Verweerder heeft verder aangegeven dat als verzoeker ervoor kiest om op die datum niet te vertrekken, er geen sterke arm is die hem op dat moment alsnog zal dwingen te vertrekken.<\/p>\n

6. De voorzieningenrechter ziet geen aanleiding om aan deze informatie in het verweerschrift te twijfelen. De voorzieningenrechter gaat er daarom van uit dat verweerder verzoeker op 19 november 2025 niet gedwongen zal overdragen aan Zweden en dat de aangekondigde vlucht slechts ziet op het faciliteren van een zelfstandig vertrek naar Zweden. Om die reden is de voorzieningenrechter van oordeel dat er op dit moment geen spoedeisend belang bestaat bij het treffen van een voorlopige voorziening. De mogelijkheid dat verzoeker, als hij niet vrijwillig op 19 november 2025 vertrekt, op enig moment een \u2018gedwongen traject\u2019 ingaat, betreft een onzekere toekomstige gebeurtenis, waaraan verzoeker op dit moment geen spoedeisend belang kan ontlenen.<\/p>\n

Conclusie<\/p>\n

7. Gezien het vorenstaande wijst de voorzieningenrechter het verzoek om een voorlopige voorziening, als kennelijk ongegrond, af. Dit betekent dat de voorzieningenrechter niet toekomt aan een beoordeling of het beroep een redelijke kans van slagen heeft.<\/p>\n

8. Voor een proceskostenveroordeling bestaat geen aanleiding.<\/p>\n

Beslissing<\/h3>\n

De voorzieningenrechter wijst het verzoek om een voorlopige voorziening af.<\/p>\n

Deze uitspraak is gedaan door mr. F.A. Groeneveld, voorzieningenrechter, in aanwezigheid van mr. B. Tijssen, griffier.<\/p>\n

De uitspraak is uitgesproken in het openbaar en bekendgemaakt op:<\/p>\n

Tegen deze uitspraak staat geen hoger beroep of verzet open.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a><\/p>\n

Rechtspraak.nl open data, Creative Commons Zero. Volume cible 1.8M decisions.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Spoedvovo; geen gedwongen overdracht; spoedeisend belang ontbreekt; vovo afgewezen.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[7669],"kji_court":[7670],"kji_chamber":[],"kji_year":[8463],"kji_subject":[7646],"kji_keyword":[8127,7854,7674,7675,10167],"kji_language":[7671],"class_list":["post-682139","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-pays-bas","kji_court-rechtbank-den-haag","kji_year-8463","kji_subject-divers","kji_keyword-gedwongen","kji_keyword-overdracht","kji_keyword-rbdha","kji_keyword-rechtbank","kji_keyword-spoedvovo","kji_language-nl"],"yoast_head":"\nECLI:NL:RBDHA:2025:22532 Rechtbank Den Haag , 17-11-2025 \/ NL25.55403 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202522532-rechtbank-den-haag-17-11-2025-nl25-55403\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ECLI:NL:RBDHA:2025:22532 Rechtbank Den Haag , 17-11-2025 \/ NL25.55403\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spoedvovo; geen gedwongen overdracht; spoedeisend belang ontbreekt; vovo afgewezen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202522532-rechtbank-den-haag-17-11-2025-nl25-55403\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/eclinlrbdha202522532-rechtbank-den-haag-17-11-2025-nl25-55403\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/eclinlrbdha202522532-rechtbank-den-haag-17-11-2025-nl25-55403\\\/\",\"name\":\"ECLI:NL:RBDHA:2025:22532 Rechtbank Den Haag , 17-11-2025 \\\/ NL25.55403 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-25T15:16:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/eclinlrbdha202522532-rechtbank-den-haag-17-11-2025-nl25-55403\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/eclinlrbdha202522532-rechtbank-den-haag-17-11-2025-nl25-55403\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/eclinlrbdha202522532-rechtbank-den-haag-17-11-2025-nl25-55403\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ECLI:NL:RBDHA:2025:22532 Rechtbank Den Haag , 17-11-2025 \\\/ NL25.55403\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ECLI:NL:RBDHA:2025:22532 Rechtbank Den Haag , 17-11-2025 \/ NL25.55403 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202522532-rechtbank-den-haag-17-11-2025-nl25-55403\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"ECLI:NL:RBDHA:2025:22532 Rechtbank Den Haag , 17-11-2025 \/ NL25.55403","og_description":"Spoedvovo; geen gedwongen overdracht; spoedeisend belang ontbreekt; vovo afgewezen.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202522532-rechtbank-den-haag-17-11-2025-nl25-55403\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202522532-rechtbank-den-haag-17-11-2025-nl25-55403\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202522532-rechtbank-den-haag-17-11-2025-nl25-55403\/","name":"ECLI:NL:RBDHA:2025:22532 Rechtbank Den Haag , 17-11-2025 \/ NL25.55403 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website"},"datePublished":"2026-04-25T15:16:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202522532-rechtbank-den-haag-17-11-2025-nl25-55403\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202522532-rechtbank-den-haag-17-11-2025-nl25-55403\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/eclinlrbdha202522532-rechtbank-den-haag-17-11-2025-nl25-55403\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ECLI:NL:RBDHA:2025:22532 Rechtbank Den Haag , 17-11-2025 \/ NL25.55403"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/682139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=682139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=682139"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=682139"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=682139"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=682139"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=682139"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=682139"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=682139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}