{"id":649297,"date":"2026-04-22T15:46:46","date_gmt":"2026-04-22T13:46:46","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\/"},"modified":"2026-04-22T15:46:46","modified_gmt":"2026-04-22T13:46:46","slug":"cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\/","title":{"rendered":"Cour de cassation, le 3 octobre 2025, n\u00b025\/10504"},"content":{"rendered":"<div class=\"article-content\">\n<p>La Cour de cassation, dans un arr\u00eat de sa chambre commerciale, statue sur une requ\u00eate en rectification d\u2019erreur mat\u00e9rielle. Une soci\u00e9t\u00e9 avait relev\u00e9 une discordance entre les motifs et le dispositif d\u2019un arr\u00eat concernant le montant des frais irr\u00e9p\u00e9tibles. La juridiction supr\u00eame, saisie sur le fondement de l\u2019article 462 du code de proc\u00e9dure civile, a ordonn\u00e9 la rectification de l\u2019arr\u00eat attaqu\u00e9. Elle a ainsi pr\u00e9cis\u00e9 les conditions de mise en \u0153uvre de la proc\u00e9dure de rectification des erreurs mat\u00e9rielles.<\/p>\n<p>La d\u00e9finition l\u00e9gale de l\u2019erreur mat\u00e9rielle rectifiable<br \/>\nL\u2019article 462 du code de proc\u00e9dure civile offre un cadre strict pour la correction des imperfections formelles. La Haute Juridiction rappelle que seules &#171;les erreurs et omissions mat\u00e9rielles qui affectent un jugement&#187; peuvent \u00eatre r\u00e9par\u00e9es (Cour d&#8217;appel de Paris, le 2 juin 2023, n\u00b023\/01973). Cette notion couvre les divergences internes au jugement lui-m\u00eame. En l\u2019esp\u00e8ce, l\u2019incoh\u00e9rence entre un montant dans les motifs et un autre dans le dispositif constitue une telle erreur. La cour \u00e9carte l\u2019argument selon lequel la correction pourrait s\u2019op\u00e9rer dans un sens ou dans l\u2019autre. Elle statue en se fondant sur ce que &#171;la raison commande&#187; pour r\u00e9tablir la coh\u00e9rence de la d\u00e9cision. Cette approche restrictive prot\u00e8ge l\u2019autorit\u00e9 de la chose jug\u00e9e de toute r\u00e9vision au fond.<\/p>\n<p>La proc\u00e9dure sp\u00e9cifique de rectification et ses effets<br \/>\nLa d\u00e9cision illustre les modalit\u00e9s pratiques de la rectification pr\u00e9vue par l\u2019article 462. La juridiction qui a rendu la d\u00e9cision initiale, ou celle \u00e0 laquelle elle est d\u00e9f\u00e9r\u00e9e, est comp\u00e9tente pour conna\u00eetre de la requ\u00eate. La Cour de cassation, en l\u2019occurrence, proc\u00e8de elle-m\u00eame \u00e0 la correction de l\u2019arr\u00eat de la cour d\u2019appel. Elle ordonne que le paragraphe erron\u00e9 &#171;sera remplac\u00e9&#187; par un texte corrig\u00e9, modifiant ainsi la minute de la d\u00e9cision. La rectification est mentionn\u00e9e sur la minute et sur les exp\u00e9ditions, comme le pr\u00e9voit la loi. Enfin, les d\u00e9pens de l\u2019instance en rectification sont mis \u00e0 la charge du Tr\u00e9sor Public, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019usage pour ces proc\u00e9dures correctives. Cette solution assure une ex\u00e9cution simple et efficace de la d\u00e9cision rectificative.<\/p>\n<p>La port\u00e9e de cette d\u00e9cision est double. Elle confirme une interpr\u00e9tation stricte de la notion d\u2019erreur mat\u00e9rielle, limitant son usage aux seules contradictions internes. Elle rappelle \u00e9galement que le juge de la rectification dispose d\u2019un pouvoir d\u2019appr\u00e9ciation pour d\u00e9terminer la correction \u00e0 op\u00e9rer. En dernier lieu, elle d\u00e9montre l\u2019effectivit\u00e9 de ce recours, permettant une correction rapide sans remettre en cause le fond du litige. Cette jurisprudence s\u2019inscrit en harmonie avec les solutions ant\u00e9rieures des cours d\u2019appel sur ce texte.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cour de cassation, dans un arr\u00eat de sa chambre commerciale, statue sur une requ\u00eate en rectification d\u2019erreur mat\u00e9rielle. Une soci\u00e9t\u00e9 avait relev\u00e9 une disc&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9614,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7597],"tags":[],"class_list":["post-649297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jurisprudence"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cour de cassation, le 3 octobre 2025, n\u00b025\/10504 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Cour de cassation, dans un arr\u00eat de sa chambre commerciale, statue sur une requ\u00eate en rectification d\u2019erreur mat\u00e9rielle. Une soci\u00e9t\u00e9 avait relev\u00e9 une disc...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cour de cassation, le 3 octobre 2025, n\u00b025\/10504\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Cour de cassation, dans un arr\u00eat de sa chambre commerciale, statue sur une requ\u00eate en rectification d\u2019erreur mat\u00e9rielle. Une soci\u00e9t\u00e9 avait relev\u00e9 une disc...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-22T13:46:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"6000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Cour de cassation, le 3 octobre 2025, n\u00b025\\\/10504\",\"datePublished\":\"2026-04-22T13:46:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\\\/\"},\"wordCount\":499,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash-1.webp\",\"articleSection\":[\"Jurisprudence\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\\\/#respond\"]}],\"citation\":\"Cour de cassation, le 3 octobre 2025, n\u00b025\\\/10504\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Jurisprudence\"}],\"dateModified\":\"2026-04-22T13:46:46+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\\\/\",\"name\":\"Cour de cassation, le 3 octobre 2025, n\u00b025\\\/10504 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-22T13:46:46+00:00\",\"description\":\"La Cour de cassation, dans un arr\u00eat de sa chambre commerciale, statue sur une requ\u00eate en rectification d\u2019erreur mat\u00e9rielle. Une soci\u00e9t\u00e9 avait relev\u00e9 une disc...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash-1.webp\",\"width\":6000,\"height\":4000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cour de cassation, le 3 octobre 2025, n\u00b025\\\/10504\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cour de cassation, le 3 octobre 2025, n\u00b025\/10504 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","description":"La Cour de cassation, dans un arr\u00eat de sa chambre commerciale, statue sur une requ\u00eate en rectification d\u2019erreur mat\u00e9rielle. Une soci\u00e9t\u00e9 avait relev\u00e9 une disc...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Cour de cassation, le 3 octobre 2025, n\u00b025\/10504","og_description":"La Cour de cassation, dans un arr\u00eat de sa chambre commerciale, statue sur une requ\u00eate en rectification d\u2019erreur mat\u00e9rielle. Une soci\u00e9t\u00e9 avait relev\u00e9 une disc...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_published_time":"2026-04-22T13:46:46+00:00","og_image":[{"width":6000,"height":4000,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"Kohen","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"2 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Cour de cassation, le 3 octobre 2025, n\u00b025\/10504","datePublished":"2026-04-22T13:46:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\/"},"wordCount":499,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash-1.webp","articleSection":["Jurisprudence"],"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\/#respond"]}],"citation":"Cour de cassation, le 3 octobre 2025, n\u00b025\/10504","about":[{"@type":"Thing","name":"Jurisprudence"}],"dateModified":"2026-04-22T13:46:46+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\/","name":"Cour de cassation, le 3 octobre 2025, n\u00b025\/10504 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash-1.webp","datePublished":"2026-04-22T13:46:46+00:00","description":"La Cour de cassation, dans un arr\u00eat de sa chambre commerciale, statue sur une requ\u00eate en rectification d\u2019erreur mat\u00e9rielle. Une soci\u00e9t\u00e9 avait relev\u00e9 une disc...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash-1.webp","width":6000,"height":4000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-de-cassation-le-3-octobre-2025-n25-10504\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cour de cassation, le 3 octobre 2025, n\u00b025\/10504"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/author\/kohenmlk\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash-1.webp","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peCrII-2IUx","jetpack-related-posts":[{"id":631074,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-dappel-de-bastia-le-5-fevrier-2025-n25-00228\/","url_meta":{"origin":649297,"position":0},"title":"Cour d&#8217;appel de Bastia, le 5 f\u00e9vrier 2025, n\u00b025\/00228","author":"Kohen","date":"21.04.2026","format":false,"excerpt":"La Cour de cassation, statuant sur requ\u00eate, a rendu un arr\u00eat de rectification d\u2019erreur mat\u00e9rielle le 5 f\u00e9vrier 2025. Saisie \u00e0 la suite d\u2019une erreur onomastiq...","rel":"","context":"\u0412 &quot;Jurisprudence&quot;","block_context":{"text":"Jurisprudence","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/jurisprudence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita-austvika-0SYgXsw1BV4-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita-austvika-0SYgXsw1BV4-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita-austvika-0SYgXsw1BV4-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita-austvika-0SYgXsw1BV4-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita-austvika-0SYgXsw1BV4-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anita-austvika-0SYgXsw1BV4-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":609183,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-de-cassation-le-22-mai-2025-n25-18398\/","url_meta":{"origin":649297,"position":1},"title":"Cour de cassation, le 22 mai 2025, n\u00b025\/18398","author":"Kohen","date":"19.04.2026","format":false,"excerpt":"La Cour de cassation, premi\u00e8re chambre civile, dans un arr\u00eat du 22 mai 2025, a \u00e9t\u00e9 saisie d'une requ\u00eate en rectification d'erreur mat\u00e9rielle. La requ\u00e9rante s...","rel":"","context":"\u0412 &quot;Jurisprudence&quot;","block_context":{"text":"Jurisprudence","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/jurisprudence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sMJ3mY9amdU-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sMJ3mY9amdU-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sMJ3mY9amdU-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sMJ3mY9amdU-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sMJ3mY9amdU-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-sMJ3mY9amdU-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":665945,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-dappel-de-bastia-le-12-mars-2025-n25-00180\/","url_meta":{"origin":649297,"position":2},"title":"Cour d&#8217;appel de Bastia, le 12 mars 2025, n\u00b025\/00180","author":"Kohen","date":"24.04.2026","format":false,"excerpt":"La Cour de cassation, dans un arr\u00eat du 12 mars 2025, a \u00e9t\u00e9 saisie d\u2019une requ\u00eate en rectification d\u2019erreur mat\u00e9rielle. Un arr\u00eat de la cour d\u2019appel de Bastia p...","rel":"","context":"\u0412 &quot;Jurisprudence&quot;","block_context":{"text":"Jurisprudence","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/jurisprudence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ayush-kumar-lRZ-KmsecQ-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ayush-kumar-lRZ-KmsecQ-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ayush-kumar-lRZ-KmsecQ-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ayush-kumar-lRZ-KmsecQ-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ayush-kumar-lRZ-KmsecQ-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ayush-kumar-lRZ-KmsecQ-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":417925,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-dappel-de-lyon-le-5-mars-2012-n11-08320\/","url_meta":{"origin":649297,"position":3},"title":"Cour d&#8217;appel de Lyon, le 5 mars 2012, n\u00b011\/08320","author":"Kohen","date":"22.03.2026","format":false,"excerpt":"La Cour d'appel de Lyon, dans un arr\u00eat du 5 mars 2012, rejette une requ\u00eate en rectification d'erreur mat\u00e9rielle visant un arr\u00eat pr\u00e9c\u00e9dent du 27 juin 2011. Le requ\u00e9rant contestait deux points de motivation. Il d\u00e9non\u00e7ait la qualification de sa situation patrimoniale et l'affirmation d'une absence de communication de sa\u2026","rel":"","context":"\u0412 &quot;Cour d'appel&quot;","block_context":{"text":"Cour d'appel","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-dappel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/george-dagerotip-kFQshsmdP-M-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/george-dagerotip-kFQshsmdP-M-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/george-dagerotip-kFQshsmdP-M-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/george-dagerotip-kFQshsmdP-M-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/george-dagerotip-kFQshsmdP-M-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/george-dagerotip-kFQshsmdP-M-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":415333,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/tribunal-de-commerce-daix-en-provence-le-10-fevrier-2025-n2025001547\/","url_meta":{"origin":649297,"position":4},"title":"Tribunal de commerce d&#8217;Aix-en-Provence, le 10 f\u00e9vrier 2025, n\u00b02025001547","author":"Kohen","date":"21.03.2026","format":false,"excerpt":"Le tribunal de commerce d\u2019Aix-en-Provence, statuant par ordonnance de r\u00e9f\u00e9r\u00e9 du 10 f\u00e9vrier 2025, a \u00e9t\u00e9 saisi d\u2019une requ\u00eate en rectification d\u2019erreur mat\u00e9rielle. Cette requ\u00eate visait une pr\u00e9c\u00e9dente ordonnance rendue le 27 janvier 2025 par la m\u00eame juridiction. L\u2019erreur all\u00e9gu\u00e9e portait sur une inversion des repr\u00e9sentations des parties dans le\u2026","rel":"","context":"\u0412 &quot;D\u00e9cisions juridiques&quot;","block_context":{"text":"D\u00e9cisions juridiques","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decisions-juridiques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/aakash-dhage-nARm1vWkl1I-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/aakash-dhage-nARm1vWkl1I-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/aakash-dhage-nARm1vWkl1I-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/aakash-dhage-nARm1vWkl1I-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/aakash-dhage-nARm1vWkl1I-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/aakash-dhage-nARm1vWkl1I-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":470128,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/cour-dappel-de-lyon-le-5-juin-2025-n25-06596\/","url_meta":{"origin":649297,"position":5},"title":"Cour d&#8217;appel de Lyon, le 5 juin 2025, n\u00b025\/06596","author":"Kohen","date":"07.04.2026","format":false,"excerpt":"La Cour d'appel de Lyon, statuant par arr\u00eat rendu le 5 juin 2025, a \u00e9t\u00e9 saisie d'une demande en rectification d'erreur mat\u00e9rielle. Cette demande visait un ar...","rel":"","context":"\u0412 &quot;Jurisprudence&quot;","block_context":{"text":"Jurisprudence","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/jurisprudence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/virginia-marinova-3UfkjHxVch0-unsplash-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/virginia-marinova-3UfkjHxVch0-unsplash-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/virginia-marinova-3UfkjHxVch0-unsplash-1.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/virginia-marinova-3UfkjHxVch0-unsplash-1.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/virginia-marinova-3UfkjHxVch0-unsplash-1.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/virginia-marinova-3UfkjHxVch0-unsplash-1.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=649297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649297\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=649297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=649297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=649297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}