{"id":2464394,"date":"2026-08-07T14:44:08","date_gmt":"2026-08-07T12:44:08","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/?page_id=2464394"},"modified":"2026-11-03T14:39:49","modified_gmt":"2026-11-03T13:39:49","slug":"metz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\/metz\/","title":{"rendered":"Metz&#8217;de Yabanc\u0131lar Hukuku Avukat\u0131: Oturum \u0130zni, OQTF, Vatanda\u015fl\u0131k"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2464394\" class=\"elementor elementor-2464394 elementor-1669956\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-744350f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"744350f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b60038b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b60038b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t  <script>\n  (function() {\n    const header = document.querySelector('.elementor-location-header');\n    if (!header) return;\n\n    \/\/ Mesure la hauteur du header\n    const height = header.offsetHeight;\n\n    \/\/ Applique la marge n\u00e9gative en bas\n    header.style.marginBottom = `-${height}px`;\n  })();\n  <\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dp51a01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"dp51a01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dp51a02 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"dp51a02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>\nhtml, body { background-color:#FFFFFF !important; background-image:none !important; }\n.kci { font-family:'Lato', sans-serif; color:#1D1D1F; max-width:1200px; margin:0 auto; padding:0 20px; }\n.kci * { box-sizing:border-box; }\n.kci a { color:#1F4FA8; }\n.kci .kk { font-size:12px; font-weight:700; text-transform:uppercase; letter-spacing:.14em; color:#E09019; margin:0 0 10px; }\n.kci h2 { font-weight:400; font-size:36px; line-height:1.12; letter-spacing:-0.022em; margin:0 0 14px; }\n.kci h2 em, .kci h1 em { font-style:italic; font-weight:600; color:#E09019; }\n.kci h3 { font-weight:700; font-size:18px; margin:0 0 8px; }\n.kci p, .kci li { font-size:16.5px; line-height:1.66; color:#3A4A5E; }\n.kci section { margin:72px 0; }\n.kci .rv { opacity:1; transform:none; }\n.kci.js .rv { opacity:0; transform:translateY(22px); transition:opacity .7s ease, transform .7s ease; }\n.kci.js .rv.in { opacity:1; transform:none; }\n.kci-hero { position:relative; overflow:hidden; background:\n  radial-gradient(900px 420px at 85% -10%, rgba(46,107,216,.14), transparent 60%),\n  radial-gradient(700px 380px at -10% 110%, rgba(224,144,25,.10), transparent 55%),\n  linear-gradient(135deg, #FFFFFF 0%, #F6FAFF 48%, #E6EEF8 100%);\n  border:1px solid #CFDEF0; border-radius:24px; box-shadow:0 14px 38px rgba(29,29,31,.08); padding:56px 52px; margin-top:0; }\n.kci-hero::after { content:\"\"; position:absolute; inset:0; pointer-events:none;\n  background-image:radial-gradient(rgba(31,79,168,.05) 1px, transparent 1px); background-size:22px 22px; }\n.kci-hero > * { position:relative; z-index:1; }\n.kci-hero h1 { font-weight:300; font-size:46px; line-height:1.1; letter-spacing:-0.025em; margin:0 0 16px; max-width:850px; }\n.kci-hero .kci-sub { font-size:18px; color:#3A4A5E; max-width:740px; margin:0 0 28px; }\n.kci-btns { display:flex; flex-wrap:wrap; gap:14px; align-items:center; }\n.kci-btn-p { display:inline-block; background:linear-gradient(135deg, #1F4FA8 0%, #2E6BD8 100%); color:#FFF !important; border:1px solid #1F4FA8; border-radius:10px; padding:15px 28px; font-weight:700; font-size:16px; text-decoration:none; transition:all .25s ease; }\n.kci-btn-p:hover { background:linear-gradient(135deg, #2E6BD8 0%, #4A86F0 100%); box-shadow:0 8px 24px rgba(31,79,168,.28); transform:translateY(-1px); }\n.kci-btn-s { display:inline-block; background:linear-gradient(135deg, #FFFFFF 0%, #E6EEF8 100%); color:#1F4FA8 !important; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:10px; padding:15px 28px; font-weight:700; font-size:16px; text-decoration:none; transition:all .25s ease; }\n.kci-btn-s:hover { background:linear-gradient(135deg, #FFFFFF 0%, #DCEAFB 100%); border-color:#1F4FA8; }\n.kci-urg { margin:22px 0 0; font-size:14.5px; color:#3A4A5E; }\n.kci-eeat { display:grid; grid-template-columns:minmax(0,180px) minmax(0,1fr); gap:26px; align-items:center; background:#FFF; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:16px; padding:24px 28px; margin-top:18px; }\n.kci-eeat img { width:100%; height:auto;aspect-ratio:1122\/1402; object-fit:contain; object-position:center; border-radius:16px; display:block; }\n.kci-eeat .nm { font-size:19px; font-weight:700; margin:0 0 4px; }\n.kci-eeat p { margin:2px 0; font-size:15px; }\n.kci-eeat .mt { color:#8a93a6; font-size:13px; margin-top:8px; }\n.kci-cards { display:grid; grid-template-columns:repeat(3,1fr); gap:18px; }\n.kci-card { background:linear-gradient(135deg,#FFF 0%,#F6FAFF 100%); border:1px solid #CFDEF0; border-radius:16px; padding:24px; transition:transform .25s ease, box-shadow .25s ease, border-color .25s ease; }\n.kci-card:hover { transform:translateY(-3px); box-shadow:0 12px 28px rgba(29,29,31,.09); border-color:#9fc0e8; }\n\n.kci-rr { background:linear-gradient(135deg,#FFF 0%,#F6FAFF 48%,#E6EEF8 100%); border:1px solid #CFDEF0; border-radius:16px; padding:32px 36px; }\n.kci-rr p { margin:0; }\n\/* ===== MODULE MAITRE-DETAIL (style OpenAI) ===== *\/\n.kci-md { margin:80px 0; }\n.kci-md-head { text-align:center; max-width:820px; margin:0 auto; }\n.kci-md-head .kk { margin-bottom:14px; }\n.kci-md h2 { margin-bottom:22px; font-size:38px; }\n.kci-md-lead { font-size:18px; line-height:1.75; color:#5a6275; margin:0 auto; }\n.kci-md-lead strong { color:#1D1D1F; font-weight:700; }\n.kci-md-lead a { font-weight:600; }\n.kci-md-grid { display:grid; grid-template-columns:380px 1fr; gap:34px; align-items:stretch; margin-top:52px; }\n.kci-md-nav { display:flex; flex-direction:column; gap:4px; }\n.kci-md-nav { gap:8px; }\n.kci-md-it { position:relative; text-align:left; background:transparent; border:1px solid transparent; border-radius:14px; padding:16px 18px; cursor:pointer; font-family:'Lato',sans-serif; transition:background .3s ease, border-color .3s ease, box-shadow .3s ease, transform .3s ease; }\n.kci-md-it:hover { background:rgba(31,79,168,.05); }\n.kci-md-it .t { display:block; font-size:16.5px; font-weight:700; color:#6a7385; transition:color .3s ease; }\n.kci-md-it.on { background:#FFFFFF; border-color:#BFD4EE; box-shadow:0 10px 26px rgba(29,29,31,.08); transform:translateX(4px); }\n.kci-md-it.on .t { color:#1D1D1F; }\n\n.kci-md-stage { position:relative; min-height:520px; background:\n  radial-gradient(640px 300px at 100% 0%, rgba(46,107,216,.10), transparent 60%),\n  linear-gradient(160deg,#FFFFFF 0%, #F6FAFF 55%, #E6EEF8 100%);\n  border:1px solid #CFDEF0; border-radius:24px; box-shadow:0 14px 38px rgba(29,29,31,.07); overflow:hidden; }\n.kci-md-pan { position:absolute; inset:0; padding:38px 42px; overflow-y:auto; opacity:0; transform:translateY(18px); transition:opacity .55s cubic-bezier(.22,.8,.36,1), transform .55s cubic-bezier(.22,.8,.36,1); pointer-events:none; }\n.kci-md-pan .lead { font-size:14.8px; color:#6a7385; margin:0 0 16px; }\n.kci-md-pan.on { opacity:1; transform:none; pointer-events:auto; position:relative; }\n.kci-md-pan .pk { font-size:11.5px; font-weight:700; letter-spacing:.13em; text-transform:uppercase; color:#E09019; margin:0 0 8px; }\n.kci-md-pan h3 { font-size:22px; font-weight:700; margin:0 0 14px; }\n.kci-md-pan p { font-size:15.4px; }\n.kci-conds { display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:12px; margin:18px 0; }\n.kci-cond { display:flex; gap:12px; align-items:flex-start; background:#FFF; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:14px; padding:14px 16px; }\n.kci-cond .n { flex:none; width:28px; height:28px; border-radius:50%; display:flex; align-items:center; justify-content:center; font-weight:700; font-size:13.5px; color:#FFF; background:linear-gradient(135deg,#1F4FA8,#2E6BD8); }\n.kci-cond p { margin:2px 0 0; font-size:14.4px; }\n.kci-vs { display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:14px; }\n.kci-vs .opt { background:#FFF; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:14px; padding:18px 20px; }\n.kci-vs .opt h4 { margin:0 0 10px; font-size:15.5px; font-weight:700; }\n.kci-vs .opt ul { margin:0; padding:0; list-style:none; }\n.kci-vs .opt li { position:relative; padding-left:22px; margin:8px 0; font-size:14.2px; }\n.kci-vs .opt li::before { content:\"\"; position:absolute; left:0; top:6px; width:7px; height:7px; border-radius:50%; background:linear-gradient(135deg,#1F4FA8,#2E6BD8); }\n.kci-note { margin-top:14px; background:#FFF; border-left:3px solid #E09019; border-radius:0 10px 10px 0; padding:12px 16px; font-size:14.2px; color:#3A4A5E; }\n.kci-gar { display:flex; flex-wrap:wrap; gap:8px; margin:12px 0 0; }\n.kci-gar span { background:#FFF; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:999px; padding:7px 14px; font-size:13.5px; font-weight:600; color:#1F4FA8; }\n.kci-steps { display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:12px; }\n.kci-step { background:#FFF; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:14px; padding:16px 18px; }\n.kci-step .tag { font-size:11px; font-weight:700; letter-spacing:.12em; text-transform:uppercase; color:#E09019; }\n.kci-step h4 { margin:5px 0 6px; font-size:15.2px; }\n.kci-step p { margin:0; font-size:13.8px; }\n.kci-tl { position:relative; margin:10px 0 0; padding-left:30px; }\n.kci-tl::before { content:\"\"; position:absolute; left:10px; top:6px; bottom:6px; width:2px; background:linear-gradient(180deg,#2E6BD8,#CFDEF0); }\n.kci-tl .st { position:relative; padding:0 0 18px 16px; }\n.kci-tl .st::before { content:\"\"; position:absolute; left:-30px; top:3px; width:20px; height:20px; border-radius:50%; background:#FFF; border:2px solid #2E6BD8; box-shadow:0 0 0 4px rgba(46,107,216,.10); }\n.kci-tl .st .h { font-weight:700; font-size:15px; color:#1D1D1F; margin:0 0 3px; }\n.kci-tl .st p { margin:0; font-size:14px; }\n.kci-check { display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:10px; margin-top:12px; }\n.kci-check .it { display:flex; gap:10px; align-items:flex-start; background:#FFF; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:12px; padding:12px 14px; }\n.kci-check svg { flex:none; margin-top:2px; }\n.kci-check p { margin:0; font-size:14.2px; }\n\/* CTA \/ FAQ \/ SOURCES *\/\n.kci-cta { position:relative; overflow:hidden; background:\n  radial-gradient(700px 320px at 110% 0%, rgba(46,107,216,.16), transparent 60%),\n  linear-gradient(135deg,#FFF 0%,#F6FAFF 48%,#E6EEF8 100%);\n  border:1px solid #CFDEF0; border-radius:24px; box-shadow:0 14px 38px rgba(29,29,31,.08); padding:46px; text-align:center; }\n.kci-cta p { max-width:660px; margin:0 auto 22px; }\n.kci-faq details { background:#FFF; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:12px; padding:15px 18px; margin:9px 0; transition:border-color .2s ease; }\n.kci-faq details:hover, .kci-faq details[open] { border-color:#9fc0e8; }\n.kci-faq details[open] { background:linear-gradient(135deg,#FFF 0%,#F6FAFF 100%); }\n.kci-faq summary { cursor:pointer; font-weight:700; font-size:16.5px; list-style:none; display:flex; justify-content:space-between; gap:14px; color:#1D1D1F; }\n.kci-faq summary::-webkit-details-marker { display:none; }\n.kci-faq summary::after { content:\"+\"; color:#E09019; font-weight:600; font-size:21px; flex:none; transition:transform .25s ease; }\n.kci-faq details[open] summary::after { transform:rotate(45deg); }\n.kci-faq .a { margin-top:10px; font-size:15.5px; line-height:1.65; color:#3A4A5E; }\n.kci-srcsec h2 { margin-bottom:30px; }\n.kci-src { display:grid; grid-template-columns:1fr 1fr; gap:18px; }\n.kci-chips { display:flex; flex-wrap:wrap; gap:10px; margin-top:12px; }\n.kci-chips a { display:inline-block; background:linear-gradient(135deg,#FFF 0%,#E6EEF8 100%); border:1px solid #CFDEF0; border-radius:10px; padding:10px 17px; font-size:14.5px; font-weight:600; color:#1F4FA8; text-decoration:none; transition:all .2s ease; }\n.kci-chips a:hover { border-color:#1F4FA8; transform:translateY(-1px); }\n.kci ul.kci-list { padding-left:0; list-style:none; margin:14px 0; }\n.kci ul.kci-list li { position:relative; padding-left:26px; margin:9px 0; }\n.kci ul.kci-list li::before { content:\"\"; position:absolute; left:0; top:7px; width:9px; height:9px; border-radius:50%; background:linear-gradient(135deg,#1F4FA8,#2E6BD8); }\n\/* transition de fond vers le module actualites (gris #F5F4F8) *\/\n.kci-news-band { margin:72px calc(50% - 50vw) -10px; padding:84px 20px 26px; background:linear-gradient(180deg, #FFFFFF 0%, #F5F4F8 100%); }\n.kci-news-band h2 { text-align:center; margin:0; }\n@media (max-width:900px) {\n  .kci-md-grid { grid-template-columns:1fr; gap:18px; }\n  .kci-md-nav { flex-direction:row; overflow-x:auto; gap:8px; padding-bottom:8px; -webkit-overflow-scrolling:touch; }\n  .kci-md-it { border-left:none; border:1px solid #CFDEF0; border-radius:999px; padding:10px 18px; white-space:nowrap; flex:none; }\n  .kci-md-it.on { transform:none; }\n  .kci-md-it.on { background:linear-gradient(135deg,#1F4FA8,#2E6BD8); border-color:#1F4FA8; }\n  .kci-md-it.on .t { color:#FFF; }\n  .kci-md-stage { min-height:0; }\n  .kci-md-pan { position:relative; inset:auto; opacity:1; transform:none; display:none; padding:24px 18px; }\n  .kci-md-pan.on { display:block; }\n}\n@media (max-width:768px) {\n  .kci section { margin:48px 0; }\n  .kci-hero { padding:36px 22px; }\n  .kci-hero h1 { font-size:31px; }\n  .kci h2 { font-size:27px; }\n  .kci-cards, .kci-vs, .kci-steps, .kci-check, .kci-src, .kci-conds { grid-template-columns:1fr; }\n  .kci-eeat { grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:18px; padding:18px; }\n  .kci-eeat img { width:100%; height:auto;aspect-ratio:1122\/1402; }\n  .kci-cta { padding:32px 20px; }\n}\n@media (prefers-reduced-motion: reduce) {\n  .kci .rv, .kci.js .rv { opacity:1 !important; transform:none !important; transition:none !important; }\n}\n\n.kci-stats { display:grid; grid-template-columns:repeat(3,1fr); gap:16px; margin-top:34px; }\n.kci-stat { background:linear-gradient(135deg,#FFF 0%,#F6FAFF 100%); border:1px solid #CFDEF0; border-radius:16px; padding:22px 24px; }\n.kci-stat .lb { font-size:12px; font-weight:700; text-transform:uppercase; letter-spacing:.1em; color:#6a7385; margin:0 0 10px; }\n.kci-stat .v { font-size:34px; font-weight:300; letter-spacing:-0.02em; color:#1F4FA8; line-height:1; margin:0; }\n.kci-stat .u { font-size:13.5px; font-weight:600; color:#3A4A5E; margin:6px 0 10px; }\n.kci-stat .cap { font-size:13.4px; line-height:1.55; color:#6a7385; margin:0; }\n.kci-stats-note { max-width:860px; margin:22px auto 0; font-size:13.5px; color:#6a7385; text-align:center; }\n@media (max-width:900px) { .kci-stats { grid-template-columns:1fr 1fr; } }\n@media (max-width:768px) { .kci-stats { grid-template-columns:1fr; } }\n\n\/* Portrait bleu \u2014 cadre *\/\n.kci-eeat img[data-kohen-image=\"blue-20261004\"],.hkx6-eeat-photo img[data-kohen-image=\"blue-20261004\"]{max-width:180px!important;width:100%;height:auto!important;aspect-ratio:1122\/1402;object-fit:contain;object-position:center;border-radius:16px}\n@media(max-width:768px){.kci-eeat img[data-kohen-image=\"blue-20261004\"],.hkx6-eeat-photo{max-width:180px!important;justify-self:center}.hkx6-eeat-photo img[data-kohen-image=\"blue-20261004\"]{max-width:180px!important}}\n<\/style>\n\n<div class=\"kci\" id=\"kci-root\">\n<section class=\"kci-hero rv\">\n  <p class=\"kk\">Kohen Avocats hukuk b\u00fcrosu, Metz'de yabanc\u0131lar hukuku<\/p>\n  <h1>Metz <em>yabanc\u0131lar hukuku avukat\u0131<\/em>: oturum izni, OQTF, vatanda\u015fl\u0131\u011fa kabul<\/h1>\n  <p class=\"kci-sub\">Oturum izni reddi, tebli\u011f edilmi\u015f OQTF, idari g\u00f6zetim, iltica, vatanda\u015fl\u0131\u011fa kabul: hukuk b\u00fcrosu, yabanc\u0131lar hukuku uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131n \u00e7o\u011fu kez \u00e7ok k\u0131sa olan s\u00fcreleri i\u00e7inde dan\u0131\u015fmanl\u0131k verir ve i\u015flem yapar. Avukat\u0131n\u0131z\u0131, ba\u011fl\u0131 oldu\u011fu baro ne olursa olsun, serbest\u00e7e se\u00e7ebilirsiniz.<\/p>\n  <div class=\"kci-btns\">\n    <a class=\"kci-btn-p\" href=\"tel:+33689113445\">B\u00fcroyu aray\u0131n \u2014 06 89 11 34 45<\/a>\n    <a class=\"kci-btn-s\" href=\"mailto:contact@kohenavocats.com?subject=Droit%20des%20%C3%A9trangers%20Metz\">Belgeleri g\u00f6nderin<\/a>\n    <a class=\"kci-btn-s\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/avukat-iletisim\/\">Randevuya haz\u0131rlan\u0131n<\/a>\n  <\/div>\n  <p class=\"kci-urg\">\n<strong>H\u0131zl\u0131 ve gizli yan\u0131t.<\/strong> Yabanc\u0131lar hukukunda baz\u0131 s\u00fcreler g\u00fcnlerle \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fcr: hukuki destek ne kadar erken devreye girerse, se\u00e7enekler o kadar a\u00e7\u0131k kal\u0131r.<\/p>\n<\/section>\n\n<div class=\"kci-eeat rv\">\n  <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg\" alt=\"Metz'de \u00e7al\u0131\u015fan yabanc\u0131lar hukuku avukat\u0131 Av. Hassan Kohen\" loading=\"eager\" width=\"1122\" height=\"1402\" srcset=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg 1122w, https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues-240x300.jpg 240w, https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues-819x1024.jpg 819w, https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues-768x960.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 340px\" data-kohen-image=\"blue-20261004\" style=\"width:100%;max-width:340px;height:auto;aspect-ratio:1122\/1402;object-fit:contain;\" \/>\n  <div>\n    <p class=\"nm\">Av. Hassan Kohen<\/p>\n    <p>Paris Barosu (Barreau de Paris) avukat\u0131 \u2014 yabanc\u0131lar hukuku, s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 etme ve vatanda\u015fl\u0131k.<\/p>\n    <p>\n<a href=\"https:\/\/consultation.avocat.fr\/avocat-paris\/mohamed-el-hassan-kohen-59880.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fransa avukatlar rehberindeki resm\u00ee kay\u0131t (CNB)<\/a> \u00b7 Google'da 4,9\/5 (233 yorum)<\/p>\n    <p class=\"mt\">Sayfa 7 A\u011fustos 2026 tarihinde g\u00fcncellenmi\u015ftir.<\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<section>\n  <div class=\"kci-cards\">\n    <div class=\"kci-card rv\">\n<h3>Oturum izni<\/h3>\n<p>\u0130lk ba\u015fvuru, yenileme, stat\u00fc de\u011fi\u015fikli\u011fi: hukuk b\u00fcrosu valilik dosyas\u0131n\u0131 haz\u0131rlar ve ret kararlar\u0131na kar\u015f\u0131 idare mahkemesinde, iki ayl\u0131k s\u00fcre i\u00e7inde itiraz eder.<\/p>\n<\/div>\n    <div class=\"kci-card rv\">\n<h3>OQTF: h\u0131zl\u0131 hareket edin<\/h3>\n<p>G\u00f6n\u00fcll\u00fc ayr\u0131l\u0131\u015f i\u00e7in otuz g\u00fcn, ola\u011fan ba\u015fvuru i\u00e7in bir ay, \u00f6ncelikli usulde yedi g\u00fcn: OQTF'ye h\u0131zla, kat\u0131 s\u00fcrelere uyarak itiraz edilir.<\/p>\n<\/div>\n    <div class=\"kci-card rv\">\n<h3>\u0130dare mahkemesi \u00f6n\u00fcnde<\/h3>\n<p>Strasbourg idare mahkemesinde, 31 avenue de la Paix: ba\u015fvurular, acil ba\u015fvurular (r\u00e9f\u00e9r\u00e9s), duru\u015fmalar; ard\u0131ndan Nancy idari istinaf mahkemesinde istinaf.<\/p>\n<\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"kci-rr rv\">\n  <p class=\"kk\">K\u0131sa yan\u0131t<\/p>\n  <p>Yabanc\u0131lar hukuku iki alanda y\u00fcr\u00fcr. \u00d6nce idare: oturum izinleri, aile birle\u015fimi ve vatanda\u015fl\u0131\u011fa kabul valilikte incelenir \u2014 Metz i\u00e7in Moselle Valili\u011fi. Sonra h\u00e2kim: izin ret kararlar\u0131 ve OQTF'ler, \u00e7o\u011fu kez \u00e7ok k\u0131sa s\u00fcrelerle, Strasbourg idare mahkemesinde, 31 avenue de la Paix adresinde dava konusu edilir (Frans\u0131z Yabanc\u0131lar\u0131n Giri\u015f ve Oturumu ile \u0130ltica Hakk\u0131 Kanunu'nun (CESEDA) R. 911-1 maddesi). \u0130dari yarg\u0131 mercileri \u00f6n\u00fcnde yerel mahkeme avukatl\u0131\u011f\u0131 (postulation territoriale) zorunlulu\u011fu yoktur: Paris Barosu'na kay\u0131tl\u0131 hukuk b\u00fcrosu, itirazdan duru\u015fmaya kadar do\u011frudan i\u015flem yapar. Gizli ilk g\u00f6r\u00fc\u015fme i\u00e7in: <a href=\"tel:+33689113445\">06 89 11 34 45<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n\n<section class=\"kci-md rv\" id=\"kci-md\">\n  <div class=\"kci-md-head\">\n  <p class=\"kk\">Durumunuzu anlamak<\/p>\n  <h2>Metz'de yabanc\u0131lar hukuku, <em>a\u00e7\u0131klamal\u0131<\/em>\n<\/h2>\n  <p class=\"kci-md-lead\">Oturum, s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 etme, iltica ve vatanda\u015fl\u0131k, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/texte_lc\/LEGITEXT000006070158\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Frans\u0131z Yabanc\u0131lar\u0131n Giri\u015f ve Oturumu ile \u0130ltica Hakk\u0131 Kanunu (Code de l'entr\u00e9e et du s\u00e9jour des \u00e9trangers et du droit d'asile)<\/a> ile d\u00fczenlenir. <strong>Herkes, avukat\u0131n\u0131n ba\u011fl\u0131 oldu\u011fu baro ne olursa olsun, avukat\u0131n\u0131 serbest\u00e7e se\u00e7er.<\/strong> Bilmeniz gerekenler, ad\u0131m ad\u0131m.<\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"kci-md-grid\">\n    <div class=\"kci-md-nav\" role=\"tablist\" aria-label=\"Metz'de yabanc\u0131lar hukukunu anlamak\">\n      <button class=\"kci-md-it on\" role=\"tab\" aria-selected=\"true\" data-p=\"p1\">\n<span class=\"t\">Strasbourg idare mahkemesi<\/span>\n<\/button>\n      <button class=\"kci-md-it\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" data-p=\"p2\">\n<span class=\"t\">Oturum izni: ba\u015fvuru ve itiraz<\/span>\n<\/button>\n      <button class=\"kci-md-it\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" data-p=\"p3\">\n<span class=\"t\">OQTF, idari g\u00f6zetim, iltica<\/span>\n<\/button>\n      <button class=\"kci-md-it\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" data-p=\"p4\">\n<span class=\"t\">Tebli\u011fden itiraza<\/span>\n<\/button>\n      <button class=\"kci-md-it\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" data-p=\"p5\">\n<span class=\"t\">Toplanmas\u0131 gereken belgeler<\/span>\n<\/button>\n      <button class=\"kci-md-it\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" data-p=\"p6\">\n<span class=\"t\">S\u0131k\u00e7a sorulan sorular<\/span>\n<\/button>\n      <button class=\"kci-md-it\" role=\"tab\" aria-selected=\"false\" data-p=\"p7\">\n<span class=\"t\">Resmi metinler ve ilgili sayfalar<\/span>\n<\/button>\n    <\/div>\n    <div class=\"kci-md-stage\">\n\n      <div class=\"kci-md-pan on\" id=\"p1\" role=\"tabpanel\">\n        <p class=\"pk\">Temel noktalar<\/p>\n        <h3>Strasbourg idare mahkemesinde yabanc\u0131lar hukuku uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131<\/h3>\n        <p class=\"lead\">Adres, ileti\u015fim, ba\u015fvuru yollar\u0131: pratik bilgiler.<\/p>\n        <div class=\"kci-conds\">\n          <div class=\"kci-cond\">\n<span class=\"n\">1<\/span>\n<p>Strasbourg idare mahkemesi (tribunal administratif): 31 avenue de la Paix, 67000 Strasbourg \u2014 tel. 03 88 21 23 23.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"kci-cond\">\n<span class=\"n\">2<\/span>\n<p>\u0130dare mahkemesi, oturum izni ret kararlar\u0131na, OQTF'lere ve di\u011fer s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 etme tedbirlerine, hem acil usulde hem de esas bak\u0131m\u0131ndan bakar.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"kci-cond\">\n<span class=\"n\">3<\/span>\n<p>Bir karara kar\u015f\u0131 istinaf, Nancy idari istinaf mahkemesinde, 6 rue du Haut Bourgeois adresinde yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"kci-cond\">\n<span class=\"n\">4<\/span>\n<p>\u0130dari g\u00f6zetim alt\u0131ndakiler bak\u0131m\u0131ndan, doksan alt\u0131 saati a\u015fan g\u00f6zetimin s\u00fcrd\u00fcr\u00fclmesine adli yarg\u0131 ilk derece mahkemesinin (tribunal judiciaire) bir h\u00e2kimi izin verir.<\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n        <p>Paris 16. b\u00f6lgede, avenue du Colonel Bonnet'de bulunan hukuk b\u00fcrosu, Metz'deki yabanc\u0131lara ve ailelerine dan\u0131\u015fmanl\u0131k verir ve onlar\u0131 temsil eder; idare h\u00e2kimi \u00f6n\u00fcnde yerel mahkeme avukatl\u0131\u011f\u0131 zorunlu de\u011fildir. \u00d6nemli olan: konuya h\u00e2kimiyet ve ula\u015f\u0131labilirlik, ilk randevudan duru\u015fmaya kadar.<\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"kci-md-pan\" id=\"p2\" role=\"tabpanel\">\n        <p class=\"pk\">Oturum izni<\/p>\n        <h3>Oturum izni: ba\u015fvuru, yenileme, itiraz<\/h3>\n        <p class=\"lead\">Dosya \u00f6nce valilikte, gerekirse sonra h\u00e2kim \u00f6n\u00fcnde kazan\u0131l\u0131r.<\/p>\n        <div class=\"kci-vs\">\n          <div class=\"opt\">\n<h4>\u0130zin ba\u015fvurusu veya yenileme<\/h4>\n<ul>\n            <li>Dosya Moselle Valili\u011fi'nde incelenir: aile ba\u011flar\u0131, gelir, ikamet s\u00fcresi \u2014 her belge \u00f6nemlidir.<\/li>\n            <li>Her dayanak \u2014 \u00e7al\u0131\u015fan, \u00f6zel ve aile hayat\u0131, \u00f6\u011frenci, sa\u011fl\u0131k \u2014 kendi ko\u015fullar\u0131na tabidir.<\/li>\n            <li>Yenileme, \u00e7al\u0131\u015fma, sosyal yard\u0131mlar, konut gibi haklarda kesinti ya\u015fanmamas\u0131 i\u00e7in \u00f6nceden planlan\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n          <div class=\"opt\">\n<h4>Reddi dava konusu etmek<\/h4>\n<ul>\n            <li>OQTF i\u00e7ermeyen ret: iki ay i\u00e7inde idare mahkemesinde dava (Frans\u0131z \u0130dari Yarg\u0131 Kanunu'nun (Code de justice administrative) R. 421-1 maddesi).<\/li>\n            <li>OQTF'li ret: CESEDA'n\u0131n \u00f6zel s\u00fcreleri uygulan\u0131r \u2014 bir ay, hatta yedi g\u00fcn.<\/li>\n            <li>\u0130dareye ba\u015fvuru (recours gracieux) dava s\u00fcresini uzatmaz (CESEDA madde R. 911-1): s\u00fcreyi asla akmaya b\u0131rakmay\u0131n.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n        <\/div>\n        <p class=\"kci-note\">Refleks: her \u015fey tebli\u011f tarihinden ba\u015flar. Karar\u0131 ve zarf\u0131 saklay\u0131n, ard\u0131ndan vakit kaybetmeden dan\u0131\u015f\u0131n \u2014 baz\u0131 s\u00fcreler g\u00fcnlerle \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fcr.<\/p>\n        <p style=\"margin-top:14px;\">Hukuk b\u00fcrosu, <strong>yabanc\u0131lar hukuku uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131n<\/strong> tamam\u0131nda i\u015flem yapar:<\/p>\n        <div class=\"kci-gar\">\n<span>Oturum izni<\/span>\n<span>OQTF ve s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 etme<\/span>\n<span>\u0130dari g\u00f6zetim<\/span>\n<span>\u0130ltica ve koruma<\/span>\n<span>Aile birle\u015fimi<\/span>\n<span>Vatanda\u015fl\u0131\u011fa kabul<\/span>\n<\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"kci-md-pan\" id=\"p3\" role=\"tabpanel\">\n        <p class=\"pk\">S\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 etme<\/p>\n        <h3>OQTF, idari g\u00f6zetim, iltica: beklemeyen usuller<\/h3>\n        <p class=\"lead\">G\u00fcn ve saatle \u00f6l\u00e7\u00fclen s\u00fcreler: h\u0131zl\u0131 hareket etmek ilk savunmad\u0131r.<\/p>\n        <div class=\"kci-steps\">\n          <div class=\"kci-step\">\n<span class=\"tag\">OQTF<\/span>\n<h4>OQTF verilebilecek haller<\/h4>\n<p>Usuls\u00fcz ikamet, izin reddi, kamu d\u00fczenine tehdit: haller CESEDA'n\u0131n L. 611-1 maddesinde belirlenmi\u015ftir; kural olarak g\u00f6n\u00fcll\u00fc ayr\u0131l\u0131\u015f i\u00e7in otuz g\u00fcn tan\u0131n\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"kci-step\">\n<span class=\"tag\">\u0130tiraz<\/span>\n<h4>Mahkemeye s\u00fcresinde ba\u015fvurmak<\/h4>\n<p>Ola\u011fan usulde bir ay, \u00f6ncelikli usulde yedi g\u00fcn; yarg\u0131lama s\u00fcrerken idari g\u00f6zetim alt\u0131na al\u0131nma halinde mahkeme y\u00fcz k\u0131rk d\u00f6rt saat i\u00e7inde karar verir.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"kci-step\">\n<span class=\"tag\">G\u00f6zetim<\/span>\n<h4>96 saat, ard\u0131ndan h\u00e2kim<\/h4>\n<p>\u0130lk g\u00f6zetim yerle\u015ftirmesi doksan alt\u0131 saat s\u00fcrer; g\u00f6zetimin s\u00fcrd\u00fcr\u00fclmesine ard\u0131ndan adli yarg\u0131 ilk derece mahkemesinin (tribunal judiciaire) bir h\u00e2kimi izin vermelidir.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"kci-step\">\n<span class=\"tag\">\u0130ltica<\/span>\n<h4>OFPRA, ard\u0131ndan CNDA<\/h4>\n<p>Ulusal \u0130ltica Mahkemesi (Cour nationale du droit d'asile, CNDA), OFPRA kararlar\u0131na kar\u015f\u0131 yap\u0131lan ba\u015fvurularda tam yarg\u0131 yetkisiyle karar verir (CESEDA madde L. 532-2).<\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n        <p class=\"kci-note\">Hukuk b\u00fcrosunun ceza hukuku prati\u011fi \u2014 g\u00f6zalt\u0131 (garde \u00e0 vue), mahkemeye \u00e7\u0131kar\u0131lma, \u00f6zg\u00fcrl\u00fck uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131 \u2014 s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 etme dosyalar\u0131n\u0131 da besler: ayn\u0131 aciliyet, ayn\u0131 usul titizli\u011fi.<\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"kci-md-pan\" id=\"p4\" role=\"tabpanel\">\n        <p class=\"pk\">Kronoloji<\/p>\n        <h3>Tebli\u011fden itiraza: s\u00fcrecin i\u015fleyi\u015fi<\/h3>\n        <p class=\"lead\">Hukuk b\u00fcrosunun Metz'de takip etti\u011fi bir yabanc\u0131lar hukuku dosyas\u0131n\u0131n tipik a\u015famalar\u0131.<\/p>\n        <div class=\"kci-tl\">\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Bildirim<\/p>\n<p>Her \u015fey tebli\u011f tarihinden ba\u015flar: bu tarih k\u0131sa s\u00fcreleri ba\u015flat\u0131r. Karar\u0131, zarf\u0131 ve posta bildirim k\u00e2\u011f\u0131d\u0131n\u0131 saklay\u0131n.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Dan\u0131\u015fma g\u00f6r\u00fc\u015fmesi<\/p>\n<p>Karar\u0131n, aile ba\u011flar\u0131n\u0131n ve s\u00fcrelerin analizi; yolun se\u00e7imi \u2014 idareye ba\u015fvuru, dava, acil ba\u015fvuru \u2014 ve gerekti\u011finde adli yard\u0131m ba\u015fvurusu.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">\u0130dare mahkemesine ba\u015fvuru dilek\u00e7esi<\/p>\n<p>\u0130tiraz, Strasbourg idare mahkemesine, 31 avenue de la Paix adresinde, uygulanacak s\u00fcre i\u00e7inde sunulur \u2014 karara g\u00f6re bir ay, yedi g\u00fcn veya iki ay.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Adli soru\u015fturma<\/p>\n<p>Dilek\u00e7eler ve belgeler valili\u011fe nokta nokta yan\u0131t verir; duru\u015fma i\u00e7in terc\u00fcman talep edilebilir.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">Duru\u015fma ve karar<\/p>\n<p>\u0130ptal, yeniden inceleme veya iznin verilmesi y\u00f6n\u00fcnde emir: karar sonraki ad\u0131m\u0131 belirler, bazen g\u00fcnl\u00fck para cezas\u0131yla birlikte.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"st\">\n<p class=\"h\">\u0130stinaf<\/p>\n<p>Karara kar\u015f\u0131 Nancy idari istinaf mahkemesinde, 6 rue du Haut Bourgeois adresinde itiraz edilebilir.<\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"kci-md-pan\" id=\"p5\" role=\"tabpanel\">\n        <p class=\"pk\">Dosyay\u0131 haz\u0131rlamak<\/p>\n        <h3>Toplanmas\u0131 gereken belgeler<\/h3>\n        <p class=\"lead\">Valilikte oldu\u011fu gibi h\u00e2kim \u00f6n\u00fcnde de \u00f6nem ta\u015f\u0131yan kontrol listesi.<\/p>\n        <div class=\"kci-check\">\n          <div class=\"it\">\n<svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\">\n<circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"9\" stroke=\"#CFDEF0\" stroke-width=\"1.6\" fill=\"#fff\"\/>\n<path d=\"M6 10.2l2.6 2.6L14 7.4\" stroke=\"#E09019\" stroke-width=\"2.1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n<\/svg>\n<p>Pasaport, n\u00fcfus kay\u0131tlar\u0131, daha \u00f6nce verilmi\u015f izinler ve ge\u00e7ici belgeler.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"it\">\n<svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\">\n<circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"9\" stroke=\"#CFDEF0\" stroke-width=\"1.6\" fill=\"#fff\"\/>\n<path d=\"M6 10.2l2.6 2.6L14 7.4\" stroke=\"#E09019\" stroke-width=\"2.1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n<\/svg>\n<p>\u0130tiraz edilen karar, zarf\u0131 ve posta bildirim k\u00e2\u011f\u0131d\u0131: s\u00fcreleri tebli\u011f tarihi belirler.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"it\">\n<svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\">\n<circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"9\" stroke=\"#CFDEF0\" stroke-width=\"1.6\" fill=\"#fff\"\/>\n<path d=\"M6 10.2l2.6 2.6L14 7.4\" stroke=\"#E09019\" stroke-width=\"2.1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n<\/svg>\n<p>Fransa'da bulundu\u011funuzu g\u00f6steren kan\u0131tlar: kira s\u00f6zle\u015fmeleri, kira makbuzlar\u0131, faturalar, hesap d\u00f6k\u00fcmleri, tarihli belgeler.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"it\">\n<svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\">\n<circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"9\" stroke=\"#CFDEF0\" stroke-width=\"1.6\" fill=\"#fff\"\/>\n<path d=\"M6 10.2l2.6 2.6L14 7.4\" stroke=\"#E09019\" stroke-width=\"2.1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n<\/svg>\n<p>Aile ba\u011flar\u0131: evlilik veya birlikte ya\u015fam, okula giden \u00e7ocuklar, yasal stat\u00fcde bulunan yak\u0131nlar.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"it\">\n<svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\">\n<circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"9\" stroke=\"#CFDEF0\" stroke-width=\"1.6\" fill=\"#fff\"\/>\n<path d=\"M6 10.2l2.6 2.6L14 7.4\" stroke=\"#E09019\" stroke-width=\"2.1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n<\/svg>\n<p>\u00c7al\u0131\u015fma ve gelir: s\u00f6zle\u015fmeler, maa\u015f bordrolar\u0131, vergi bildirimleri, i\u015f teklifi.<\/p>\n<\/div>\n          <div class=\"it\">\n<svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\">\n<circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"9\" stroke=\"#CFDEF0\" stroke-width=\"1.6\" fill=\"#fff\"\/>\n<path d=\"M6 10.2l2.6 2.6L14 7.4\" stroke=\"#E09019\" stroke-width=\"2.1\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n<\/svg>\n<p>Varsa sa\u011fl\u0131k ve e\u011fitim belgeleri: sa\u011fl\u0131k raporlar\u0131, \u00f6\u011frenci belgeleri.<\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n        <p style=\"margin-top:14px;\">Eksik de olsa elinizdekileri iletin: b\u00fcro \u00f6ncelikleri belirler ve dosyay\u0131 acilen sizinle birlikte tamamlar, <a href=\"tel:+33689113445\">06 89 11 34 45<\/a>.<\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"kci-md-pan\" id=\"p6\" role=\"tabpanel\">\n        <p class=\"pk\">SSS<\/p>\n        <h3>S\u0131k\u00e7a sorulan sorular<\/h3>\n        <p class=\"lead\">Y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki metinlere dayanan ve L\u00e9gifrance'ta do\u011frulanm\u0131\u015f on ayr\u0131nt\u0131l\u0131 yan\u0131t.<\/p>\n        <div class=\"kci-faq\">\n<details>\n<summary>Parisli bir avukat Metz'deki yabanc\u0131lar hukuku dosyam\u0131 takip edebilir mi?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>Evet. \u0130dari yarg\u0131 mercileri \u00f6n\u00fcnde yerel mahkeme avukatl\u0131\u011f\u0131 (postulation territoriale) yoktur: hukuk b\u00fcrosu, Strasbourg idare mahkemesine kendisi ba\u015fvurur, dilek\u00e7eleri yazar ve duru\u015fmada arac\u0131s\u0131z savunma yapar.<\/p>\n<p>Hukuki dan\u0131\u015fmanl\u0131k da baro s\u0131n\u0131r\u0131 tan\u0131maz: oturum izni, aile birle\u015fimi veya vatanda\u015fl\u0131\u011fa kabul dosyalar\u0131n\u0131n haz\u0131rlanmas\u0131 ve Moselle Valili\u011fi ile yaz\u0131\u015fmalar.<\/p>\n<p>Paris 16. b\u00f6lgede, avenue du Colonel Bonnet'de bulunan hukuk b\u00fcrosu, Metz'deki dosyalar\u0131n\u0131 ilk randevudan, gerekirse istinafa kadar ba\u015ftan sona takip eder.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Bir OQTF tebli\u011f ald\u0131m: i\u015flem yapmak i\u00e7in s\u00fcreler nelerdir?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>Fransa topraklar\u0131n\u0131 terk etme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc (OQTF), kural olarak otuz g\u00fcnl\u00fck bir g\u00f6n\u00fcll\u00fc ayr\u0131l\u0131\u015f s\u00fcresi tan\u0131r (CESEDA madde L. 612-1).<\/p>\n<p>\u0130dare mahkemesine ba\u015fvuru kat\u0131 s\u00fcrelere tabidir: ola\u011fan usulde bir ay (madde R. 911-1), \u00f6ncelikli usul hallerinde yedi g\u00fcn (madde L. 921-1). \u0130dareye ba\u015fvuru (recours gracieux) dava s\u00fcresini uzatmaz.<\/p>\n<p>Her g\u00fcn \u00f6nemlidir: karar\u0131 ve zarf\u0131n\u0131 getirin; hukuk b\u00fcrosu kesin s\u00fcreyi hesaplar ve itiraz\u0131 s\u00fcresinde sunar.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Oturum iznim reddedildi veya geri al\u0131nd\u0131: ne yapmal\u0131y\u0131m?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>OQTF i\u00e7ermeyen bir ret, iki ay i\u00e7inde idare mahkemesinde dava konusu edilir (Frans\u0131z \u0130dari Yarg\u0131 Kanunu'nun (Code de justice administrative) R. 421-1 maddesi).<\/p>\n<p>Ret karar\u0131na OQTF e\u015flik ediyorsa CESEDA'n\u0131n \u00f6zel s\u00fcreleri uygulan\u0131r \u2014 bir ay, hatta yedi g\u00fcn. Bu nedenle strateji, tebli\u011f an\u0131ndan itibaren belirlenir.<\/p>\n<p>Hukuk b\u00fcrosu dosyay\u0131 esas bak\u0131m\u0131ndan yeniden ele al\u0131r: aile ba\u011flar\u0131, \u00e7al\u0131\u015fma, ikamet s\u00fcresi, sa\u011fl\u0131k \u2014 ve gerekirse mahkeme emriyle iznin verilmesini savunur.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u0130tiraz\u0131m nerede g\u00f6r\u00fcl\u00fcr?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>Strasbourg idare mahkemesinde, 31 avenue de la Paix, 67000 Strasbourg \u2014 telefon 03 88 21 23 23.<\/p>\n<p>Kararlara kar\u015f\u0131 istinaf, Nancy idari istinaf mahkemesine, 6 rue du Haut Bourgeois adresine aittir. Yabanc\u0131 yarg\u0131lama s\u00fcrerken idari g\u00f6zetim alt\u0131na al\u0131n\u0131rsa, mahkeme OQTF hakk\u0131nda y\u00fcz k\u0131rk d\u00f6rt saat i\u00e7inde karar verir (CESEDA madde L. 911-1).<\/p>\n<p>Her duru\u015fmadan \u00f6nce hukuk b\u00fcrosu salonu, \u00e7a\u011fr\u0131 saatini ve getirilecek belgeleri bildirir.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u0130dari g\u00f6zetim: haklar\u0131n\u0131z nelerdir?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>\u0130lk idari g\u00f6zetim yerle\u015ftirmesi doksan alt\u0131 saati a\u015famaz (CESEDA madde L. 741-1).<\/p>\n<p>Bunun \u00f6tesinde g\u00f6zetimin s\u00fcrd\u00fcr\u00fclmesine adli yarg\u0131 ilk derece mahkemesinin (tribunal judiciaire) bir h\u00e2kimi izin vermelidir (madde L. 742-1). Her a\u015famada g\u00f6zetim alt\u0131ndaki ki\u015fiye bir avukat ve bir terc\u00fcman yard\u0131m edebilir.<\/p>\n<p>Hukuk b\u00fcrosu iki cephede de i\u015flem yapar: g\u00f6zetim bak\u0131m\u0131ndan adli yarg\u0131 h\u00e2kimi \u00f6n\u00fcnde, s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 etme tedbiri bak\u0131m\u0131ndan idare mahkemesi \u00f6n\u00fcnde.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u0130ltica ba\u015fvurusu OFPRA taraf\u0131ndan reddedildi: hangi ba\u015fvuru yolu vard\u0131r?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>Ba\u015fvuru, koruma hakk\u0131 konusunda tam yarg\u0131 h\u00e2kimi s\u0131fat\u0131yla karar veren Ulusal \u0130ltica Mahkemesi'ne (Cour nationale du droit d'asile, CNDA) yap\u0131l\u0131r (CESEDA madde L. 532-2).<\/p>\n<p>Kesin ret halinde, yeni olgu veya delillerin korunma ihtimalini belirgin bi\u00e7imde art\u0131rmas\u0131 durumunda yeniden inceleme m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr (madde L. 531-42).<\/p>\n<p>Hukuk b\u00fcrosu dosyay\u0131 bir delil dosyas\u0131 olarak olu\u015fturur: ayr\u0131nt\u0131l\u0131 anlat\u0131m, men\u015fe \u00fclkeden belgeler, sertifikalar \u2014 hi\u00e7bir \u015fey salt beyan olarak kalmaz.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Aile birle\u015fimi nas\u0131l i\u015fler?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>Aile birle\u015fimi, kanunda say\u0131lan t\u00fcm aile \u00fcyeleri i\u00e7in talep edilir; \u00e7ocuklar\u0131n yarar\u0131na ili\u015fkin gerek\u00e7elerle k\u0131smi birle\u015fime izin verilebilir (CESEDA madde L. 434-1).<\/p>\n<p>Ba\u015fvuru belgeler \u00fczerinden incelenir: gelir, konut, ikamet durumu. Ret, idare mahkemesinde dava konusu edilebilir.<\/p>\n<p>Hukuk b\u00fcrosu dosyay\u0131 \u00f6nceden haz\u0131rlar \u2014 her \u015fey burada belirlenir \u2014 karar olumsuz ise ard\u0131ndan itiraz\u0131 sunar.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Frans\u0131z vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131 nas\u0131l kazan\u0131l\u0131r?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>Vatanda\u015fl\u0131\u011fa kabul, kural olarak ba\u015fvurudan \u00f6nce Fransa'da be\u015f y\u0131ll\u0131k mutat ikameti gerektirir (Frans\u0131z Medeni Kanunu'nun (Code civil) 21-17 maddesi); kanunda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen indirimler sakl\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>Bunlara uyum, gelir ve ba\u011fl\u0131l\u0131k ko\u015fullar\u0131 eklenir; ret veya erteleme karar\u0131na itiraz edilebilir.<\/p>\n<p>Hukuk b\u00fcrosu dosyay\u0131 haz\u0131rlar, m\u00fclakata \u00f6nceden haz\u0131rl\u0131k yapar ve itirazlar\u0131 sunar \u2014 vatanda\u015fl\u0131k, dosyan\u0131n kalitesiyle de kazan\u0131l\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Hukuk b\u00fcrosu hangi acil durumlarla ilgilenebilir?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>Temel bir \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011fe a\u011f\u0131r ve a\u00e7\u0131k\u00e7a hukuka ayk\u0131r\u0131 bir m\u00fcdahale halinde, idare mahkemesinin acil i\u015fler h\u00e2kimi (juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s) k\u0131rk sekiz saat i\u00e7inde karar verir (Frans\u0131z \u0130dari Yarg\u0131 Kanunu'nun L. 521-2 maddesi).<\/p>\n<p>K\u0131salt\u0131lm\u0131\u015f s\u00fcrelerle OQTF, g\u00f6zetime al\u0131nma, yak\u0131n tarihli \u00e7a\u011fr\u0131: durum gerektirdi\u011finde hukuk b\u00fcrosu ayn\u0131 g\u00fcn itiraz sunacak \u015fekilde organize edilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>Acil durumda do\u011frudan aray\u0131n: ilk dan\u0131\u015fma g\u00f6r\u00fc\u015fmesi \u00f6nce durumunuzu g\u00fcvence alt\u0131na almaya, ard\u0131ndan dosyay\u0131 olu\u015fturmaya hizmet eder.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Metz'de bir yabanc\u0131lar hukuku dosyas\u0131 i\u00e7in avukatl\u0131k \u00fccreti nedir?<\/summary>\n<div class=\"a\">\n<p>Avukatl\u0131k \u00fccretleri, 31 Aral\u0131k 1971 tarihli Kanun'un 10. maddesi uyar\u0131nca yaz\u0131l\u0131 bir s\u00f6zle\u015fmeye ba\u011flan\u0131r: m\u00fcvekkil, taahh\u00fctte bulunmadan \u00f6nce g\u00f6revin neyi kapsad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve maliyetinin ne oldu\u011funu bilir.<\/p>\n<p>Hukuk b\u00fcrosu a\u015fama ba\u015f\u0131na sabit \u00fccreti tercih eder: dan\u0131\u015fma g\u00f6r\u00fc\u015fmesi ve strateji, valilik dosyas\u0131, idare mahkemesine itiraz, istinaf, vatanda\u015fl\u0131\u011fa kabul. Her yeni g\u00f6rev i\u00e7in s\u00f6zle\u015fmeye ek yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p>Adli yard\u0131m (aide juridictionnelle) gelir ko\u015fuluna ba\u011fl\u0131 olarak sa\u011flan\u0131r; hukuk b\u00fcrosu yararlan\u0131p yararlanamayaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 bildirir ve her durumda, durumunuzu inceledikten sonra bir fiyat teklifi haz\u0131rlar. \u0130lk g\u00f6r\u00fc\u015fme i\u00e7in: <a href=\"tel:+33689113445\">06 89 11 34 45<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"kci-md-pan\" id=\"p7\" role=\"tabpanel\">\n        <p class=\"pk\">Kaynaklar<\/p>\n        <h3>Resm\u00ee metinler ve ilgili sayfalar<\/h3>\n        <p class=\"lead\">Bu sayfan\u0131n kaynaklar\u0131 ve hukuk b\u00fcromuzun ilgili uzmanl\u0131k alanlar\u0131.<\/p>\n        <div class=\"kci-src\" style=\"grid-template-columns:1fr;\">\n          <div class=\"kci-card\">\n            <h3>Resm\u00ee metinler<\/h3>\n            <ul class=\"kci-list\">\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042775578\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CESEDA madde L. 611-1<\/a> \u2014 Fransa topraklar\u0131n\u0131 terk etme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn verilebilece\u011fi haller<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054213317\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CESEDA madde R. 911-1<\/a> \u2014 bir ay i\u00e7inde itiraz<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000052086436\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CESEDA madde L. 741-1<\/a> \u2014 doksan alt\u0131 saatlik ilk g\u00f6zetim<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042775568\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CESEDA madde L. 612-1<\/a> \u2014 otuz g\u00fcnl\u00fck g\u00f6n\u00fcll\u00fc ayr\u0131l\u0131\u015f s\u00fcresi<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006419648\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Frans\u0131z Medeni Kanunu madde 21-17<\/a> \u2014 vatanda\u015fl\u0131\u011fa kabul i\u00e7in be\u015f y\u0131ll\u0131k ikamet<\/li>\n              <li>\n<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/texte_lc\/LEGITEXT000006070158\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gifrance'ta CESEDA<\/a> \u2014 y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki s\u00fcr\u00fcmler<\/li>\n            <\/ul>\n          <\/div>\n          <div class=\"kci-card\">\n            <h3>\u0130lgili konular<\/h3>\n            <div class=\"kci-chips\">\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\/\">Paris'te yabanc\u0131lar hukuku<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/\">Paris'te ceza hukuku<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/aile-avukati-paris\/\">Paris'te aile hukuku<\/a>\n              <a href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/avukat-iletisim\/\">\u0130leti\u015fim<\/a>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"kci-statsec\">\n  <div class=\"kci-md-head\">\n    <p class=\"kk rv\">Do\u011frulanm\u0131\u015f dayanaklar, CESEDA ve Frans\u0131z Medeni Kanunu<\/p>\n    <h2 class=\"rv\" style=\"text-align:center;\">Oyunun kurallar\u0131, <em>siyah beyaz.<\/em>\n<\/h2>\n    <p class=\"kci-md-lead rv\" style=\"text-align:center;\">Oturumu ve s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 etmeyi y\u00f6neten s\u00fcreler \u2014 hukuk b\u00fcrosunun Metz'de metne dayanarak ileri s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc s\u00fcreler.<\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"kci-stats\">\n    <div class=\"kci-stat rv\">\n<p class=\"lb\">OQTF'ye itiraz<\/p>\n<p class=\"v\">1&nbsp;ay<\/p>\n<p class=\"u\">CESEDA madde R. 911-1<\/p>\n<p class=\"cap\">Ola\u011fan usul: idare mahkemesine, karar\u0131n tebli\u011finden itibaren bir ay i\u00e7inde ba\u015fvurulabilir.<\/p>\n<\/div>\n    <div class=\"kci-stat rv\">\n<p class=\"lb\">\u00d6ncelikli usul<\/p>\n<p class=\"v\">7&nbsp;g\u00fcn<\/p>\n<p class=\"u\">CESEDA madde L. 921-1<\/p>\n<p class=\"cap\">Kanunda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen hallerde idare mahkemesine yedi g\u00fcn i\u00e7inde ba\u015fvurulur ve mahkeme on be\u015f g\u00fcn i\u00e7inde karar verir.<\/p>\n<\/div>\n    <div class=\"kci-stat rv\">\n<p class=\"lb\">G\u00f6zetim: h\u00e2kim devreye girer<\/p>\n<p class=\"v\">96&nbsp;saat<\/p>\n<p class=\"u\">CESEDA madde L. 741-1 ve L. 742-1<\/p>\n<p class=\"cap\">\u0130lk g\u00f6zetim yerle\u015ftirmesi doksan alt\u0131 saattir; bunun \u00f6tesinde g\u00f6zetimin s\u00fcrd\u00fcr\u00fclmesine adli yarg\u0131 ilk derece mahkemesinin (tribunal judiciaire) bir h\u00e2kimi izin vermelidir.<\/p>\n<\/div>\n    <div class=\"kci-stat rv\">\n<p class=\"lb\">G\u00f6n\u00fcll\u00fc ayr\u0131l\u0131\u015f s\u00fcresi<\/p>\n<p class=\"v\">30&nbsp;g\u00fcn<\/p>\n<p class=\"u\">CESEDA madde L. 612-1<\/p>\n<p class=\"cap\">OQTF kapsam\u0131ndaki yabanc\u0131n\u0131n, kural olarak Fransa'y\u0131 terk etmek i\u00e7in otuz g\u00fcn\u00fc vard\u0131r; bu s\u00fcre duruma g\u00f6re uzat\u0131labilir.<\/p>\n<\/div>\n    <div class=\"kci-stat rv\">\n<p class=\"lb\">Vatanda\u015fl\u0131\u011fa kabul i\u00e7in ikamet<\/p>\n<p class=\"v\">5&nbsp;y\u0131l<\/p>\n<p class=\"u\">Frans\u0131z Medeni Kanunu madde 21-17<\/p>\n<p class=\"cap\">Vatanda\u015fl\u0131\u011fa kabul, kural olarak ba\u015fvurudan \u00f6nce Fransa'da be\u015f y\u0131ll\u0131k mutat ikameti gerektirir; kanunda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen indirimler sakl\u0131d\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n    <div class=\"kci-stat rv\">\n<p class=\"lb\">Resm\u00ee kaynak<\/p>\n<p class=\"u\" style=\"margin-top:2px;\">CESEDA'n\u0131n <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000054213317\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R. 911-1<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000049050149\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L. 921-1<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000052086436\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L. 741-1<\/a> ve <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042775568\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L. 612-1<\/a> maddeleri; Frans\u0131z Medeni Kanunu'nun <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006419648\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">21-17<\/a> maddesi<\/p>\n<p class=\"cap\">Y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki s\u00fcr\u00fcmler, 7 A\u011fustos 2026 tarihinde <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/texte_lc\/LEGITEXT000006070158\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e9gifrance<\/a>'ta incelenmi\u015ftir.<\/p>\n<\/div>\n  <\/div>\n  <p class=\"kci-stats-note rv\">Kanunla belirlenen bu dayanaklar, Fransa'n\u0131n her yerinde oldu\u011fu gibi Metz'de de uygulan\u0131r. Uygulanmalar\u0131 dosya dosya, belge belge kurulur.<\/p>\n<\/section>\n\n<section class=\"kci-cta rv\">\n  <h2><em>Metz<\/em>'te bir yabanc\u0131lar hukuku sorunu mu ya\u015f\u0131yorsunuz?<\/h2>\n  <p>Hukuk b\u00fcrosuyla ileti\u015fime ge\u00e7in. Avukatlar\u0131m\u0131z Metz'deki yabanc\u0131lara ve ailelerine dan\u0131\u015fmanl\u0131k verir ve onlar\u0131 temsil eder: oturum izni, OQTF, idari g\u00f6zetim, iltica, vatanda\u015fl\u0131\u011fa kabul \u2014 ard\u0131ndan idari istinaf mahkemesinde istinaf a\u015famas\u0131nda.<\/p>\n  <div class=\"kci-btns\" style=\"justify-content:center;\">\n    <a class=\"kci-btn-p\" href=\"tel:+33689113445\">06 89 11 34 45<\/a>\n    <a class=\"kci-btn-s\" href=\"mailto:contact@kohenavocats.com?subject=Droit%20des%20%C3%A9trangers%20Metz\">Belgeleri g\u00f6nderin<\/a>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"kci-news-band\">\n<h2>Son <em>yaz\u0131lar\u0131m\u0131z.<\/em>\n<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<script>\n(function(){\n  var root = document.getElementById('kci-root');\n  if (!root) return;\n  root.classList.add('js');\n  \/\/ Module maitre-detail\n  var md = document.getElementById('kci-md');\n  if (md) {\n    var items = [].slice.call(md.querySelectorAll('.kci-md-it'));\n    var DUR = 5000; md.style.setProperty('--kci-dur', DUR + 'ms');\n    var timer = null, manual = false;\n    function activate(it){\n      items.forEach(function(x){ x.classList.remove('on'); x.setAttribute('aria-selected','false');\n      });\n      md.querySelectorAll('.kci-md-pan').forEach(function(p){ p.classList.remove('on'); });\n      it.classList.add('on'); it.setAttribute('aria-selected','true');\n      var pan = document.getElementById(it.dataset.p); if (pan) { pan.classList.add('on'); pan.scrollTop = 0; }\n    }\n    function next(){ var i = items.findIndex(function(x){ return x.classList.contains('on'); }); activate(items[(i+1)%items.length]); }\n    function startAuto(){ if (manual) return; stopAuto(); timer = setInterval(next, DUR); }\n    function stopAuto(){ if (timer) { clearInterval(timer); timer = null; } }\n    items.forEach(function(it){ it.addEventListener('click', function(){ manual = true; md.classList.add('manual'); stopAuto(); activate(it); }); });\n    md.addEventListener('mouseenter', function(){ md.classList.add('paused'); stopAuto(); });\n    md.addEventListener('mouseleave', function(){ md.classList.remove('paused'); startAuto(); });\n    var mq = window.matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)');\n    var narrow = window.matchMedia('(max-width: 900px)');\n    if (!mq.matches && !narrow.matches && 'IntersectionObserver' in window) {\n      var mio = new IntersectionObserver(function(es){ es.forEach(function(e){ if (e.isIntersecting) startAuto(); else stopAuto(); }); }, {threshold: 0.35});\n      mio.observe(md);\n    } else { md.classList.add('manual'); }\n  }\n  \/\/ Reveals avec filet de securite\n  var els = root.querySelectorAll('.rv');\n  if ('IntersectionObserver' in window) {\n    var io = new IntersectionObserver(function(es){\n      es.forEach(function(e){ if (e.isIntersecting) { e.target.classList.add('in'); io.unobserve(e.target); } });\n    }, {threshold: 0.05, rootMargin: '0px 0px -4% 0px'});\n    els.forEach(function(el, i){ el.style.transitionDelay = (Math.min(i % 6, 4) * 60) + 'ms'; io.observe(el); });\n    setTimeout(function(){ els.forEach(function(el){ el.classList.add('in'); }); }, 2000);\n  } else {\n    root.classList.remove('js');\n  }\n})();\n<\/script>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Parisli bir avukat Metz'deki yabanc\u0131lar hukuku dosyam\u0131 takip edebilir mi?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Evet. \u0130dari yarg\u0131 mercileri \u00f6n\u00fcnde yerel mahkeme avukatl\u0131\u011f\u0131 (postulation territoriale) yoktur: hukuk b\u00fcrosu, Strasbourg idare mahkemesine kendisi ba\u015fvurur, dilek\u00e7eleri yazar ve duru\u015fmada arac\u0131s\u0131z savunma yapar. Hukuki dan\u0131\u015fmanl\u0131k da baro s\u0131n\u0131r\u0131 tan\u0131maz: oturum izni, aile birle\u015fimi veya vatanda\u015fl\u0131\u011fa kabul dosyalar\u0131n\u0131n haz\u0131rlanmas\u0131 ve Moselle Valili\u011fi ile yaz\u0131\u015fmalar.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Bir OQTF tebli\u011f ald\u0131m: i\u015flem yapmak i\u00e7in s\u00fcreler nelerdir?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Fransa topraklar\u0131n\u0131 terk etme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc (OQTF), kural olarak otuz g\u00fcnl\u00fck bir g\u00f6n\u00fcll\u00fc ayr\u0131l\u0131\u015f s\u00fcresi tan\u0131r (CESEDA madde L. 612-1). \u0130dare mahkemesine ba\u015fvuru kat\u0131 s\u00fcrelere tabidir: ola\u011fan usulde bir ay (madde R. 911-1), \u00f6ncelikli usul hallerinde yedi g\u00fcn (madde L. 921-1). \u0130dareye ba\u015fvuru (recours gracieux) dava s\u00fcresini uzatmaz.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Oturum iznim reddedildi veya geri al\u0131nd\u0131: ne yapmal\u0131y\u0131m?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"OQTF i\u00e7ermeyen bir ret, iki ay i\u00e7inde idare mahkemesinde dava konusu edilir (Frans\u0131z \u0130dari Yarg\u0131 Kanunu'nun (Code de justice administrative) R. 421-1 maddesi). Ret karar\u0131na OQTF e\u015flik ediyorsa CESEDA'n\u0131n \u00f6zel s\u00fcreleri uygulan\u0131r \u2014 bir ay, hatta yedi g\u00fcn. Bu nedenle strateji, tebli\u011f an\u0131ndan itibaren belirlenir.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u0130tiraz\u0131m nerede g\u00f6r\u00fcl\u00fcr?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Strasbourg idare mahkemesinde, 31 avenue de la Paix, 67000 Strasbourg \u2014 telefon 03 88 21 23 23. Kararlara kar\u015f\u0131 istinaf, Nancy idari istinaf mahkemesine, 6 rue du Haut Bourgeois adresine aittir. Yabanc\u0131 yarg\u0131lama s\u00fcrerken idari g\u00f6zetim alt\u0131na al\u0131n\u0131rsa, mahkeme OQTF hakk\u0131nda y\u00fcz k\u0131rk d\u00f6rt saat i\u00e7inde karar verir (CESEDA madde L. 911-1).\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u0130dari g\u00f6zetim: haklar\u0131n\u0131z nelerdir?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"\u0130lk idari g\u00f6zetim yerle\u015ftirmesi doksan alt\u0131 saati a\u015famaz (CESEDA madde L. 741-1). Bunun \u00f6tesinde g\u00f6zetimin s\u00fcrd\u00fcr\u00fclmesine adli yarg\u0131 ilk derece mahkemesinin (tribunal judiciaire) bir h\u00e2kimi izin vermelidir (madde L. 742-1). Her a\u015famada g\u00f6zetim alt\u0131ndaki ki\u015fiye bir avukat ve bir terc\u00fcman yard\u0131m edebilir.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u0130ltica ba\u015fvurusu OFPRA taraf\u0131ndan reddedildi: hangi ba\u015fvuru yolu vard\u0131r?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ba\u015fvuru, koruma hakk\u0131 konusunda tam yarg\u0131 h\u00e2kimi s\u0131fat\u0131yla karar veren Ulusal \u0130ltica Mahkemesi'ne (Cour nationale du droit d'asile, CNDA) yap\u0131l\u0131r (CESEDA madde L. 532-2). Kesin ret halinde, yeni olgu veya delillerin korunma ihtimalini belirgin bi\u00e7imde art\u0131rmas\u0131 durumunda yeniden inceleme m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr (madde L. 531-42).\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Aile birle\u015fimi nas\u0131l i\u015fler?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Aile birle\u015fimi, kanunda say\u0131lan t\u00fcm aile \u00fcyeleri i\u00e7in talep edilir; \u00e7ocuklar\u0131n yarar\u0131na ili\u015fkin gerek\u00e7elerle k\u0131smi birle\u015fime izin verilebilir (CESEDA madde L. 434-1). Ba\u015fvuru belgeler \u00fczerinden incelenir: gelir, konut, ikamet durumu. Ret, idare mahkemesinde dava konusu edilebilir.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Frans\u0131z vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131 nas\u0131l kazan\u0131l\u0131r?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Vatanda\u015fl\u0131\u011fa kabul, kural olarak ba\u015fvurudan \u00f6nce Fransa'da be\u015f y\u0131ll\u0131k mutat ikameti gerektirir (Frans\u0131z Medeni Kanunu'nun (Code civil) 21-17 maddesi); kanunda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen indirimler sakl\u0131d\u0131r. Bunlara uyum, gelir ve ba\u011fl\u0131l\u0131k ko\u015fullar\u0131 eklenir; ret veya erteleme karar\u0131na itiraz edilebilir.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Hukuk b\u00fcrosu hangi acil durumlarla ilgilenebilir?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Temel bir \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011fe a\u011f\u0131r ve a\u00e7\u0131k\u00e7a hukuka ayk\u0131r\u0131 bir m\u00fcdahale halinde, idare mahkemesinin acil i\u015fler h\u00e2kimi (juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s) k\u0131rk sekiz saat i\u00e7inde karar verir (Frans\u0131z \u0130dari Yarg\u0131 Kanunu'nun L. 521-2 maddesi). K\u0131salt\u0131lm\u0131\u015f s\u00fcrelerle OQTF, g\u00f6zetime al\u0131nma, yak\u0131n tarihli \u00e7a\u011fr\u0131: durum gerektirdi\u011finde hukuk b\u00fcrosu ayn\u0131 g\u00fcn itiraz sunacak \u015fekilde organize edilmi\u015ftir.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Metz'de bir yabanc\u0131lar hukuku dosyas\u0131 i\u00e7in avukatl\u0131k \u00fccreti nedir?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Avukatl\u0131k \u00fccretleri, 31 Aral\u0131k 1971 tarihli Kanun'un 10. maddesi uyar\u0131nca yaz\u0131l\u0131 bir s\u00f6zle\u015fmeye ba\u011flan\u0131r: m\u00fcvekkil, taahh\u00fctte bulunmadan \u00f6nce g\u00f6revin neyi kapsad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve maliyetinin ne oldu\u011funu bilir. Hukuk b\u00fcrosu a\u015fama ba\u015f\u0131na sabit \u00fccreti tercih eder: dan\u0131\u015fma g\u00f6r\u00fc\u015fmesi ve strateji, valilik dosyas\u0131, idare mahkemesine itiraz, istinaf, vatanda\u015fl\u0131\u011fa kabul. Her yeni g\u00f6rev i\u00e7in s\u00f6zle\u015fmeye ek yap\u0131l\u0131r.\"}}]}<\/script>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"LegalService\", \"name\": \"Kohen Avocats \u2014 Metz'de yabanc\u0131lar hukuku avukat\u0131\", \"url\": \"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\/metz\/\", \"telephone\": \"+33689113445\", \"email\": \"contact@kohenavocats.com\", \"address\": {\"@type\": \"PostalAddress\", \"streetAddress\": \"10 avenue du Colonel Bonnet\", \"postalCode\": \"75016\", \"addressLocality\": \"Paris\", \"addressCountry\": \"FR\"}, \"areaServed\": [\"Metz\", \"Moselle\", \"Fransa\"], \"founder\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Hassan Kohen\", \"jobTitle\": \"Paris Barosu (Barreau de Paris) avukat\u0131\", \"sameAs\": [\"https:\/\/consultation.avocat.fr\/avocat-paris\/mohamed-el-hassan-kohen-59880.html\"]}, \"openingHours\": \"Mo-Su 00:00-24:00\", \"aggregateRating\": {\"@type\": \"AggregateRating\", \"ratingValue\": \"4.9\", \"reviewCount\": \"233\"}}<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-562e051 scroll-horizontal e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"562e051\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e93c77 elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"2e93c77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:53931,&quot;columns&quot;:3,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-loop-nothing-found-message\">\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f3a4a0 e-con-full loop-arrows e-flex e-con e-child\" data-id=\"7f3a4a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea760b7 arrow-right elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ea760b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<svg width=\"64\" height=\"64\" viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n    <circle cx=\"32\" cy=\"32\" r=\"30\" fill=\"white\" stroke=\"#E5E7EB\" stroke-width=\"1\"\/>\n    <path d=\"M26 20L40 32L26 44\" stroke=\"black\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n  <\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fcd297 arrow-left elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2fcd297\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<svg width=\"64\" height=\"64\" viewBox=\"0 0 64 64\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n    <circle cx=\"32\" cy=\"32\" r=\"30\" fill=\"white\" stroke=\"#E5E7EB\" stroke-width=\"1\"\/>\n    <path d=\"M38 20L24 32L38 44\" stroke=\"black\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n  <\/svg>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bf05c9 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8bf05c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t  <script>\n  document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\n    const scrollContainer = document.querySelector('.scroll-horizontal .elementor-loop-container');\n    const arrowLeft = document.querySelector('.loop-arrows .arrow-left');\n    const arrowRight = document.querySelector('.loop-arrows .arrow-right');\n\n    if (scrollContainer && arrowLeft && arrowRight) {\n      const scrollAmount = 400; \/\/ Ajuste selon la largeur de tes cartes\n\n      arrowRight.addEventListener('click', () => {\n        scrollContainer.scrollBy({ left: scrollAmount, behavior: 'smooth' });\n      });\n\n      arrowLeft.addEventListener('click', () => {\n        scrollContainer.scrollBy({ left: -scrollAmount, behavior: 'smooth' });\n      });\n    }\n  });\n  <\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kohen Avocats hukuk b\u00fcrosu, Metz&#8217;de yabanc\u0131lar hukuku Metz yabanc\u0131lar hukuku avukat\u0131: oturum izni, OQTF, vatanda\u015fl\u0131\u011fa kabul Oturum izni reddi, tebli\u011f edilmi\u015f OQTF, idari g\u00f6zetim, iltica, vatanda\u015fl\u0131\u011fa kabul: hukuk b\u00fcrosu, yabanc\u0131lar hukuku uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131n \u00e7o\u011fu kez \u00e7ok k\u0131sa olan s\u00fcreleri i\u00e7inde dan\u0131\u015fmanl\u0131k verir ve i\u015flem yapar. Avukat\u0131n\u0131z\u0131, ba\u011fl\u0131 oldu\u011fu baro ne olursa olsun, serbest\u00e7e se\u00e7ebilirsiniz. B\u00fcroyu aray\u0131n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":25391,"parent":452235,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2464394","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Metz yabanc\u0131lar hukuku avukat\u0131 | Kohen Avocats<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Metz yabanc\u0131lar hukuku avukat\u0131: oturum izni, OQTF, idari g\u00f6zetim, iltica ve vatanda\u015fl\u0131k. K\u0131sa s\u00fcrelerde do\u011frudan i\u015flem. Kohen Avocats hukuk b\u00fcrosunu aray\u0131n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\/metz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Metz yabanc\u0131lar hukuku avukat\u0131 | Kohen Avocats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oturum izni, OQTF, idari g\u00f6zetim, iltica ve vatanda\u015fl\u0131k: Paris Barosu avukatlar\u0131 Metz&#039;deki dosyalarda k\u0131sa s\u00fcrelerde do\u011frudan i\u015flem yapar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\/metz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hassan KOHEN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-03T13:39:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1122\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1402\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Metz yabanc\u0131lar hukuku avukat\u0131 | Kohen Avocats\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Oturum izni, OQTF, idari g\u00f6zetim, iltica ve vatanda\u015fl\u0131k: Metz&#039;deki dosyalarda k\u0131sa s\u00fcrelerde do\u011frudan i\u015flem. B\u00fcroyu aray\u0131n.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\\\/metz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\\\/metz\\\/\",\"name\":\"Metz yabanc\u0131lar hukuku avukat\u0131 | Kohen Avocats\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\\\/metz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\\\/metz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/DSC00912.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-07T12:44:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T13:39:49+00:00\",\"description\":\"Metz yabanc\u0131lar hukuku avukat\u0131: oturum izni, OQTF, idari g\u00f6zetim, iltica ve vatanda\u015fl\u0131k. K\u0131sa s\u00fcrelerde do\u011frudan i\u015flem. Kohen Avocats hukuk b\u00fcrosunu aray\u0131n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\\\/metz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\\\/metz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\\\/metz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/DSC00912.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/DSC00912.jpg\",\"width\":5472,\"height\":3648},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\\\/metz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paris yabanc\u0131lar hukuku avukat\u0131\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Metz\u2019de Yabanc\u0131lar Hukuku Avukat\u0131: Oturum \u0130zni, OQTF, Vatanda\u015fl\u0131k\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Hassan KOHEN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Hassan KOHEN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Metz yabanc\u0131lar hukuku avukat\u0131 | Kohen Avocats","description":"Metz yabanc\u0131lar hukuku avukat\u0131: oturum izni, OQTF, idari g\u00f6zetim, iltica ve vatanda\u015fl\u0131k. K\u0131sa s\u00fcrelerde do\u011frudan i\u015flem. Kohen Avocats hukuk b\u00fcrosunu aray\u0131n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\/metz\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Metz yabanc\u0131lar hukuku avukat\u0131 | Kohen Avocats","og_description":"Oturum izni, OQTF, idari g\u00f6zetim, iltica ve vatanda\u015fl\u0131k: Paris Barosu avukatlar\u0131 Metz'deki dosyalarda k\u0131sa s\u00fcrelerde do\u011frudan i\u015flem yapar.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\/metz\/","og_site_name":"Hassan KOHEN","article_modified_time":"2026-11-03T13:39:49+00:00","og_image":[{"width":1122,"height":1402,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Metz yabanc\u0131lar hukuku avukat\u0131 | Kohen Avocats","twitter_description":"Oturum izni, OQTF, idari g\u00f6zetim, iltica ve vatanda\u015fl\u0131k: Metz'deki dosyalarda k\u0131sa s\u00fcrelerde do\u011frudan i\u015flem. B\u00fcroyu aray\u0131n.","twitter_image":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/kohen-footer\/portrait-20260919-lignes-bleues.jpg","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"14 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\/metz\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\/metz\/","name":"Metz yabanc\u0131lar hukuku avukat\u0131 | Kohen Avocats","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\/metz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\/metz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00912.jpg","datePublished":"2026-08-07T12:44:08+00:00","dateModified":"2026-11-03T13:39:49+00:00","description":"Metz yabanc\u0131lar hukuku avukat\u0131: oturum izni, OQTF, idari g\u00f6zetim, iltica ve vatanda\u015fl\u0131k. K\u0131sa s\u00fcrelerde do\u011frudan i\u015flem. Kohen Avocats hukuk b\u00fcrosunu aray\u0131n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\/metz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\/metz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\/metz\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00912.jpg","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DSC00912.jpg","width":5472,"height":3648},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\/metz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paris yabanc\u0131lar hukuku avukat\u0131","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/yabancilar-hukuku-avukati-paris\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Metz\u2019de Yabanc\u0131lar Hukuku Avukat\u0131: Oturum \u0130zni, OQTF, Vatanda\u015fl\u0131k"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/","name":"Hassan KOHEN","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/#organization","name":"Hassan KOHEN","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Hassan KOHEN"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2464394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2464394"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2464394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2470420,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2464394\/revisions\/2470420"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/452235"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2464394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}