{"id":610229,"date":"2026-04-19T20:14:26","date_gmt":"2026-04-19T18:14:26","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/ordinanza-n-30449-du-02-11-2023-quinta-sezione-tributaria-tributaria\/"},"modified":"2026-04-21T02:32:24","modified_gmt":"2026-04-21T00:32:24","slug":"ordinanza-n-30449-du-02-11-2023-quinta-sezione-tributaria-tributaria","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/ordinanza-n-30449-du-02-11-2023-quinta-sezione-tributaria-tributaria\/","title":{"rendered":"Ordinanza n. 30449 du 02\/11\/2023 – Quinta sezione tributaria \/ Tributaria"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Oggetto<\/p>\n

TRIBUTI<\/p>\n

– Depenalizzazione dei reati di contrabbando cd. semplice in forza del d.lgs. n. 8 del 2016 \u2013 Confisca disposta in relazione al reato ex art. 283 TULD \u2013 Legittimit\u00e0 \u2013 Coordinamento con l\u2019art. 70, comma 1, d.P.R. n. 633 del 1972 (evasione dell\u2019IVA all\u2019importazione), gli artt. 301 e 295 bis TULD (confisca obbligatoria), l\u2019art. 20, comma 3, l. n. 689 del 1981 (confisca amministrativa facoltativa), richiamato dall\u2019art. 6 d.lgs. n. 8 del 2016 \u2013 Necessit\u00e0.<\/p>\n

Presidente: E. Bruschetta<\/p>\n

Relatore: G. M. Nonno<\/p>\n

L\u2019esito in sintesi
\n La Sezione Quinta civile ha disposto, ai sensi dell\u2019art. 374, comma 2, c.p.c., la trasmissione del ricorso al Primo Presidente per l\u2019eventuale assegnazione alle Sezioni Unite, in ragione della rilevanza nomofilattica della questione (ritenuta di massima di particolare importanza) concernente la legittimit\u00e0 della confisca disposta in relazione al reato di cui all\u2019art. 282 TULD, in seguito all\u2019emanazione del d.lgs. n. 8 del 2016 \u2013 il quale ha depenalizzato i reati puniti con la sola pena pecuniaria della multa e dell\u2019ammenda e, tra questi, i reati di contrabbando cd. \u00absemplice\u00bb \u2013, disciplina da accordare in chiave sistematica sia con l\u2019art. 70 del d.P.R. n. 633 del 1972 (che fa espresso richiamo, per quanto concerne le controversie e le sanzioni, alle disposizioni delle leggi doganali relative ai diritti di confine), sia con le norme di cui agli artt. 301 e 295 bis TULD (nella parte in cui prevedono l\u2019applicazione della confisca obbligatoria nelle ipotesi di contrabbando con diritti evasi fino ad Euro 3.999,96), sia con l\u2019art. 20, comma 3, della l. n. 689 del 1981 (che prevede la confisca facoltativa amministrativa per le evasioni di imposta comprese tra i 4.000,00 euro ed i 49.999,99 euro), a cui fa espresso riferimento il legislatore della depenalizzazione con l\u2019art. 6 d.lgs. n. 8 del 2016.<\/p>\n

Sulla predetta questione \u2013 gi\u00e0 rimessa con ordinanza interlocutoria n. 21917 del 21 luglio 2023, Presidente E. Bruschetta, Relatore L. Caradonna \u2013 il Collegio ha formulato i seguenti quesiti di diritto:<\/p>\n

\u00aba) se la depenalizzazione del reato di contrabbando – che, ai sensi dell\u2019art. 301, primo comma, del TULD, comportava anche la confisca dei beni oggetto di reato – fa venire meno detta misura e, in caso negativo, su quale disposizione si fonda un provvedimento di confisca e, conseguentemente, quale natura abbia quest\u2019ultima;<\/p>\n

b) se la confisca \u201camministrativa\u201d sia una misura accessoria e se trovi applicazione l\u2019art. 16, comma 3, del d.lgs. n. 472 del 1997 che, in caso di definizione agevolata (come avvenuto nel caso di specie), esclude l\u2019applicabilit\u00e0 delle misure accessorie (e, quindi, anche la confisca);<\/p>\n

c) se la confisca \u201camministrativa\u201d possa essere disposta su cose appartenenti a terzi (nella specie, secondo la prospettazione dei ricorrenti, l\u2019automobile confiscata sarebbe di propriet\u00e0 di una societ\u00e0 di leasing) e, in caso affermativo, se gli attuali ricorrenti abbiano la legittimazione a formulare la relativa contestazione.\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a> · PDF officiel<\/a><\/p>\n

Corte Suprema di Cassazione, note legali verifiees live le 2026-04-12 : reproduction avec mention de source autorisee, mais utilisation commerciale des contenus expressement interdite. Source active en metadata_only uniquement.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oggetto TRIBUTI – Depenalizzazione dei reati di contrabbando cd. semplice in forza del d.lgs. n. 8 del 2016 \u2013 Confisca disposta in relazione al reato ex art. 283 TULD \u2013 Legittimit\u00e0 \u2013 Coordinamento con l\u2019art. 70, comma 1, d.P.R. n. 633 del 1972 (evasione dell\u2019IVA all\u2019importazione), gli artt. 301 e 295 bis TULD (confisca obbligatoria), l\u2019art. 20, comma 3, l….<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[7681],"kji_court":[7682],"kji_chamber":[8225],"kji_year":[24566],"kji_subject":[7612],"kji_keyword":[7690,7725,8224,7688,8227],"kji_language":[7685],"class_list":["post-610229","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-italie","kji_court-corte-suprema-di-cassazione","kji_chamber-quinta-sezione-tributaria","kji_year-24566","kji_subject-fiscal","kji_keyword-oggetto","kji_keyword-ordinanza","kji_keyword-quinta","kji_keyword-sezione","kji_keyword-tributaria","kji_language-italien"],"yoast_head":"\nOrdinanza n. 30449 du 02\/11\/2023 - Quinta sezione tributaria \/ Tributaria - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/ordinanza-n-30449-du-02-11-2023-quinta-sezione-tributaria-tributaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ordinanza n. 30449 du 02\/11\/2023 - Quinta sezione tributaria \/ Tributaria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oggetto TRIBUTI - Depenalizzazione dei reati di contrabbando cd. semplice in forza del d.lgs. n. 8 del 2016 \u2013 Confisca disposta in relazione al reato ex art. 283 TULD \u2013 Legittimit\u00e0 \u2013 Coordinamento con l\u2019art. 70, comma 1, d.P.R. n. 633 del 1972 (evasione dell\u2019IVA all\u2019importazione), gli artt. 301 e 295 bis TULD (confisca obbligatoria), l\u2019art. 20, comma 3, l....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/ordinanza-n-30449-du-02-11-2023-quinta-sezione-tributaria-tributaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T00:32:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/ordinanza-n-30449-du-02-11-2023-quinta-sezione-tributaria-tributaria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/ordinanza-n-30449-du-02-11-2023-quinta-sezione-tributaria-tributaria\\\/\",\"name\":\"Ordinanza n. 30449 du 02\\\/11\\\/2023 - Quinta sezione tributaria \\\/ Tributaria - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-19T18:14:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T00:32:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/ordinanza-n-30449-du-02-11-2023-quinta-sezione-tributaria-tributaria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/ordinanza-n-30449-du-02-11-2023-quinta-sezione-tributaria-tributaria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/ordinanza-n-30449-du-02-11-2023-quinta-sezione-tributaria-tributaria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ordinanza n. 30449 du 02\\\/11\\\/2023 – Quinta sezione tributaria \\\/ Tributaria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ordinanza n. 30449 du 02\/11\/2023 - Quinta sezione tributaria \/ Tributaria - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/ordinanza-n-30449-du-02-11-2023-quinta-sezione-tributaria-tributaria\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Ordinanza n. 30449 du 02\/11\/2023 - Quinta sezione tributaria \/ Tributaria","og_description":"Oggetto TRIBUTI - Depenalizzazione dei reati di contrabbando cd. semplice in forza del d.lgs. n. 8 del 2016 \u2013 Confisca disposta in relazione al reato ex art. 283 TULD \u2013 Legittimit\u00e0 \u2013 Coordinamento con l\u2019art. 70, comma 1, d.P.R. n. 633 del 1972 (evasione dell\u2019IVA all\u2019importazione), gli artt. 301 e 295 bis TULD (confisca obbligatoria), l\u2019art. 20, comma 3, l....","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/ordinanza-n-30449-du-02-11-2023-quinta-sezione-tributaria-tributaria\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_modified_time":"2026-04-21T00:32:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"2 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/ordinanza-n-30449-du-02-11-2023-quinta-sezione-tributaria-tributaria\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/ordinanza-n-30449-du-02-11-2023-quinta-sezione-tributaria-tributaria\/","name":"Ordinanza n. 30449 du 02\/11\/2023 - Quinta sezione tributaria \/ Tributaria - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2026-04-19T18:14:26+00:00","dateModified":"2026-04-21T00:32:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/ordinanza-n-30449-du-02-11-2023-quinta-sezione-tributaria-tributaria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/ordinanza-n-30449-du-02-11-2023-quinta-sezione-tributaria-tributaria\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/ordinanza-n-30449-du-02-11-2023-quinta-sezione-tributaria-tributaria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ordinanza n. 30449 du 02\/11\/2023 – Quinta sezione tributaria \/ Tributaria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/610229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=610229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=610229"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=610229"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=610229"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=610229"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=610229"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=610229"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=610229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}