{"id":838647,"date":"2026-05-05T07:42:56","date_gmt":"2026-05-05T05:42:56","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/acordao-tribunal-central-administrativo-sul-processo-43293-24-2belsb-2025-06-18\/"},"modified":"2026-05-05T07:42:56","modified_gmt":"2026-05-05T05:42:56","slug":"acordao-tribunal-central-administrativo-sul-processo-43293-24-2belsb-2025-06-18","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/acordao-tribunal-central-administrativo-sul-processo-43293-24-2belsb-2025-06-18\/","title":{"rendered":"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Central Administrativo Sul \u2013 Processo 43293\/24.2BELSB \u2013 2025-06-18"},"content":{"rendered":"<div class=\"kji-decision\">\n<p class=\"kji-summary\">Relator: LINA COSTA. I. O direito ? informa??o n?o procedimental, consagrado no artigo 268?, n? 2, da CRP e densificado no artigo 17? do CPA e na Lei de Acesso aos Documentos Administrativos (LADA), aprovada pela Lei n? 26\/2016, de 22 de Agosto, de acesso aos documentos que constam dos arquivos das entidades p?blicas administrativas, visa assegurar a transpar?ncia da respectiva actua??o na prossecu??o do interesse p?blico que por lei lhes est? cometido, sendo que todos, sem necessidade de enunciar qualquer interesse, t?m direito a aceder aos documentos administrativos, mediante consulta, reprodu??o e informa??o sobre a sua exist?ncia e conte?do ? v. os artigos 2? e 5? da LADA; II. A entidade, a quem o particular dirige o pedido de acesso, n?o tem o dever de criar ou adaptar documentos para o satisfazer, nos termos do n? 6 do artigo 13?, nem deve permitir o acesso dos documentos abrangidos pelas restri??es e limita??es, previstas nos artigos 6? a 8? [v. a referida al?nea b) do n? 7 do artigo 6?], todos da LADA; III. ? justificada a restri??o de acesso aos documentos que possam conter informa??o sobre as caracter?sticas dos materiais das janelas por o seu conhecimento por terceiros ao sistema poder comprometer de forma s?ria e irremedi?vel a seguran?a prisional, cfr. artigo 6?, n? 7, al?nea b) da LADA; IV. A informa??o requerida deve ser prestada mediante consulta, reprodu??o (por certid?o, c?pia f?sica ? fotoc?pia ? ou por outros meios digitais) e informa??o sobre a respectiva exist?ncia ou conte?do; V. Significando que a informa??o a elaborar pelo Recorrente se limita a dar conhecimento sobre se existe ou n?o documento\/s na sua posse que verse\/m sobre o conte?do pretendido pelas Requerentes e n?o a consubstanciar ela pr?pria a resposta ao solicitado.<\/p>\n<hr class=\"kji-sep\" \/>\n<p class=\"kji-source-links\"><strong>Sources officielles :<\/strong> <a class=\"kji-source-link\" href=\"https:\/\/www.dgsi.pt\/jtca.nsf\/170589492546a7fb802575c3004c6d7d\/710b51aada9315c780258cb9003c48a3?OpenDocument&#038;ExpandSection=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">consulter la page source<\/a><\/p>\n<p class=\"kji-license-note\"><em>Portails officiels portugais (DGSI \/ Tribunal Constitucional). Republication en metadata_only par prudence licencielle ; consulter la source officielle pour le texte authentique.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Relator: LINA COSTA. I. O direito ? informa??o n?o procedimental, consagrado no artigo 268?, n? 2, da CRP e densificado no artigo 17? do CPA e na Lei de Acesso aos Documentos Administrativos (LADA), aprovada pela Lei n? 26\/2016, de 22 de Agosto, de acesso aos documentos que constam dos arquivos das entidades p?blicas administrativas, visa assegurar a transpar?ncia da respectiva actua??o na prossecu??o do interesse p?blico que por lei lhes est? cometido, sendo que todos, sem necessidade de enunciar qualquer interesse, t?m direito a aceder aos documentos administrativos, mediante consulta, reprodu??o e informa??o sobre a sua exist?ncia e conte?do ? v. os artigos 2? e 5? da LADA; II. A entidade, a quem o particular dirige o pedido de acesso, n?o tem o dever de criar ou adaptar documentos para o satisfazer, nos termos do n? 6 do artigo 13?, nem deve permitir o acesso dos documentos abrangidos pelas restri??es e limita??es, previstas nos artigos 6? a 8? [v. a referida al?nea b) do n? 7 do artigo 6?], todos da LADA; III. ? justificada a restri??o de acesso aos documentos que possam conter informa??o sobre as caracter?sticas dos materiais das janelas por o seu conhecimento por terceiros ao sistema poder comprometer de forma s?ria e irremedi?vel a seguran?a prisional, cfr. artigo 6?, n? 7, al?nea b) da LADA; IV. A informa??o requerida deve ser prestada mediante consulta, reprodu??o (por certid?o, c?pia f?sica ? fotoc?pia ? ou por outros meios digitais) e informa??o sobre a respectiva exist?ncia ou conte?do; V. Significando que a informa??o a elaborar pelo Recorrente se limita a dar conhecimento sobre se existe ou n?o documento\/s na sua posse que verse\/m sobre o conte?do pretendido pelas Requerentes e n?o a consubstanciar ela pr?pria a resposta ao solicitado.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[7762],"kji_court":[65418],"kji_chamber":[],"kji_year":[8463],"kji_subject":[7650],"kji_keyword":[46438,66353,65533,66354,7636],"kji_language":[7770],"class_list":["post-838647","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-portugal","kji_court-tribunal-central-administrativo-sul","kji_year-8463","kji_subject-administratif","kji_keyword-administrativo","kji_keyword-entidade","kji_keyword-intima","kji_keyword-requerida","kji_keyword-tribunal","kji_language-pt"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Central Administrativo Sul \u2013 Processo 43293\/24.2BELSB \u2013 2025-06-18 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/acordao-tribunal-central-administrativo-sul-processo-43293-24-2belsb-2025-06-18\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Central Administrativo Sul \u2013 Processo 43293\/24.2BELSB \u2013 2025-06-18\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Relator: LINA COSTA. I. O direito ? informa??o n?o procedimental, consagrado no artigo 268?, n? 2, da CRP e densificado no artigo 17? do CPA e na Lei de Acesso aos Documentos Administrativos (LADA), aprovada pela Lei n? 26\/2016, de 22 de Agosto, de acesso aos documentos que constam dos arquivos das entidades p?blicas administrativas, visa assegurar a transpar?ncia da respectiva actua??o na prossecu??o do interesse p?blico que por lei lhes est? cometido, sendo que todos, sem necessidade de enunciar qualquer interesse, t?m direito a aceder aos documentos administrativos, mediante consulta, reprodu??o e informa??o sobre a sua exist?ncia e conte?do ? v. os artigos 2? e 5? da LADA; II. A entidade, a quem o particular dirige o pedido de acesso, n?o tem o dever de criar ou adaptar documentos para o satisfazer, nos termos do n? 6 do artigo 13?, nem deve permitir o acesso dos documentos abrangidos pelas restri??es e limita??es, previstas nos artigos 6? a 8? [v. a referida al?nea b) do n? 7 do artigo 6?], todos da LADA; III. ? justificada a restri??o de acesso aos documentos que possam conter informa??o sobre as caracter?sticas dos materiais das janelas por o seu conhecimento por terceiros ao sistema poder comprometer de forma s?ria e irremedi?vel a seguran?a prisional, cfr. artigo 6?, n? 7, al?nea b) da LADA; IV. A informa??o requerida deve ser prestada mediante consulta, reprodu??o (por certid?o, c?pia f?sica ? fotoc?pia ? ou por outros meios digitais) e informa??o sobre a respectiva exist?ncia ou conte?do; V. Significando que a informa??o a elaborar pelo Recorrente se limita a dar conhecimento sobre se existe ou n?o documento\/s na sua posse que verse\/m sobre o conte?do pretendido pelas Requerentes e n?o a consubstanciar ela pr?pria a resposta ao solicitado.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/acordao-tribunal-central-administrativo-sul-processo-43293-24-2belsb-2025-06-18\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/acordao-tribunal-central-administrativo-sul-processo-43293-24-2belsb-2025-06-18\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/acordao-tribunal-central-administrativo-sul-processo-43293-24-2belsb-2025-06-18\\\/\",\"name\":\"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Central Administrativo Sul \u2013 Processo 43293\\\/24.2BELSB \u2013 2025-06-18 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-05T05:42:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/acordao-tribunal-central-administrativo-sul-processo-43293-24-2belsb-2025-06-18\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/acordao-tribunal-central-administrativo-sul-processo-43293-24-2belsb-2025-06-18\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/acordao-tribunal-central-administrativo-sul-processo-43293-24-2belsb-2025-06-18\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Central Administrativo Sul \u2013 Processo 43293\\\/24.2BELSB \u2013 2025-06-18\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Central Administrativo Sul \u2013 Processo 43293\/24.2BELSB \u2013 2025-06-18 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/acordao-tribunal-central-administrativo-sul-processo-43293-24-2belsb-2025-06-18\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Central Administrativo Sul \u2013 Processo 43293\/24.2BELSB \u2013 2025-06-18","og_description":"Relator: LINA COSTA. I. O direito ? informa??o n?o procedimental, consagrado no artigo 268?, n? 2, da CRP e densificado no artigo 17? do CPA e na Lei de Acesso aos Documentos Administrativos (LADA), aprovada pela Lei n? 26\/2016, de 22 de Agosto, de acesso aos documentos que constam dos arquivos das entidades p?blicas administrativas, visa assegurar a transpar?ncia da respectiva actua??o na prossecu??o do interesse p?blico que por lei lhes est? cometido, sendo que todos, sem necessidade de enunciar qualquer interesse, t?m direito a aceder aos documentos administrativos, mediante consulta, reprodu??o e informa??o sobre a sua exist?ncia e conte?do ? v. os artigos 2? e 5? da LADA; II. A entidade, a quem o particular dirige o pedido de acesso, n?o tem o dever de criar ou adaptar documentos para o satisfazer, nos termos do n? 6 do artigo 13?, nem deve permitir o acesso dos documentos abrangidos pelas restri??es e limita??es, previstas nos artigos 6? a 8? [v. a referida al?nea b) do n? 7 do artigo 6?], todos da LADA; III. ? justificada a restri??o de acesso aos documentos que possam conter informa??o sobre as caracter?sticas dos materiais das janelas por o seu conhecimento por terceiros ao sistema poder comprometer de forma s?ria e irremedi?vel a seguran?a prisional, cfr. artigo 6?, n? 7, al?nea b) da LADA; IV. A informa??o requerida deve ser prestada mediante consulta, reprodu??o (por certid?o, c?pia f?sica ? fotoc?pia ? ou por outros meios digitais) e informa??o sobre a respectiva exist?ncia ou conte?do; V. Significando que a informa??o a elaborar pelo Recorrente se limita a dar conhecimento sobre se existe ou n?o documento\/s na sua posse que verse\/m sobre o conte?do pretendido pelas Requerentes e n?o a consubstanciar ela pr?pria a resposta ao solicitado.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/acordao-tribunal-central-administrativo-sul-processo-43293-24-2belsb-2025-06-18\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/acordao-tribunal-central-administrativo-sul-processo-43293-24-2belsb-2025-06-18\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/acordao-tribunal-central-administrativo-sul-processo-43293-24-2belsb-2025-06-18\/","name":"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Central Administrativo Sul \u2013 Processo 43293\/24.2BELSB \u2013 2025-06-18 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website"},"datePublished":"2026-05-05T05:42:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/acordao-tribunal-central-administrativo-sul-processo-43293-24-2belsb-2025-06-18\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/acordao-tribunal-central-administrativo-sul-processo-43293-24-2belsb-2025-06-18\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/acordao-tribunal-central-administrativo-sul-processo-43293-24-2belsb-2025-06-18\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal Central Administrativo Sul \u2013 Processo 43293\/24.2BELSB \u2013 2025-06-18"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/838647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=838647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=838647"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=838647"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=838647"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=838647"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=838647"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=838647"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=838647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}