{"id":573258,"date":"2026-04-15T23:58:50","date_gmt":"2026-04-15T21:58:50","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/ordinanza-n-24662-du-06-09-2025-quarta-sezione-lavoro-lavoro\/"},"modified":"2026-04-15T23:58:50","modified_gmt":"2026-04-15T21:58:50","slug":"ordinanza-n-24662-du-06-09-2025-quarta-sezione-lavoro-lavoro","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/ordinanza-n-24662-du-06-09-2025-quarta-sezione-lavoro-lavoro\/","title":{"rendered":"Ordinanza n. 24662 du 06\/09\/2025 – Quarta sezione lavoro \/ Lavoro"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Oggetto<\/p>\n

PREVIDENZA.<\/p>\n

Art. 509, comma 3, d.lgs. n. 297 del 1994 – Mancato raggiungimento del numero di anni minimo per l\u2019ottenimento della pensione di vecchiaia – Trattenimento in servizio – Fissazione del limite massimo dei settanta anni di et\u00e0 – Questione di legittimit\u00e0 costituzionale.<\/p>\n

Presidente: A. Di Paolantonio<\/p>\n

Relatore: D. Cavallari<\/p>\n

L\u2019esito in sintesi
\n La Sezione Lavoro, pronunciandosi in sede di rinvio pregiudiziale ex art. 363-bis c.p.c., ha sollevato la questione di legittimit\u00e0 costituzionale dell\u2019art. 509, comma 3, d.lgs. n. 297 del 1994, per violazione dell\u2019art. 38 Cost. e del principio di ragionevolezza, nella parte in cui, nel disporre che \u00abil personale, che, al compimento del sessantacinquesimo anno di et\u00e0, non abbia raggiunto il numero di anni richiesto per ottenere il minimo della pensione, pu\u00f2 essere trattenuto in servizio fino al conseguimento di tale anzianit\u00e0 minima\u00bb, stabilisce che il rapporto di lavoro possa continuare \u00abe, comunque, non oltre il settantesimo anno di et\u00e0\u00bb e non, invece, \u00abe, comunque, non oltre il settantesimo anno di et\u00e0 o la diversa maggiore et\u00e0 individuata tenendo conto dell\u2019adeguamento alla speranza di vita ai sensi dell\u2019art. 12 del d.l. n. 78 del 2010, conv., con modif., dalla legge n. 122 del 2010\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a> · PDF officiel<\/a><\/p>\n

Corte Suprema di Cassazione, note legali verifiees live le 2026-04-12 : reproduction avec mention de source autorisee, mais utilisation commerciale des contenus expressement interdite. Source active en metadata_only uniquement.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oggetto PREVIDENZA. Art. 509, comma 3, d.lgs. n. 297 del 1994 – Mancato raggiungimento del numero di anni minimo per l\u2019ottenimento della pensione di vecchiaia – Trattenimento in servizio – Fissazione del limite massimo dei settanta anni di et\u00e0 – Questione di legittimit\u00e0 costituzionale. Presidente: A. Di Paolantonio Relatore: D. Cavallari L\u2019esito in sintesi La Sezione Lavoro, pronunciandosi in sede…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[7681],"kji_court":[7682],"kji_chamber":[11206],"kji_year":[8463],"kji_subject":[7712],"kji_keyword":[11208,7690,7725,9027,7688],"kji_language":[7685],"class_list":["post-573258","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-italie","kji_court-corte-suprema-di-cassazione","kji_chamber-quarta-sezione-lavoro","kji_year-8463","kji_subject-social","kji_keyword-lavoro","kji_keyword-oggetto","kji_keyword-ordinanza","kji_keyword-quarta","kji_keyword-sezione","kji_language-italien"],"yoast_head":"\nOrdinanza n. 24662 du 06\/09\/2025 - Quarta sezione lavoro \/ Lavoro - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/ordinanza-n-24662-du-06-09-2025-quarta-sezione-lavoro-lavoro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ordinanza n. 24662 du 06\/09\/2025 - Quarta sezione lavoro \/ Lavoro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oggetto PREVIDENZA. Art. 509, comma 3, d.lgs. n. 297 del 1994 - Mancato raggiungimento del numero di anni minimo per l\u2019ottenimento della pensione di vecchiaia - Trattenimento in servizio - Fissazione del limite massimo dei settanta anni di et\u00e0 - Questione di legittimit\u00e0 costituzionale. Presidente: A. Di Paolantonio Relatore: D. Cavallari L\u2019esito in sintesi La Sezione Lavoro, pronunciandosi in sede...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/ordinanza-n-24662-du-06-09-2025-quarta-sezione-lavoro-lavoro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/ordinanza-n-24662-du-06-09-2025-quarta-sezione-lavoro-lavoro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/ordinanza-n-24662-du-06-09-2025-quarta-sezione-lavoro-lavoro\\\/\",\"name\":\"Ordinanza n. 24662 du 06\\\/09\\\/2025 - Quarta sezione lavoro \\\/ Lavoro - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-15T21:58:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/ordinanza-n-24662-du-06-09-2025-quarta-sezione-lavoro-lavoro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/ordinanza-n-24662-du-06-09-2025-quarta-sezione-lavoro-lavoro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/ordinanza-n-24662-du-06-09-2025-quarta-sezione-lavoro-lavoro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ordinanza n. 24662 du 06\\\/09\\\/2025 – Quarta sezione lavoro \\\/ Lavoro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ordinanza n. 24662 du 06\/09\/2025 - Quarta sezione lavoro \/ Lavoro - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/ordinanza-n-24662-du-06-09-2025-quarta-sezione-lavoro-lavoro\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Ordinanza n. 24662 du 06\/09\/2025 - Quarta sezione lavoro \/ Lavoro","og_description":"Oggetto PREVIDENZA. Art. 509, comma 3, d.lgs. n. 297 del 1994 - Mancato raggiungimento del numero di anni minimo per l\u2019ottenimento della pensione di vecchiaia - Trattenimento in servizio - Fissazione del limite massimo dei settanta anni di et\u00e0 - Questione di legittimit\u00e0 costituzionale. Presidente: A. Di Paolantonio Relatore: D. Cavallari L\u2019esito in sintesi La Sezione Lavoro, pronunciandosi in sede...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/ordinanza-n-24662-du-06-09-2025-quarta-sezione-lavoro-lavoro\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"1 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/ordinanza-n-24662-du-06-09-2025-quarta-sezione-lavoro-lavoro\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/ordinanza-n-24662-du-06-09-2025-quarta-sezione-lavoro-lavoro\/","name":"Ordinanza n. 24662 du 06\/09\/2025 - Quarta sezione lavoro \/ Lavoro - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2026-04-15T21:58:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/ordinanza-n-24662-du-06-09-2025-quarta-sezione-lavoro-lavoro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/ordinanza-n-24662-du-06-09-2025-quarta-sezione-lavoro-lavoro\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/ordinanza-n-24662-du-06-09-2025-quarta-sezione-lavoro-lavoro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ordinanza n. 24662 du 06\/09\/2025 – Quarta sezione lavoro \/ Lavoro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/573258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=573258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=573258"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=573258"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=573258"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=573258"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=573258"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=573258"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=573258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}