{"id":782097,"date":"2026-04-30T14:28:57","date_gmt":"2026-04-30T12:28:57","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/kho-25-9-2018-4343-vankeinhoito\/"},"modified":"2026-04-30T14:28:57","modified_gmt":"2026-04-30T12:28:57","slug":"kho-25-9-2018-4343-vankeinhoito","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho-25-9-2018-4343-vankeinhoito\/","title":{"rendered":"KHO 25.9.2018\/4343 &#8212; Vankeinhoito"},"content":{"rendered":"<div class=\"kji-decision\">\n<div class=\"kji-full-text\">\n<p>Rikosasiassa annetun vapausrangaistuksen t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanon siirtoa koskevan pyynn\u00f6n l\u00e4hett\u00e4minen toiseen Euroopan unionin j\u00e4senvaltioon ei edellytt\u00e4nyt tuomittua koskevan k\u00e4\u00e4nnytt\u00e4misp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen lainvoimaisuutta. Hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen, jolla oli hyl\u00e4tty Rikosseuraamuslaitoksen keskushallintoyksik\u00f6n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 tehty valitus, ei saanut hakea muutosta valittamalla. Hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen purkamista koskeva hakemus hyl\u00e4ttiin.<\/p>\n<p>Laki tuomittujen siirtoa Euroopan unionissa koskevan puitep\u00e4\u00e4t\u00f6ksen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n alaan kuuluvien s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten kansallisesta t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanosta ja puitep\u00e4\u00e4t\u00f6ksen soveltamisesta 1169\/2011 (t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanolaki) 11 \u00a7, 12 \u00a7, 16 \u00a7 ja 19 \u00a7<\/p>\n<p>Euroopan unionin neuvoston puitep\u00e4\u00e4t\u00f6s 2008\/909\/YOS vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen soveltamisesta rikosasioissa annettuihin tuomioihin, joissa m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4\u00e4n vapausrangaistus tai vapauden menetyksen k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4 toimenpide, niiden t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n panemiseksi Euroopan unionissa 4 artikla 1 kohta a alakohta ja b alakohta, 15 artikla ja 17 artikla<\/p>\n<p>Asian ovat ratkaisseet presidentti Kari Kuusiniemi sek\u00e4 oikeusneuvokset Timo R\u00e4bin\u00e4 ja Antti Pekkala. Asian esittelij\u00e4 Kari Nieminen.<\/p>\n<\/div>\n<hr class=\"kji-sep\" \/>\n<p class=\"kji-source-links\"><strong>Sources officielles :<\/strong> <a class=\"kji-source-link\" href=\"https:\/\/www.finlex.fi\/en\/case-law\/supreme-administrative-court\/decision-summary\/2018\/4343\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">consulter la page source<\/a><\/p>\n<p class=\"kji-license-note\"><em>Finlex open data, CC BY 4.0. Documentation open data verifiee le 2026-04-12 ; les endpoints judgment documentes renvoient 404 pour les types case-law exposes par le frontend, fallback actuel sur les pages publiques data.finlex.fi.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rikosasiassa annetun vapausrangaistuksen t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanon siirtoa koskevan pyynn\u00f6n l\u00e4hett\u00e4minen toiseen Euroopan unionin j\u00e4senvaltioon ei edellytt\u00e4nyt tuomittua koskevan k\u00e4\u00e4nnytt\u00e4misp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen lainvoimaisuutta. Hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen, jolla oli hyl\u00e4tty Rikosseuraamuslaitoksen keskushallintoyksik\u00f6n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 tehty valitus, ei saanut hakea muutosta valittamalla. Hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen purkamista koskeva hakemus hyl\u00e4ttiin. Laki tuomittujen siirtoa Euroopan unionissa koskevan puitep\u00e4\u00e4t\u00f6ksen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n alaan kuuluvien s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten kansallisesta t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanosta ja puitep\u00e4\u00e4t\u00f6ksen soveltamisesta&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[7740],"kji_court":[28668],"kji_chamber":[31727],"kji_year":[47917],"kji_subject":[7646],"kji_keyword":[48839,31813,15690,24078,48836],"kji_language":[7949],"class_list":["post-782097","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-finlande","kji_court-cour-supreme-administrative-de-finlande","kji_chamber-sommaires","kji_year-47917","kji_subject-divers","kji_keyword-annetun","kji_keyword-hallinto-oikeuden","kji_keyword-koskevan","kji_keyword-rikosasiassa","kji_keyword-vankeinhoito","kji_language-finnois"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>KHO 25.9.2018\/4343 - Vankeinhoito - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho-25-9-2018-4343-vankeinhoito\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KHO 25.9.2018\/4343 - Vankeinhoito\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rikosasiassa annetun vapausrangaistuksen t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanon siirtoa koskevan pyynn\u00f6n l\u00e4hett\u00e4minen toiseen Euroopan unionin j\u00e4senvaltioon ei edellytt\u00e4nyt tuomittua koskevan k\u00e4\u00e4nnytt\u00e4misp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen lainvoimaisuutta. Hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen, jolla oli hyl\u00e4tty Rikosseuraamuslaitoksen keskushallintoyksik\u00f6n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 tehty valitus, ei saanut hakea muutosta valittamalla. Hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen purkamista koskeva hakemus hyl\u00e4ttiin. Laki tuomittujen siirtoa Euroopan unionissa koskevan puitep\u00e4\u00e4t\u00f6ksen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n alaan kuuluvien s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten kansallisesta t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanosta ja puitep\u00e4\u00e4t\u00f6ksen soveltamisesta...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho-25-9-2018-4343-vankeinhoito\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/kho-25-9-2018-4343-vankeinhoito\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/kho-25-9-2018-4343-vankeinhoito\\\/\",\"name\":\"KHO 25.9.2018\\\/4343 - Vankeinhoito - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-30T12:28:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/kho-25-9-2018-4343-vankeinhoito\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/kho-25-9-2018-4343-vankeinhoito\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/kho-25-9-2018-4343-vankeinhoito\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"KHO 25.9.2018\\\/4343 &#8211; Vankeinhoito\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KHO 25.9.2018\/4343 - Vankeinhoito - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho-25-9-2018-4343-vankeinhoito\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"KHO 25.9.2018\/4343 - Vankeinhoito","og_description":"Rikosasiassa annetun vapausrangaistuksen t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanon siirtoa koskevan pyynn\u00f6n l\u00e4hett\u00e4minen toiseen Euroopan unionin j\u00e4senvaltioon ei edellytt\u00e4nyt tuomittua koskevan k\u00e4\u00e4nnytt\u00e4misp\u00e4\u00e4t\u00f6ksen lainvoimaisuutta. Hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen, jolla oli hyl\u00e4tty Rikosseuraamuslaitoksen keskushallintoyksik\u00f6n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 tehty valitus, ei saanut hakea muutosta valittamalla. Hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen purkamista koskeva hakemus hyl\u00e4ttiin. Laki tuomittujen siirtoa Euroopan unionissa koskevan puitep\u00e4\u00e4t\u00f6ksen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n alaan kuuluvien s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten kansallisesta t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanosta ja puitep\u00e4\u00e4t\u00f6ksen soveltamisesta...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho-25-9-2018-4343-vankeinhoito\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"1 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho-25-9-2018-4343-vankeinhoito\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho-25-9-2018-4343-vankeinhoito\/","name":"KHO 25.9.2018\/4343 - Vankeinhoito - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website"},"datePublished":"2026-04-30T12:28:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho-25-9-2018-4343-vankeinhoito\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho-25-9-2018-4343-vankeinhoito\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/kho-25-9-2018-4343-vankeinhoito\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"KHO 25.9.2018\/4343 &#8211; Vankeinhoito"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/782097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=782097"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=782097"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=782097"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=782097"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=782097"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=782097"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=782097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}