{"id":772286,"date":"2026-04-30T05:19:28","date_gmt":"2026-04-30T03:19:28","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/agents-mutual-ltd-v-gascoigne-halman-ltd-t-a-gascoigne-halman\/"},"modified":"2026-04-30T05:19:28","modified_gmt":"2026-04-30T03:19:28","slug":"agents-mutual-ltd-v-gascoigne-halman-ltd-t-a-gascoigne-halman","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/agents-mutual-ltd-v-gascoigne-halman-ltd-t-a-gascoigne-halman\/","title":{"rendered":"Agents’ Mutual Ltd v Gascoigne Halman Ltd (t\/a Gascoigne Halman)"},"content":{"rendered":"
\n
\n

MR. JUSTICE MARCUS SMITH: 1. At this Case Management Conference following the decision of the Court of Appeal in this case ([2019] EWCA Civ 24), I have before me various applications. The first is an application for a second interim payment on account of costs, over and above the interim payment on account of costs that I ordered to be paid at the conclusion of the competition issues hearing in this matter. 2. I made this order, sitting as a Chairman of the Competition Appeal Tribunal, on 12 July 2017. More specifically, the order provided that: i) The Defendant should pay the Claimant\u2019s costs of and occasioned by the competition issues, such costs to be dealt with by detailed assessment of a Costs Officer if not agreed; and ii) The Defendant should make an interim payment of costs to the Claimant in the amount of \u00a31.243 million within 14 days. 3. The detailed assessment of the Claimant\u2019s costs is about to begin. Given that the order that I made in relation to the competition issues was appealed to the Court of Appeal, I can understand why that decision to commence detailed assessment was not commenced earlier. Had the Court of Appeal reversed the decision of the Competition Appeal Tribunal in relation to the competition issues, the incidence of costs might well have changed. 4. Now, in light of the time that has passed since my costs order, I am invited to make a further order that the Defendant should a further interim payment on account of the Claimant\u2019s costs. 5. I accept that I have jurisdiction to make such an order, and the question is whether I should exercise my discretion to make it. In all the circumstances, it seems to me that I should not make such an order. I heard argument in July 2017 in relation to the question of costs, in particular in relation to the question of an interim payment. I made a reasoned decision, which is set out in a ruling dated 12 July 2017. My reasoning on this point is at [21]. I cannot see that there has been any material change of circumstance that would justify my revisiting of the order that I made on that occasion. 6. It is said on behalf of the Claimant that there has been, between the date of my order and today, a non-payment of costs by the Defendant. That is true: but the defendant was perfectly entitled, having made the interim payment that I ordered, to await the outcome of the detailed assessment. I entirely accept that the purpose of an interim costs order is to ensure that the successful party, entitled to costs, kept out of its money for as short a period as possible. But the fact is, when making an order for interim payment on account of costs, one must ensure that a safe minimum is ordered, that will not exceed the final amount of costs ordered. I reached the conclusion as to what a safe minimum was back in July last year and, as I say, there has been no change in circumstance to justify any revisiting of my considered judgment. Approved Judgment Agents Mutual v. Gascoigne Halman Mr. Justice Marcus Smith 7. I therefore decline to make a further order for an interim payment on account of costs. This transcript has been approved by Mr. Justice Marcus Smith Digital Transcription by Marten Walsh Cherer Ltd., 1st Floor, Quality House, 6-9 Quality Court, Chancery Lane, London WC2A 1HP. Telephone No: 020 7067 2900. Fax No: 020 7831 6864 DX 410 LDE Email: info@martenwalshcherer.com<\/a> Web: http:\/\/www.martenwalshcherer.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a><\/p>\n

Open Justice Licence (The National Archives).<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MR. JUSTICE MARCUS SMITH: 1. At this Case Management Conference following the decision of the Court of Appeal in this case ([2019] EWCA Civ 24), I have before me various applications. The first is an application for a second interim payment on account of costs, over and above the interim payment on account of costs that I ordered to be…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[7608],"kji_court":[7618],"kji_chamber":[],"kji_year":[45029],"kji_subject":[7625],"kji_keyword":[14391,8052,9654,7707,11796],"kji_language":[7611],"class_list":["post-772286","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-royaume-uni","kji_court-high-court-chancery-division","kji_year-45029","kji_subject-commercial","kji_keyword-competition","kji_keyword-costs","kji_keyword-interim","kji_keyword-order","kji_keyword-payment","kji_language-anglais"],"yoast_head":"\nAgents' Mutual Ltd v Gascoigne Halman Ltd (t\/a Gascoigne Halman) - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/agents-mutual-ltd-v-gascoigne-halman-ltd-t-a-gascoigne-halman\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agents' Mutual Ltd v Gascoigne Halman Ltd (t\/a Gascoigne Halman)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MR. JUSTICE MARCUS SMITH: 1. At this Case Management Conference following the decision of the Court of Appeal in this case ([2019] EWCA Civ 24), I have before me various applications. The first is an application for a second interim payment on account of costs, over and above the interim payment on account of costs that I ordered to be...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/agents-mutual-ltd-v-gascoigne-halman-ltd-t-a-gascoigne-halman\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/agents-mutual-ltd-v-gascoigne-halman-ltd-t-a-gascoigne-halman\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/agents-mutual-ltd-v-gascoigne-halman-ltd-t-a-gascoigne-halman\\\/\",\"name\":\"Agents' Mutual Ltd v Gascoigne Halman Ltd (t\\\/a Gascoigne Halman) - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-30T03:19:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/agents-mutual-ltd-v-gascoigne-halman-ltd-t-a-gascoigne-halman\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/agents-mutual-ltd-v-gascoigne-halman-ltd-t-a-gascoigne-halman\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/agents-mutual-ltd-v-gascoigne-halman-ltd-t-a-gascoigne-halman\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Agents’ Mutual Ltd v Gascoigne Halman Ltd (t\\\/a Gascoigne Halman)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agents' Mutual Ltd v Gascoigne Halman Ltd (t\/a Gascoigne Halman) - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/agents-mutual-ltd-v-gascoigne-halman-ltd-t-a-gascoigne-halman\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Agents' Mutual Ltd v Gascoigne Halman Ltd (t\/a Gascoigne Halman)","og_description":"MR. JUSTICE MARCUS SMITH: 1. At this Case Management Conference following the decision of the Court of Appeal in this case ([2019] EWCA Civ 24), I have before me various applications. The first is an application for a second interim payment on account of costs, over and above the interim payment on account of costs that I ordered to be...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/agents-mutual-ltd-v-gascoigne-halman-ltd-t-a-gascoigne-halman\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"3 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/agents-mutual-ltd-v-gascoigne-halman-ltd-t-a-gascoigne-halman\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/agents-mutual-ltd-v-gascoigne-halman-ltd-t-a-gascoigne-halman\/","name":"Agents' Mutual Ltd v Gascoigne Halman Ltd (t\/a Gascoigne Halman) - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website"},"datePublished":"2026-04-30T03:19:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/agents-mutual-ltd-v-gascoigne-halman-ltd-t-a-gascoigne-halman\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/agents-mutual-ltd-v-gascoigne-halman-ltd-t-a-gascoigne-halman\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/agents-mutual-ltd-v-gascoigne-halman-ltd-t-a-gascoigne-halman\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Agents’ Mutual Ltd v Gascoigne Halman Ltd (t\/a Gascoigne Halman)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/772286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=772286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=772286"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=772286"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=772286"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=772286"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=772286"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=772286"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=772286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}