{"id":813847,"date":"2026-05-02T06:50:06","date_gmt":"2026-05-02T04:50:06","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\/"},"modified":"2026-05-02T06:53:18","modified_gmt":"2026-05-02T04:53:18","slug":"se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\/","title":{"rendered":"Se porter partie civile devant le tribunal correctionnel : d\u00e9lai, proc\u00e9dure et indemnisation"},"content":{"rendered":"

Le 10 avril 2026, le tribunal judiciaire de Boulogne-sur-Mer a re\u00e7u la constitution de partie civile d’une gendarme agress\u00e9e lors d’une intervention, bien apr\u00e8s le jugement de culpabilit\u00e9 de l’auteur. L’affaire illustre un m\u00e9canisme m\u00e9connu. La victime peut se constituer partie civile devant le tribunal correctionnel m\u00eame lorsque l’audience p\u00e9nale a d\u00e9j\u00e0 rendu son verdict. Il suffit que le tribunal ait omis de statuer sur ses int\u00e9r\u00eats. Cette proc\u00e9dure, fond\u00e9e sur l’article 420-1 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale, concerne des milliers de victimes chaque ann\u00e9e qui ignorent leurs droits ou manquent le d\u00e9lai de vingt-quatre heures avant l’audience. L’enjeu est double : obtenir la reconnaissance de son statut de victime et faire condamner l’auteur \u00e0 r\u00e9parer le pr\u00e9judice subi. La r\u00e9paration n’est jamais automatique. Elle suppose une d\u00e9marche proactive, des pi\u00e8ces justificatives et le respect de d\u00e9lais stricts.<\/p>\n

La constitution de partie civile : un droit fondamental de la victime<\/h2>\n

L’article 2 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale dispose que \u00ab l’action civile en r\u00e9paration du dommage caus\u00e9 par un crime, un d\u00e9lit ou une contravention appartient \u00e0 tous ceux qui ont personnellement souffert du dommage directement caus\u00e9 par l’infraction \u00bb (texte officiel<\/a>). Ce texte pose le principe selon lequel toute victime d’une infraction peut demander r\u00e9paration dans le cadre de la proc\u00e9dure p\u00e9nale. L’action civile peut \u00eatre exerc\u00e9e devant la juridiction r\u00e9pressive ou, s\u00e9par\u00e9ment, devant une juridiction civile. L’article 4 du m\u00eame code pr\u00e9cise toutefois un sursis au jugement. Lorsque l’action publique a \u00e9t\u00e9 mise en mouvement, le juge civil sursoit \u00e0 statuer sur l’action civile tant que la d\u00e9cision p\u00e9nale n’est pas d\u00e9finitive (texte officiel<\/a>).<\/p>\n

La victime qui choisit la voie p\u00e9nale acquiert la qualit\u00e9 de partie civile. Elle n’est plus un simple t\u00e9moin mais un acteur du proc\u00e8s avec des droits propres. Elle b\u00e9n\u00e9ficie d’un acc\u00e8s au dossier par l’interm\u00e9diaire de son avocat, d’une pr\u00e9sence \u00e0 l’audience et de la possibilit\u00e9 de solliciter des investigations compl\u00e9mentaires. Elle conserve aussi le droit d’interjeter appel sur les int\u00e9r\u00eats civils. La constitution de partie civile devant le tribunal correctionnel ob\u00e9it \u00e0 des r\u00e8gles distinctes de celles applicables devant le juge d’instruction. L’article 85 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale r\u00e9git la plainte avec constitution de partie civile devant le doyen des juges d’instruction (texte officiel<\/a>). Pour une analyse compl\u00e8te de cette proc\u00e9dure, voir notre guide sur la plainte avec constitution de partie civile<\/a>. L’article 420-1, lui, organise la constitution directe devant le tribunal correctionnel ou le tribunal de police.<\/p>\n

Les trois voies de constitution devant le tribunal correctionnel<\/h2>\n

L’article 420-1 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale offre trois modalit\u00e9s pour se constituer partie civile devant le tribunal correctionnel (texte officiel<\/a>).<\/p>\n

Premi\u00e8rement<\/strong>, la victime peut se constituer \u00e0 l’audience m\u00eame. L’article 418 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale permet \u00e0 toute personne de d\u00e9clarer au greffe, avant l’ouverture des d\u00e9bats, qu’elle entend exercer une action civile (texte officiel<\/a>). Cette d\u00e9claration peut aussi \u00eatre faite verbalement pendant l’audience, avant les r\u00e9quisitions du minist\u00e8re public sur le fond. Cette voie est la plus fr\u00e9quente en pratique. Elle suppose la pr\u00e9sence physique de la victime ou de son avocat. L’avantage est la flexibilit\u00e9 : la victime peut adapter ses demandes \u00e0 l’\u00e9volution des d\u00e9bats. L’inconv\u00e9nient est le risque d’\u00eatre prise de court par la d\u00e9fense ou de ne pas disposer de tous ses justificatifs.<\/p>\n

Deuxi\u00e8mement<\/strong>, la victime peut se constituer par \u00e9crit avant l’audience. L’article 420-1, alin\u00e9a 1er, autorise la constitution par lettre recommand\u00e9e avec avis de r\u00e9ception. La victime peut aussi utiliser la t\u00e9l\u00e9copie ou tout moyen de communication \u00e9lectronique. La demande doit parvenir au tribunal vingt-quatre heures au moins avant la date de l’audience. La demande doit indiquer soit la restitution d’objets saisis, soit des dommages-int\u00e9r\u00eats. La victime joint toutes les pi\u00e8ces justificatives de son pr\u00e9judice. Ces documents sont imm\u00e9diatement vers\u00e9s au dossier. Cette voie est particuli\u00e8rement utile pour les victimes qui ne peuvent ou ne souhaitent pas se d\u00e9placer. Elle permet aussi de pr\u00e9parer sereinement le chiffrage du pr\u00e9judice. Le d\u00e9lai de vingt-quatre heures n’a pas toujours un caract\u00e8re absolu. Lorsque le tribunal a eu connaissance de la constitution avant les r\u00e9quisitions du minist\u00e8re public sur le fond, l’irrecevabilit\u00e9 ne peut \u00eatre relev\u00e9e.<\/p>\n

Troisi\u00e8mement<\/strong>, la victime peut se constituer d\u00e8s l’enqu\u00eate de police avec l’accord du procureur de la R\u00e9publique. L’article 420-1, alin\u00e9a 3, pr\u00e9voit que la demande de restitution ou de dommages-int\u00e9r\u00eats peut \u00eatre formul\u00e9e aupr\u00e8s d’un officier ou d’un agent de police judiciaire, qui en dresse proc\u00e8s-verbal. Cette demande vaut constitution de partie civile si l’action publique est mise en mouvement et que le tribunal correctionnel ou de police est directement saisi. Dans cette hypoth\u00e8se, la partie civile n’est pas tenue de compara\u00eetre \u00e0 l’audience. Le tribunal judiciaire de Boulogne-sur-Mer a r\u00e9cemment appliqu\u00e9 cette disposition dans un arr\u00eat du 10 avril 2026. La juridiction a re\u00e7u la constitution de partie civile d’une gendarme formul\u00e9e lors de son d\u00e9p\u00f4t de plainte, l’accord du procureur de la R\u00e9publique ayant \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 par instruction g\u00e9n\u00e9rale. > \u00ab Cette demande vaut constitution de partie civile si l’action publique est mise en mouvement et que le tribunal correctionnel ou de police est directement saisi \u00bb<\/p>\n

\n

(TJ Boulogne-sur-Mer, 10 avril 2026, n\u00b0 25\/00193, d\u00e9cision<\/a>)<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n\n\n\n\n
Modalit\u00e9<\/th>\nD\u00e9lai<\/th>\nForme<\/th>\nComparaissance obligatoire<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u00c0 l’audience<\/td>\nAvant les r\u00e9quisitions<\/td>\nD\u00e9claration orale au greffe<\/td>\nOui<\/td>\n<\/tr>\n
Par \u00e9crit avant audience<\/td>\n24 heures avant<\/td>\nLRAR, t\u00e9l\u00e9copie ou email<\/td>\nNon<\/td>\n<\/tr>\n
Lors de l’enqu\u00eate<\/td>\nAucun<\/td>\nProc\u00e8s-verbal de police<\/td>\nNon<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Le d\u00e9lai de vingt-quatre heures et ses pi\u00e8ges<\/h2>\n

Le d\u00e9lai de vingt-quatre heures pr\u00e9vu par l’article 420-1, alin\u00e9a 1er, est imp\u00e9ratif en principe. Il court \u00e0 partir de la date et de l’heure de l’audience. Une constitution parvenue le jour m\u00eame est irrecevable en principe. Il en va de m\u00eame pour une transmission dans la nuit pr\u00e9c\u00e9dente. L’exception intervient lorsque le tribunal a effectivement eu connaissance de la demande avant les r\u00e9quisitions du minist\u00e8re public sur le fond. Cette exception de nature jurisprudentielle prot\u00e8ge la victime d’une rigidit\u00e9 excessive. Elle ne dispense toutefois pas de la vigilance. En pratique, le greffe du tribunal enregistre les constitutions au fur et \u00e0 mesur de leur r\u00e9ception. Une transmission tardive risque de ne pas \u00eatre vers\u00e9e au dossier \u00e0 temps.<\/p>\n

La question de la recevabilit\u00e9 de la constitution de partie civile peut aussi se poser lorsque la victime a d\u00e9j\u00e0 formul\u00e9 une plainte simple. La Cour de cassation a pr\u00e9cis\u00e9 que la plainte, au sens de l’article 85 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale, n’exige aucun formalisme particulier. > \u00ab Constitue une plainte, au sens de cet article, toute information port\u00e9e, sans formalisme particulier, \u00e0 la connaissance de l’autorit\u00e9 judiciaire ou d’un officier ou agent de police judiciaire, et relative \u00e0 des faits susceptibles de rev\u00eatir une qualification p\u00e9nale \u00bb<\/p>\n

\n

(Cass. crim., 21 avril 2022, n\u00b0 21-82.877, Bull., d\u00e9cision<\/a>) Cette d\u00e9cision est utile pour les victimes qui craignent que leur d\u00e9claration initiale aux forces de l’ordre ne soit pas reconnue comme une constitution de partie civile. Si la demande de dommages-int\u00e9r\u00eats a \u00e9t\u00e9 formul\u00e9e clairement, elle vaut constitution d\u00e8s lors que l’action publique est mise en mouvement.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Lorsque la constitution de partie civile est contest\u00e9e, la chambre de l’instruction peut \u00eatre saisie de la recevabilit\u00e9. La Cour de cassation a pr\u00e9cis\u00e9 les limites de l’interdiction d’examiner une contestation tardive. > \u00ab l’interdiction faite aux juridictions d’instruction par le quatri\u00e8me alin\u00e9a de l’article 87 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale d’examiner la contestation portant sur une constitution de partie civile, lorsque cette contestation a \u00e9t\u00e9 form\u00e9e apr\u00e8s l’envoi de l’avis de fin d’information, n’a pas vocation \u00e0 s’appliquer dans le cas o\u00f9 la chambre de l’instruction est saisie de l’appel d’une ordonnance de non-lieu \u00bb<\/p>\n

\n

(Cass. crim., 8 f\u00e9vrier 2022, n\u00b0 21-82.237, Bull., d\u00e9cision<\/a>) Dans un tel cas, la contestation ne pr\u00e9sente pas le caract\u00e8re dilatoire que le l\u00e9gislateur visait \u00e0 \u00e9carter.<\/p>\n<\/blockquote>\n

L’indemnisation : chiffrer le pr\u00e9judice et activer les m\u00e9canismes<\/h2>\n

La constitution de partie civile vise \u00e0 obtenir la r\u00e9paration du pr\u00e9judice subi. Le tribunal correctionnel peut condamner l’auteur \u00e0 payer des dommages-int\u00e9r\u00eats. Le montant doit \u00eatre justifi\u00e9 par la victime. La r\u00e9paration suit le principe de l’article 1240 du code civil : elle doit \u00eatre int\u00e9grale, c’est-\u00e0-dire r\u00e9tablir la situation ant\u00e9rieure autant que possible (texte officiel<\/a>). Le pr\u00e9judice peut \u00eatre mat\u00e9riel, corporel ou moral. Pour le pr\u00e9judice mat\u00e9riel, la victime produit des factures, devis et relev\u00e9s. Pour le pr\u00e9judice corporel, elle joint des certificats m\u00e9dicaux, arr\u00eats de travail et justificatifs de soins. Pour le pr\u00e9judice moral, elle expose les cons\u00e9quences personnelles et familiales des faits.<\/p>\n

L’article 706-3 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale pr\u00e9voit un m\u00e9canisme de r\u00e9paration int\u00e9grale pour certaines infractions graves (texte officiel<\/a>). Lorsque les faits entrent dans le champ de cette disposition, la victime dispose de deux voies. Elle peut saisir la commission d’indemnisation des victimes d’infractions (CIVI). En cas d’insolvabilit\u00e9 de l’auteur, elle peut activer le service d’aide au recouvrement des victimes d’infractions (SARVI). Le tribunal correctionnel informe la partie civile de cette possibilit\u00e9 dans son jugement. Le d\u00e9lai de saisine de la CIVI est d’un an \u00e0 compter de la d\u00e9cision d\u00e9finitive. Le d\u00e9lai de recours au SARVI est \u00e9galement d’un an, sous peine de forclusion.<\/p>\n

Lorsque le tribunal estime ne pas disposer d’\u00e9l\u00e9ments suffisants pour statuer sur l’indemnisation, il peut renvoyer les int\u00e9r\u00eats civils \u00e0 une audience ult\u00e9rieure. Ce renvoi est de droit lorsque la partie civile le demande. Il lui permet de compl\u00e9ter son dossier, de solliciter une expertise m\u00e9dicale ou de produire des justificatifs compl\u00e9mentaires. L’article 420-1, alin\u00e9a 4, pr\u00e9voit express\u00e9ment ce m\u00e9canisme lorsque le tribunal ne trouve pas dans la demande, les pi\u00e8ces jointes et le dossier, les motifs suffisants pour statuer.<\/p>\n

Se constituer partie civile \u00e0 Paris et en \u00cele-de-France<\/h2>\n

\u00c0 Paris, le tribunal judiciaire de Paris comprend plusieurs chambres correctionnelles. Le greffe correctionnel est situ\u00e9 au palais de justice. La constitution de partie civile par \u00e9crit doit \u00eatre adress\u00e9e au greffe de la chambre correctionnelle saisie. Le d\u00e9lai de vingt-quatre heures est calcul\u00e9 en jours ouvrables pour les transmissions \u00e9lectroniques. En pratique, il est prudent d’adresser la constitution au moins quarante-huit heures avant l’audience pour tenir compte des d\u00e9lais de traitement interne.<\/p>\n

En \u00cele-de-France, les tribunaux judiciaires de Nanterre, Bobigny, Cr\u00e9teil, Versailles, \u00c9vry et Meaux connaissent des affaires correctionnelles selon le lieu de commission de l’infraction. La proc\u00e9dure de constitution est identique. Pour toute question strat\u00e9gique, les avocats en droit p\u00e9nal du cabinet \u00e0 Paris<\/a> accompagnent les victimes dans la pr\u00e9paration de leur dossier. La victime peut se renseigner aupr\u00e8s du greffe sur le num\u00e9ro de dossier et la chambre saisie. La victime est souvent domicili\u00e9e dans un d\u00e9partement diff\u00e9rent de celui o\u00f9 l’infraction a \u00e9t\u00e9 commise. Elle peut alors \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9e par un avocat inscrit au barreau de la juridiction comp\u00e9tente. L’aide juridictionnelle est accessible pour les personnes dont les ressources sont insuffisantes. Le juge d’instruction ou le tribunal peut dispenser la partie civile de la consignation pr\u00e9vue \u00e0 l’article 88 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale (texte officiel<\/a>).<\/p>\n

Questions fr\u00e9quentes sur la constitution de partie civile<\/h2>\n

Peut-on se constituer partie civile sans avocat ?<\/strong><\/p>\n

Oui. La constitution devant le tribunal correctionnel ne requiert pas obligatoirement l’assistance d’un avocat. La victime peut agir seule \u00e0 l’audience ou par \u00e9crit. L’absence d’avocat ne dispense toutefois pas de chiffrer correctement le pr\u00e9judice et de produire les justificatifs n\u00e9cessaires. Un avocat reste fortement recommand\u00e9 d\u00e8s lors que le pr\u00e9judice est important ou que l’affaire pr\u00e9sente des complexit\u00e9s techniques.<\/p>\n

Que se passe-t-il si le tribunal a omis de statuer sur ma constitution ?<\/strong><\/p>\n

L’article 10 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale permet \u00e0 la partie civile de ressaisir la juridiction lorsque celle-ci a omis de se prononcer sur une demande r\u00e9guli\u00e8rement pr\u00e9sent\u00e9e (texte officiel<\/a>). La victime d\u00e9pose une requ\u00eate en omission de statuer au greffe. Le tribunal est alors \u00e0 nouveau saisi et doit statuer sur la recevabilit\u00e9 de la constitution et sur l’indemnisation. Le d\u00e9lai pour former cette requ\u00eate est de deux mois \u00e0 compter de la notification du jugement.<\/p>\n

La constitution de partie civile interrompt-elle la prescription ?<\/strong><\/p>\n

Oui. La constitution de partie civile, m\u00eame devant le tribunal correctionnel, constitue une demande en justice au sens de l’article 2243 du code civil (texte officiel<\/a>). Elle interromp la prescription de l’action civile. L’effet interruptif subsiste m\u00eame si le tribunal prononce un non-lieu ou une relaxe, sous r\u00e9serve que la constitution ait \u00e9t\u00e9 recevable. La chambre mixte de la Cour de cassation a confirm\u00e9 ce principe dans un arr\u00eat du 27 mars 2026.<\/p>\n

Puis-je demander la restitution d’objets saisis en me constituant partie civile ?<\/strong><\/p>\n

Oui. L’article 420-1 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale pr\u00e9voit express\u00e9ment que la demande de restitution d’objets saisis peut valoir constitution de partie civile. La victime doit indiquer avec pr\u00e9cision les objets dont elle revendique la propri\u00e9t\u00e9. En cas de contestation sur la propri\u00e9t\u00e9, le tribunal peut renvoyer la d\u00e9cision sur les seuls int\u00e9r\u00eats civils \u00e0 une audience ult\u00e9rieure.<\/p>\n

Quel est le d\u00e9lai pour faire appel d’une d\u00e9cision sur les int\u00e9r\u00eats civils ?<\/strong><\/p>\n

La partie civile peut interjeter appel de la d\u00e9cision sur les int\u00e9r\u00eats civils dans un d\u00e9lai de dix jours \u00e0 compter du prononc\u00e9 du jugement. Cet appel ne remet pas en cause la peine prononc\u00e9e \u00e0 l’encontre du pr\u00e9venu. Il porte uniquement sur le montant des dommages-int\u00e9r\u00eats ou sur la recevabilit\u00e9 de la constitution de partie civile.<\/p>\n

Besoin d’un avis rapide sur votre dossier<\/h2>\n

Vous \u00eates victime d’une infraction et vous souhaitez vous constituer partie civile devant le tribunal correctionnel ? Notre cabinet vous accompagne dans la pr\u00e9paration de votre dossier, le chiffrage de votre pr\u00e9judice et la r\u00e9daction de votre constitution. La premi\u00e8re consultation t\u00e9l\u00e9phonique avec un avocat du cabinet est propos\u00e9e dans un d\u00e9lai de 48 heures.<\/p>\n

06 89 11 34 45<\/a><\/strong><\/p>\n

Prendre rendez-vous en ligne<\/a><\/strong><\/p>\n

Cabinet d’avocats \u00e0 Paris et en \u00cele-de-France.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Guide pratique pour se constituer partie civile au tribunal correctionnel : d\u00e9lais, modalit\u00e9s et indemnisation en 2026.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9571,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6995,6364],"tags":[],"class_list":["post-813847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decryptage","category-penal"],"yoast_head":"\nSe porter partie civile devant le tribunal correctionnel : d\u00e9lai, proc\u00e9dure et indemnisation - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Se porter partie civile devant le tribunal correctionnel : d\u00e9lai, proc\u00e9dure et indemnisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guide pratique pour se constituer partie civile au tribunal correctionnel : d\u00e9lais, modalit\u00e9s et indemnisation en 2026.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-02T04:50:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-02T04:53:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/philip-oroni-bdCvT-wbpAw-unsplash.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Se porter partie civile devant le tribunal correctionnel : d\u00e9lai, proc\u00e9dure et indemnisation\",\"datePublished\":\"2026-05-02T04:50:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-02T04:53:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\\\/\"},\"wordCount\":2609,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/philip-oroni-bdCvT-wbpAw-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"D\u00e9cryptage\",\"P\u00e9nal\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\\\/#respond\"]}],\"citation\":\"Se porter partie civile devant le tribunal correctionnel : d\u00e9lai, proc\u00e9dure et indemnisation\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"P\u00e9nal\"}],\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\\\/\",\"name\":\"Se porter partie civile devant le tribunal correctionnel : d\u00e9lai, proc\u00e9dure et indemnisation - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/philip-oroni-bdCvT-wbpAw-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-02T04:50:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-02T04:53:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/philip-oroni-bdCvT-wbpAw-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/philip-oroni-bdCvT-wbpAw-unsplash.webp\",\"width\":3840,\"height\":2160},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Se porter partie civile devant le tribunal correctionnel : d\u00e9lai, proc\u00e9dure et indemnisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/ru\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Se porter partie civile devant le tribunal correctionnel : d\u00e9lai, proc\u00e9dure et indemnisation - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Se porter partie civile devant le tribunal correctionnel : d\u00e9lai, proc\u00e9dure et indemnisation","og_description":"Guide pratique pour se constituer partie civile au tribunal correctionnel : d\u00e9lais, modalit\u00e9s et indemnisation en 2026.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_published_time":"2026-05-02T04:50:06+00:00","article_modified_time":"2026-05-02T04:53:18+00:00","og_image":[{"width":3840,"height":2160,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/philip-oroni-bdCvT-wbpAw-unsplash.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"Kohen","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"12 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Se porter partie civile devant le tribunal correctionnel : d\u00e9lai, proc\u00e9dure et indemnisation","datePublished":"2026-05-02T04:50:06+00:00","dateModified":"2026-05-02T04:53:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\/"},"wordCount":2609,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/philip-oroni-bdCvT-wbpAw-unsplash.webp","articleSection":["D\u00e9cryptage","P\u00e9nal"],"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\/#respond"]}],"citation":"Se porter partie civile devant le tribunal correctionnel : d\u00e9lai, proc\u00e9dure et indemnisation","about":[{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"P\u00e9nal"}],"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\/","name":"Se porter partie civile devant le tribunal correctionnel : d\u00e9lai, proc\u00e9dure et indemnisation - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/philip-oroni-bdCvT-wbpAw-unsplash.webp","datePublished":"2026-05-02T04:50:06+00:00","dateModified":"2026-05-02T04:53:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/philip-oroni-bdCvT-wbpAw-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/philip-oroni-bdCvT-wbpAw-unsplash.webp","width":3840,"height":2160},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/se-porter-partie-civile-tribunal-correctionnel-delai-procedure-indemnisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Se porter partie civile devant le tribunal correctionnel : d\u00e9lai, proc\u00e9dure et indemnisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/author\/kohenmlk\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/philip-oroni-bdCvT-wbpAw-unsplash.webp","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peCrII-3pIz","jetpack-related-posts":[{"id":824578,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/constitution-partie-civile-delai-cout-procedure-indemnisation-2026\/","url_meta":{"origin":813847,"position":0},"title":"Constitution de partie civile : d\u00e9lai, co\u00fbt, proc\u00e9dure et indemnisation en 2026","author":"Kohen","date":"03.05.2026","format":false,"excerpt":"Guide pratique pour se constituer partie civile : d\u00e9lais, co\u00fbt, proc\u00e9dure \u00e9tape par \u00e9tape et indemnisation des pr\u00e9judices en 2026.","rel":"","context":"\u0412 "D\u00e9cryptage"","block_context":{"text":"D\u00e9cryptage","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decryptage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/and-machines-6IbHR1pTE0Q-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/and-machines-6IbHR1pTE0Q-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/and-machines-6IbHR1pTE0Q-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/and-machines-6IbHR1pTE0Q-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/and-machines-6IbHR1pTE0Q-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/and-machines-6IbHR1pTE0Q-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":235707,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/ordonnance-penale\/","url_meta":{"origin":813847,"position":1},"title":"Ordonnance p\u00e9nale","author":"Kohen","date":"21.04.2026","format":false,"excerpt":"Information : Cette fiche presente les regles generales applicables. Votre situation personnelle peut necessiter une analyse specifique. Contactez notre cabinet pour un accompagnement personnalise. L'ordonnance p\u00e9nale est une proc\u00e9dure simplifi\u00e9e utilis\u00e9e pour traiter les affaires p\u00e9nales simples et de faible gravit\u00e9. Elle permet de juger le pr\u00e9venu rapidement, sans audience,\u2026","rel":"","context":"\u0412 "Droit penal"","block_context":{"text":"Droit penal","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/droit-penal\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rebe-adelaida-fEMM4-A0SP0-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rebe-adelaida-fEMM4-A0SP0-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rebe-adelaida-fEMM4-A0SP0-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rebe-adelaida-fEMM4-A0SP0-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rebe-adelaida-fEMM4-A0SP0-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/rebe-adelaida-fEMM4-A0SP0-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":613702,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/composition-penale-faut-il-accepter-ou-refuser-et-quelles-suites\/","url_meta":{"origin":813847,"position":2},"title":"Composition p\u00e9nale : faut-il accepter ou refuser et quelles suites ? Guide complet en droit p\u00e9nal","author":"Kohen","date":"20.04.2026","format":false,"excerpt":"Comprendre la composition p\u00e9nale, savoir s\u2019il faut l\u2019accepter ou la refuser, et mesurer pr\u00e9cis\u00e9ment ses suites proc\u00e9durales, p\u00e9nales et pratiques.","rel":"","context":"\u0412 "Non cat\u00e9goris\u00e9"","block_context":{"text":"Non cat\u00e9goris\u00e9","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/non-categorise\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/sebastien-gabriel-MavdFrachN0-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/sebastien-gabriel-MavdFrachN0-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/sebastien-gabriel-MavdFrachN0-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/sebastien-gabriel-MavdFrachN0-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/sebastien-gabriel-MavdFrachN0-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/sebastien-gabriel-MavdFrachN0-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":624508,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-15-octobre-2026-n23-00372\/","url_meta":{"origin":813847,"position":3},"title":"Tribunal judiciaire de Aix-en-Provence, le 15 octobre 2026, n\u00b023\/00372","author":"Kohen","date":"20.04.2026","format":false,"excerpt":"Le tribunal correctionnel, par jugement du 15 octobre 2026, statue sur les demandes de plusieurs parties civiles suite \u00e0 des poursuites p\u00e9nales. Il condamne ...","rel":"","context":"\u0412 "Jurisprudence"","block_context":{"text":"Jurisprudence","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/jurisprudence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mohamed-nohassi-_amjPlrSrKA-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mohamed-nohassi-_amjPlrSrKA-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mohamed-nohassi-_amjPlrSrKA-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mohamed-nohassi-_amjPlrSrKA-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mohamed-nohassi-_amjPlrSrKA-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mohamed-nohassi-_amjPlrSrKA-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":836528,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/violence-en-prison-agression-detenu-plainte-indemnisation\/","url_meta":{"origin":813847,"position":4},"title":"Violence en prison : plainte, preuves, comparution imm\u00e9diate et indemnisation apr\u00e8s une agression","author":"Kohen","date":"05.05.2026","format":false,"excerpt":"Apr\u00e8s une violence en prison, le d\u00e9tenu victime doit \u00eatre prot\u00e9g\u00e9, porter plainte, pr\u00e9server les preuves et pr\u00e9parer l'indemnisation.","rel":"","context":"\u0412 "D\u00e9cryptage"","block_context":{"text":"D\u00e9cryptage","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decryptage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-IP1sG-uokus-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-IP1sG-uokus-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-IP1sG-uokus-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-IP1sG-uokus-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-IP1sG-uokus-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-IP1sG-uokus-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":233723,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/composition-penale\/","url_meta":{"origin":813847,"position":5},"title":"Composition p\u00e9nale","author":"Kohen","date":"20.04.2026","format":false,"excerpt":"Information : Cette fiche presente les regles generales applicables. Votre situation personnelle peut necessiter une analyse specifique. Contactez notre cabinet pour un accompagnement personnalise. La composition p\u00e9nale permet de sanctionner rapidement l'auteur d'une infraction reconnaissant sa culpabilit\u00e9. L'auteur des faits accepte et ex\u00e9cute la mesure propos\u00e9e, qui peut \u00eatre une\u2026","rel":"","context":"\u0412 "Droit penal"","block_context":{"text":"Droit penal","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/droit-penal\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/manuela-martinez-G7KXRXyFDwQ-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/manuela-martinez-G7KXRXyFDwQ-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/manuela-martinez-G7KXRXyFDwQ-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/manuela-martinez-G7KXRXyFDwQ-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/manuela-martinez-G7KXRXyFDwQ-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/manuela-martinez-G7KXRXyFDwQ-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/813847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=813847"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/813847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":813848,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/813847\/revisions\/813848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=813847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=813847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=813847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}