{"id":661569,"date":"2026-04-23T17:43:27","date_gmt":"2026-04-23T15:43:27","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\/"},"modified":"2026-04-23T17:43:27","modified_gmt":"2026-04-23T15:43:27","slug":"tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\/","title":{"rendered":"Tribunal judiciaire de Aix-en-Provence, le 10 juillet 2024, n\u00b023\/00436"},"content":{"rendered":"<div class=\"article-content\">\n<p>Le tribunal judiciaire d\u2019Aix-en-Provence, statuant le 10 juillet 2024, a examin\u00e9 une action en responsabilit\u00e9 suite \u00e0 une morsure de chien. La victime mineure, repr\u00e9sent\u00e9e par sa m\u00e8re, avait initialement invoqu\u00e9 la loi du 5 juillet 1985. Le juge a requalifi\u00e9 le fondement juridique et retenu la responsabilit\u00e9 du fait des choses de l\u2019article 1242 du code civil. Il a condamn\u00e9 l\u2019assureur du propri\u00e9taire de l\u2019animal \u00e0 indemniser int\u00e9gralement le pr\u00e9judice corporel de l\u2019enfant selon une \u00e9valuation d\u00e9taill\u00e9e.<\/p>\n<p>Le pouvoir de requalification des faits par le juge<\/p>\n<p>Le juge affirme son office en corrigeant l\u2019erreur de fondement initial. La d\u00e9cision rappelle que le juge &#8220;doit donner ou restituer leur exacte qualification aux faits et actes litigieux sans s\u2019arr\u00eater \u00e0 la d\u00e9nomination que les parties en auraient propos\u00e9e&#8221; (Motifs, Sur la responsabilit\u00e9). Cette application stricte de l\u2019article 12 du code de proc\u00e9dure civile consacre l\u2019autonomie de la qualification juridique. Elle pr\u00e9vient toute d\u00e9viation du d\u00e9bat due \u00e0 une erreur des parties et garantit l\u2019application correcte de la r\u00e8gle de droit substantiel.<\/p>\n<p>La port\u00e9e de ce principe est essentielle pour la s\u00e9curit\u00e9 juridique. Il permet au juge de fonder sa d\u00e9cision sur la base l\u00e9gale appropri\u00e9e, m\u00eame non invoqu\u00e9e, pourvu que les faits soient constants. Cette mission d\u2019office \u00e9vite un d\u00e9ni de justice et assure une solution juridiquement fond\u00e9e. Elle s\u2019exerce toutefois dans les limites des droits disponibles et de l\u2019accord expr\u00e8s des parties, pr\u00e9servant ainsi l\u2019\u00e9conomie du proc\u00e8s.<\/p>\n<p>La cons\u00e9cration d\u2019une responsabilit\u00e9 de plein droit du gardien<\/p>\n<p>Le tribunal retient la responsabilit\u00e9 du propri\u00e9taire du chien sur le fondement de l\u2019article 1242 du code civil. Il constate que &#8220;les parties conviennent, implicitement en leurs \u00e9critures, que la propri\u00e9taire du chien [&#8230;] est responsable des morsures de son animal sur l\u2019enfant [&#8230;] et dont elle avait alors la garde&#8221; (Motifs, Sur la responsabilit\u00e9). La solution \u00e9carte toute discussion sur la faute pour se fonder sur le simple fait de la chose causant le dommage. Elle applique le r\u00e9gime de responsabilit\u00e9 objective du gardien, confirmant une jurisprudence constante.<\/p>\n<p>Cette approche simplifie consid\u00e9rablement la preuve pour la victime. Elle n\u2019a qu\u2019\u00e0 \u00e9tablir le dommage, la chose et le lien de causalit\u00e9, la garde \u00e9tant pr\u00e9sum\u00e9e chez le propri\u00e9taire. La d\u00e9cision rejoint en cela la jurisprudence disponible qui rappelle qu\u2019&#8221;on est responsable [&#8230;] du dommage [&#8230;] caus\u00e9 par le fait des choses que l\u2019on a sous sa garde&#8221; (Tribunal judiciaire, le 11 septembre 2025, n\u00b023\/02338). La solution renforce la protection des victimes d\u2019accidents non li\u00e9s \u00e0 la circulation.<\/p>\n<p>La m\u00e9thodologie de l\u2019\u00e9valuation du pr\u00e9judice corporel<\/p>\n<p>Le jugement proc\u00e8de \u00e0 une indemnisation minutieuse selon la nomenclature Dintilhac. Il d\u00e9taille chaque poste de pr\u00e9judice temporaire et permanent, depuis le d\u00e9ficit fonctionnel jusqu\u2019au pr\u00e9judice esth\u00e9tique. Le juge fonde son \u00e9valuation sur le rapport d\u2019expertise, dont il retient les conclusions car elles &#8220;reposent sur un examen complet, attentif et s\u00e9rieux&#8221; (Motifs, Sur la r\u00e9paration du pr\u00e9judice). Cette d\u00e9marche respecte le principe de la r\u00e9paration int\u00e9grale, visant \u00e0 &#8220;r\u00e9tablir aussi exactement que possible l\u2019\u00e9quilibre d\u00e9truit par le dommage&#8221; (Motifs, Sur la r\u00e9paration du pr\u00e9judice).<\/p>\n<p>La d\u00e9cision illustre l\u2019application concr\u00e8te des principes directeurs de l\u2019indemnisation. Elle op\u00e8re une distinction nette entre pr\u00e9judices patrimoniaux et extra-patrimoniaux, temporaires et permanents. Le juge use de son pouvoir souverain pour moduler l\u00e9g\u00e8rement une somme propos\u00e9e par l\u2019expert, &#8220;afin de ne pas m\u00e9conna\u00eetre l\u2019objet du litige&#8221; (Motifs, Sur le d\u00e9ficit fonctionnel temporaire). Cette approche garantit une r\u00e9paration \u00e0 la fois juste et personnalis\u00e9e, adapt\u00e9e aux sp\u00e9cificit\u00e9s du cas d\u2019esp\u00e8ce.<\/p>\n<p>Les implications pratiques de la condamnation de l\u2019assureur<\/p>\n<p>Le tribunal condamne directement la compagnie d\u2019assurance du propri\u00e9taire responsable. Il motive cette solution par le fait que &#8220;l\u2019assureur ne contestant pas sa garantie&#8221; (Motifs, Sur la responsabilit\u00e9). Cette condamnation directe, permise par la loi Badinter en mati\u00e8re d\u2019accidents de la circulation, est ici \u00e9tendue par analogie au domaine des animaux. Elle offre \u00e0 la victime une garantie de recouvrement effective contre un d\u00e9biteur solvable, simplifiant les d\u00e9marches d\u2019indemnisation.<\/p>\n<p>La port\u00e9e de cette solution est significative pour le droit des assurances et la protection des victimes. Elle permet une ex\u00e9cution rapide et s\u00fbre de la d\u00e9cision, l\u2019assureur \u00e9tant le v\u00e9ritable payeur. La d\u00e9cision rappelle \u00e9galement l\u2019application des r\u00e8gles proc\u00e9durales communes, telles que l\u2019ex\u00e9cution provisoire de droit et l\u2019allocation de frais sur le fondement de l\u2019article 700 du code de proc\u00e9dure civile. Elle assure ainsi une r\u00e9paration compl\u00e8te et efficace, incluant les frais de d\u00e9fense engag\u00e9s par la victime.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le tribunal judiciaire d\u2019Aix-en-Provence, statuant le 10 juillet 2024, a examin\u00e9 une action en responsabilit\u00e9 suite \u00e0 une morsure de chien. La victime mineur&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":4683,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_kj_source_type":"judilibre","_kj_official_id":"68d583dd876d446c8f48258f","_kj_official_url":"https:\/\/www.courdecassation.fr\/decision\/68d583dd876d446c8f48258f","_kj_judilibre_id":"68d583dd876d446c8f48258f","_kj_jur":"Tribunal judiciaire","_kj_lieu":"Tribunal judiciaire d'Aix-en-Provence","_kj_chambre":"CH GENERALISTE B","_kj_rg":"23\/00436","_kj_date":"2025-09-25","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[7597],"tags":[],"class_list":["post-661569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jurisprudence"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tribunal judiciaire de Aix-en-Provence, le 10 juillet 2024, n\u00b023\/00436 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le tribunal judiciaire d\u2019Aix-en-Provence, statuant le 10 juillet 2024, a examin\u00e9 une action en responsabilit\u00e9 suite \u00e0 une morsure de chien. La victime mineur...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribunal judiciaire de Aix-en-Provence, le 10 juillet 2024, n\u00b023\/00436\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le tribunal judiciaire d\u2019Aix-en-Provence, statuant le 10 juillet 2024, a examin\u00e9 une action en responsabilit\u00e9 suite \u00e0 une morsure de chien. La victime mineur...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-23T15:43:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/joshua-rawson-harris-WLXkaubn0Ig-unsplash.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"6000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Tribunal judiciaire de Aix-en-Provence, le 10 juillet 2024, n\u00b023\\\/00436\",\"datePublished\":\"2026-04-23T15:43:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\\\/\"},\"wordCount\":844,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/joshua-rawson-harris-WLXkaubn0Ig-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"Jurisprudence\"],\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\\\/#respond\"]}],\"citation\":\"Tribunal judiciaire de Aix-en-Provence, le 10 juillet 2024, n\u00b023\\\/00436\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Jurisprudence\"}],\"dateModified\":\"2026-04-23T15:43:27+00:00\",\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\\\/\",\"name\":\"Tribunal judiciaire de Aix-en-Provence, le 10 juillet 2024, n\u00b023\\\/00436 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/joshua-rawson-harris-WLXkaubn0Ig-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-23T15:43:27+00:00\",\"description\":\"Le tribunal judiciaire d\u2019Aix-en-Provence, statuant le 10 juillet 2024, a examin\u00e9 une action en responsabilit\u00e9 suite \u00e0 une morsure de chien. La victime mineur...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/joshua-rawson-harris-WLXkaubn0Ig-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/joshua-rawson-harris-WLXkaubn0Ig-unsplash.webp\",\"width\":6000,\"height\":4000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tribunal judiciaire de Aix-en-Provence, le 10 juillet 2024, n\u00b023\\\/00436\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/tr\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribunal judiciaire de Aix-en-Provence, le 10 juillet 2024, n\u00b023\/00436 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","description":"Le tribunal judiciaire d\u2019Aix-en-Provence, statuant le 10 juillet 2024, a examin\u00e9 une action en responsabilit\u00e9 suite \u00e0 une morsure de chien. La victime mineur...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Tribunal judiciaire de Aix-en-Provence, le 10 juillet 2024, n\u00b023\/00436","og_description":"Le tribunal judiciaire d\u2019Aix-en-Provence, statuant le 10 juillet 2024, a examin\u00e9 une action en responsabilit\u00e9 suite \u00e0 une morsure de chien. La victime mineur...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_published_time":"2026-04-23T15:43:27+00:00","og_image":[{"width":6000,"height":4000,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/joshua-rawson-harris-WLXkaubn0Ig-unsplash.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"Kohen","Tahmini okuma s\u00fcresi":"4 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Tribunal judiciaire de Aix-en-Provence, le 10 juillet 2024, n\u00b023\/00436","datePublished":"2026-04-23T15:43:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\/"},"wordCount":844,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/joshua-rawson-harris-WLXkaubn0Ig-unsplash.webp","articleSection":["Jurisprudence"],"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\/#respond"]}],"citation":"Tribunal judiciaire de Aix-en-Provence, le 10 juillet 2024, n\u00b023\/00436","about":[{"@type":"Thing","name":"Jurisprudence"}],"dateModified":"2026-04-23T15:43:27+00:00","speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\/","name":"Tribunal judiciaire de Aix-en-Provence, le 10 juillet 2024, n\u00b023\/00436 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/joshua-rawson-harris-WLXkaubn0Ig-unsplash.webp","datePublished":"2026-04-23T15:43:27+00:00","description":"Le tribunal judiciaire d\u2019Aix-en-Provence, statuant le 10 juillet 2024, a examin\u00e9 une action en responsabilit\u00e9 suite \u00e0 une morsure de chien. La victime mineur...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/joshua-rawson-harris-WLXkaubn0Ig-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/joshua-rawson-harris-WLXkaubn0Ig-unsplash.webp","width":6000,"height":4000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/tribunal-judiciaire-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2024-n23-00436\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/avocats-en-droit-penal-a-paris-conseil-et-defense-strategique\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tribunal judiciaire de Aix-en-Provence, le 10 juillet 2024, n\u00b023\/00436"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/author\/kohenmlk\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/joshua-rawson-harris-WLXkaubn0Ig-unsplash.webp","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peCrII-2M6t","jetpack-related-posts":[{"id":436792,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/cour-dappel-de-aix-en-provence-le-19-novembre-2010-n09-08816\/","url_meta":{"origin":661569,"position":0},"title":"Cour d&#8217;appel de Aix en Provence, le 19 novembre 2010, n\u00b009\/08816","author":"Kohen","date":"25 Mart 2026","format":false,"excerpt":"La Cour d\u2019appel d\u2019Aix-en-Provence, dans un arr\u00eat du 19 novembre 2010, statue sur un litige locatif portant sur la qualification du bail et les cons\u00e9quences du d\u00e9faut de paiement des loyers. Des locataires, d\u00e9faillants dans le r\u00e8glement de leurs redevances, contestent devant les juges du fond la qualification de bail\u2026","rel":"","context":"&quot;Cour d'appel&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Cour d'appel","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-dappel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/j-venerosy-EitiaUwmD-8-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/j-venerosy-EitiaUwmD-8-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/j-venerosy-EitiaUwmD-8-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/j-venerosy-EitiaUwmD-8-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/j-venerosy-EitiaUwmD-8-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/j-venerosy-EitiaUwmD-8-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":683436,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/cour-dappel-de-aix-en-provence-le-10-juillet-2025-n24-13132\/","url_meta":{"origin":661569,"position":1},"title":"Cour d&#8217;appel de Aix-en-Provence, le 10 juillet 2025, n\u00b024\/13132","author":"Kohen","date":"25 Nisan 2026","format":false,"excerpt":"La Cour d'appel d'Aix-en-Provence, 10 juillet 2025, statue sur un litige de voisinage relatif \u00e0 deux servitudes institu\u00e9es par acte de 2014, dont une d\u2019aire ...","rel":"","context":"&quot;Jurisprudence&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Jurisprudence","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/jurisprudence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pascal-bernardon-X8u7lVCzhT4-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pascal-bernardon-X8u7lVCzhT4-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pascal-bernardon-X8u7lVCzhT4-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pascal-bernardon-X8u7lVCzhT4-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pascal-bernardon-X8u7lVCzhT4-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pascal-bernardon-X8u7lVCzhT4-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":498802,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/cour-dappel-de-aix-en-provence-le-31-janvier-2025-n21-14254\/","url_meta":{"origin":661569,"position":2},"title":"Cour d&#8217;appel de Aix-en-Provence, le 31 janvier 2025, n\u00b021\/14254","author":"Kohen","date":"8 Nisan 2026","format":false,"excerpt":"La cour d\u2019appel d\u2019Aix-en-Provence, statuant le 31 janvier 2025, a eu \u00e0 conna\u00eetre d\u2019un litige relatif \u00e0 la requalification de multiples contrats de mission. U...","rel":"","context":"&quot;Jurisprudence&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Jurisprudence","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/jurisprudence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/xuan-nguyen-OGk-S3p9HRw-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/xuan-nguyen-OGk-S3p9HRw-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/xuan-nguyen-OGk-S3p9HRw-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/xuan-nguyen-OGk-S3p9HRw-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/xuan-nguyen-OGk-S3p9HRw-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/xuan-nguyen-OGk-S3p9HRw-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":682794,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/cour-dappel-de-aix-en-provence-le-18-septembre-2025-n24-12840\/","url_meta":{"origin":661569,"position":3},"title":"Cour d&#8217;appel de Aix-en-Provence, le 18 septembre 2025, n\u00b024\/12840","author":"Kohen","date":"25 Nisan 2026","format":false,"excerpt":"La cour d'appel d'Aix-en-Provence, statuant le 18 septembre 2025, est saisie d'un litige complexe n\u00e9 d'un cr\u00e9dit garanti par caution. L'affaire oppose l'\u00e9tab...","rel":"","context":"&quot;Jurisprudence&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Jurisprudence","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/jurisprudence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/alex-shuper-VUyzsIViXQ0-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":684992,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/cour-dappel-de-aix-en-provence-le-3-juillet-2025-n24-00011\/","url_meta":{"origin":661569,"position":4},"title":"Cour d&#8217;appel de Aix-en-Provence, le 3 juillet 2025, n\u00b024\/00011","author":"Kohen","date":"25 Nisan 2026","format":false,"excerpt":"Par un arr\u00eat du 3 juillet 2025, la Cour d'appel d'Aix-en-Provence, chambre de l'expropriation (RG 24\/00011), tranche un litige relatif au prix d'ali\u00e9nation d...","rel":"","context":"&quot;Jurisprudence&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Jurisprudence","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/jurisprudence\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wojciech-portnicki-2n008iqNuTY-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wojciech-portnicki-2n008iqNuTY-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wojciech-portnicki-2n008iqNuTY-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wojciech-portnicki-2n008iqNuTY-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wojciech-portnicki-2n008iqNuTY-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wojciech-portnicki-2n008iqNuTY-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":669756,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/cour-dappel-de-aix-en-provence-le-8-juillet-2024-n22-00127\/","url_meta":{"origin":661569,"position":5},"title":"Cour d&#8217;appel de Aix-en-Provence, le 8 juillet 2024, n\u00b022\/00127","author":"Kohen","date":"24 Nisan 2026","format":false,"excerpt":"La Cour d'appel d'Aix-en-Provence, statuant le 8 juillet 2024, r\u00e9forme un jugement prud'homal ayant annul\u00e9 un licenciement pour faute grave. La juridiction d...","rel":"","context":"&quot;Droit du travail&quot; i\u00e7inde","block_context":{"text":"Droit du travail","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/droit-du-travail\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/alex-block-PdDBTrkGYLo-unsplash.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/alex-block-PdDBTrkGYLo-unsplash.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/alex-block-PdDBTrkGYLo-unsplash.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/alex-block-PdDBTrkGYLo-unsplash.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/alex-block-PdDBTrkGYLo-unsplash.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/alex-block-PdDBTrkGYLo-unsplash.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/661569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=661569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/661569\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=661569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=661569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=661569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}