{"id":2103169,"date":"2026-09-14T12:52:56","date_gmt":"2026-09-14T10:52:56","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\/"},"modified":"2026-09-14T12:52:56","modified_gmt":"2026-09-14T10:52:56","slug":"uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\/","title":{"rendered":"\u0411\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433 \u0443\u0432\u0451\u0437 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438: \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434 (2026)"},"content":{"rendered":"<p>\u0412\u0430\u0448 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0436 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043b \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0438\u043a\u0443\u043b\u044b \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b \u043a \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0418\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442: \u0431\u044b\u0432\u0448\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u043e\u043c \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0432\u0430\u043c \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u0430\u0445. \u041f\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u0430, \u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0434\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0441\u0451: \u0432\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u044b \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0435\u0435, \u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u0442 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d, \u043e\u0442\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438. \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0430\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435 \u2014 \u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 1980 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043e \u043f\u043e\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0441 1 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2011 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u042d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0438\u0437 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 \u043d\u0435 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0430, \u0430 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0441 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c \u0434\u043e\u0441\u044c\u0435, \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u0442\u043e\u043c \u0432 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u044e\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0440\u0438 \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u044f: \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430, \u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0441\u0443\u0434\u044c\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u044b\u043c \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\u0435 \u043c\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u043e\u0431\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f: \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043e\u043a \u0443\u0432\u0435\u0437\u0451\u043d \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u0438 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043e\u043a \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438. \u0412\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c, \u043a\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0440\u043e\u043a \u0438 \u043f\u044f\u0442\u0438\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0440\u043e\u043a, \u0437\u0430 \u0447\u0442\u043e \u0433\u0440\u043e\u0437\u0438\u0442 \u0434\u043e \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043b\u0435\u0442 \u0442\u044e\u0440\u044c\u043c\u044b \u0438 \u0447\u0442\u043e \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u0441\u0441\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0432 \u0438\u044e\u043b\u0435 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0443 \u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430. \u0412\u0441\u0435 \u043d\u043e\u0440\u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u043c, \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0443\u0434\u043e\u0432 \u2014 \u0441 \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n<h2>I. \u0420\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0443\u0432\u0435\u0437\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e: \u043a\u0430\u043a \u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 1980 \u0433\u043e\u0434\u0430<\/h2>\n<h3>A. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0437 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c: \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430, \u043e\u043f\u0435\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430<\/h3>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0451: \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0437 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043f\u043e \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0443 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430. \u0412\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 autorit&eacute; parentale, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043e\u0431\u043e\u0438\u043c \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u0438 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445. \u0414\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000049164413\">371-1 \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430<\/a> \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: &laquo;L&#8217;autorit&eacute; parentale est un ensemble de droits et de devoirs ayant pour finalit&eacute; l&#8217;int&eacute;r&ecirc;t de l&#8217;enfant&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0432\u043e\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0438 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430. \u0410 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000049294125\">373-2 \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430<\/a> \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u0443\u044e \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443: &laquo;La s&eacute;paration des parents est sans incidence sur les r&egrave;gles de d&eacute;volution de l&#8217;exercice de l&#8217;autorit&eacute; parentale&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0432\u043b\u0438\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041f\u043e\u043a\u0430 \u0441\u0443\u0434 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435, \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0441 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u044a\u0451\u043c\u043e\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432, \u0438 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0437 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u044f \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432.<\/p>\n<p>\u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442 25 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1980 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043e \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e-\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u0445 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439, \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 Convention de La Haye du 25 octobre 1980, \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. <a href=\"https:\/\/www.hcch.net\/fr\/instruments\/conventions\/full-text\/?cid=24\">\u0421\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 3 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438<\/a> \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0451\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u043f\u0435\u043a\u0438, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0435 \u043b\u0438\u0446\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0443 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0451\u043c \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0437\u0430. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u043f\u0435\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0433\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430, \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u0438\u0431\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0414\u043b\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0443\u044e \u0432\u0435\u0449\u044c: \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043e\u043a \u0436\u0438\u043b \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0445\u043e\u0434\u0438\u043b \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0443 \u0438 \u043a \u0432\u0440\u0430\u0447\u0443, \u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0432\u0430\u043c \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0443\u044e \u043e\u043f\u0435\u043a\u0443, \u0442\u043e \u0432\u044b\u0432\u043e\u0437 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u044f \u2014 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430. \u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a \u043f\u043e\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435: \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u043b \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0438\u043a\u0443\u043b\u044b \u0441 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446, \u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0438 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 non-retour.<\/p>\n<p>\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u2014 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430, \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 r&eacute;sidence habituelle. \u042d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438: \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430, \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434, \u043b\u0435\u0447\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u043a\u0440\u0443\u0436\u043a\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f, \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430: \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0443 \u0438\u0437 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f attestation de scolarit&eacute;, \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430, \u043a\u0432\u0438\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u0430. \u041a\u0430\u0441\u0441\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b, \u043d\u0430\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0435\u0440\u044c\u0451\u0437\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044e. \u0412 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u044b \u043e\u0442 12 \u0438\u044e\u043d\u044f 2025 \u0433\u043e\u0434\u0430, pourvoi n&deg; E 24-17.787, <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/684a6bf83ec57bb95fcfd55f\">\u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u041a\u0430\u0441\u0441\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0430<\/a>, \u0441\u0443\u0434\u044c\u0438 \u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438: &laquo;la responsabilit&eacute; parentale acquise de plein droit en France par les deux parents avait subsist&eacute; apr&egrave;s le changement de la r&eacute;sidence habituelle de l&#8217;enfant en Autriche, de sorte que M. [D] &eacute;tait bien titulaire du droit de garde, &agrave; l&#8217;&eacute;gard de [X] [D], au sens de la Convention de La Haye du 25 octobre 1980 avant son d&eacute;placement&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0443, \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043c\u0435\u043d\u044b \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0442\u0435\u0446 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u043b \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043c \u043e\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0432 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435 \u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0435\u0449\u0451 \u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430 \u0442\u0430 \u0436\u0435: \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u043d\u0438 \u0434\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430.<\/p>\n<p>\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u2014 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0438 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0421\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 12 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e: \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0441 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0441\u0443\u0434 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439. \u0410 \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0442\u0430 \u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442: \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0438\u0441\u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0433\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0441\u0443\u0434 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438\u0436\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442: \u0434\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440 \u0438\u0434\u0451\u0442 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0437\u044b\u0440\u044c \u2014 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430, \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b, \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u0436\u0434\u0430\u0442\u044c, \u043f\u043e\u043a\u0430 &laquo;\u0441\u0430\u043c\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043e\u0441\u0451\u0442\u0441\u044f&raquo;. \u0415\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 13 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438: \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u043b \u043e\u043f\u0435\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434\u043e\u043c, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0451\u0437\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0438\u0441\u043a \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430, \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 &laquo;risque grave [&#8230;] danger physique ou psychique&raquo;, \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0430\u043c \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043e\u043a \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0437\u0440\u0435\u043b\u044b\u0439 \u0438 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430. \u041a\u0430\u0441\u0441\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0432 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0442 30 \u0430\u043f\u0440\u0435\u043b\u044f 2025 \u0433\u043e\u0434\u0430, pourvoi n&deg; A 24-20.497, <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6811bc0412a37cea68763dce\">\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0430<\/a>, \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043b \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439: \u0441\u0443\u0434, &laquo;n&#8217;&eacute;tant saisie d&#8217;aucune exception au retour sur le fondement de l&#8217;article 13 a) de la Convention de la Haye du 25 octobre 1980, n&#8217;&eacute;tait tenue ni de proc&eacute;der &agrave; une recherche qui ne lui &eacute;tait pas demand&eacute;e ni de r&eacute;pondre &agrave; des conclusions inexistantes &agrave; ce titre&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0443\u0434, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 13 \u0430), \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u0441\u0430\u043c \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u044b. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443: \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0436\u0443\u0442, \u0430 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e &laquo;\u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0443 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438&raquo; \u0441\u0443\u0434 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442.<\/p>\n<h3>B. \u041a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0438 \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c: \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b, \u0441\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0438 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438<\/h3>\n<p>\u0417\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435 \u0432 \u0441\u0443\u0434 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443\u044e, \u0430 \u0432\u043e \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d \u2014 \u0434\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438, \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 d&eacute;partement de l&#8217;entraide, du droit international priv&eacute; et europ&eacute;en, \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0451\u043d\u043d\u043e DEDIPE, \u043f\u0440\u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0438 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044e\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438. <a href=\"https:\/\/www.justice.fr\/enlevements-internationaux-enfants-droits-visite-transfrontieres\">\u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044e\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438<\/a> \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442: \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u043e\u043c, \u0438 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b entraide-civile-internationale@justice.gouv.fr. \u041f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 116 000, \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439. \u0421\u0430\u043c\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 8 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0438\u0431\u043e \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430, \u043b\u0438\u0431\u043e \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430-\u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u0438\u0437 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u2014 DEDIPE \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u0430\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u043b\u0451\u0442 \u0434\u043e\u0441\u044c\u0435 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0443.<\/p>\n<p>\u0414\u043e\u0441\u044c\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0451\u0445 \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432, \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438. \u0412\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445, \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0435, \u0432\u044b\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439: \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0434\u0435, \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u044b\u043c \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0434\u0435 \u043f\u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u044e. \u0412\u043e-\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043e \u0432\u044b\u0432\u043e\u0437\u0430: \u0442\u0430 \u0436\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0438\u0437 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b, \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430, \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u0430 \u2014 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438, \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u0430. \u0412-\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0438\u0445, \u0441\u0432\u0435\u0436\u0438\u0435 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0435\u0433\u043e \u0443\u0432\u0451\u0437. \u0412-\u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044b\u0445, \u0432\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044e: \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u043a \u0434\u0430\u0442\u0435, \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435. \u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432: \u0441\u0432\u0435\u0436\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0443\u0432\u0435\u0437\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c, \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 traducteur asserment&eacute;, \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e, \u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u043c, \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043c \u0438 \u0438\u0445 \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442. \u0417\u0430\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443, \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0434\u043e \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c, \u0438 \u043d\u0435 \u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0435\u0440\u0451\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0451 \u0434\u043e\u0441\u044c\u0435: \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0435\u0435\u0441\u044f, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439? \u041f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u2014 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a \u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438. \u041f\u043e \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 <a href=\"https:\/\/www.hcch.net\/fr\/instruments\/conventions\/status-table\/?cid=24\">\u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043e\u0432 \u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438<\/a>, \u0434\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 &laquo;F&eacute;d&eacute;ration de Russie&raquo; \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u0434\u0430\u0442\u044b 28-VII-2011 \u0438 1-X-2011: \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0438\u044e\u043b\u0435 2011 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 1 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2011 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430: \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c 25 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1980 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 1 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 1983 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c \u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f\u043c 3, 12 \u0438 13, \u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u044e, \u0438 \u0447\u0442\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b. \u0412\u0430\u0436\u043d\u0430\u044f \u0447\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043a\u0430: \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0438\u0434\u0451\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0434\u044b \u0438 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u044b, \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0432. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441 \u0433\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u044c\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442: \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0443\u044e \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443 \u0438 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0443 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u044b\u043c \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0432\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438. \u042d\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430, \u0430 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442: \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043e\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0432 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0443\u0434\u0435, \u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 DEDIPE \u043f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0438 \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e.<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u043d \u2014 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0443\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u043f\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 13, \u2014 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438: \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 droit de visite. \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u044e\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043e\u0441\u044c\u0435 \u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u043e\u043c, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u043c \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439, \u0441 \u0442\u0435\u043c\u0438 \u0436\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043d\u0435\u0431\u0440\u0435\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0438\u043c \u043f\u0443\u0442\u0451\u043c: \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0437\u0432\u043e\u043d\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0443\u044e \u0432\u043e\u0432\u043b\u0435\u0447\u0451\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0437\u0436\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b &laquo;\u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430&raquo;. \u0410 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043e\u043a, \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u0432\u0430\u0448 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442 \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d \u0438 \u0441\u0443\u0434\u044c\u044f \u043f\u043e \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u044b\u043c \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c, \u043e \u0447\u0451\u043c \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435.<\/p>\n<h2>II. \u0420\u0435\u0431\u0451\u043d\u043e\u043a \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u043d\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0430\u0451\u0442: \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430, \u0441\u0443\u0434\u044c\u044f \u043f\u043e \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u044b\u043c \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434<\/h2>\n<h3>A. \u0423\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430: \u0433\u043e\u0434 \u0442\u044e\u0440\u044c\u043c\u044b \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0437\u0435 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443<\/h3>\n<p>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043e\u043a \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u044f\u0447\u0435\u0442 \u043f\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u043c \u0448\u0430\u0433\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u043c\u0435\u0440\u0438\u044e, \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 plainte. \u041f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430, \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 non-repr&eacute;sentation d&#8217;enfant, \u0438 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u0436\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438. \u0414\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006418025\">227-5 \u0423\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430<\/a> \u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442: &laquo;Le fait de refuser ind&ucirc;ment de repr&eacute;senter un enfant mineur &agrave; la personne qui a le droit de le r&eacute;clamer est puni d&#8217;un an d&#8217;emprisonnement et de 15 000 euros d&#8217;amende&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u043b\u0438\u0446\u0443, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0435\u0433\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043e\u0434\u043e\u043c \u0442\u044e\u0440\u044c\u043c\u044b \u0438 \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u043e\u043c 15 000 \u0435\u0432\u0440\u043e. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e &laquo;ind&ucirc;ment&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e: \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043e\u043a \u0431\u043e\u043b\u0435\u043d \u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430, \u044d\u0442\u043e \u0443\u0432\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430, \u0430 \u0432\u043e\u0442 &laquo;\u043e\u043d \u0441\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0435\u043b&raquo; \u0438\u043b\u0438 &laquo;\u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u044b&raquo; \u2014 \u043d\u0435\u0442. \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0442 \u2014 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043f\u0438\u0437\u043e\u0434, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439: \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0438\u044e \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u0442\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f proc&egrave;s-verbal de carence, \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443 \u043f\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0443, \u0430 \u043d\u0435 &laquo;\u0441\u043a\u043e\u043f\u043e\u043c \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0433\u043e\u0434\u0430&raquo;.<\/p>\n<p>\u0420\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442 \u0435\u0449\u0451 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0443\u043b\u043e\u0432\u043a\u0438. \u0421\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006418031\">227-7 \u0423\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430<\/a> \u043a\u0430\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043c \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442: &laquo;Le fait, par tout ascendant, de soustraire un enfant mineur des mains de ceux qui exercent l&#8217;autorit&eacute; parentale [&#8230;] est puni d&#8217;un an d&#8217;emprisonnement et de 15 000 euros d&#8217;amende&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0440\u0443\u043a \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0443\u044e \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u043b\u044e\u0431\u044b\u043c \u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043a\u0430\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a \u0436\u0435 \u2014 \u0433\u043e\u0434 \u0438 15 000 \u0435\u0432\u0440\u043e. \u0421\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000033460753\">227-6 \u0423\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430<\/a> \u0431\u044c\u0451\u0442 \u043f\u043e \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u0442\u044c: \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u043e\u043c, \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d &laquo;notifier son changement de domicile, dans un d&eacute;lai d&#8217;un mois&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u043e \u0441\u043c\u0435\u043d\u0435 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430, \u0442\u0435\u0445, \u0443 \u043a\u043e\u0433\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435 \u2014 &laquo;six mois d&#8217;emprisonnement et de 7 500 euros d&#8217;amende&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0442\u044e\u0440\u044c\u043c\u044b \u0438 7 500 \u0435\u0432\u0440\u043e \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u0430. \u0410 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006418036\">227-9 \u0423\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430<\/a> \u0443\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0432\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445: &laquo;Les faits d&eacute;finis par les articles 227-5 et 227-7 sont punis de trois ans d&#8217;emprisonnement et de 45 000 euros d&#8217;amende : 1&deg; Si l&#8217;enfant mineur est retenu au-del&agrave; de cinq jours sans que ceux qui ont le droit de r&eacute;clamer qu&#8217;il leur soit repr&eacute;sent&eacute; sachent o&ugrave; il se trouve ; 2&deg; Si l&#8217;enfant mineur est retenu ind&ucirc;ment hors du territoire de la R&eacute;publique&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u0435 \u0436\u0435 \u0434\u0435\u044f\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0440\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0440\u0435\u043c\u044f \u0433\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0442\u044e\u0440\u044c\u043c\u044b \u0438 45 000 \u0435\u0432\u0440\u043e \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u0430, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u044f\u0442\u0438 \u0434\u043d\u0435\u0439, \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u044f, \u0433\u0434\u0435 \u043e\u043d, \u0438\u043b\u0438 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438. \u0417\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0443 \u043f\u044f\u0442\u044c \u0434\u043d\u0435\u0439: \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433 \u0443\u0432\u0451\u0437 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u043b\u0447\u0438\u0442 \u0434\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u044f\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0442\u043e\u043a, \u0434\u0435\u043b\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u0443\u044e \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044e, \u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e.<\/p>\n<p>\u041b\u0435\u0442\u043e\u043c 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430 \u041a\u0430\u0441\u0441\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0432 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435 \u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435: \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430, \u0438 \u0441\u0443\u0434 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b. \u0412 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0442 16 \u0438\u044e\u043b\u044f 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430, pourvoi n&deg; 26-81.074, <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/6a59bde393c619cd1f211fbb\">\u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u041a\u0430\u0441\u0441\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0430<\/a>, \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430: &laquo;il n&#8217;y a pas lieu de renvoyer la question prioritaire de constitutionnalit&eacute; au Conseil constitutionnel&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u0440\u043c\u044b &laquo;ne m&eacute;connaissent pas les principes de l&eacute;galit&eacute;, de n&eacute;cessit&eacute; et de proportionnalit&eacute; des peines, et de responsabilit&eacute; personnelle&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u044b \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434: \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 227-5 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u043b\u0443, \u0438 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0435\u0451 &laquo;\u043d\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c&raquo;, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0443\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430\u0445, \u0432 \u0441\u0443\u0434\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442. \u0422\u043e \u0436\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0443\u044e \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d \u0441 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435\u043c: \u0441\u0443\u0434 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e &laquo;l&#8217;article D. 47-11-3 du code de proc&eacute;dure p&eacute;nale pr&eacute;voit que, lorsqu&#8217;une personne mise en cause pour le d&eacute;lit de non-repr&eacute;sentation d&#8217;enfant soutient que les faits qui lui sont reproch&eacute;s ont &eacute;t&eacute; justifi&eacute;s par des violences commises sur l&#8217;enfant, il appartient au procureur de la R&eacute;publique de veiller &agrave; ce qu&#8217;il soit proc&eacute;d&eacute; &agrave; la v&eacute;rification de ces all&eacute;gations avant de mettre en mouvement l&#8217;action publique&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u043e\u0440 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0434 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e \u0432\u043e\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430. \u0417\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0430\u0451\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0441\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0441\u0438\u043d\u044f\u043a\u0430\u043c\u0438, \u2014 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043c\u044b \u0443 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430, \u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0443 \u0440\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438, \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 procureur de la R&eacute;publique, \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438: \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0449\u0438\u0442, \u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e. \u041d\u043e \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443: \u0431\u0435\u0437 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u043e\u0442\u0443 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437 \u0441\u0443\u0434 \u0441\u043e\u0447\u0442\u0451\u0442 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c.<\/p>\n<h3>B. \u0421\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e \u043a \u0441\u0443\u0434\u044c\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u044b\u043c \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c: \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430<\/h3>\n<p>\u0423\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0441\u0443\u0434\u044c\u0435 \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438, \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 juge aux affaires familiales, \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0451\u043d\u043d\u043e JAF, \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u043c \u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u043d\u0430\u043b\u0435 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430. \u0421\u0443\u0434\u044c\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u0434\u043e \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443: \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006426764\">373-2-8 \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430<\/a> \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u043d\u0435\u043c\u0443 &laquo;par l&#8217;un des parents ou le minist&egrave;re public&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0437 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0440\u0438\u0441\u043a \u0432\u044b\u0432\u043e\u0437\u0430 \u2014 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433 \u043a\u0443\u043f\u0438\u043b \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u043b \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0443 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0430\u043d\u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e &laquo;\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435&raquo; \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0435 \u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u044b \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0434\u0435\u043d\u044c. \u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f: oposici\u00f3n \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0430, \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 opposition &agrave; la sortie du territoire, \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0451\u043d\u043d\u043e OST. \u041f\u043e <a href=\"https:\/\/www.service-public.gouv.fr\/particuliers\/vosdroits\/F1774\">\u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0435 service-public.fr<\/a> \u044d\u0442\u043e \u044d\u043a\u0441\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0433\u0440\u043e\u0437\u0435: \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442, \u043c\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c 15 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043e\u043a \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 \u0440\u0430\u0437\u044b\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043b\u0438\u0446 \u0438 \u0432 \u0428\u0435\u043d\u0433\u0435\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443, \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 fichier des personnes recherch&eacute;es \u0438 syst&egrave;me d&#8217;information Schengen. \u041f\u044f\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u0434\u043d\u0435\u0439 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043f\u0430\u0443\u0437\u0430, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0432\u044b \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0432\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043c\u0435\u0440\u0443. \u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f: \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u044f \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 interdiction de sortie du territoire, \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0451\u043d\u043d\u043e IST, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0434\u044c\u044f. \u0414\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000049164431\">373-2-6 \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430<\/a> \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e: &laquo;Il peut notamment ordonner l&#8217;interdiction de sortie de l&#8217;enfant du territoire fran&ccedil;ais sans l&#8217;autorisation des deux parents&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0441 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0438 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u0435\u0442: &laquo;Cette interdiction de sortie du territoire sans l&#8217;autorisation des deux parents est inscrite au fichier des personnes recherch&eacute;es par le procureur de la R&eacute;publique&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 \u0440\u0430\u0437\u044b\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043b\u0438\u0446 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u043e\u043c \u0440\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438. \u0412 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0440\u044b, \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u044b \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430\u0445: \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b.<\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0443\u0436\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c, \u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0435\u0433\u043e \u0438\u0433\u043d\u043e\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0443\u0434\u044c\u044e \u043d\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u2014 \u0441 \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043a\u0438. \u0422\u0430 \u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000049164431\">373-2-6 \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430<\/a> \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0435 &laquo;m&ecirc;me d&#8217;office, ordonner une astreinte pour assurer l&#8217;ex&eacute;cution de sa d&eacute;cision&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u043d\u044e, \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 astreinte, \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043d\u0435\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0410 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 &laquo;fait d&eacute;lib&eacute;r&eacute;ment obstacle de fa&ccedil;on grave ou renouvel&eacute;e&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0443\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0447\u0438\u043d\u0438\u0442 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0451\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000049164431\">373-2-6 \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430<\/a> \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u044c &laquo;le condamner au paiement d&#8217;une amende civile d&#8217;un montant qui ne peut exc&eacute;der 10 000 &euro;&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444 \u0434\u043e 10 000 \u0435\u0432\u0440\u043e. \u0412 \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000049294125\">373-2 \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430<\/a> \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0443 &laquo;requ&eacute;rir le concours de la force publique pour faire ex&eacute;cuter une d&eacute;cision du juge aux affaires familiales&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0443\u0434\u044c\u0438. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0442\u0430\u043a: \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b. \u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u0430 \u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 373-2 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0438\u0445\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430: &laquo;Tout changement de r&eacute;sidence de l&#8217;un des parents, d&egrave;s lors qu&#8217;il modifie les modalit&eacute;s d&#8217;exercice de l&#8217;autorit&eacute; parentale, doit faire l&#8217;objet d&#8217;une information pr&eacute;alable et en temps utile de l&#8217;autre parent&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u0430\u044f \u0441\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043c\u0435\u043d\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435 &laquo;le parent le plus diligent saisit le juge aux affaires familiales qui statue selon ce qu&#8217;exige l&#8217;int&eacute;r&ecirc;t de l&#8217;enfant&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043f\u043d\u044b\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438\u0434\u0451\u0442 \u043a \u0441\u0443\u0434\u044c\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442 \u043f\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434 \u0438\u0437 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430 \u0432 \u041d\u0438\u0446\u0446\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434 \u0432 \u041a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044c \u2014 \u0442\u0435\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435.<\/p>\n<p>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0441\u0443\u0434\u044c\u044f \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442 \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b, \u0430 \u043d\u0430 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0435\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000022469784\">373-2-11 \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430<\/a>: &laquo;Lorsqu&#8217;il se prononce sur les modalit&eacute;s d&#8217;exercice de l&#8217;autorit&eacute; parentale, le juge prend notamment en consid&eacute;ration&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0443\u0434\u044c\u044f \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043e\u043d \u0443\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u0432: \u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u044f\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u0438\u0445 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430, \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438\u0437, \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u044b \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u043d\u0430\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c. \u0414\u0432\u0430 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0430\u044e\u0442 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0440\u044b \u0447\u0430\u0449\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445. \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439: &laquo;L&#8217;aptitude de chacun des parents &agrave; assumer ses devoirs et respecter les droits de l&#8217;autre&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u2014 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u044f\u0447\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0433\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438. \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439: &laquo;Les sentiments exprim&eacute;s par l&#8217;enfant mineur dans les conditions pr&eacute;vues &agrave; l&#8217;article 388-1&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0433\u043e, \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 388-1, \u2014 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0434\u044c\u044f \u0432\u044b\u0441\u043b\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e, \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0435\u043b\u0435. \u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u044e \u043a\u0430\u043a \u043a \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0443 \u043f\u043e \u044d\u0442\u0438\u043c \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0430\u043c: \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c \u0441\u043e\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0441 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438\u0437 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b, \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0438, \u043d\u0430\u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442, \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u0435. \u0427\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000032207454\">373-2-9 \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430<\/a> \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e-\u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438 r&eacute;sidence en alternance, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435 \u0441\u0443\u0434\u044c\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e, &laquo;&agrave; titre provisoire&raquo;, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u0410 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d, \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000022469781\">373-2-1 \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0430<\/a> \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u0438 \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443: &laquo;L&#8217;exercice du droit de visite et d&#8217;h&eacute;bergement ne peut &ecirc;tre refus&eacute; &agrave; l&#8217;autre parent que pour des motifs graves&raquo;, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e \u0441\u0435\u0440\u044c\u0451\u0437\u043d\u044b\u043c \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0443\u0432\u0435\u0437\u043b\u0438 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e, \u0432\u0430\u0448 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439: \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0441\u044c\u0435 \u0432 DEDIPE \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044e\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438, \u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 116 000 \u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442\u0435 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435\u043c \u0432 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0443\u0434\u0435. \u041f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0433\u043e\u0434: \u0434\u043e \u0438\u0441\u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0432\u0435\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u2014 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u043d\u0430\u0447\u043d\u0451\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0432\u0430\u0441. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043e\u043a \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442, \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439: \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 227-5 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0436\u0435 \u0441\u043e\u0440\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u044f\u0442\u0438 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u0432\u043e\u0437\u0435 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u2014 \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u043e \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043b\u0435\u0442, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434 \u043a \u0441\u0443\u0434\u044c\u0435 \u043f\u043e \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u044b\u043c \u0434\u0435\u043b\u0430\u043c \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434 \u0438 \u043f\u0435\u043d\u0451\u0439 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043a\u0435 \u2014 \u043f\u044f\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u0440\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f. \u0414\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u044b: 15 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b, 5 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0434\u043e \u0442\u044f\u0436\u0451\u043b\u043e\u0439 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u0438 1 \u0433\u043e\u0434 \u0434\u043e \u0441\u043f\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0431 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0418 \u0442\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430: \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e \u0441\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f 227-7; \u043d\u0435 \u0441\u0440\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0430\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438\u0437 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0441\u0443\u0434\u044c\u044f \u043d\u0430\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0441 \u043f\u043e \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u044e \u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f; \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e &laquo;\u043d\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c&raquo; \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u2014 \u043a\u0430\u0441\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438\u044e\u043b\u044f 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0433\u043b\u0430. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442\u0430\u0445, \u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0448\u0430\u043d\u0441\u044b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0420\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0443\u0432\u0435\u0437\u043b\u0438 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438: \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 1980 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d, \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430, \u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434 \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0441\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u044e\u043b\u044f 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0441 \u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":4895,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","footnotes":""},"categories":[301772,301655],"tags":[],"class_list":["post-2103169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-yurist-vo-frantsii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0411\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433 \u0443\u0432\u0451\u0437 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438: \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434 (2026)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0411\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433 \u0443\u0432\u0451\u0437 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438: \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434 (2026)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0420\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0443\u0432\u0435\u0437\u043b\u0438 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438: \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 1980 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d, \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430, \u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434 \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0441\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u044e\u043b\u044f 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0441 \u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043c\u0438.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-14T10:52:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"\u0411\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433 \u0443\u0432\u0451\u0437 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438: \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434 (2026)\",\"datePublished\":\"2026-09-14T10:52:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\\\/\"},\"wordCount\":3758,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/rafael-garcin-DnyhSrgrrNc-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"\u042e\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"citation\":\"\u0411\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433 \u0443\u0432\u0451\u0437 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438: \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434 (2026)\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"\u042e\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438\"}],\"dateModified\":\"2026-09-14T10:52:56+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\\\/\",\"name\":\"\u0411\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433 \u0443\u0432\u0451\u0437 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438: \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434 (2026)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/rafael-garcin-DnyhSrgrrNc-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-14T10:52:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/rafael-garcin-DnyhSrgrrNc-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/rafael-garcin-DnyhSrgrrNc-unsplash.webp\",\"width\":4608,\"height\":3456},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0411\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433 \u0443\u0432\u0451\u0437 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438: \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434 (2026)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0411\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433 \u0443\u0432\u0451\u0437 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438: \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434 (2026)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u0411\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433 \u0443\u0432\u0451\u0437 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438: \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434 (2026)","og_description":"\u0420\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0443\u0432\u0435\u0437\u043b\u0438 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438: \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 1980 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d, \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430, \u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434 \u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0441\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u044e\u043b\u044f 2026 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u041f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0441 \u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043c\u0438.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_published_time":"2026-09-14T10:52:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/kohen-avocats-partage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"Kohen","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"5 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"\u0411\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433 \u0443\u0432\u0451\u0437 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438: \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434 (2026)","datePublished":"2026-09-14T10:52:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\/"},"wordCount":3758,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rafael-garcin-DnyhSrgrrNc-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","\u042e\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438"],"inLanguage":"ru-RU","citation":"\u0411\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433 \u0443\u0432\u0451\u0437 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438: \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434 (2026)","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"\u042e\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438"}],"dateModified":"2026-09-14T10:52:56+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\/","name":"\u0411\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433 \u0443\u0432\u0451\u0437 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438: \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434 (2026)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rafael-garcin-DnyhSrgrrNc-unsplash.webp","datePublished":"2026-09-14T10:52:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rafael-garcin-DnyhSrgrrNc-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rafael-garcin-DnyhSrgrrNc-unsplash.webp","width":4608,"height":3456},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/uvez-rebenka-rossiya-frantsiya-gaagskaya-konventsiya-vozvrat-nepredstavlenie-zapret-vyezda-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0411\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433 \u0443\u0432\u0451\u0437 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438: \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0413\u0430\u0430\u0433\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438, \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434 (2026)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/author\/kohenmlk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2103169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2103169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2103169\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2103169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2103169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2103169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}