{"id":631358,"date":"2026-04-21T04:40:07","date_gmt":"2026-04-21T02:40:07","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-13-juillet-2023-31\/"},"modified":"2026-04-21T04:40:12","modified_gmt":"2026-04-21T02:40:12","slug":"tribunal-darrondissement-13-juillet-2023-31","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-13-juillet-2023-31\/","title":{"rendered":"Tribunal d&#8217;arrondissement, 13 juillet 2023"},"content":{"rendered":"<div class=\"kji-decision\">\n<div class=\"kji-full-text\">\n<p>1 Jugt n\u00b01674\/2023 not.2531\/18\/CD 2x Ex. p.\/s.p. Art 112x (confisc.) AUDIENCE PUBLIQUE DU 13 JUILLET 2023 Le Tribunal d\u2019arrondissement deADRESSE1.),neuvi\u00e8me chambre, si\u00e9geant enmati\u00e8re correctionnelle, a rendu le jugement qui suit : dans la cause du Minist\u00e8re Public contre 1)PERSONNE1.), n\u00e9DATE1.)\u00e0ADRESSE1.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE2.), actuellement sous contr\u00f4le judiciaire, ayant\u00e9lu domicile aupr\u00e8s de Ma\u00eetre Roby SCHONS, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 ADRESSE1.), 2)PERSONNE2.), n\u00e9 leDATE2.)\u00e0ADRESSE1.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE3.), -p r \u00e9 v e n u s- en pr\u00e9sence de: 1)PERSONNE3.), n\u00e9e leDATE3.), demeurant\u00e0 L-8381 Kleinbettingen, 47, rue deADRESSE34.), comparant par Ma\u00eetre Val\u00e9rie DUPONG, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0ADRESSE1.), partie civileconstitu\u00e9e contre les pr\u00e9venusPERSONNE1.)etPERSONNE2.), pr\u00e9qualifi\u00e9s, 2)PERSONNE4.), n\u00e9e leDATE4.),<\/p>\n<p>2 demeurant \u00e0 L-ADRESSE5.), comparant par Ma\u00eetre Bernard FELTEN, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0ADRESSE1.), partie civileconstitu\u00e9e contre le pr\u00e9venuPERSONNE1.), pr\u00e9qualifi\u00e9, 3)PERSONNE5.), n\u00e9e leDATE5.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE6.), 4)PERSONNE6.), n\u00e9e leDATE6.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE7.), 5)PERSONNE7.), n\u00e9e leDATE7.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE8.), 6)PERSONNE8.), n\u00e9e leDATE8.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE9.), 7)PERSONNE9.), n\u00e9e leDATE9.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE10.), 8)PERSONNE10.), n\u00e9e leDATE10.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE11.), 9)PERSONNE11.), n\u00e9e leDATE11.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE12.), 10)PERSONNE12.), n\u00e9e leDATE12.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE13.), 11)PERSONNE13.), n\u00e9e leDATE13.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE14.), 12)PERSONNE14.), n\u00e9e leDATE14.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE15.), 13)PERSONNE15.), n\u00e9e leDATE15.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE16.),<\/p>\n<p>3 14)PERSONNE16.), n\u00e9e leDATE16.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE17.), 15)PERSONNE17.), n\u00e9e leDATE17.), demeurant \u00e0 D-ADRESSE18.), 16)PERSONNE18.), n\u00e9e leDATE18.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE19.), 17)PERSONNE19.), n\u00e9eleDATE19.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE20.), 18)PERSONNE20.), n\u00e9e leDATE20.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE21.), 19)PERSONNE21.), n\u00e9e leDATE21.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE22.), 20)PERSONNE22.), n\u00e9e leDATE22.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE23.), 21)l\u2019association sans but lucratifSOCIETE1.), \u00e9tablie et ayant son siege social \u00e0 L-ADRESSE24.), immatricul\u00e9 auRegistre de Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9ssous le num\u00e9roNUMERO1.), repr\u00e9sent\u00e9e par le Pr\u00e9sident de son conseil d\u2019administration actuellement en fonctions, comparant tous par la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9eSOCIETE2.)PIERRET et associ\u00e9s, inscrite \u00e0 la liste V du tableau du Barreau deADRESSE1.), \u00e9tablie et ayant son si\u00e8ge social \u00e0 L-ADRESSE25.), immatricul\u00e9eauRegistre de Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9ssous le num\u00e9ro NUMERO2.), repr\u00e9sent\u00e9e aux fins de la pr\u00e9sente proc\u00e9dure par Ma\u00eetre Anouck EWERLING, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0ADRESSE1.), en l\u2019\u00e9tude de laquelle domicile est \u00e9lu, parties civilesconstitu\u00e9es contre le pr\u00e9venuPERSONNE1.), pr\u00e9qualifi\u00e9, 22)PERSONNE23.), n\u00e9e leDATE23.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE26.), comparant en personne,<\/p>\n<p>4 partie civileconstitu\u00e9e contre le pr\u00e9venuPERSONNE1.), pr\u00e9qualifi\u00e9, 23)PERSONNE24.), n\u00e9e leDATE24.) demeurant L-ADRESSE27.), comparant en personne, partie civileconstitu\u00e9e contre le pr\u00e9venuPERSONNE1.), pr\u00e9qualifi\u00e9. ___________________________________________________________________________ F A I T S : Par citations du 23 mars 2023, Monsieur le Procureur d\u2019Etat pr\u00e8s le Tribunal d\u2019arrondissement deADRESSE1.)a requis les pr\u00e9venusPERSONNE1.)(ci-apr\u00e8sPERSONNE1.))et PERSONNE2.)de compara\u00eetre auxaudiencespubliques des5, 6 et 7 juin 2023devant le Tribunal correctionnel de ce si\u00e8ge, pour y entendre statuer sur les pr\u00e9ventions suivantes : PERSONNE1.) infraction aux articles 372 3\u00b0, 377, 383, 383bis, 383teralin\u00e9a 1 er , 383teralin\u00e9as 2 et 3, 384 et 385-2 du Code p\u00e9nal; infraction aux articles 2, 4 et 5 de la loi modifi\u00e9e du 11 ao\u00fbt 1982 concernant la protection de la vie priv\u00e9e. PERSONNE2.) infraction aux articles 383, 383bis, 383teralin\u00e9a 1 er , 383teralin\u00e9as 2 et 3, 384 et 385-2 du Code p\u00e9nal; infraction aux articles 2 et 3 de la loi modifi\u00e9e du 11 ao\u00fbt 1982 concernant la protection de la vie priv\u00e9e. \u00c0 l\u2019audience du 5 juin 2023, Madame levice-pr\u00e9sident constata l\u2019identit\u00e9 des pr\u00e9venus etleur donna connaissance de l\u2019acte qui a saisi le Tribunal. Madame le vice-pr\u00e9sident informa les pr\u00e9venus de leur droit de garder le silence et de ne pas s\u2019incriminer soi-m\u00eame, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article190-1 (2) du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale. Le Minist\u00e8rePublicrenon\u00e7a\u00e0 l\u2019audition de l\u2019expert-t\u00e9moin Dr Marc GLEIS. Ma\u00eetre Val\u00e9rieDUPONG, avocat \u00e0 la Cour,demeurant \u00e0ADRESSE1.),se constitua partie civile en nom et pour le compte dePERSONNE3.),partiedemanderesse au civile, contre PERSONNE1.), pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil.Elle donna lecture des conclusions \u00e9crites qu\u2019elle d\u00e9posa sur le bureau du Tribunal et qui furent sign\u00e9es par Madame le vice-pr\u00e9sident et Madame le greffier. Ma\u00eetre Anouck EWERLING, avocat \u00e0 la Cour, se constitua partie civile en nom et pour le compte dePERSONNE5.),PERSONNE6.),PERSONNE7.),PERSONNE8.),PERSONNE9.), PERSONNE10.),PERSONNE11.),PERSONNE12.),PERSONNE13.),PERSONNE14.), PERSONNE15.),PERSONNE16.),PERSONNE17.),PERSONNE18.),PERSONNE19.),<\/p>\n<p>5 PERSONNE20.),PERSONNE21.),PERSONNE22.)etl\u2019association sans but lucratif SOCIETE1.),partiesdemanderesses au civile, contrePERSONNE1.), pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil.Elle donna lecture des conclusions \u00e9crites qu\u2019elled\u00e9posa sur le bureau du Tribunal et qui furent sign\u00e9es par Madame le vice-pr\u00e9sident et Madame le greffier. Ma\u00eetreRosannaMONGELLI, avocat \u00e0 la Cour, en remplacement de Ma\u00eetre Bernard FELTEN, avocat \u00e0 la Cour,se constitua partie civile en nom et pour lecompte dePERSONNE4.),partie demanderesse au civile, contrePERSONNE1.), pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil.Elle donna lecture des conclusions \u00e9crites qu\u2019elle d\u00e9posa sur le bureau du Tribunal et qui furent sign\u00e9es par Madame le vice-pr\u00e9sident et Madame le greffier. PERSONNE23.)se constitua oralement partie civile contre le pr\u00e9venuPERSONNE1.). PERSONNE24.)se constitua oralement partie civile contre le pr\u00e9venuPERSONNE1.). Le t\u00e9moinPERSONNE25.)fut entendu en ses d\u00e9clarations orales, apr\u00e8s avoir pr\u00eat\u00e9 le serment pr\u00e9vu par la loi. Ma\u00eetre Val\u00e9rieDUPONG, avocat \u00e0 la Cour, se constitua partie civile en nom et pour le compte dePERSONNE3.), demanderesse au civile, contrePERSONNE2.), pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Elle donna lecture des conclusions \u00e9crites qu\u2019elle d\u00e9posa sur le bureau du Tribunal et qui furent sign\u00e9es par Madame le vice-pr\u00e9sident et Madame le greffier. Les pr\u00e9venusPERSONNE1.)etPERSONNE2.)furent entendus en leurs explications et moyens de d\u00e9fense. La chambre correctionnelle ordonnaensuite la suspension des d\u00e9bats et la continuation de l\u2019affaire \u00e0 l\u2019audience publique du 6 juin 2023. \u00c0 l\u2019audience du 6 juin 2023, Ma\u00eetre Val\u00e9rieDUPONG, avocat \u00e0 la Cour, d\u00e9veloppa ses moyens \u00e0 l\u2019appuide sa demande au civildirig\u00e9e contrePERSONNE1.). Ma\u00eetre Val\u00e9rieDUPONG, avocat \u00e0 la Cour,d\u00e9veloppa les moyens \u00e0 l\u2019appui de sa demande au civildirig\u00e9e contrePERSONNE2.). Ma\u00eetre Tuce ISIK, avocat, en remplacement de Ma\u00eetre Bernard FELTEN, avocat \u00e0 la Cour, d\u00e9veloppa les moyens\u00e0 l\u2019appui de sa demandeau civil. Ma\u00eetre Anouck EWERLING, avocat \u00e0 la Cour,d\u00e9veloppa ses moyens \u00e0 l\u2019appui de ses demandes au civil. Le repr\u00e9sentant du Minist\u00e8re Public, Monsieur David GROBER, substitut du Procureur d\u2019Etat, r\u00e9suma l\u2019affaire et fut entendu en son r\u00e9quisitoire. Ma\u00eetre Roby SCHONS, avocat \u00e0 la Cour, d\u00e9veloppa plus amplement les moyens de d\u00e9fense du pr\u00e9venuPERSONNE1.). Ma\u00eetre Henry DE RON, avocat \u00e0 la Cour, d\u00e9veloppa plus amplement les moyens de d\u00e9fense du pr\u00e9venuPERSONNE2.).<\/p>\n<p>6 Les pr\u00e9venuseurentla parole en dernier. Le Tribunal prit l\u2019affaire en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 et rendit \u00e0 l\u2019audience publique de ce jour, date \u00e0 laquelle le prononc\u00e9 avait \u00e9t\u00e9 fix\u00e9, le J U G E M E N T qui suit : Vu le dossier r\u00e9pressif constitu\u00e9 par le Minist\u00e8re Public sous la noticenum\u00e9ro2531\/18\/CD et notamment les proc\u00e8s-verbaux et les rapports dress\u00e9s en cause par la Police Grand-Ducale. Vu l\u2019information judiciaire diligent\u00e9e par le Juge d\u2019instruction. Vu les rapports d\u2019expertise neuropsychiatrique dePERSONNE1.)des22 mars 2020 et 26 juillet 2021 \u00e9tablispar le Dr Marc GLEIS. Vu le rapport d\u2019expertise neuropsychiatrique dePERSONNE2.)du 14 avril 2021 \u00e9tabli par le Dr Marc GLEIS. Vu l\u2019ordonnancede renvoi2601\/2022renduele 15 d\u00e9cembre 2022 par la chambre duconseil du Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0ADRESSE1.),renvoyantPERSONNE1.)et PERSONNE2.)devant une chambre correctionnelle de ce m\u00eame Tribunal,en ce qui concerne PERSONNE2.),du chef d\u2019infractionaux articles383, 383bis, 383teralin\u00e9a 1 er , 383teralin\u00e9as 2 et 3, 384 et 385-2 du Code p\u00e9nalainsi qu\u2019aux articles 2 et 3 de la loi modifi\u00e9e du 11 ao\u00fbt 1982 concernant la protection de la vie priv\u00e9e,eten ce qui concernePERSONNE1.), du chef d\u2019infraction aux articles 372 3\u00b0, 377, 383, 383bis, 383teralin\u00e9a 1 er , 383teralin\u00e9as 2 et3, 384 et 385-2 du Code p\u00e9nalainsiqu\u2019aux articles 2, 4 et 5 de la loi modifi\u00e9e du 11 ao\u00fbt 1982 concernant la protection de la vie priv\u00e9e. Vu les citations\u00e0 pr\u00e9venudu 23mars 2023,r\u00e9guli\u00e8rement notifi\u00e9esaux pr\u00e9venus PERSONNE1.)etPERSONNE2.). AU PENAL Aux termes de la citation \u00e0 pr\u00e9venus, ensemble l\u2019ordonnance de renvoi, le Minist\u00e8re Public, reproche aux pr\u00e9venusPERSONNE1.)etPERSONNE2.): \u00abI.PERSONNE2.) comme auteur, ayant lui-m\u00eame commis l\u2019infraction, sinoncomme co-auteur, sinon comme complice, A.depuis un temps non encore prescritet notamment depuis l\u2019ann\u00e9e 2011 jusqu\u2019au 28 juillet 2011, date pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 16 juillet 2011 sur la protection des enfants contre l\u2019exploitation etles abus sexuels, dans l\u2019arrondissement judiciaire de ADRESSE1.), et notamment \u00e0 L-ADRESSE3.), sans pr\u00e9judice quant aux indications de temps et de lieux plus exacts, 1)en infraction \u00e0 l\u2019article 383 alin\u00e9a 2 du Code p\u00e9nal,<\/p>\n<p>7 d\u2019avoir mis en circulation des images, photographies et films \u00e0 caract\u00e8re pornographique, impliquant ou repr\u00e9sentant des mineurs \u00e2g\u00e9s de moins dedix-huitans, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir mis en circulation \u00e0 travers les logiciels de libre \u00e9change \u00abGIGATRIBE \u00bb et \u00ab EMULE EDONKEY 2000 \u00bb ainsi quele r\u00e9seau \u00ab SKYPE \u00bb un nombre ind\u00e9termin\u00e9 d\u2019images, de photographies et de films \u00e0 caract\u00e8re pornographique impliquant et repr\u00e9sentant des mineurs \u00e2g\u00e9s de moins dedix-huitans \u00e0 d\u2019autres usagers ind\u00e9termin\u00e9s deces m\u00eames logiciels et r\u00e9seauxet notammentles images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans les rapports n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684 -2\/DEST du 17\/01\/2018, n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/72829-01\/DEST du 08\/02\/2019 et n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-11\/DEST du 18\/04\/2018,dress\u00e9s par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, 2)en infraction \u00e0 l\u2019article 384 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir sciemment d\u00e9tenu des images, photographies et films \u00e0 caract\u00e8re pornographique impliquant ou pr\u00e9sentantdes mineurs \u00e2g\u00e9s de moins dedix-huitans, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir sciemment d\u00e9tenu du mat\u00e9riel pornographique impliquant et pr\u00e9sentant des mineurs \u00e2g\u00e9s de moins de 18 ans, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans les rapports n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-2\/DEST du 17\/01\/2018, n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/72829-01\/DEST du 08\/02\/2019 et n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-11\/DEST du 18\/04\/2018,dress\u00e9s par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, B.depuis le 29 juillet 2011, date de l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 16 juillet 2011 sur la protection des enfants contre l\u2019exploitation et les abus sexuels, et jusqu\u2019au 18 avril 2018, dans l\u2019arrondissement judiciaire deADRESSE1.), et notamment \u00e0 L-ADRESSE3.), sans pr\u00e9judice quant aux indications de temps et de lieux plus exacts, 1)en infraction aux articles 383 et 383bisdu Code p\u00e9nal, d\u2019avoir fabriqu\u00e9, transport\u00e9, diffus\u00e9 par quelque moyen que ce soit et quel qu\u2019en soit le support un message \u00e0 caract\u00e8re violent ou pornographique ou de nature \u00e0 porter gravement atteinte \u00e0 la dignit\u00e9 humaine, soit d\u2019avoir fait le commerce d\u2019un tel message lorsque ce message est susceptible d\u2019\u00eatre vu ou per\u00e7u par un mineur, avec la circonstance quece message implique ou pr\u00e9sente des mineurs, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir diffus\u00e9 \u00e0 travers les logiciels de libre \u00e9change \u00ab GIGATRIBE \u00bb et \u00abEMULE EDONKEY 2000 \u00bb ainsi que le r\u00e9seau \u00abSKYPE\u00bb un nombre ind\u00e9termin\u00e9 de messages \u00e0 caract\u00e8re pornographique \u00e0 d\u2019autres usagers ind\u00e9termin\u00e9s de ces m\u00eames logiciels et r\u00e9seaux, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans les rapports n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-2\/DEST du 17\/01\/2018, n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/72829- 01\/DEST du 08\/02\/2019 et n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-11\/DEST du 18\/04\/2018,dress\u00e9s par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, ces images ayant \u00e9t\u00e9 susceptibles d\u2019\u00eatre vus ou per\u00e7us par un mineur, avecla circonstance que ces messages impliquent ou pr\u00e9sentent des mineurs,<\/p>\n<p>8 2)en infraction \u00e0 l\u2019article 383ter, alin\u00e9a 1 er du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir, en vue de sa diffusion, fix\u00e9, enregistr\u00e9 ou transmis l\u2019image ou la repr\u00e9sentation d\u2019un mineur lorsque cette imageou cette repr\u00e9sentation pr\u00e9sente un caract\u00e8re pornographique, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir, en vue de sa diffusion, fix\u00e9, enregistr\u00e9 ou transmis du mat\u00e9riel pornographique impliquant et pr\u00e9sentant des mineurs, et notamment les images, photographies et films pluspr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans les rapports n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-2\/DEST du 17\/01\/2018, n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/72829-01\/DEST du 08\/02\/2019 et n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684- 11\/DEST du 18\/04\/2018,dress\u00e9s par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, sur les appareils \u00e9lectroniques et mat\u00e9riaux informatiques plus amplement d\u00e9taill\u00e9s dans le rapport n\u00b0SPJ\/JEUN\/2018\/65684-11\/DEST pr\u00e9cit\u00e9, 3)en infraction \u00e0 l\u2019article 383ter, alin\u00e9as 2 et 3 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir offert, rendu disponible ou diffus\u00e9 une image ou la repr\u00e9sentation d\u2019un mineur lorsque cette image ou cette repr\u00e9sentation pr\u00e9sente un caract\u00e8re pornographique, par quelque moyen que ce soit, de l\u2019avoir import\u00e9 ou export\u00e9, de l\u2019avoir faitimporter ou exporter, avec la circonstance que pour la diffusion de l\u2019image ou de la repr\u00e9sentation du mineur \u00e0 destination d\u2019un public non d\u00e9termin\u00e9, un r\u00e9seau de communications \u00e9lectroniques a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir offert, rendu disponible,diffus\u00e9, import\u00e9 et export\u00e9 du mat\u00e9riel pornographique impliquant et pr\u00e9sentant des mineurs, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans les rapports n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-2\/DEST du 17\/01\/2018, n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/72829-01\/DEST du 08\/02\/2019 et n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684- 11\/DEST du 18\/04\/2018,dress\u00e9s par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, avec la circonstance que ce mat\u00e9riel p\u00e9dopornographique a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9 \u00e0 un public non d\u00e9termin\u00e9, et ce notamment \u00e0 l\u2019aide des logiciels de libre \u00e9change \u00abGIGATRIBE \u00bb et \u00ab EMULE EDONKEY 2000 \u00bb ainsi que le r\u00e9seau \u00ab SKYPE \u00bb, partant via des r\u00e9seaux de communications \u00e9lectroniques, 4)en infraction \u00e0 l\u2019article385-2 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir, en tant que majeur, fait des propositions sexuelles \u00e0 un mineur de moins de seize ans ou \u00e0 une personne se pr\u00e9sentant comme telle en utilisant un moyen de communication \u00e9lectronique, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir \u00e0 plusieurs reprisesfait des propositions sexuelles \u00e0 des mineurs de moins de seize ans, non autrement identifi\u00e9s, sur le site internet \u00abOMEGLE \u00bb, notamment en les provoquant \u00e0 se d\u00e9shabiller, ceci en pr\u00e9tendant d\u2019\u00eatre une fille\/jeune femme d\u00e9nomm\u00e9e \u00abPERSONNE26.)\u00bb, C.depuis le 29 juillet 2011, date de l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 16 juillet 2011 sur la protection des enfants contre l\u2019exploitation et les abus sexuels et jusqu\u2019au 4 mars 2013, date pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 21 f\u00e9vrier 2013 relative \u00e0 la lutte contre les<\/p>\n<p>9 abus sexuels et l\u2019exploitation sexuelle des enfants, dans l\u2019arrondissement judiciaire de ADRESSE1.), et notamment \u00e0 L-ADRESSE3.), sans pr\u00e9judice quant aux indications de temps et de lieux plus exacts, en infraction \u00e0 l\u2019article 384 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir sciemment d\u00e9tenu ou consult\u00e9 des \u00e9crits, imprim\u00e9s, images, photographies, films ou autres objets \u00e0 caract\u00e8re pornographique impliquant ou pr\u00e9sentant des mineurs, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir sciemment d\u00e9tenu et consult\u00e9 du mat\u00e9riel pornographique impliquant et pr\u00e9sentant des mineurs, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans les rapports n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-2\/DEST du 17\/01\/2018, n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/72829-01\/DEST du 08\/02\/2019 et n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-11\/DESTdu 18\/04\/2018,dress\u00e9s par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, D.depuis le 5 mars 2013, date de l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 21 f\u00e9vrier 2013 relative \u00e0 la lutte contre les abus sexuels et l\u2019exploitation sexuelle des enfants, et jusqu\u2019au 18 avril 2018, dans l\u2019arrondissement judiciaire deADRESSE1.), et notamment \u00e0 L-ADRESSE3.), sans pr\u00e9judice quant aux indications de temps et de lieux plus exacts, en infraction \u00e0 l\u2019article 384 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir sciemment acquis, d\u00e9tenu ou consult\u00e9 des \u00e9crits, imprim\u00e9s, images, photographies, films ou autres objets \u00e0 caract\u00e8re pornographique impliquant ou pr\u00e9sentant des mineurs, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir sciemment acquis, d\u00e9tenu etconsult\u00e9 du mat\u00e9riel pornographique impliquant et pr\u00e9sentant des mineurs, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans les rapports n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-2\/DEST du 17\/01\/2018, n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/72829-01\/DEST du 08\/02\/2019 et n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-11\/DEST du 18\/04\/2018,dress\u00e9s par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, E.depuis un temps non encore prescrit, et notamment depuis l\u2019ann\u00e9e 2011 jusqu\u2019au 18 avril 2018, dans l\u2019arrondissement judiciaire deADRESSE1.), et notamment \u00e0 L-ADRESSE3.), sans pr\u00e9judice quant aux indications de temps et de lieux plus exacts, 1)en infraction \u00e0 l\u2019article 2 de la loi du 11 ao\u00fbt 1982 concernant la protection de lavie priv\u00e9e, d\u2019avoir volontairement port\u00e9 atteinte \u00e0 l\u2019intimit\u00e9 de la vie priv\u00e9e d\u2019autrui, en observant ou en faisant observer, au moyen d\u2019un appareil quelconque, une personne se trouvant dans un lieu non accessible au public, sans le consentement de celle-ci, en fixant ou en faisant fixer, en transmettant ou en faisant transmettre dans les m\u00eames conditions l\u2019image de cette personne, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir volontairement port\u00e9 atteinte \u00e0 l\u2019intimit\u00e9 de la vie priv\u00e9e des personnes suivantes : -PERSONNE27.), n\u00e9e leDATE25.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE28.), n\u00e9e leDATE26.)\u00e0ADRESSE28.),<\/p>\n<p>10 -PERSONNE29.), n\u00e9e leDATE27.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE30.), n\u00e9 leDATE28.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE31.), n\u00e9e leDATE29.)\u00e0ADRESSE28.), -PERSONNE32.), n\u00e9 leDATE30.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE33.), n\u00e9e leDATE31.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE34.), n\u00e9e leDATE32.)\u00e0ADRESSE1.), en filmant ces personnes au moment o\u00f9 elles utilisaient les toilettes, \u00e0 l\u2019aide de plusieurs cam\u00e9ras install\u00e9es aux toilettes de sa maison sise \u00e0 L-ADRESSE3.), et en filmant Madame PERSONNE27.)\u00e0 son insu pendant des rapports sexuels avec lui, 2)en infraction \u00e0 l\u2019article 3 de la loi du 11 ao\u00fbt 1982 concernant la protection de la vie priv\u00e9e, d\u2019avoir sciemment plac\u00e9 ou fait placer un appareil quelconque dans le but de commettre l\u2019une des infractions pr\u00e9vues par l\u2019article 2 de la loi du 11 ao\u00fbt 1982 concernant la protection de la vie priv\u00e9e ou d\u2019en avoir rendu possible la perp\u00e9tration, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir install\u00e9 plusieurs cam\u00e9ras aux toilettes de sa maison sise \u00e0 L-ADRESSE3.) dans le but de commettre l\u2019une des infractions pr\u00e9vues par l\u2019article 2 de la loi du 11 ao\u00fbt 1982 concernant la protection de la vie priv\u00e9e, et notamment l\u2019infraction libell\u00e9e sub. I. E. 1. II.PERSONNE1.) commeauteur, ayant lui-m\u00eame commis l\u2019infraction, sinon comme co-auteur, sinon comme complice, A.depuis un temps non encore prescrit, et notamment depuis l\u2019ann\u00e9e 2011 jusqu\u2019au 28 juillet 2011, date pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 16 juillet 2011 surla protection des enfants contre l\u2019exploitation et les abus sexuels, notamment \u00e0 L-ADRESSE29.), \u00e0 L- ADRESSE27.)ainsi qu\u2019\u00e0 D-ADRESSE30.), sans pr\u00e9judice quant aux indications de temps et de lieux plus exacts, 1)en infraction \u00e0 l\u2019article 383 alin\u00e9a 2 du Codep\u00e9nal, d\u2019avoir mis en circulation des images, photographies et films \u00e0 caract\u00e8re pornographique, impliquant ou pr\u00e9sentant des mineurs \u00e2g\u00e9s de moins de 18 ans, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir mis en circulation \u00e0 travers le r\u00e9seau \u00abSKYPE \u00bb et la fonction \u00ab chat \u00bb des sites internet \u00abMEDIA1.)\u00bb et \u00abMEDIA2.)\u00bb un nombre ind\u00e9termin\u00e9 d\u2019images, de photographies et de films \u00e0 caract\u00e8re pornographique impliquant et repr\u00e9sentant des mineurs \u00e2g\u00e9s de moins dedix-huitans \u00e0 d\u2019autres usagers ind\u00e9termin\u00e9s de ces m\u00eames r\u00e9seaux et sites internet, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans le rapport n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-42\/DEST du 27\/03\/2020,dress\u00e9 par la Police Grand- Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la Jeunesseet infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, 2)en infraction \u00e0 l\u2019article 384 du Code p\u00e9nal,<\/p>\n<p>11 d\u2019avoir sciemment d\u00e9tenu des images, photographies et films \u00e0 caract\u00e8re pornographique impliquant ou pr\u00e9sentant des mineurs \u00e2g\u00e9s de moins de 18 ans, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir sciemment d\u00e9tenu du mat\u00e9riel pornographique impliquant et pr\u00e9sentant des mineurs \u00e2g\u00e9s de moins de 18 ans, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans le rapport n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-42\/DEST du 27\/03\/2020 dress\u00e9 par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la Jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, B.depuis le 29 juillet 2011, date de l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 16 juillet 2011 sur la protection des enfants contre l\u2019exploitation etles abus sexuels, et jusqu\u2019au 25 f\u00e9vrier 2020, notamment \u00e0 L-ADRESSE29.), \u00e0 L-ADRESSE27.)ainsi qu\u2019\u00e0 D-ADRESSE30.), sans pr\u00e9judice quant aux indications de temps et de lieux plus exacts, 1)en infraction aux articles 383 et 383bisdu Code p\u00e9nal, d\u2019avoirfabriqu\u00e9, transport\u00e9, diffus\u00e9 par quelque moyen que ce soit et quel qu\u2019en soit le support un message \u00e0 caract\u00e8re violent ou pornographique ou de nature \u00e0 porter gravement atteinte \u00e0 la dignit\u00e9 humaine, soit d\u2019avoir fait le commerce d\u2019un tel message lorsque ce message est susceptible d\u2019\u00eatre vu ou per\u00e7u par un mineur, avec la circonstance que ce message implique ou pr\u00e9sente des mineurs, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir diffus\u00e9 \u00e0 travers le r\u00e9seau \u00ab SKYPE \u00bb et la fonction \u00ab chat \u00bb des sites internet \u00abMEDIA1.)\u00bb et \u00abMEDIA2.)\u00bb un nombre ind\u00e9termin\u00e9 de messages \u00e0 caract\u00e8re pornographique \u00e0 d\u2019autres usagers ind\u00e9termin\u00e9s de ces m\u00eames r\u00e9seaux et sites internet, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans le rapport n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-42\/DEST du 27\/03\/2020 dress\u00e9 par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la Jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, ces images ayant \u00e9t\u00e9 susceptibles d\u2019\u00eatre vu ou per\u00e7u par un mineur, avecla circonstance que ces messages impliquent ou pr\u00e9sentent des mineurs, 2)en infraction \u00e0 l\u2019article 383ter, alin\u00e9a 1 er du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir, en vue de sa diffusion, fix\u00e9, enregistr\u00e9 ou transmis l\u2019image ou la repr\u00e9sentation d\u2019un mineur lorsque cette imageou cette repr\u00e9sentation pr\u00e9sente un caract\u00e8re pornographique, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir, en vue de sa diffusion, fix\u00e9, enregistr\u00e9 ou transmis du mat\u00e9riel pornographique impliquant et pr\u00e9sentant des mineurs, et notamment les images, photographies et films pluspr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans le rapport n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-42\/DEST du 27\/03\/2020,dress\u00e9 par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la Jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, sur les appareils \u00e9lectroniques et mat\u00e9riaux informatiques plus amplement d\u00e9taill\u00e9s dans le rapport pr\u00e9cit\u00e9, 3)en infraction \u00e0 l\u2019article 383ter, alin\u00e9as 2 et 3 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir offert, rendu disponible ou diffus\u00e9 une image ou la repr\u00e9sentation d\u2019un mineur lorsque cette image ou cette repr\u00e9sentation pr\u00e9sente un caract\u00e8re pornographique, par quelque moyen que ce soit, de l\u2019avoir import\u00e9 ou export\u00e9, de l\u2019avoir fait importer ou exporter,<\/p>\n<p>12 avec la circonstance que pour la diffusion de l\u2019image ou de la repr\u00e9sentation du mineur \u00e0 destination d\u2019unpublic non d\u00e9termin\u00e9, un r\u00e9seau de communications \u00e9lectroniques a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir offert, rendu disponible, diffus\u00e9, import\u00e9 et export\u00e9 du mat\u00e9riel pornographique impliquant et pr\u00e9sentant des mineurs, et notamment les images,photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans le rapport n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-42\/DEST du 27\/03\/2020,dress\u00e9 par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la Jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, avec la circonstance que ce mat\u00e9riel p\u00e9dopornographique a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9 \u00e0 un public non d\u00e9termin\u00e9, et ce notamment \u00e0 l\u2019aide du r\u00e9seau \u00ab SKYPE \u00bb et de la fonction \u00ab chat \u00bb des sites internet \u00abMEDIA1.)\u00bb et \u00abMEDIA2.)\u00bb, partant via des r\u00e9seaux de communications \u00e9lectroniques, 4)en infraction \u00e0 l\u2019article 385-2 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir, en tant que majeur, fait des propositions sexuelles \u00e0 un mineur de moins de seize ans ou \u00e0 une personne se pr\u00e9sentant comme telle en utilisant un moyen de communication \u00e9lectronique, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir fait des propositions sexuelles \u00e0 des mineurs de moins de seize ans non autrement identifi\u00e9s, sur le r\u00e9seau \u00ab SKYPE \u00bb, et notamment d\u2019avoir propos\u00e9 \u00e0 une fille de 14 ans non autrement identifi\u00e9e de se masturber et de lui avoir envoy\u00e9 une photo montrant un acte sexuel entre l\u2019auteur et son \u00e9pouse, C.depuis le 29 juillet 2011, date de l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 16 juillet 2011 sur la protection des enfants contre l\u2019exploitation et les abus sexuels, et jusqu\u2019au 4 mars 2013, date pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 21 f\u00e9vrier 2013 relative \u00e0 la lutte contre les abus sexuels et l\u2019exploitation sexuelle des enfants, notamment \u00e0 L-ADRESSE29.), \u00e0 L- ADRESSE27.)ainsi qu\u2019\u00e0 D-ADRESSE30.), sans pr\u00e9judice quant aux indications de temps et de lieux plus exacts, en infraction \u00e0 l\u2019article 384 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir sciemment d\u00e9tenu ou consult\u00e9 des \u00e9crits, imprim\u00e9s, images, photographies, films ou autres objets \u00e0 caract\u00e8re pornographique impliquant ou pr\u00e9sentant des mineurs, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir sciemment d\u00e9tenu et consult\u00e9 du mat\u00e9riel pornographique impliquant et pr\u00e9sentant des mineurs, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans le rapport n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-42\/DEST du 27\/03\/2020,dress\u00e9 par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la Jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, D.depuis le 5 mars 2013, date d\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 21 f\u00e9vrier 2013 relative \u00e0 la lutte contre les abus sexuels et l\u2019exploitation sexuelle des enfants, et jusqu\u2019au 25 f\u00e9vrier 2020, notamment \u00e0 L-ADRESSE29.), \u00e0 L-ADRESSE27.)ainsi qu\u2019\u00e0 D-ADRESSE30.), sans pr\u00e9judice quant aux indications de temps et de lieux plus exacts,<\/p>\n<p>13 en infraction \u00e0 l\u2019article 384 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoirsciemment acquis, d\u00e9tenu ou consult\u00e9 des \u00e9crits, imprim\u00e9s, images, photographies, films ou autres objets \u00e0 caract\u00e8re pornographique impliquant ou pr\u00e9sentant des mineurs, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir sciemment acquis, d\u00e9tenu et consult\u00e9 du mat\u00e9riel pornographique impliquant et pr\u00e9sentant des mineurs, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans le rapport n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-42\/DEST du 27\/03\/2020 dress\u00e9 par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protectionde la Jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, E.depuis un temps non encore prescritet notamment depuis l\u2019ann\u00e9e 2011 jusqu\u2019au 25 f\u00e9vrier 2020, notamment \u00e0 L-ADRESSE29.), \u00e0 L-ADRESSE27.)ainsi qu\u2019\u00e0 D-ADRESSE30.), sans pr\u00e9judice quant aux indications detemps et de lieux plus exacts, 1)en infraction \u00e0 l\u2019article 4 de la loi du 11 ao\u00fbt 1982 concernant la protection de la vie priv\u00e9e, d\u2019avoir, sans le consentement des personnes vis\u00e9es \u00e0 l\u2019article 2 de la m\u00eame loi, sciemment conserv\u00e9, port\u00e9 ou laiss\u00e9 porter \u00e0la connaissance du public ou d\u2019un tiers, ou utilis\u00e9 publiquement ou non, tout enregistrement ou document obtenu \u00e0 l\u2019aide d\u2019un des faits pr\u00e9vus \u00e0 l\u2019article 2 de la m\u00eame loi, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir sciemment conserv\u00e9 et port\u00e9 \u00e0 la connaissance de tiers les enregistrements obtenus \u00e0 l\u2019aide des faits vis\u00e9s sub II. F., sans le consentement de ces personnes, notamment en transf\u00e9rant ces enregistrements \u00e0 des personnes tierces non autrement identifi\u00e9es \u00e0 l\u2019aide du r\u00e9seau \u00ab SKYPE \u00bb et de la fonction \u00ab chat \u00bb des sitesinternet \u00abMEDIA1.)\u00bb et \u00abMEDIA2.) \u00bb, 2)en infraction \u00e0 l\u2019article 5 de la loi du 11 ao\u00fbt 1992 concernant la protection de la vie priv\u00e9e, d\u2019avoirsciemment publi\u00e9 ou fait publier, par quelque voie que ce soit, le montage r\u00e9alis\u00e9 avec les paroles ou les images d\u2019une personne sans le consentement de celle-ci, s\u2019il n\u2019appara\u00eet pas \u00e0 l\u2019\u00e9vidence qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un montage ou s\u2019il n\u2019en est pas express\u00e9mentfait mention, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir sciemment publi\u00e9 par le r\u00e9seau \u00ab SKYPE \u00bb et la fonction \u00abchat\u00bb des sites \u00abMEDIA1.)\u00bb et \u00abMEDIA2.)\u00bb le montage r\u00e9alis\u00e9 avec les images des personnes suivantes : -PERSONNE5.), n\u00e9e leDATE33.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE7.), n\u00e9e leDATE34.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE8.), n\u00e9e leDATE35.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE10.), n\u00e9e leDATE36.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE35.), n\u00e9e leDATE37.)\u00e0ADRESSE28.), -PERSONNE36.), n\u00e9e leDATE38.)\u00e0ADRESSE31.), -PERSONNE16.), n\u00e9e leDATE39.)\u00e0ADRESSE32.), -PERSONNE37.), n\u00e9e leDATE40.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE38.), n\u00e9e leDATE41.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE4.), n\u00e9e leDATE42.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE39.), n\u00e9e leDATE43.)\u00e0ADRESSE33.),<\/p>\n<p>14 -PERSONNE18.), n\u00e9e leDATE44.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE19.), n\u00e9e leDATE45.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE20.), n\u00e9e leDATE46.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE21.), n\u00e9e leDATE47.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE40.), n\u00e9e leDATE48.)\u00e0ADRESSE1.), sans leur consentement et sans qu\u2019il n\u2019appara\u00eet \u00e0 l\u2019\u00e9vidence qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un montage, F.depuis un temps non encore prescrit, et notamment depuis l\u2019ann\u00e9e 2011 et au moins jusqu\u2019au mois d\u2019octobre 2016, notamment dans les halls sportifs \u00e0ADRESSE34.), \u00e0 ADRESSE35.), \u00e0ADRESSE36.), \u00e0ADRESSE37.)et \u00e0ADRESSE38.), dans la commune de ADRESSE39.)et \u00e0 L-ADRESSE27.), sans pr\u00e9judice quant aux indications de temps et de lieux plus exacts, en infraction \u00e0 l\u2019article 2 de la loi du 11 ao\u00fbt 1982 concernant la protection de la vie priv\u00e9e, d\u2019avoirvolontairement port\u00e9 atteinte \u00e0 l\u2019intimit\u00e9 de la vie priv\u00e9e d\u2019autrui, en observant ou en faisant observer, au moyen d\u2019un appareil quelconque, une personne se trouvant dans un lieu non accessible au public, sans le consentement de celle-ci, en fixant ou enfaisant fixer, en transmettant ou en faisant transmettre dans les m\u00eames conditions l\u2019image de cette personne, 1)d\u2019avoir volontairement port\u00e9 atteinte \u00e0 l\u2019intimit\u00e9 de la vie priv\u00e9e de : -PERSONNE3.), n\u00e9e leDATE49.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE41.), n\u00e9e leDATE50.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE42.), n\u00e9e leDATE51.)\u00e0ADRESSE40.), -PERSONNE8.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, -PERSONNE10.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, -PERSONNE13.), n\u00e9e leDATE52.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE14.), n\u00e9e leDATE53.)\u00e0ADRESSE1.) -PERSONNE17.), n\u00e9e leDATE54.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE18.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, -PERSONNE43.), n\u00e9e leDATE55.), -PERSONNE44.), n\u00e9e leDATE56.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE20.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, -PERSONNE45.), n\u00e9e leDATE57.)\u00e0ADRESSE41.), -PERSONNE46.), n\u00e9e leDATE58.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE21.),pr\u00e9qualifi\u00e9e, -PERSONNE47.), n\u00e9e leDATE59.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE9.), n\u00e9e leDATE60.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE48.), n\u00e9e leDATE61.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE49.), n\u00e9e leDATE62.)\u00e0ADRESSE42.), -PERSONNE15.), n\u00e9e leDATE63.)\u00e0ADRESSE1.), ainsi que d\u2019autres personnes non autrement identifi\u00e9es, en les filmant \u00e0 l\u2019aide d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone portable au moment que celles-ci se trouvaient dans les vestiaires, en train de se changer, respectivement en train de prendre une douche, ceci notamment en filmant \u00e0 travers le trou de serrure de la porte du vestiaire ou en filmant du vestiaire \u00e0 c\u00f4t\u00e9,<\/p>\n<p>15 2)d\u2019avoir volontairement port\u00e9 atteinte \u00e0 l\u2019intimit\u00e9 de la vie priv\u00e9e dePERSONNE3.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, en la filmant \u00e0 l\u2019aide d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone portable \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de sa chambre,en train de se d\u00e9shabiller, 3)d\u2019avoir volontairement port\u00e9 atteinte \u00e0 l\u2019intimit\u00e9 de la vie priv\u00e9e dePERSONNE24.), n\u00e9e leDATE64.)\u00e0ADRESSE28.), en la filmant \u00e0 l\u2019aide d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone portable dans son domicile et en enregistrant sur son t\u00e9l\u00e9phone portable, sinon sur son ordinateur des photographies priv\u00e9es de cette derni\u00e8re, 4)d\u2019avoir volontairement port\u00e9 atteinte \u00e0 l\u2019inimit\u00e9 de la vie priv\u00e9e de : -PERSONNE4.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, -PERSONNE50.), n\u00e9e leDATE64.)\u00e0ADRESSE28.), -PERSONNE51.), n\u00e9e leDATE65.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE23.), n\u00e9e leDATE66.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE52.), n\u00e9e leDATE67.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE24.), n\u00e9e leDATE68.)\u00e0ADRESSE28.), notamment en enregistrant sur son t\u00e9l\u00e9phone portable, sinon sur son ordinateur des photographies priv\u00e9es de ces-derni\u00e8res, 5)d\u2019avoir volontairement port\u00e9 atteinte \u00e0 l\u2019intimit\u00e9 de la vie priv\u00e9e de : -PERSONNE23.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, -PERSONNE53.), n\u00e9e leDATE69.)\u00e0ADRESSE1.), ainsi que d\u2019autres personnes non autrement identifi\u00e9es, en les filmant \u00e0 l\u2019aide d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone portable au moment o\u00f9 elles se trouvaient \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de leur maison, notamment \u00e0 travers la fen\u00eatre, G.1. depuis un temps non encore prescrit, notammententre le 16 avril 2011 et le 28 juillet 2011, date pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 16 juillet 2011 sur la protection des enfants contre l\u2019exploitation et les abus sexuels, dans l\u2019arrondissement judiciaire de ADRESSE1.), et notamment \u00e0 L-ADRESSE27.), en infraction aux articles 372 alin\u00e9a 1 er et 377 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir commis un attentat \u00e0 la pudeur sans violence ni menaces sur la personne ou \u00e0 l\u2019aide de la personne d\u2019un enfant de l\u2019un ou de l\u2019autre sexe, \u00e2g\u00e9 de moins de seize ans accomplis, avec la circonstance que l\u2019auteur est une personne ayant autorit\u00e9, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir commis \u00e0 plusieurs reprises un attentat \u00e0 la pudeur sur la personne de PERSONNE3.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, partant sur la personne d\u2019un enfant \u00e2g\u00e9 de moins de seize ans au moment des faits, notamment en la touchant aux seins, avec la circonstance que l\u2019auteur \u00e9tait l\u2019entraineur de volleyball dePERSONNE3.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, au moment des faits et avait partant autorit\u00e9 sur cette derni\u00e8re,<\/p>\n<p>16 2. entre le 29 juillet 2011, date d\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 16 juillet 2011 sur la protection des enfants contre l\u2019exploitation et les abus sexuels, et jusqu\u2019au 8 mars 2012, date pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 24 f\u00e9vrier 2012 relative \u00e0 la r\u00e9cidive internationale, dans l\u2019arrondissement judiciaire deADRESSE1.), et notamment \u00e0 L- ADRESSE27.), en infraction aux articles 372, 3\u00b0 et 377 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir commis un attentat \u00e0 la pudeur sur la personne ou \u00e0 l\u2019aide de la personne d\u2019un enfant de l\u2019un ou de l\u2019autre sexe, \u00e2g\u00e9 demoins de seize ans, avec la circonstance que l\u2019auteur est une personne ayant autorit\u00e9 sur la victime, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir commis \u00e0 plusieurs reprises un attentat \u00e0 la pudeur sur la personne de PERSONNE3.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, partant sur la personne d\u2019un enfant \u00e2g\u00e9 de moins de seize ans au moment des faits, notamment en la touchant aux seins, avec la circonstance que l\u2019auteur \u00e9tait l\u2019entraineur de volleyball dePERSONNE3.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, au moment des faits et avait partant autorit\u00e9 sur cette derni\u00e8re, 3. depuis le 9 mars 2012, date d\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 24 f\u00e9vrier 2012 relative \u00e0 la r\u00e9cidive internationale, et le 4 mars 2013, date pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 21 f\u00e9vrier 2013 relative \u00e0 la lutte contre les abus sexuels et l\u2019exploitation sexuelle des enfants, dans l\u2019arrondissement judiciaire deADRESSE1.), et notamment \u00e0 L- ADRESSE27.), en infraction aux articles 372, 3\u00b0 et 377 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir commis un attentat \u00e0 la pudeur sur la personne ou \u00e0 l\u2019aide de la personne d\u2019un enfant de l\u2019un ou de l\u2019autre sexe, \u00e2g\u00e9 de moins de seize ans, avec la circonstance que l\u2019auteur est une personne ayant autorit\u00e9 sur la victime, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir commis \u00e0 plusieurs reprises un attentat \u00e0 la pudeur sur la personne de PERSONNE3.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, partant sur la personne d\u2019un enfant \u00e2g\u00e9 de moins de seize ans au moment des faits, notamment en la touchant aux seins, avec la circonstance que l\u2019auteur \u00e9tait l\u2019entraineur de volleyball dePERSONNE3.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, au moment des faits et avait partantautorit\u00e9 sur cette derni\u00e8re, 4. depuis le 5 mars 2013, date d\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 21 f\u00e9vrier 2013 relative \u00e0 la lutte contre les abus sexuels et l\u2019exploitation sexuelle des enfants, et jusqu\u2019au 25 mai 2015, dans l\u2019arrondissement judiciaire deADRESSE1.), et notamment \u00e0 L-ADRESSE27.), en infraction aux articles 372, 3\u00b0 et 377 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir commis un attentat \u00e0 la pudeur sur la personne ou \u00e0 l\u2019aide de la personne d\u2019un enfant de l\u2019un ou de l\u2019autre sexe, \u00e2g\u00e9 de moins de seize ans, avec la circonstance que l\u2019auteur est une personne ayant autorit\u00e9 sur la victime,<\/p>\n<p>17 en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir commis \u00e0 plusieurs reprises un attentat \u00e0 la pudeur sur la personne de PERSONNE3.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, partant sur la personne d\u2019un enfant \u00e2g\u00e9 de moins de seize ans au moment des faits, notamment en la touchant aux seins, avec la circonstance que l\u2019auteur \u00e9tait l\u2019entraineur de volleyball dePERSONNE3.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, au moment des faits et avait partant autorit\u00e9 sur cette derni\u00e8re.\u00bb I.Les faits et \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif L\u2019examen du dossier r\u00e9pressif, ensemble l\u2019instruction et les d\u00e9bats men\u00e9s \u00e0 l\u2019audience, ont permis de d\u00e9gager les faits suivants : Par courrier dat\u00e9 du 16 janvier 2018,SOCIETE3.)informe lesservicesdelaPolice Judiciaire, sectionProtection de la Jeunesse, de la distribution de contenus p\u00e9dopornographiques viale logiciel \u00abGigaTribe\u00bb par unutilisateurd\u00e9nomm\u00e9\u00abMnstig\u00bb, ayantfait usage d\u2019uneadresse IP VPN fournie parle fournisseur d\u2019acc\u00e8s \u00abroot SA\u00bb, sis au Grand-Duch\u00e9 deADRESSE1.). \u00abGigaTribe\u00bbest un logicielaccessible \u00e0 tout un chacun,permettant de r\u00e9aliser un r\u00e9seau poste \u00e0 poste priv\u00e9 et chiffr\u00e9, destin\u00e9 \u00e0 effectuerdupartage de fichiers en pair \u00e0 pair. Pour ce faire, les utilisateurs doivent d\u2019abord cr\u00e9er un compte et sedoter d\u2019unnom d\u2019utilisateur. Chaque utilisateur peut alors d\u00e9cider quels fichiers il souhaite partager depuis son ordinateur avec d\u2019autres utilisateurs du logiciel. En outre, chaque utilisateur peut prot\u00e9ger sesfichiersau moyen d\u2019un mot de passe. Si un autre utilisateur souhaite acc\u00e9der auxdits fichiers, il ne peut le faire qu\u2019avec le mot de passe correspondant. Les utilisateurs peuvent s\u2019inviter les uns les autres et discuter ensuite via un chat inclus dans le logiciel. Il ressort du courrierSOCIETE3.)susvis\u00e9 qu\u2019en date du6 janvier 2018, l\u2019utilisateur\u00abMnstig\u00bb est entr\u00e9 en contact avec l\u2019utilisateur \u00abKaratekick\u00bb, un compte\u00abGigaTribe\u00bb que la Police suisseavait pr\u00e9c\u00e9demment repris, afin de rechercher du mat\u00e9riel p\u00e9dopornographique \u00e9ventuellement offert par lescontactsde celui-ci.Les autorit\u00e9s suisses ontainsiacc\u00e9d\u00e9 aux fichiersde \u00abMnstig\u00bbqui se trouvaient dans quatre dossiers non crypt\u00e9s et ont t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 quatre images\u00e0 caract\u00e8remanifestement p\u00e9dopornographique. Les autorit\u00e9s suisses ont d\u00e9couvert que \u00abMnstig\u00bb a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 \u00abGigaTribe\u00bb gr\u00e2ce \u00e0 plusieurs adresses IP diff\u00e9rentes, dont cinq \u00e9taient h\u00e9berg\u00e9es parSOCIETE4.). Suivant perquisition op\u00e9r\u00e9ele 16 mars 2018par la Police Judiciaire au si\u00e8ge de POST ADRESSE1.), les cinq adresses IP en question ont pu \u00eatre attribu\u00e9es au pr\u00e9venu PERSONNE2.). Le 18 avril 2018, une perquisition est effectu\u00e9e au domicile dePERSONNE2.), lors de laquelle plusieurs ordinateurs, ordinateurs portables, t\u00e9l\u00e9phones portables et disques durs externes sont saisis. L\u2019exploitation du mat\u00e9riel informatique appartenant \u00e0PERSONNE2.)r\u00e9v\u00e8lel\u2019existenced\u2019un disque dur virtuel (\u00abVirtual Hard Disk\u00bb, abr\u00e9g\u00e9 en \u00abVHD\u00bb)comportant notammentun dossier intitul\u00e9 \u00abTitsch\u00bbcontenant, entre autres,trois images \u00e0 caract\u00e8re p\u00e9dopornographique repr\u00e9sentant des filles \u00e2g\u00e9es entre dix et quatorze ans nues et\/ou s\u2019adonnant \u00e0 des actes sexuels, plusieurs photos d\u2019\u00e9quipesf\u00e9mininesdes clubs devolleyball \u00abSOCIETE5.)\u00bb et<\/p>\n<p>18 \u00abSOCIETE6.)\u00bb,tout comme des s\u00e9quences vid\u00e9o respectivement des images fixes sur lesquelleson peut voir l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un vestiaire film\u00e9 \u00e0 travers un trou de serrureou des douches film\u00e9es par-dessous une cloison. Les vid\u00e9os\/images en question repr\u00e9sentent plusieurs jeunes filles d\u00e9v\u00eatues et\/ou partiellement d\u00e9v\u00eatues, en train de se changer ou se rendant aux douches, parlant entre elles en luxembourgeois.Les enqu\u00eateurs supposentque les s\u00e9quences vid\u00e9o ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es \u00e0 l\u2019insu des personnes y repr\u00e9sent\u00e9es. Ledossier \u00abTitsch\u00bbsusmentionn\u00e9 contientpar ailleursun lienrenvoyant\u00e0 un compte Facebook attribu\u00e9 \u00e0 un certain \u00abPERSONNE54.)\u00bb. L\u2019utilisateur Facebook en question, identifi\u00e9 en la personne dePERSONNE1.), est par ailleurs repr\u00e9sent\u00e9 sur une photo d\u2019\u00e9quipe d\u2019un des clubsde volleyball susindiqu\u00e9s. Quelques-unes des filles repr\u00e9sent\u00e9es sur les vid\u00e9os\/images susvis\u00e9essontpar la suite identifi\u00e9es en les personnes dePERSONNE3.),PERSONNE8.),PERSONNE10.), PERSONNE13.),PERSONNE14.)etPERSONNE20.). Le dossier \u00abTitsch\u00bbcontient en outre l\u2019historique de plusieursconversationsSkype entreles utilisateursd\u00e9nomm\u00e9s\u00abPERSONNE55.)\u00bbet \u00abmonkey_lux\u00bb,attribu\u00e9s \u00e0PERSONNE2.), et l\u2019utilisateur \u00abtitsch69\u00bb,attribu\u00e9 \u00e0PERSONNE1.),duquel il ressort quePERSONNE1.)a transmisplusieurs photos repr\u00e9sentant des joueuses de volleyball, dont notamment PERSONNE3.)\u00e0PERSONNE2.). Il ressort encore dudit chat quePERSONNE1.)a envoy\u00e9 une s\u00e9quence vid\u00e9o \u00e0 son interlocuteur, le repr\u00e9sentant en train d\u2019\u00e9jaculer sur une photo montrantPERSONNE3.). Auditionn\u00e9 le 18 avril par les enqu\u00eateurs de la Police Judiciaire,PERSONNE2.)d\u00e9clare\u00eatre tomb\u00e9 sur des fichiers \u00e0 caract\u00e8re p\u00e9dopornographique au sein du logiciel \u00abGigaTribe\u00bb en cherchant du contenu pornographique. Dans un premier temps, il aurait ignor\u00e9lesfichiers relevant de la p\u00e9dopornographie, mais il aurait fini par les consulter tout de m\u00eame, par curiosit\u00e9. Il n\u2019aurait pas \u00e9t\u00e9 conscient des cons\u00e9quences qu\u2019une telle consultation pouvait avoir \u00e9tant donn\u00e9 que \u00abbeim Masturbierenschaltet man den Kopf ab\u00bb.PERSONNE2.)admet encore avoir parfois t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 des images repr\u00e9sentant des enfants nus, \u00e2g\u00e9s entre neuf et dix ans, tout comme desfichiers \u00e0 caract\u00e8re p\u00e9dopornographique,repr\u00e9sentantdes filles \u00e2g\u00e9es entre quatorze et seizeans en train de se masturber. Trois comptes utilisateurs \u00abGigaTribe\u00bb suppl\u00e9mentaires, \u00e0 savoir \u00abmancubbi\u00bb, \u00abmancubus\u00bb et \u00abArchusNST\u00bbsontpar ailleursd\u00e9tect\u00e9ssur le mat\u00e9riel informatique saisi au domicile dePERSONNE2.), tout commeplusieurs disques durs virtuels crypt\u00e9s, contenant des fichiers \u00e0 caract\u00e8re p\u00e9dopornographique, dont lesnomscorrespondent \u00e0 ceux qu\u2019ilavait propos\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisateur \u00abKaratekick\u00bb via son compte \u00abGigaTribe\u00bb \u00abMnstig\u00bb. L\u2019exploitation du mat\u00e9riel informatique appartenant au pr\u00e9venuPERSONNE2.)r\u00e9v\u00e8le l\u2019existence de2.740.682imagesdont unegrandepartie a \u00e9t\u00e9 analys\u00e9e par les enqu\u00eateurs. Parmi ceux-ci, -208sont qualifi\u00e9es de p\u00e9dopornographiques(\u00abNew child porn\u00bb et \u00abKnown child porn\u00bb), -76 constituent desimages\u00abSOCIETE7.)\u00bb, -61constituent desimages\u00abNo Nude Child\u00bb, -983imagessontcat\u00e9goris\u00e9es par les enqu\u00eateurs sous la d\u00e9signation\u00abPERSONNE2.)\u00bb,<\/p>\n<p>19 -50imagesproviennent du site internet \u00abOmegle\u00bb, un service demessagerie instantan\u00e9e automatis\u00e9e, mettanten relation deux utilisateurs au hasard, de fa\u00e7on anonyme, -94imagesportent la qualification \u00abHesperange\u00bb, -94.192imagessont qualifi\u00e9es de pornographiques. Il r\u00e9sulte de l\u2019exploitation du mat\u00e9riel informatiqueappartenant \u00e0PERSONNE2.)quedes 1.472 images pertinentes pour l\u2019enqu\u00eate, 1.002se trouvaient dans la m\u00e9moire vive du mat\u00e9riel informatique en questiontandisque487imagesontpu \u00eatrer\u00e9cup\u00e9r\u00e9es alors qu\u2019elles avaient pr\u00e9c\u00e9demment \u00e9t\u00e9 effac\u00e9es. Lesimages\u00e0 caract\u00e8re p\u00e9dopornographiquerepr\u00e9sentent desmineurs (essentiellement des filles), dont l\u2019\u00e2ge est estim\u00e9 entre six et dix-sept ans,contraints notamment \u00e0 se livrer \u00e0 des actes de fellation ainsi que de p\u00e9n\u00e9trations vaginales et anales. Les fichiers attribu\u00e9s \u00e0PERSONNE2.)constituent d\u2019un c\u00f4t\u00e9 des s\u00e9quences vid\u00e9o repr\u00e9sentant celui-ci et son \u00e9pousePERSONNE56.)en train d\u2019avoir des rapports sexuels, dont les enqu\u00eateurs estiment qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 l\u2019insu dePERSONNE56.), et d\u2019autre c\u00f4t\u00e9 des s\u00e9quences vid\u00e9o enregistr\u00e9es \u00e0 l\u2019aide d\u2019une cam\u00e9ra install\u00e9e dans les toilettes au domicile des \u00e9pouxPERSONNE57.), repr\u00e9sentant des personnes d\u00e9nomm\u00e9es \u00abPERSONNE58.)\u00bb, \u00abPERSONNE59.)\u00bb et \u00abPERSONNE60.)\u00bb. Les fichiers provenant du site \u00abOmegle\u00bb constituent des captures d\u2019\u00e9cran de discussions que PERSONNE2.)a eues avec plusieurs interlocutrices \u00e2g\u00e9es entre treize et 21 ans, lors desquelles ils\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 sous le pseudonyme de \u00abPERSONNE26.)\u00bb, une jeune fille \u00e2g\u00e9eentre quinze et 21 ans et en sefaisant passer pour ladite \u00abPERSONNE26.)\u00bb par le biais d\u2019une vid\u00e9o. Sur les vid\u00e9os qu\u2019elles ont diffus\u00e9es de leur c\u00f4t\u00e9, les interlocutrices dePERSONNE2.)apparaissent en partie nues. Il appert encore de l\u2019analyse des fichiers en question que la vid\u00e9o repr\u00e9sentant \u00abPERSONNE26.)\u00bb constitue une s\u00e9quence vid\u00e9o transmise au moyen du logiciel \u00abCamTwist\u00bben lieu et placed\u2019une vid\u00e9owebcamen temps r\u00e9el.D\u2019apr\u00e8s les enqu\u00eateurs, lesdites conversations ont eu lieu en 2011. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019exploitation du mat\u00e9riel informatique appartenant \u00e0PERSONNE2.), les enqu\u00eateurs mettent en \u00e9vidence qu\u2019\u00e0 partir de l\u2019ann\u00e9e 2011,ce dernier aactivement recherch\u00e9 des fichiers \u00e0 caract\u00e8re p\u00e9dopornographique sur les plateformes d\u2019\u00e9change \u00abGigaTribe\u00bb et \u00abaMule\u00bb, un logicielutilitaire gratuit de partage de fichiersen pair-\u00e0-pairraccord\u00e9 aur\u00e9seau\u00abeDonkey 2000\u00bb\u00e0 l\u2019aide des mots-cl\u00e9s \u00abpthc\u00bb (\u00abpreteenhardcore\u00bb), \u00abnudist children and teens\u00bb ou encore \u00abteens\u00bb, \u00abteenagers\u00bb, \u00abyoung teenager\u00bb et \u00abmy little daughter\u00bb. Sur le mat\u00e9riel informatique saisi au domicile dePERSONNE2.), les policiers trouvent encore: -29 s\u00e9quences vid\u00e9o p\u00e9dopornographiques (\u00abNew child porn\u00bb et \u00abKnown child porn\u00bb), -8 s\u00e9quences vid\u00e9o \u00abSOCIETE7.)\u00bb, -29 s\u00e9quencesvid\u00e9o \u00abNo Nude Child\u00bb, -53 vid\u00e9oscat\u00e9goris\u00e9es par les enqu\u00eateurs sous la d\u00e9signation \u00abPERSONNE2.)\u00bb, -1.879 films pornographiques. Des 119 s\u00e9quences vid\u00e9ospertinentes pour l\u2019enqu\u00eate,97se trouvaient dans la m\u00e9moire vive du mat\u00e9riel informatique enquestionet22 vid\u00e9osontpu \u00eatrer\u00e9cup\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n<p>20 Les s\u00e9quences vid\u00e9o p\u00e9dopornographiques repr\u00e9sentent des filles mineures \u00e2g\u00e9es approximativement entre six et dix-sept ans, contraints notamment \u00e0 se livrer \u00e0 des actes de fellation ainsi que de p\u00e9n\u00e9trations vaginales et anales. Sur les vid\u00e9os intitul\u00e9es \u00abPERSONNE2.)\u00bb, quecelui-cia r\u00e9alis\u00e9es lui-m\u00eame, on peut notamment levoiren train de selivrer \u00e0 divers actes sexuelsavec son \u00e9pousePERSONNE56.). De plus, on peut voir sur lesdites s\u00e9quences vid\u00e9odes personnes film\u00e9es \u00e0 leur insu dans une salle de bain ou des toilettes. Il s\u2019agitnotammentdeson \u00e9pousePERSONNE56.), de \u00abPERSONNE58.)\u00bb, de \u00ab PERSONNE59.)\u00bb, de \u00ab PERSONNE61.)\u00bb, de \u00abPERSONNE62.)\u00bb, de \u00abPERSONNE63.)\u00bb ou encore de \u00abPERSONNE64.)\u00bb.Les personnes concern\u00e9es seront ult\u00e9rieurement identifi\u00e9es en les personnes dePERSONNE28.), PERSONNE29.),PERSONNE30.),PERSONNE31.),PERSONNE32.),PERSONNE33.)et PERSONNE34.). Le 25 f\u00e9vrier 2020, des perquisitions sont op\u00e9r\u00e9es au domicile o\u00f9PERSONNE1.)est l\u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 ainsi qu\u2019\u00e0sar\u00e9sidence de fait en Allemagne, tout comme \u00e0 son lieu de travail, lors desquelles plusieurs ordinateurs portables, un t\u00e9l\u00e9phone portable et des disques durs externes lui appartenant sont saisis. Entendu \u00e0 la m\u00eame datepar les enqu\u00eateurs de la Police Judiciaire,PERSONNE1.)reconna\u00eet avoirfilm\u00e9 \u00e0 leur insu les joueuses du club devolleyball\u00abSOCIETE6.)\u00bbqu\u2019il a entra\u00een\u00e9es en train de se changer dans le vestiaire \u00e0 travers le trou de la serrure \u00e0 l\u2019aide de son t\u00e9l\u00e9phone portable Apple iPhone, pr\u00e9cisant qu\u2019il \u00e9tait conscient du fait que plusieurs joueuses du club \u00e9taient mineures. De m\u00eame, il reconna\u00eet avoir transmis les s\u00e9quences vid\u00e9o repr\u00e9sentant les jeunes filles via le logiciel Skype \u00e0 l\u2019utilisateur \u00abPERSONNE55.)\u00bb qu\u2019il d\u00e9clare ne pas conna\u00eetre personnellement.Il aurait par ailleurs transmis les vid\u00e9os litigieuses \u00e0 plusieurs utilisateurs du site internet pornographique \u00abMEDIA2.)\u00bb via la fonction chat. Outre les enregistrements qu\u2019il a r\u00e9alis\u00e9s dans le vestiaire du club de volleyball \u00e0 ADRESSE34.), il aurait, \u00e0 plusieurs reprises,film\u00e9 la fille mineure de ses voisins PERSONNE23.)depuis sa fen\u00eatre lorsqu\u2019elle \u00e9tait nue,tout comme l\u2019amie de sa fille PERSONNE4.),s\u00e9quences vid\u00e9o qu\u2019il aurait \u00e9galement envoy\u00e9es\u00e0 \u00abPERSONNE55.)\u00bb via le site web \u00abcam4.com\u00bb. PERSONNE1.)reconna\u00eetencoreavoir attouch\u00e9(\u00abbegrabscht\u00bb) la mineurePERSONNE3.)\u00e0 des fins sexuelles au niveau de sa poitrine lorsqu\u2019il batifolait (\u00abgerolzt\u00bb) avec elle. Il est toutefois d\u2019avis que lajeune fille n\u2019a pas per\u00e7u ses agissements de cette mani\u00e8re-l\u00e0. Il admet en outre avoir envoy\u00e9 des enregistrements le montrant avec diverses partenaires sexuelles, dont son \u00e9pousePERSONNE65.)\u00e0 diff\u00e9rents interlocuteurs de chat. PERSONNE1.)reconna\u00eetfinalement\u00eatre en possession denombreuxfichiers\u00e0 caract\u00e8re p\u00e9dopornographique qu\u2019il a stock\u00e9s sur un disque dur externe. R\u00e9entendu en date du 25 f\u00e9vrier 2020,PERSONNE2.)reconna\u00eet avoir proc\u00e9d\u00e9 aux enregistrementsqui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9s sur son mat\u00e9rielinformatiquedans les toilettes de son domicile par le biais d\u2019une cam\u00e9ra cach\u00e9e. De m\u00eame, il reconna\u00eet \u00eatre \u00e0 l\u2019origine des comptes utilisateurs \u00abmancubbi\u00bb, \u00abmancubus\u00bb, \u00abArchusNST\u00bb et \u00abmnstig\u00bb \u00e0 l\u2019aide desquels il a t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 et partag\u00e9 avec d\u2019autres utilisateurs d\u2019innombrables fichiers \u00e0 caract\u00e8re<\/p>\n<p>21 p\u00e9dopornographiquevia les logiciels \u00abGigaTribe\u00bb et \u00abaMule\u00bb.Il reconna\u00eet encore avoir \u00e9t\u00e9 en contact avec l\u2019utilisateur \u00abTitsch\u00bb via Skype et le site web \u00abcam4.com\u00bb et que celui-ci lui a envoy\u00e9des vid\u00e9os le montrant en train d\u2019avoir des rapports sexuels avec son \u00e9pouse et sa voisine, tout comme les enregistrements qu\u2019il avait r\u00e9alis\u00e9s dans le vestiaire du club de volleyball en sa qualit\u00e9 d\u2019entraineur de l\u2019\u00e9quipe f\u00e9minine.Il admetfinalementavoir proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 des captures d\u2019\u00e9cran de ses partenaires chat sur le site web \u00abOmegle\u00bb lors desquels celles-ci se sont montr\u00e9es nues apr\u00e8s qu\u2019il s\u2019\u00e9tait fait passer pour la d\u00e9nomm\u00e9e \u00abPERSONNE26.)\u00bb. L\u2019exploitation du mat\u00e9riel informatiquesaisi et appartenant au pr\u00e9venuPERSONNE1.)r\u00e9v\u00e8le l\u2019existence de830.621 images et 15.375 s\u00e9quences vid\u00e9o, dont approximativement 74% ont \u00e9t\u00e9 analys\u00e9s par les enqu\u00eateurs. Parmi les images et vid\u00e9os pertinentes pour l\u2019enqu\u00eate, quePERSONNE1.)avait minutieusement class\u00e9s et cat\u00e9goris\u00e9s dans de multiples dossiers et sous-dossiers(p. ex. \u00abLiBef\u00bb pourPERSONNE3.)ou encore \u00abVCSte\u00bb pour le club deSOCIETE8.)\u00bb), -1.443 images et 198 vid\u00e9ossont qualifi\u00e9s dep\u00e9dopornographiques, -258 images et 4 vid\u00e9os sontqualifi\u00e9s de\u00abSOCIETE7.)\u00bb et 80 images et 1 vid\u00e9o sont qualifi\u00e9s de \u00abNo Nude Child\u00bb, -1.620 images et 247 vid\u00e9os constituent des enregistrements quePERSONNE1.)a r\u00e9alis\u00e9s dans les vestiairesou dans les douchesdu club deSOCIETE8.)\u00bb, -5.087 images et 318 vid\u00e9os sont attribu\u00e9es \u00e0PERSONNE3.), -755 images et 22 vid\u00e9os sont attribu\u00e9es \u00e0PERSONNE50.), -23 images et 2 vid\u00e9os sont attribu\u00e9es \u00e0PERSONNE14.), -173 images constituent des collages, -2.410 images et 204 vid\u00e9os constituent des enregistrements repr\u00e9sentant les voisins de PERSONNE1.), -11.574 images et 641 vid\u00e9os constituent des enregistrements r\u00e9alis\u00e9s en cachette, -784 images et 120 vid\u00e9os constituent des enregistrements montrantPERSONNE1.)en train de se masturber, -6.742 images et 1.004vid\u00e9os constituent des fichiers \u00abMasturbation Tributes\u00bb, -406 images et 9 vid\u00e9os constituent des prises de vues de sous-v\u00eatements, -1.9561 images et 390 vid\u00e9os sont qualifi\u00e9es de pornographiques. Des 1.443 images et 198 vid\u00e9os p\u00e9dopornographiques,744 images et 98 vid\u00e9osse trouvaient dans la m\u00e9moire vivedumat\u00e9riel informatiqueappartenant \u00e0PERSONNE1.)tandis que699 images et 100 vid\u00e9osontpu \u00eatrer\u00e9cup\u00e9r\u00e9es. Les fichiers \u00e0 caract\u00e8re p\u00e9dopornographiquesen question repr\u00e9sentent des mineurs\u00e2g\u00e9s entre un et dix-sept ancontraints \u00e0 se livrer \u00e0 divers actes sexuels. Plusieurs de ces fichiers sont d\u2019une violence extr\u00eame, d\u00e9passant toutentendement. Les enregistrements quePERSONNE1.)a r\u00e9alis\u00e9s dans les vestiaires du club de volleyball montrent des joueuses de volleyball en train de se changer ou en train de prendre leur douche. D\u2019apr\u00e8s les enqu\u00eateurs, lesdits enregistrements ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s entre ao\u00fbt 2011 et octobre 2016. Plusieurs enregistrements,notamment intitul\u00e9es \u00abliz first time\u00bb, \u00abliz zemmer\u00bb, \u00abliz room2\u00bb ou encore \u00abliz stuff\u00bb etr\u00e9alis\u00e9s entre avril 2011 et mai 2015 montrentPERSONNE1.)en train de se livrer \u00e0 des attentats \u00e0 la pudeur surPERSONNE3.). Sur les enregistrements en question, on peut notamment voirPERSONNE1.)toucher la poitrine habill\u00e9e ou d\u00e9v\u00eatue de la mineure<\/p>\n<p>22 pendant qu\u2019il joue (\u00abringt\u00bb) avec elle. Une vid\u00e9o le montre en outre en train debaisser son pantalon et de se masturber pendant un bref moment, sans que la mineure se rendre compte de ses agissements. D\u2019autres vid\u00e9os montrentPERSONNE3.)en train de se changer ou encore PERSONNE1.)en train de se masturber ou d\u2019\u00e9jaculer sur une photo de la jeune fille. Sur une autre vid\u00e9o, on peut voirPERSONNE1.)en train de fouiller l\u2019armoire se situant dans la chambre \u00e0coucher de la mineure et de se masturber \u00e0 l\u2019aide d\u2019un soutien-gorge. Des 5.087 images et 318 vid\u00e9os sur lesquellesPERSONNE3.)appara\u00eet de quelque mani\u00e8re que ce soit, 3.451 images et 197 vid\u00e9os se trouvaient dans la m\u00e9moire vive du mat\u00e9riel informatique appartenant \u00e0PERSONNE1.)et1.636 images et 121 vid\u00e9osontpu \u00eatrer\u00e9cup\u00e9r\u00e9es. Il r\u00e9sulte de l\u2019exploitation du mat\u00e9riel informatique appartenant \u00e0PERSONNE1.)que celui-ci a transmis au moins 4.900 des enregistrements qu\u2019il a r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 environ 130contacts via Skype. Les enqu\u00eateurs rel\u00e8vent par ailleurs qu\u2019en d\u00e9cembre 2014,PERSONNE1.)a invit\u00e9 une interlocutrice \u00e2g\u00e9e d\u2019environ quatorze ans via Skype \u00e0 se masturber devantsawebcamet qu\u2019il a envoy\u00e9 une s\u00e9quence vid\u00e9o \u00e0 cette derni\u00e8re, le montranten train d\u2019avoir un rapport sexuel avec son \u00e9pouse. Egalement actif sur le site internet \u00abMEDIA2.)\u00bb sous le nom d\u2019utilisateur \u00abtitisch69\u00bb, PERSONNE1.)a envoy\u00e9 plusieurs photos repr\u00e9sentantPERSONNE4.)etPERSONNE24.)a des interlocuteurs, dont notamment \u00abPERSONNE66.)\u00bb. Ce dernier a ensuitet\u00e9l\u00e9charg\u00e9 des images sur ledit site le montrant en train d\u2019\u00e9jaculer sur les photos que lui avait transmis PERSONNE1.). PERSONNE1.)a en outre confectionn\u00e9 (ou fait confectionner) desphotomontagesde plusieurs femmes afin de les faire appara\u00eetre comme \u00e9tant nues,avant de t\u00e9l\u00e9chargerlesdites images trafiqu\u00e9es sur \u00abMEDIA2.)\u00bb. Entendues les 4 et 5 f\u00e9vrier 2021,PERSONNE8.)etPERSONNE18.), deux joueuses que PERSONNE1.)avait entra\u00een\u00e9es au club deSOCIETE8.)\u00bb, d\u00e9clarent se reconna\u00eetre sur plusieurs enregistrements et identifient les autres joueuses y repr\u00e9sent\u00e9es en les personnes de PERSONNE3.),PERSONNE41.),PERSONNE42.),PERSONNE10.),PERSONNE13.), PERSONNE14.),PERSONNE17.),PERSONNE43.),PERSONNE44.),PERSONNE20.), PERSONNE45.),PERSONNE46.),PERSONNE67.),PERSONNE47.),PERSONNE9.), PERSONNE48.),PERSONNE49.),PERSONNE15.)etPERSONNE68.). Les deux jeunes filles s\u2019identifient par ailleurs elles-m\u00eames ou encorePERSONNE5.), PERSONNE7.),PERSONNE10.),PERSONNE35.),PERSONNE36.),PERSONNE16.), PERSONNE37.),PERSONNE69.),PERSONNE4.),PERSONNE39.),PERSONNE19.), PERSONNE20.),PERSONNE21.)etPERSONNE40.)sur lesphotomontagesque PERSONNE1.)a d\u00fb confectionner \u00e0 partir des photosdes joueuses de volleyball qu\u2019il avait pris dans les vestiaires \u00e0 leur insu. Il r\u00e9sulte des d\u00e9clarations des joueuses concern\u00e9es susmentionn\u00e9es ayant \u00e9t\u00e9 auditionn\u00e9es \u00e0 la suite des renseignements fournis parPERSONNE8.)etPERSONNE18.)qu\u2019hormis PERSONNE53.), qui a d\u00e9clar\u00e9 avoir\u00e9t\u00e9 au courant concernant une partie des enregistrements la concernant, aucune d\u2019entre elles avait conscience du fait quePERSONNE1.)avait proc\u00e9d\u00e9 aux enregistrements litigieux. De m\u00eame, il va sans dire qu\u2019aucune des joueuses figurant sur<\/p>\n<p>23 lesdits enregistrements n\u2019avait donn\u00e9 \u00e0PERSONNE1.)l\u2019autorisation de les filmer en train de se changer dans lesvestiaires ou encore de diffuser les enregistrements en cause sur internet. PERSONNE3.)confirme notamment que l\u2019enti\u00e8ret\u00e9 dess\u00e9quences vid\u00e9o la repr\u00e9sentant a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 son insu. La jeune filled\u00e9critPERSONNE1.)comme un deuxi\u00e8me p\u00e8re, avec qui elle avait pass\u00e9 beaucoup de tempsdans sa jeunesse, \u00e0 son domicile ou en vacances, ajoutant que PERSONNE70.), la fille dePERSONNE1.),est sa meilleure amie. Apr\u00e8s avoir visionn\u00e9 les enregistrements r\u00e9alis\u00e9s parPERSONNE1.)\u00e0 son insu, intitul\u00e9s notamment \u00abliz essayage original\u00bb, \u00abliz first time\u00bb, \u00abliz z\u00ebmmer\u00bb ou encore \u00abliz stuff\u00bb, montrantPERSONNE1.)en train de commettre des attentats \u00e0 la pudeur sur sa personne, PERSONNE3.)d\u00e9clare qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9poque, elle n\u2019avait pas r\u00e9alis\u00e9 quePERSONNE1.)la touchait de fa\u00e7on inappropri\u00e9e respectivement qu\u2019elle n\u2019avait plus aucun souvenir des agissements r\u00e9pr\u00e9hensibles en cause.Elle confirme encore que la vid\u00e9o intitul\u00e9e \u00abhouse 1\u00bb a bien \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e dans sa chambre \u00e0 coucher. D\u2019apr\u00e8s la jeune fille, les vid\u00e9os \u00abliz 1time\u00bb et \u00abliz 1time (5)\u00bb ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es en 2012 ou 2013. Elle pr\u00e9cise finalement quePERSONNE1.)a n\u00e9cessairement proc\u00e9d\u00e9 aux enregistrements litigieux dans les vestiaires du club de volleyball avant l\u2019ann\u00e9e 2015. PERSONNE24.)expliquequePERSONNE1.), qu\u2019elle d\u00e9clare conna\u00eetre depuis son enfance a d\u00fb prendre la majorit\u00e9des images la repr\u00e9sentant lui-m\u00eame. Or, certaines photos d\u2019elle enfant, nue ou assise dans la baignoire,n\u2019ont pas pu \u00eatre prises parPERSONNE1.)et n\u2019ont pas non plus \u00e9t\u00e9 transmises\u00e0 celui-ci. La jeune fille est d\u2019avis quePERSONNE1.)a d\u00fb se les approprier lorsqu\u2019elle se trouvait en vacances avec ses parentsetque ces derniers avaient confi\u00e9 les cl\u00e9s de la maison \u00e0 l\u2019\u00e9pouse dePERSONNE1.)afin qu\u2019elle puisse s\u2019occuper de leur chat en leur absence.PERSONNE24.)souligne qu\u2019elle ignorait l\u2019existence desdeux enregistrements publi\u00e9es sur le site \u00abMEDIA2.)\u00bb, montrant une personne se masturbant et \u00e9jaculant sur une photo la repr\u00e9sentant. PERSONNE53.), la pr\u00e9sidente du club de volleyball \u00abSOCIETE6.)\u00bb, d\u00e9clare avoireuune relation extraconjugale avecPERSONNE1.)entre 2009 et 2012.PERSONNE1.)aurait enregistr\u00e9 certains de leurs \u00e9bats, ce qu\u2019elle avait su. Elle aurait en outre adress\u00e9des photos la repr\u00e9sentant nue\u00e0PERSONNE1.).PERSONNE53.)souligne toutefois ne jamais avoir autoris\u00e9 PERSONNE1.)\u00e0 envoyer lesdites images ou enregistrements \u00e0 des tiers ou \u00e0 les diffuser sur internet. De m\u00eame, certains enregistrements auraient \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 son insu.PERSONNE53.) confirme encore que les photos la montrantsur la terrasseou dansdiverses pi\u00e8ces de sa maison quePERSONNE1.)a prises depuis son propre domicile, ont \u00e9t\u00e9 prises \u00e0 son insu. Surd\u2019autres photos quePERSONNE1.)a prises depuis sa maison, elle reconna\u00eet par ailleurs PERSONNE23.), une fille du voisinage.PERSONNE53.)pr\u00e9cise finalement que PERSONNE1.)a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mis de ses fonctions d\u2019entraineur du \u00abVCADRESSE34.)\u00bb en 2013. PERSONNE4.)indique avoir connuPERSONNE1.)depuis son enfance et que la famille de ce dernier et la sienne sont proches. Dans sa jeunesse, elle aurait pass\u00e9 plusieurs nuits au domicile dePERSONNE1.)et aurait fr\u00e9quent\u00e9 la m\u00eame classe \u00e0 l\u2019\u00e9cole que la fillede celui-ci. Sur une des images lui pr\u00e9sent\u00e9es, elle reconna\u00eet les sous-v\u00eatements qu\u2019elle portait lors des nuits pass\u00e9esdans la maison dePERSONNE1.).PERSONNE4.)ajoute qu\u2019en 2017, elle avait eu l\u2019impression quePERSONNE1.)avait tent\u00e9 de la prendre en photo depuis sa maison \u00e0 l\u2019aide de son t\u00e9l\u00e9phone portable. Elle aurait \u00e9t\u00e9 en train d\u2019enfiler son pyjama et aurait remarqu\u00e9 que<\/p>\n<p>24 quelqu\u2019un tenait un iPhone dans sa direction depuis une fen\u00eatresitu\u00e9een face de la sienne. Sur une autre photo,PERSONNE4.)identifie son amiePERSONNE51.),qui appara\u00eet sur plusieurs imagesqui se trouvaient surle mat\u00e9riel informatique appartenant \u00e0PERSONNE1.). Sur ces images, on voit quelqu\u2019un tenir son p\u00e9nis contre une photorepr\u00e9sentantPERSONNE51.).Il ressortencoredes d\u00e9clarations dePERSONNE4.)qu\u2019ellen\u2019\u00e9tait pas au courant des photos et vid\u00e9osla repr\u00e9sentantpubli\u00e9es sur\u00abMEDIA2.)\u00bbet encore moins que des photos d\u2019elle en bikiniavaient \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es de telle sorte qu\u2019elle y apparaissait enti\u00e8rement ou partiellement nue.PERSONNE4.)souligne finalement qu\u2019elle n\u2019a remis aucune des photos la repr\u00e9sentant \u00e0 PERSONNE1.). PERSONNE37.)d\u00e9clare que les deux photos sur lesquelles elleappara\u00eet seins nus ont n\u00e9cessairement \u00e9t\u00e9 trafiqu\u00e9es alors que sur les photos originales, qu\u2019elle avait publi\u00e9es sur son compte Instagram, elle portait un haut. Elle souligne n\u2019avoir donn\u00e9 \u00e0 personne l\u2019autorisation de modifier ses photos de la sorte. PERSONNE23.)d\u00e9clare se reconna\u00eetre sur les photosla montrant nuelui pr\u00e9sent\u00e9es et pr\u00e9cise que certaines d\u2019entre elles ont d\u00fb \u00eatre prises depuis le domicile dePERSONNE1.). Elle ajoute que les images \u00abMast on Ann 017\u00bb et \u00abMast on Ann 005\u00bb montrent des photos d\u2019elle qui \u00e9taient cens\u00e9s se trouver dans un album de photos qui se trouvait \u00e0 son tour dans sa maison familiale.Sur une autre photo,PERSONNE23.)identifie sa s\u0153ur cadettePERSONNE52.), portant un jean et un simple soutien-gorge. Interrog\u00e9 par leJuge d\u2019instruction les 26 f\u00e9vrier 2020 et 12 mai 2021,PERSONNE1.)reconna\u00eet l\u2019enti\u00e8ret\u00e9 des faits lui reproch\u00e9s.Il admet encore avoir subtilis\u00e9 plusieurs photos repr\u00e9sentant PERSONNE24.)au domicile de celle-ci, lorsque la jeune fille \u00e9tait en vacances avec sa famille. Il reconna\u00eet en outre avoir t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 plusieurs photossur son ordinateur portabledepuis une cl\u00e9 USBappartenant \u00e0PERSONNE4.). Interrog\u00e9 \u00e0 son tour par le magistrat instructeur le 16 mars 2021,PERSONNE2.)reconna\u00eet, lui aussi,l\u2019ensemble des faits mis\u00e0 sa charge. A l\u2019audience du 5 juin 2023, les deux pr\u00e9venus ont maintenu leurs aveux et ont soulign\u00e9 qu\u2019ils avaient honte des infractions qu\u2019ilsavaientcommises. Ils ont par ailleurs tenu \u00e0 pr\u00e9senter leurs excuses aux personnes qu\u2019ilsavaientbless\u00e9es par leurs agissements r\u00e9pr\u00e9hensibles. Les expertisesneuropsychiatriques oLes expertises neuropsychiatriques dePERSONNE1.) Dans son rapport d\u2019expertise du22 mars 2020, le Dr Marc GLEIS conclut ce qui suit: \u00abAu moment des faits qui lui sont reproch\u00e9s, MonsieurPERSONNE71.)a pr\u00e9sent\u00e9 un voyeurisme CDF10 F65.3. a)Ce trouble mental n\u2019a pas affect\u00e9 ou annihil\u00e9 la facult\u00e9 de perception des normes morales \u00e9l\u00e9mentaires de MonsieurPERSONNE71.). b)Il n\u2019a pas affect\u00e9 ouannihil\u00e9 la libert\u00e9 d\u2019action de MonsieurPERSONNE71.). c)Un traitement est possible et n\u00e9cessaire. d)Le pronostic d\u2019avenir du sujet eu \u00e9gard au bilan psychiatrique est favorable.\u00bb<\/p>\n<p>25 Dans son rapport d\u2019expertise du26 juillet 2021, le Dr Marc GLEISajoute en guise de conclusionce qui suit: \u00abPar rapport \u00e0 la premi\u00e8re expertise qui avait conclu \u00e0 la pr\u00e9sence d\u2019unvoyeurisme CDF10F65.3, le compl\u00e9ment d\u2019expertise permet de retenir en plus un trouble p\u00e9dophile ICD10F65.4. (\u2026) Aucune maladie, anomalie,d\u00e9viation\/perversion\/tendance n\u2019a affect\u00e9 ou annihil\u00e9 la facult\u00e9 de perception des normes morales \u00e9l\u00e9mentaires du sujet (distinction du bien et du mal). Aucune maladie, anomalie, d\u00e9viation\/perversion\/tendance n\u2019a affect\u00e9 ou annihil\u00e9 la libert\u00e9 d\u2019action deMonsieurPERSONNE71.)(degr\u00e9 de contrainte morale). Un traitement est n\u00e9cessaire et devrait \u00eatre impos\u00e9 sous forme d\u2019une obligation de traitement. Un internement n\u2019est pas n\u00e9cessaire. Le pronostic d\u2019avenir de MonsieurPERSONNE71.)eu \u00e9gard au bilan psychiatrique est plut\u00f4t r\u00e9serv\u00e9 vu que MonsieurPERSONNE1.)a cach\u00e9 la plupart de ses probl\u00e8mes lors de la premi\u00e8re expertise et lors de la premi\u00e8re comparution chez le Juge d\u2019instruction et qu\u2019il a d\u2019apr\u00e8s ses propres dires, banalis\u00e9 ses probl\u00e8mes par rapport \u00e0 son psychiatre traitant.\u00bb oL\u2019expertise neuropsychiatrique dePERSONNE2.) Dans son rapport d\u2019expertise du14 avril 2021, le Dr Marc GLEIS conclut ce qui suit: \u00abAu moment des faits qui lui sont reproch\u00e9s, MonsieurPERSONNE72.)a pr\u00e9sent\u00e9: 1.Une tendance \u00e0 la p\u00e9dophilie, 2.Une tendance au voyeurisme. Ces deux tendances paraphiles n\u2019ont pas affect\u00e9 ou annihil\u00e9 la facult\u00e9 de perception des normes morales \u00e9l\u00e9mentaires de MonsieurPERSONNE72.). Ces deux tendances paraphiles n\u2019ontpas affect\u00e9 ou annihil\u00e9 la libert\u00e9 d\u2019action de Monsieur PERSONNE72.). Un traitement est n\u00e9cessaire et devrait \u00eatre impos\u00e9 \u00e0 MonsieurPERSONNE2.). Ce traitement devrait comporter un traitement psychiatrique et psychoth\u00e9rapeutique. L\u2019avenir de MonsieurPERSONNE72.)eu \u00e9gard au bilan psychiatrique est assez favorable \u00e0 condition que MonsieurPERSONNE72.)suive ce traitement psychiatrique et psychoth\u00e9rapeutique.\u00bb II.En droit A.Quant \u00e0 la prescription 1)Lesinfractionsaux articles 372 et 377 du Code p\u00e9nal<\/p>\n<p>26 LeMinist\u00e8re Publicreproche sub II. G. 1. \u00e0 4. \u00e0PERSONNE1.)d\u2019avoir commis, depuis un temps non prescrit, et notamment entre le 16 avril 2011 et le 25 mai 2015, plusieurs attentats \u00e0 la pudeur, sans violences et menaces, sur la personne dePERSONNE3.), n\u00e9e leDATE3.). L\u2019article 638alin\u00e9a 2du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale tel qu\u2019ila \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 par la loi du 6 octobre 2009 renfor\u00e7ant le droit des victimes d\u2019infractions p\u00e9nales, pr\u00e9voit que le d\u00e9lai de prescription de l\u2019action publique de certains d\u00e9lits commis contre des mineurs, dont l\u2019infraction d\u2019attentat \u00e0 la pudeur, ne commence \u00e0 courir qu\u2019\u00e0 partir de la majorit\u00e9 des victimes. Ainsi, commePERSONNE3.), n\u00e9e leDATE3.), n\u2019a atteint l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9 que le 21 juin 2017, la prescription pour l\u2019ensembledes faits d\u2019attentat \u00e0 la pudeur, tous situ\u00e9s apr\u00e8s le 1 er janvier 2010, n\u2019adonccommenc\u00e9 \u00e0 courir qu\u2019\u00e0 partir du 21 juin 2017. D\u00e8s lors, il y a lieu de retenir que l\u2019action publique en ce qui concerne lesfaits reproch\u00e9s \u00e0 PERSONNE1.)subII. G. 1.\u00e04.n\u2019estpas prescrite. 2)Les infractions aux articles 383, 383bis, 383ter, 384 et 385-2 du Code p\u00e9nal Le Minist\u00e8re Publicreproche \u00e0PERSONNE2.)sub I. A.1)et2), B. 1), 2)et3), C. et D.ainsi qu\u2019\u00e0PERSONNE1.)sub II.A 1) et 2), B. 1), 2)et3), C. et D.d\u2019avoir, depuis l\u2019ann\u00e9e 2011 jusqu\u2019au 18 avril 2018, respectivement jusqu\u2019au 25 f\u00e9vrier 2020, contrevenu aux articles 383, 383bis, 383ter, alin\u00e9as 1, 2 et 3 et \u00e0 l\u2019article 384 du Code p\u00e9nal. Il est encore reproch\u00e9 sub I. B.4) \u00e0PERSONNE2.)et sub II. B. 4)\u00e0PERSONNE1.)d\u2019avoir, au cours de l\u2019ann\u00e9e 2011, respectivement depuis l\u2019ann\u00e9e 2011 jusqu\u2019au 18 avril 2018, respectivement jusqu\u2019au 25 f\u00e9vrier 2020, commis des infractions \u00e0 l\u2019article 385-2 du Code p\u00e9nal. Les infractions aux articles 383,383bis, 383ter, 384 et 385-2 du Code p\u00e9nal, \u00e0 les supposer \u00e9tablies, ont partant \u00e9t\u00e9 commisesentre2011etle 18 avril 2018,respectivement le 25 f\u00e9vrier 2020. A ce sujet,le Tribunalrel\u00e8ve que du moment o\u00f9 les infractions reproch\u00e9es \u00e0 un pr\u00e9venuou plusieurs pr\u00e9venus, commises \u00e0 diff\u00e9rents moments, proc\u00e8dent d\u2019une r\u00e9solution criminelle unique de l\u2019auteur\/des auteurs, ces infractions ne constituent qu\u2019un seul fait d\u00e9lictueux. Le rattachement de ce qu\u2019il convient d\u2019appeler \u00ab d\u00e9lit collectif \u00bb \u00e0 l\u2019article65 du Code p\u00e9nal a pour effet de fondre un ensemble d\u2019infractions en un fait p\u00e9nal unique (CSJ, 6 mai 2008, n\u00b0227\/08). Le principe qu\u2019en mati\u00e8re de d\u00e9lit collectif la prescription ne commence \u00e0 courir qu\u2019\u00e0 compter du dernier des faits est fortement \u00e9tabli en la jurisprudence luxembourgeoise (CSJ, 24 octobre 2000, n\u00b0 296\/00 ; CSJ, 14 juin 2005, n\u00b0 285\/05 ; CSJ, 10 juin 2008, n\u00b0 293\/08). L\u2019infraction collective se caract\u00e9rise par plusieurs faits constituant chacun une infraction, mais qui peuvent former une activit\u00e9 criminelle unique, alors qu\u2019ils sont li\u00e9s entre eux par une unit\u00e9 de conception et de but.<\/p>\n<p>27 La notion d\u2019infraction collective est li\u00e9e aux r\u00e8gles sur le concours id\u00e9al d\u2019infractions. Plusieurs faits, constituant chacun pris individuellement uneinfraction, peuvent appara\u00eetre comme ne formant qu\u2019un seul d\u00e9lit, d\u00e9lit collectif ou continu\u00e9. L\u2019application de la notion d\u2019infraction collective a pour effet de ne faire courir le point de d\u00e9part de la prescription de l\u2019action publique, pour l\u2019ensembledes faits, qu\u2019\u00e0 partir du dernier de ceux-ci, pour autant que le d\u00e9lai de prescription ne soit \u00e9coul\u00e9 entre aucun des faits et sans cependant soumettre les faits \u00e0 un d\u00e9lai unique. Chaque fait faisant partie du comportement complexe reste en lui-m\u00eame une infraction avec le d\u00e9lai de prescription qui lui est propre. Il n\u2019est pas requis que l\u2019intention de commettre toutes les infractions constitutives du d\u00e9lit collectif ait exist\u00e9 d\u00e8s la premi\u00e8re infraction, une intention continue ou successive pouvant aussiregrouper ces infractions en un seul fait p\u00e9nal unique. Pour que des infractions successives constituent un fait p\u00e9nal unique, il n\u2019est pas requis qu\u2019en commettant la premi\u00e8re, l\u2019auteur ait eu la pr\u00e9science des faits suivants qu\u2019il commettrait ; il suffitque les infractions soient li\u00e9es entre elles par la poursuite d\u2019un but unique et qu\u2019elles constituent, dans cette acception, un seul fait, \u00e0 savoir un comportement complexe. Dans la notion de d\u00e9lit collectif, c\u2019est la permanence du dessein criminel, dontproc\u00e8de une s\u00e9rie de d\u00e9lits instantan\u00e9s, qui a pour r\u00e9sultat de les transformer en un d\u00e9lit unique, conduisant \u00e0 d\u00e9cider qu\u2019ils seront l\u2019objet d\u2019une prescription commune. En formant une unit\u00e9 tant par l\u2019intention d\u00e9lictueuse que par l\u2019unit\u00e9 de droit viol\u00e9, une infraction instantan\u00e9e par sa nature deviendra une infraction continu\u00e9e ou collective. En l\u2019esp\u00e8ce, le Tribunal fait sien les d\u00e9veloppements de la chambre du conseil et retient que les infractions reproch\u00e9es\u00e0PERSONNE2.)etPERSONNE1.)visent un m\u00eame type de comportement, \u00e0 savoir la consultation et le partage de mat\u00e9riel p\u00e9dopornographique sur internet et l\u2019envoi de propositions de nature sexuelle \u00e0 des mineurs par des moyens de communication \u00e9lectronique, de sorte qu\u2019il y a une unit\u00e9 de conceptiondans le chef de chaque inculp\u00e9 pourles agissements leur reproch\u00e9s. \u00c0 les supposer \u00e9tablis, ces faits se caract\u00e9risent \u00e9galement par une unit\u00e9 de but, puisqu\u2019elles avaient toutes pour finalit\u00e9 d\u2019assouvir de diff\u00e9rentes mani\u00e8res les fantasmes sexuels des inculp\u00e9s envers des victimes particuli\u00e8rement jeunes. L\u2019accusation porte donc sur un ensemble de faits intimement li\u00e9s et proc\u00e9dant d\u2019une d\u00e9termination criminelle unique. Le d\u00e9lai de prescription court partant \u00e0 partir du jour de la commission du dernierfait, \u00e0 savoir le 18 avril 2018,date de la perquisition op\u00e9r\u00e9e au domicile dePERSONNE2.),respectivement le 25 f\u00e9vrier 2020,date des perquisitions op\u00e9r\u00e9es aux domiciles dePERSONNE1.),sachant qu\u2019entre les diff\u00e9rents faits leur respectivement reproch\u00e9s,aucun d\u00e9lai de cinq ans ne s\u2019est \u00e9coul\u00e9. S\u2019agissant des infractions\u00e0 l\u2019article 384du Code p\u00e9nal libell\u00e9s sub I. C. et D. et II. C. et D.,le Tribunalpr\u00e9cise encoreque le fait de d\u00e9tenir des photographies et films \u00e0 caract\u00e8re p\u00e9dopornographique constitue une infraction continue qui s\u2019inscrit dans la r\u00e9alisation d\u2019un seul et m\u00eame projet criminel, commis dans une intention unique, \u00e0 savoir l\u2019excitation sexuelle des pr\u00e9venuset que partant le d\u00e9lai de prescription court \u00e0 partir dudernier acte de d\u00e9tention pos\u00e9.<\/p>\n<p>28 En l\u2019esp\u00e8ce, le mat\u00e9riel p\u00e9dopornographique se trouvait en possession des pr\u00e9venus jusqu\u2019\u00e0 leur saisie aupr\u00e8s dePERSONNE2.)etPERSONNE1.)le 18 avril 2018,respectivement le 25 f\u00e9vrier 2020, de sorte que la prescription de cet ensemble de d\u00e9lits n\u2019est pas acquise. Toutes les infractions aux articles 383, 383bis, 383ter, 384 et 385-2 du Code p\u00e9nal ne sont partant pas non plus prescrites. 3)Les infractions \u00e0 laloi du 11 ao\u00fbt 1982 concernant la protection de la vie priv\u00e9e LeMinist\u00e8re public reproche sub I. E. 1) et 2)\u00e0PERSONNE2.)d\u2019avoir, depuis l\u2019ann\u00e9e 2011 jusqu\u2019au 18 avril 2018 et sub II. E. 1) et 2) et F. 1), 2), 3), 4) et 5)\u00e0PERSONNE1.)d\u2019avoir, depuis l\u2019ann\u00e9e 2011 jusqu\u2019au 25 f\u00e9vrier 2020, respectivement depuis l\u2019ann\u00e9e 2011 et au moins jusqu\u2019au mois d\u2019octobre 2016, commis des infractions \u00e0 la loi du 11 ao\u00fbt 1982 concernant la protection de la vie priv\u00e9e. \u00abS\u2019agissant des infractions dont la clandestinit\u00e9 est inh\u00e9rente \u00e0 l\u2019infraction, le point de d\u00e9part de la prescription doit \u00eatre fix\u00e9, selon la Cour de cassation[fran\u00e7aise], non pas aujour de leur commission, mais \u00abau jour o\u00f9 l\u2019infraction est apparue et a pu \u00eatre constat\u00e9e dans des conditionspermettant l\u2019exercice de l\u2019action publique\u00bb. Cette solution jurisprudentielle qui a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e pour la premi\u00e8re fois au d\u00e9lit d\u2019abus de confiance, a \u00e9t\u00e9 \u00e9tendue peu \u00e0 peu \u00e0 d\u2019autres infractions qui ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9es implicitement ou explicitement comme occultes ou clandestines par nature\u00bb (B. CHALLE, J.-Cl. Proc\u00e9dure p\u00e9nale, articles 7 \u00e0 9, Fasc. 20 Action publique-Prescription, n\u00b0 40). Il est admis que les d\u00e9lits d\u2019atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e sont des infractions clandestines par leur nature. En effet, au vu de leur caract\u00e8re clandestin, le point de d\u00e9part de la prescription des d\u00e9lits d\u2019atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e doit \u00eatre fix\u00e9 au jour o\u00f9 ces infractions sont apparues et ont pu \u00eatre constat\u00e9es dans des conditions permettant l\u2019exercice de l\u2019action publique5. En l\u2019esp\u00e8ce,le Tribunal se rallie aux conclusions de la chambre du conseil etretient que les faits libell\u00e9ssub I. E. 1) et 2)et subsub II. E. 1) et 2) et F. 1), 2), 3), 4) et 5)et qualifi\u00e9s d\u2019infractions \u00e0 la loi du 11 ao\u00fbt 1982 concernant la protection de la vie priv\u00e9e n\u2019ont pu \u00eatre constat\u00e9s dans des conditions permettant l\u2019exercice de l\u2019action publique qu\u2019\u00e0 partir du 18 avril 2018, respectivement \u00e0 partir du 25 f\u00e9vrier 2020, de sorte que la prescription n\u2019a commenc\u00e9 \u00e0 courir qu\u2019\u00e0 partir de ces dates. Il s\u2019en suit que ces faits ne sont pas prescrits. B.Quant \u00e0 la comp\u00e9tencerationeloci 1)Concernant les faits libell\u00e9s sub II.A. \u00e0 E. LeMinist\u00e8re Public reproche au pr\u00e9venuPERSONNE1.)d\u2019avoir commis les faitsluireproch\u00e9s sub II.A. \u00e0 E.en partiesur le territoire allemand. La comp\u00e9tence internationale des tribunaux luxembourgeois en mati\u00e8re r\u00e9pressive est r\u00e9gl\u00e9e par les articles 3 et 4 du Code p\u00e9nal ainsi que par les articles 5\u00e0 7-5 du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale. L\u2019article 4 du Codep\u00e9nalconsacre le principe quel\u2019infraction commise hors du territoire du Grand-Duch\u00e9 par des Luxembourgeois ou par des \u00e9trangers n\u2019est punie, dans le Grand-Duch\u00e9 que dans les cas d\u00e9termin\u00e9s par la loi. Ces exceptions sont reprises aux articles 5, 5-1 et 7 \u00e0 7-4 du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale.<\/p>\n<p>29 Il r\u00e9sulte de l\u2019article 5-1(1)du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale que tout Luxembourgeois, toute personne qui a sa r\u00e9sidence habituelle au Grand-Duch\u00e9 deADRESSE1.), de m\u00eame que l\u2019\u00e9tranger trouv\u00e9 au Grand-Duch\u00e9 deADRESSE1.), quiaurait commis \u00e0 l\u2019\u00e9tranger une des infractions pr\u00e9vuesaux articles 112-1, 135-1 \u00e0 135-6, 135-9 et 135-11 \u00e0 135-16, 162, 164, 165, 166, 178, 179, 198, 199, 199bis, 210-1, 240, 245 \u00e0 252, 310, 310-1, 322 \u00e0 324ter, 348, 368 \u00e0 384, 385-2, 389, 409bis, 468 \u00e0470, 496-1 \u00e0 496-4 et, dans les conditions de l\u2019article 506-3, \u00e0 l\u2019article 506-1 du Code p\u00e9nal, pourra \u00eatre poursuivi et jug\u00e9 au Grand-Duch\u00e9 deADRESSE1.), bien que le fait ne soit pas puni par la l\u00e9gislation du pays o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 commis et que l\u2019autorit\u00e9 luxembourgeoise n\u2019ait pas re\u00e7u soit une plainte de la partie offens\u00e9e, soit une d\u00e9nonciation de l\u2019autorit\u00e9 du pays o\u00f9 l\u2019infraction a \u00e9t\u00e9 commise. En l\u2019esp\u00e8ce, le Minist\u00e8re Public reproche \u00e0PERSONNE1.), de nationalit\u00e9 luxembourgeoise, d\u2019avoir notammentcommis des infractions aux articles 383, 383bis, 383ter, 384 et 385-2 du Code p\u00e9nal, de sorte que les juridictions r\u00e9pressives luxembourgeoises sont, en vertu de l\u2019article 5-1 (1) pr\u00e9cit\u00e9, territorialement comp\u00e9tentes pour conna\u00eetre des faits susceptibles d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 commis pour partie en Allemagne. En tout \u00e9tat de cause, m\u00eame au-del\u00e0 des dispositions textuelles susvis\u00e9es, les juridictions luxembourgeoises peuvent \u00eatre comp\u00e9tentes en cas de prorogation de comp\u00e9tence. Il y a prorogation de comp\u00e9tence lorsqu\u2019il existe entredes infractions ressortissantes\u00e0 des juridictions diff\u00e9rentes un lien si \u00e9troit qu\u2019il est dans l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019une bonne justice que toutes ces infractions soient jug\u00e9es par le m\u00eame juge (Encyclop\u00e9die Dalloz, P\u00e9nal, v\u00b0 comp\u00e9tence, n\u00b0 254). Ces cas de prorogation de la comp\u00e9tence internationale des juridictions nationales sont ceux de la connexit\u00e9 et de l\u2019indivisibilit\u00e9, pour lesquels, en raison d\u2019un lien logique, plus ou moins \u00e9troit, entre plusieurs infractions, le juge comp\u00e9tent pour jugerles unes est aussi comp\u00e9tent pour juger les autres, alors m\u00eame qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9gard de celles-ci, envisag\u00e9es seules et en elles-m\u00eames, il ne le serait peut-\u00eatre pas (R. THIRY,Pr\u00e9cis d\u2019Instruction Criminelle en Droit Luxembourgeois, T.I, n\u00b0 375). L\u2019indivisibilit\u00e9 est d\u00e9finie comme la situation dans laquelle il y a lieu de consid\u00e9rer un crime ou un d\u00e9lit comme rattach\u00e9s l\u2019un \u00e0 l\u2019autre par des liens de l\u2019indivisibilit\u00e9, lorsqu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 commis dans le m\u00eame trait de temps, dans le m\u00eame lieu, qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9s par le m\u00eame mobile, qu\u2019ils proc\u00e8dent de la m\u00eame cause et qu\u2019en outre l\u2019indivisibilit\u00e9 de l\u2019accusation comme de la d\u00e9fense sur l\u2019ensemble des faits commande de les soumettre simultan\u00e9ment \u00e0 l\u2019appr\u00e9ciation des m\u00eames juges (Cass. crim. fr., 13 f\u00e9vrier 1926, Bull. crim. 1926, n\u00b0 64). En cas d\u2019indivisibilit\u00e9, la jonction des poursuites est obligatoire. C\u2019est une cons\u00e9quence de la r\u00e8gle fondamentale d\u2019instruction criminelle qui veut que l\u2019unit\u00e9 de l\u2019infraction entra\u00eene l\u2019unit\u00e9 et l\u2019indivisibilit\u00e9 de laproc\u00e9dure \u00e0 condition qu\u2019il yait simultan\u00e9it\u00e9 des poursuites (R.P.D.B. Comp\u00e9tence en mati\u00e8re r\u00e9pressive, n\u00b0 36, n os 44 \u00e0 46). Tel est bien le cas en esp\u00e8ce, dans la mesure o\u00f9 les infractions reproch\u00e9es \u00e0PERSONNE1.) sub II.A. \u00e0 E., y compris les infractions d\u2019atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e, ont \u00e9t\u00e9 commises pour partie en Allemagne dans un m\u00eame trait de temps, d\u00e9termin\u00e9es par le m\u00eame mobile, \u00e0 savoir de satisfaire ses tendances voyeuristes et ses pulsions sexuelles et qu\u2019elles proc\u00e8dent de la m\u00eame cause que lesinfractions commises sur le territoire luxembourgeois.<\/p>\n<p>30 Par cons\u00e9quent les infractions susceptibles d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 commises pour partie sur le territoire allemand sont indivisiblement li\u00e9es \u00e0 celles commises auADRESSE1.), de sorte que les juridictions r\u00e9pressives luxembourgeoises sont \u00e9galement comp\u00e9tentes territorialement pour conna\u00eetre de ces faits. 2)Concernant les faits libell\u00e9s sub II.F. 1), 2), 3), 4) et 5) LeMinist\u00e8re Public reproche au pr\u00e9venuPERSONNE1.)d\u2019avoir commis les faitsluireproch\u00e9s subII. F. 1), 2), 3), 4) et 5)en partiedans l\u2019arrondissement judiciaire deADRESSE38.). Le Tribunal retient qu\u2019il existe un lien de connexit\u00e9 \u00e9vident entre l\u2019ensemble des faitslibell\u00e9s sub II.A. \u00e0 G., de sorte qu\u2019ilse d\u00e9clare comp\u00e9tentpour conna\u00eetre des faits libell\u00e9s sub II. F. 1), 2), 3), 4) et 5). C.Quant \u00e0 la loi applicable 1)Lesinfractionsaux articles 372 et 377 du Code p\u00e9nal Le Minist\u00e8re Public reproche sub II.G. 1.\u00e0 4.\u00e0PERSONNE1.)d\u2019avoir commis, depuis un temps non prescrit, et notamment entre le 16 avril 2011 et le 25 mai 2015, des attentats \u00e0 la pudeur, sans violences ou menaces, sur la personne dePERSONNE3.), n\u00e9e leDATE3.). L\u2019article 372 du Code p\u00e9nal tel qu\u2019il r\u00e9sultait de la loi du 10 ao\u00fbt 1992 pr\u00e9voit que tout attentat \u00e0 la pudeur commis sans violences ni menaces sur un enfant de moins de seize ans est puni d\u2019une peine d\u2019emprisonnement d\u2019un \u00e0 cinq ans. La loi du 16 juillet 2011 sur la protection des enfants contre l\u2019exploitation et les abus sexuels a rajout\u00e9 \u00e0 cette peine d\u2019emprisonnement une amende obligatoire de 251 euros \u00e0 50.000 euros. Tant la loi du 24 f\u00e9vrier 2012 relative \u00e0 la r\u00e9cidive internationale que celle du 21 f\u00e9vrier 2013 relative \u00e0 la lutte contre les abus sexuels et l\u2019exploitation sexuelle des enfants ont maintenu cette peine pour l\u2019infraction d\u2019attentat \u00e0 la pudeur commis sur un enfant de moins seize ans. Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019alin\u00e9a 2 de l\u2019article 2 du Code p\u00e9nal duquel r\u00e9sulte qu\u2019en cas de concours de deux lois p\u00e9nales successives, celle existant aumoment de l\u2019infraction doit \u00eatre appliqu\u00e9e, \u00e0 moins que la loi nouvelle ne soit plus douce que l\u2019ancienne, les dispositions de la loi du 10 ao\u00fbt 1992 sont applicables pour les faits situ\u00e9s entre le 16 avril 2011 et le 28 juillet 2011, date pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi pr\u00e9cit\u00e9e du 16 juillet 2011, \u00e9tant donn\u00e9 que sous l\u2019ancien article l\u2019attentat \u00e0 la pudeur commis sans violences ni menaces sur la personne d\u2019un enfant \u00e2g\u00e9 de moins de seize ans n\u2019\u00e9tait puni que d\u2019un emprisonnement d\u2019un \u00e0 cinq ans, tandis qu\u2019\u00e0 la suitedesmodifications l\u00e9gislatives du 16 juillet 2011, du 24 f\u00e9vrier 2012 et du 21 f\u00e9vrier 2013, une amende correctionnelle obligatoire de 251 euros \u00e0 50.000 euros s\u2019y est ajout\u00e9e. Pour les faits situ\u00e9s entre le 29 juillet 2011 et le 8 mars 2012, les dispositions de la loi du 16 juillet 2011 sont applicables, pour les faits situ\u00e9s entre le 9 mars 2012 et le 4 mars 2013, les dispositions de la loi du 24 f\u00e9vrier 2012 relative \u00e0 la r\u00e9cidive internationale sont applicables et finalement cellesde la loi du 21 f\u00e9vrier 2013 pour les faits visant la p\u00e9riode du 5 mars 2013 au 25 mai 2015. 2)Les infractions aux articles 383, 383bis, 383ter, 384 et 385-2 du Code p\u00e9nal<\/p>\n<p>31 Le Minist\u00e8re Public reproche aux pr\u00e9venus d\u2019avoir, depuis l\u2019ann\u00e9e 2011 jusqu\u2019au 18 avril 2018, en ce qui concernePERSONNE2.)et jusqu\u2019au 25 f\u00e9vrier 2020 en ce qui concerne PERSONNE1.), contrevenu aux articles 383, 383bis, 383ter, 384 et 385-2 du Code p\u00e9nal. L\u2019article 383 alin\u00e9a 2 du Code p\u00e9nal dans sa version applicable sous la loi du 31 mai 1999 punissait d\u2019un emprisonnement d\u2019un an \u00e0 cinq ans et d\u2019une amende de 251 euros \u00e0 50.000 euros la mise en circulation de mat\u00e9riel p\u00e9dopornographique impliquant ou pr\u00e9sentant des mineurs \u00e2g\u00e9s de moins de 18 ans. L\u2019article 383 du Code p\u00e9nal tel quemodifi\u00e9 par la loi du 16 juillet 2011 punit le fait de fabriquer et de diffuser un message \u00e0 caract\u00e8re pornographique, lorsque ce message est susceptible d\u2019\u00eatre vu ou per\u00e7u par un mineur. L\u2019article 383bisdu Code p\u00e9nal, introduit par la loi du 16 juillet2011, pr\u00e9voit une circonstance aggravante en sanctionnant le fait de diffuser un message \u00e0 caract\u00e8re pornographique impliquant ou pr\u00e9sentant des mineurs d\u2019un emprisonnement d\u2019un an \u00e0 cinq ans et d\u2019une amende de 251 \u00e0 75.000 euros. Les dispositions de laloi du 16 juillet 2011 sont donc \u00e0 qualifier de plus s\u00e9v\u00e8res que celles de la loi du 31 mai 1999 en raison de l\u2019amende obligatoire plus \u00e9lev\u00e9e. Sous l\u2019ancienne loi du 31 mai 1999, l\u2019article 384 du Code p\u00e9nal incriminait la seule d\u00e9tention intentionnelle des \u00e9crits, imprim\u00e9s, images, photographies, films ou autres objets \u00e0 caract\u00e8re pornographique impliquant ou pr\u00e9sentant des mineurs \u00e2g\u00e9s de moins de 18 ans. Par la loi du 16 juillet 2011 sur la protection des enfants contre l\u2019exploitation et les abus sexuels, l\u2019article 384 du Code p\u00e9nal a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9 par l\u2019ajout de la pr\u00e9cision de la \u00ab consultation \u00bb. Cette loi a \u00e9galement \u00e9lev\u00e9 les seuils de peine port\u00e9s par l\u2019article 384 du Code p\u00e9nal tels qu\u2019introduits par la loi du 31 mai 1999. L\u2019article 384 du Code p\u00e9nal a encore \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9 par la loi du 21 f\u00e9vrier 2013 relative \u00e0 la lutte contre les abus sexuels et l\u2019exploitation sexuelle des enfants, entr\u00e9e en vigueur le 5 mars 2013, par l\u2019ajout de la pr\u00e9cision de \u00ab l\u2019acquisition \u00bb. Les seuils de peine sont rest\u00e9sles m\u00eames. Les dispositions de la loi du 21 f\u00e9vrier 2013 sont donc \u00e0 qualifier de plus s\u00e9v\u00e8res que celles de la loi du 16 juillet 2011 et celles de la loi du 16 juillet 2011 sont plus s\u00e9v\u00e8res que celles de la loi du 31 mai 1999 alors qu\u2019elles ont \u00e9largile champ d\u2019application de l\u2019article 384 du Code p\u00e9nal. Les articles 383teret 385-2 du Code p\u00e9nal ont \u00e9t\u00e9 introduits dans la l\u00e9gislation luxembourgeoise par la loi du 16 juillet 2011, entr\u00e9e en vigueur le 29 juillet 2011, de sorte que lesdits articles nesauront s\u2019appliquer aux faits commis ant\u00e9rieurement \u00e0 l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la pr\u00e9dite loi. Le Tribunal fait sien les d\u00e9veloppements de la chambre du conseil et retient que pour: -les faits libell\u00e9s sub I. A 1) et B. 1) et 2) et II. A. 1) et B. 1) et 2)(articles 383 et 383bisdu Code p\u00e9nal),il convient d\u2019appliquer les dispositions de l\u2019ancien article 383 du Code p\u00e9nal jusqu\u2019au 28 juillet 2011, date pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 16 juillet 2011,<\/p>\n<p>32 puis les dispositions des articles 383 et 383bis du Code p\u00e9nal pour la p\u00e9riode du 29 juillet 2011 jusqu\u2019au 18 avril 2018 en ce qui concernePERSONNE2.)et jusqu\u2019au 25 f\u00e9vrier 2020 en ce qui concernePERSONNE1.), -les faits libell\u00e9s sub I. A. 2), B. et C. et II. A. 2), B. et C.(article 384 du Code p\u00e9nal) commis avant le 29 juillet 2011, date d\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 16 juillet 2011, il convient d\u2019appliquer les dispositions de la loi du 31 mai 1999 et pour les faits commis entre le 29 juillet 2011 et le 4 mars 2013, il convient d\u2019appliquer les dispositions de la loi du 16 juillet 2011. Finalement, pour les faits commis depuis le 5 mars 2013 jusqu\u2019au 18 avril 2018 en ce qui concernePERSONNE2.)et jusqu\u2019au 25 f\u00e9vrier 2020 en ce qui concernePERSONNE1.), il convient d\u2019appliquer la loi du 21 f\u00e9vrier 2013, -les faits libell\u00e9s sub I. B2), 3) et 4) et II. B 2), 3) et 4)(articles 383teret 385-2 du Code p\u00e9nal)ne sont p\u00e9nalement incrimin\u00e9s qu\u2019\u00e0 partir du 29 juillet 2011, date d\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 16 juillet 2011. D.Quant au fond A l\u2019audience du 5 juin 2023, les pr\u00e9venusPERSONNE2.)etPERSONNE1.)ont \u00e9t\u00e9 en aveu de l\u2019ensemble des faits leurs reproch\u00e9s. La mat\u00e9rialit\u00e9 des faits r\u00e9sulte d\u2019ailleurs \u00e0 suffisance des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressifet notammentdu r\u00e9sultatde l\u2019exploitation du mat\u00e9riel informatiquesaisi aux domiciles tant de PERSONNE2.)que dePERSONNE1.), tout commedes d\u00e9clarations faites par les victimes lors de leurs auditions de police respectives,de sorte que les infractions mises \u00e0 charge de PERSONNE2.)et dePERSONNE1.)sont \u00e9tablies tant en fait qu\u2019en droit. Lespr\u00e9venussontpartant \u00e0 retenirdans les liens de l\u2019ensemble desinfractions libell\u00e9es\u00e0 leur encontre. Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif, ensemble les d\u00e9bats men\u00e9s \u00e0 l\u2019audience etleursaveux complets,PERSONNE2.)etPERSONNE1.)sontconvaincus: \u00abI.PERSONNE2.) comme auteurayant lui-m\u00eame commis l\u2019infraction, A.depuis l\u2019ann\u00e9e 2011 jusqu\u2019au 28 juillet 2011, date pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 16 juillet2011 sur la protection des enfants contre l\u2019exploitation et les abus sexuels, dans l\u2019arrondissement judiciaire deADRESSE1.), et notamment \u00e0L- ADRESSE3.), 1)en infraction \u00e0 l\u2019article 383 alin\u00e9a 2 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoirmis en circulation des images, photographies et films \u00e0 caract\u00e8re pornographique, impliquant ou repr\u00e9sentant des mineurs \u00e2g\u00e9s de moins de dix-huit ans, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir mis en circulation \u00e0 travers les logiciels de libre \u00e9change \u00abGIGATRIBE \u00bb et \u00ab EMULE EDONKEY 2000 \u00bb ainsi que le r\u00e9seau \u00ab SKYPE \u00bb un nombre ind\u00e9termin\u00e9 d\u2019images, de photographies et de films \u00e0 caract\u00e8re pornographique<\/p>\n<p>33 impliquant et repr\u00e9sentant des mineurs \u00e2g\u00e9s de moins de dix-huit ans \u00e0 d\u2019autres usagers ind\u00e9termin\u00e9s de ces m\u00eames logiciels et r\u00e9seaux et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans les rapports n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-2\/DEST du 17\/01\/2018, n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/72829-01\/DEST du 08\/02\/2019 et n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-11\/DEST du 18\/04\/2018, dress\u00e9s par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, 2)en infraction \u00e0 l\u2019article 384 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir sciemment d\u00e9tenu des images, photographies et films \u00e0 caract\u00e8re pornographique impliquant ou pr\u00e9sentant des mineurs \u00e2g\u00e9s de moins de dix-huit ans, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir sciemment d\u00e9tenu du mat\u00e9riel pornographique impliquant et pr\u00e9sentant des mineurs \u00e2g\u00e9s de moins de 18 ans, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans les rapports n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-2\/DEST du 17\/01\/2018, n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/72829-01\/DEST du 08\/02\/2019 et n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-11\/DEST du 18\/04\/2018, dress\u00e9s par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, B.depuis le 29 juillet 2011, date de l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 16 juillet 2011 sur la protection des enfants contre l\u2019exploitation et les abus sexuels, et jusqu\u2019au 18 avril 2018, dans l\u2019arrondissement judiciaire deADRESSE1.), et notamment \u00e0L- ADRESSE3.), 1)en infraction aux articles 383 et 383bisdu Code p\u00e9nal, d\u2019avoir fabriqu\u00e9, transport\u00e9, diffus\u00e9 par quelque moyen que ce soit et quel qu\u2019en soit le support un message \u00e0 caract\u00e8re pornographiquelorsque ce message est susceptible d\u2019\u00eatre vu ou per\u00e7u par un mineur, avec la circonstance que ce message implique ou pr\u00e9sente des mineurs, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir diffus\u00e9 \u00e0 travers les logiciels de libre \u00e9change \u00ab GIGATRIBE \u00bb et \u00abEMULE EDONKEY 2000 \u00bb ainsique le r\u00e9seau \u00abSKYPE\u00bb un nombre ind\u00e9termin\u00e9 de messages \u00e0 caract\u00e8re pornographique \u00e0 d\u2019autres usagers ind\u00e9termin\u00e9s de ces m\u00eames logiciels et r\u00e9seaux, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans les rapports n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-2\/DEST du 17\/01\/2018, n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/72829-01\/DEST du 08\/02\/2019 et n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-11\/DEST du 18\/04\/2018, dress\u00e9s par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8resexuel, ces images ayant \u00e9t\u00e9 susceptibles d\u2019\u00eatre vus ou per\u00e7us par un mineur, avec la circonstance que ces messages impliquent ou pr\u00e9sentent des mineurs, 2)en infraction \u00e0 l\u2019article 383ter, alin\u00e9a 1 er du Code p\u00e9nal,<\/p>\n<p>34 d\u2019avoir, en vue de sa diffusion, fix\u00e9,enregistr\u00e9 ou transmis l\u2019image ou la repr\u00e9sentation d\u2019un mineur lorsque cette image ou cette repr\u00e9sentation pr\u00e9sente un caract\u00e8re pornographique, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir, en vue de sa diffusion, fix\u00e9, enregistr\u00e9 ou transmis du mat\u00e9riel pornographique impliquant et pr\u00e9sentant des mineurs, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans les rapports n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-2\/DEST du 17\/01\/2018, n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/72829-01\/DEST du 08\/02\/2019 et n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-11\/DEST du 18\/04\/2018, dress\u00e9s par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, sur les appareils \u00e9lectroniques et mat\u00e9riaux informatiques plus amplement d\u00e9taill\u00e9s dans le rapport n\u00b0SPJ\/JEUN\/2018\/65684-11\/DEST pr\u00e9cit\u00e9, 3)en infraction \u00e0 l\u2019article 383ter, alin\u00e9as 2 et 3 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir offert, rendu disponible ou diffus\u00e9 une image ou la repr\u00e9sentation d\u2019un mineur lorsque cette image ou cette repr\u00e9sentation pr\u00e9sente un caract\u00e8re pornographique, par quelque moyen que ce soit, de l\u2019avoir import\u00e9 ou export\u00e9, de l\u2019avoir fait importer ou exporter, avec la circonstance que pour la diffusion de l\u2019image ou de la repr\u00e9sentation du mineur \u00e0 destination d\u2019un public non d\u00e9termin\u00e9, un r\u00e9seau de communications \u00e9lectroniques a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir offert, rendu disponible, diffus\u00e9, import\u00e9 et export\u00e9 du mat\u00e9riel pornographique impliquant et pr\u00e9sentant des mineurs, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans les rapports n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-2\/DEST du 17\/01\/2018, n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/72829-01\/DEST du 08\/02\/2019 et n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-11\/DEST du 18\/04\/2018, dress\u00e9s par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, avec la circonstance que ce mat\u00e9riel p\u00e9dopornographique a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9 \u00e0 un public non d\u00e9termin\u00e9, et ce notamment \u00e0 l\u2019aide des logiciels de libre \u00e9change \u00abGIGATRIBE \u00bb et \u00ab EMULE EDONKEY 2000 \u00bb ainsi que le r\u00e9seau \u00ab SKYPE \u00bb, partant via des r\u00e9seaux de communications \u00e9lectroniques, 4)en infraction \u00e0 l\u2019article 385-2 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir, en tant que majeur, fait des propositions sexuelles \u00e0 un mineur de moins de seize ans ou \u00e0 une personne se pr\u00e9sentant comme telle en utilisant un moyen de communication \u00e9lectronique, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir \u00e0 plusieurs reprises fait des propositions sexuelles \u00e0 des mineurs de moins de seize ans, non autrement identifi\u00e9s, sur le site internet \u00abOMEGLE \u00bb, notamment en les provoquant \u00e0 se d\u00e9shabiller,ceci en pr\u00e9tendant d\u2019\u00eatre une fille\/jeune femme d\u00e9nomm\u00e9e \u00abPERSONNE26.)\u00bb, C.depuis le 29 juillet 2011, date de l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 16 juillet 2011 sur la protection des enfants contre l\u2019exploitation et les abus sexuels et jusqu\u2019au 4 mars<\/p>\n<p>35 2013,date pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 21 f\u00e9vrier 2013 relative \u00e0 la lutte contre les abus sexuels et l\u2019exploitation sexuelle des enfants, dans l\u2019arrondissement judiciaire de Luxembourg, et notamment \u00e0L-ADRESSE3.), en infraction \u00e0 l\u2019article 384du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir sciemment d\u00e9tenu ou consult\u00e9 des \u00e9crits, imprim\u00e9s, images, photographies, films ou autres objets \u00e0 caract\u00e8re pornographique impliquant ou pr\u00e9sentant des mineurs, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir sciemment d\u00e9tenu et consult\u00e9 du mat\u00e9riel pornographique impliquant et pr\u00e9sentant des mineurs, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans les rapports n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-2\/DEST du 17\/01\/2018, n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/72829-01\/DEST du 08\/02\/2019 et n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-11\/DEST du 18\/04\/2018, dress\u00e9s par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, D.depuis le 5 mars 2013, date de l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 21 f\u00e9vrier 2013 relative \u00e0 la luttecontre les abus sexuels et l\u2019exploitation sexuelle des enfants, et jusqu\u2019au 18 avril 2018, dans l\u2019arrondissement judiciaire de Luxembourg, et notamment \u00e0L- ADRESSE3.), en infraction \u00e0 l\u2019article 384 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir sciemment acquis, d\u00e9tenu ou consult\u00e9 des \u00e9crits, imprim\u00e9s, images, photographies, films ou autres objets \u00e0 caract\u00e8re pornographique impliquant ou pr\u00e9sentant des mineurs, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir sciemment acquis, d\u00e9tenu et consult\u00e9 du mat\u00e9riel pornographique impliquant et pr\u00e9sentant des mineurs, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans les rapports n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-2\/DEST du 17\/01\/2018, n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/72829-01\/DEST du 08\/02\/2019 et n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-11\/DEST du 18\/04\/2018, dress\u00e9s par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, E.depuis l\u2019ann\u00e9e 2011 jusqu\u2019au 18 avril 2018, dans l\u2019arrondissement judiciaire de Luxembourg, et notamment \u00e0L-ADRESSE3.), 1)en infraction \u00e0 l\u2019article 2 de la loi du 11 ao\u00fbt 1982 concernant la protection de la vie priv\u00e9e, d\u2019avoir volontairement port\u00e9 atteinte \u00e0 l\u2019intimit\u00e9 de la vie priv\u00e9e d\u2019autrui, en observant ou en faisant observer, au moyen d\u2019un appareil quelconque, une personne se trouvant dans un lieu non accessible au public, sans le consentement de celle-ci, en fixant ou en faisant fixer, en transmettant ou en faisant transmettre dans les m\u00eames conditions l\u2019image de cette personne, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir volontairement port\u00e9 atteinte \u00e0 l\u2019intimit\u00e9 de la vie priv\u00e9e des personnes suivantes :<\/p>\n<p>36 -PERSONNE27.), n\u00e9e leDATE25.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE28.), n\u00e9e leDATE26.)\u00e0ADRESSE28.), -PERSONNE29.), n\u00e9e leDATE27.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE30.), n\u00e9 leDATE28.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE31.), n\u00e9eleDATE29.)\u00e0ADRESSE28.), -PERSONNE32.), n\u00e9 leDATE30.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE33.), n\u00e9e leDATE31.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE34.), n\u00e9e leDATE32.)\u00e0ADRESSE1.), en filmant ces personnes au moment o\u00f9 elles utilisaient les toilettes, \u00e0 l\u2019aide deplusieurs cam\u00e9ras install\u00e9es aux toilettes de sa maison sise \u00e0 L-ADRESSE3.), et en filmant Madame PERSONNE27.)\u00e0 son insu pendant des rapports sexuels avec lui, 2)en infraction \u00e0 l\u2019article 3 de la loi du 11 ao\u00fbt 1982 concernant la protection de la vie priv\u00e9e, d\u2019avoir sciemment plac\u00e9 ou fait placer un appareil quelconque dans le but de commettre l\u2019une des infractions pr\u00e9vues par l\u2019article 2 de la loi du 11 ao\u00fbt 1982 concernant la protection de la vie priv\u00e9e ou d\u2019en avoir rendu possible la perp\u00e9tration, enl\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir install\u00e9 plusieurs cam\u00e9ras aux toilettes de sa maison sise \u00e0 L- ADRESSE3.)dans le but de commettre l\u2019une des infractions pr\u00e9vues par l\u2019article 2 de la loi du 11 ao\u00fbt 1982 concernant la protection de la vie priv\u00e9e, et notamment l\u2019infraction libell\u00e9e sub. I. E. 1), II.PERSONNE1.) comme auteurayant lui-m\u00eame commis l\u2019infraction, A.depuis l\u2019ann\u00e9e 2011 jusqu\u2019au 28 juillet 2011, date pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 16 juillet 2011 sur la protection des enfants contre l\u2019exploitationet les abus sexuels, notamment \u00e0 L-ADRESSE29.), \u00e0 L-ADRESSE27.)ainsi qu\u2019\u00e0 D- ADRESSE30.), 1)en infraction \u00e0 l\u2019article 383 alin\u00e9a 2 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir mis en circulation des images, photographies et films \u00e0 caract\u00e8re pornographique, impliquant ou pr\u00e9sentant des mineurs \u00e2g\u00e9s de moins de 18 ans, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir mis en circulation \u00e0 travers le r\u00e9seau \u00abSKYPE \u00bb et la fonction \u00ab chat \u00bb des sites internet \u00abMEDIA1.)\u00bb et \u00abMEDIA2.)\u00bb un nombre ind\u00e9termin\u00e9 d\u2019images, de photographies et de films \u00e0 caract\u00e8re pornographique impliquant et repr\u00e9sentant des mineurs \u00e2g\u00e9s de moins de dix-huit ans \u00e0 d\u2019autres usagers ind\u00e9termin\u00e9s de ces m\u00eames r\u00e9seaux et sites internet, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans le rapport n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-42\/DEST du 27\/03\/2020, dress\u00e9 par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la Jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, 2)en infraction \u00e0 l\u2019article 384 du Code p\u00e9nal,<\/p>\n<p>37 d\u2019avoir sciemment d\u00e9tenu des images, photographies et films \u00e0 caract\u00e8re pornographique impliquant ou pr\u00e9sentant des mineurs \u00e2g\u00e9s de moins de 18 ans, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir sciemment d\u00e9tenu du mat\u00e9riel pornographique impliquant et pr\u00e9sentant des mineurs \u00e2g\u00e9s de moins de 18 ans, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans le rapport n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-42\/DEST du 27\/03\/2020 dress\u00e9 par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la Jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, B.depuis le 29 juillet 2011, date de l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 16 juillet 2011 sur la protection des enfants contre l\u2019exploitation et les abus sexuels, et jusqu\u2019au 25 f\u00e9vrier 2020, notamment \u00e0 L-ADRESSE29.), \u00e0 L-ADRESSE27.)ainsi qu\u2019\u00e0 D-ADRESSE30.), 1)en infraction aux articles 383 et 383bisdu Code p\u00e9nal, d\u2019avoir fabriqu\u00e9, transport\u00e9, diffus\u00e9 par quelque moyen que ce soit et quel qu\u2019en soit le support un message \u00e0 caract\u00e8re pornographique lorsque ce message est susceptible d\u2019\u00eatre vu ou per\u00e7u par unmineur, avec la circonstance que ce message implique ou pr\u00e9sente des mineurs, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir diffus\u00e9 \u00e0 travers le r\u00e9seau \u00ab SKYPE \u00bb et la fonction \u00ab chat \u00bb des sites internet \u00abMEDIA1.)\u00bb et \u00abMEDIA2.)\u00bb un nombre ind\u00e9termin\u00e9 de messages \u00e0 caract\u00e8re pornographique \u00e0 d\u2019autres usagers ind\u00e9termin\u00e9s de ces m\u00eames r\u00e9seaux et sites internet, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans le rapport n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-42\/DESTdu 27\/03\/2020 dress\u00e9 par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la Jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, ces images ayant \u00e9t\u00e9 susceptibles d\u2019\u00eatre vu ou per\u00e7u par un mineur, avec la circonstance que ces messagesimpliquent ou pr\u00e9sentent des mineurs, 2)en infraction \u00e0 l\u2019article 383ter, alin\u00e9a 1 er du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir, en vue de sa diffusion, fix\u00e9, enregistr\u00e9 ou transmis l\u2019image ou la repr\u00e9sentation d\u2019un mineur lorsque cette image ou cette repr\u00e9sentation pr\u00e9senteun caract\u00e8re pornographique, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir, en vue de sa diffusion, fix\u00e9, enregistr\u00e9 ou transmis du mat\u00e9riel pornographique impliquant et pr\u00e9sentant des mineurs, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans le rappo rt n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-42\/DEST du 27\/03\/2020, dress\u00e9 par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la Jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, sur les appareils \u00e9lectroniques et mat\u00e9riaux informatiques plus amplement d\u00e9taill\u00e9s dans le rapport pr\u00e9cit\u00e9, 3)en infraction \u00e0 l\u2019article 383ter, alin\u00e9as 2 et 3 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir offert, rendu disponible ou diffus\u00e9 une image ou la repr\u00e9sentation d\u2019un mineur lorsque cette image ou cette repr\u00e9sentation pr\u00e9sente un caract\u00e8re pornographique, par<\/p>\n<p>38 quelque moyen que ce soit, de l\u2019avoir import\u00e9 ou export\u00e9, de l\u2019avoir fait importer ou exporter, avec la circonstance que pour la diffusion de l\u2019image ou de la repr\u00e9sentation du mineur \u00e0 destination d\u2019un public non d\u00e9termin\u00e9, un r\u00e9seau de communications \u00e9lectroniques a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir offert, rendu disponible, diffus\u00e9, import\u00e9 et export\u00e9 du mat\u00e9riel pornographique impliquant et pr\u00e9sentant des mineurs, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9cr its dans le rapport n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-42\/DEST du 27\/03\/2020, dress\u00e9 par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la Jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, avec la circonstance que ce mat\u00e9riel p\u00e9dopornographiquea \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9 \u00e0 un public non d\u00e9termin\u00e9, et ce notamment \u00e0 l\u2019aide du r\u00e9seau \u00ab SKYPE \u00bb et de la fonction \u00ab chat \u00bb des sites internet \u00abMEDIA1.)\u00bb et \u00abMEDIA2.)\u00bb, partant via des r\u00e9seaux de communications \u00e9lectroniques, 4)en infraction \u00e0 l\u2019article 385-2 duCode p\u00e9nal, d\u2019avoir, en tant que majeur, fait des propositions sexuelles \u00e0 un mineur de moins de seize ans ou \u00e0 une personne se pr\u00e9sentant comme telle en utilisant un moyen de communication \u00e9lectronique, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir fait des propositions sexuelles \u00e0 des mineurs de moins de seize ans non autrement identifi\u00e9s, sur le r\u00e9seau \u00ab SKYPE \u00bb, et notamment d\u2019avoir propos\u00e9 \u00e0 une fille de 14 ans non autrement identifi\u00e9e de se masturber et de lui avoir envoy\u00e9 une photo montrant un acte sexuel entre l\u2019auteur etson \u00e9pouse, C.depuis le 29 juillet 2011, date de l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 16 juillet 2011 sur la protection des enfants contre l\u2019exploitation et les abus sexuels, et jusqu\u2019au 4 mars 2013, date pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 21 f\u00e9vrier2013 relative \u00e0 la lutte contre les abus sexuels et l\u2019exploitation sexuelle des enfants, notamment \u00e0 L- ADRESSE29.), \u00e0 L-ADRESSE27.)ainsi qu\u2019\u00e0 D-ADRESSE30.), en infraction \u00e0 l\u2019article 384 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir sciemment d\u00e9tenu ou consult\u00e9 des \u00e9crits, imprim\u00e9s, images, photographies, films ou autres objets \u00e0 caract\u00e8re pornographique impliquant ou pr\u00e9sentant des mineurs, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir sciemment d\u00e9tenu et consult\u00e9 du mat\u00e9riel pornographique impliquant et pr\u00e9sentant des mineurs, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans le rapport n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-42\/DEST du 27\/03\/2020, dress\u00e9 par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la Jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, D.depuis le 5 mars 2013, date d\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 21 f\u00e9vrier 2013 relative \u00e0 la lutte contre les abus sexuels et l\u2019exploitation sexuelle des enfants, et jusqu\u2019au 25 f\u00e9vrier 2020, notamment \u00e0 L-ADRESSE29.), \u00e0 L-ADRESSE27.)ainsi qu\u2019\u00e0 D- ADRESSE30.),<\/p>\n<p>39 en infraction \u00e0 l\u2019article 384 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir sciemment acquis, d\u00e9tenu ou consult\u00e9 des \u00e9crits, imprim\u00e9s, images, photographies, films ou autres objets \u00e0 caract\u00e8re pornographique impliquant ou pr\u00e9sentant des mineurs, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir sciemmentacquis, d\u00e9tenu et consult\u00e9 du mat\u00e9riel pornographique impliquant et pr\u00e9sentant des mineurs, et notamment les images, photographies et films plus pr\u00e9cis\u00e9ment d\u00e9crits dans le rapport n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-42\/DEST du 27\/03\/2020 dress\u00e9 par la Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Protection de la Jeunesse et infractions \u00e0 caract\u00e8re sexuel, E.depuis l\u2019ann\u00e9e 2011 jusqu\u2019au 25 f\u00e9vrier 2020, notamment \u00e0 L-ADRESSE29.), \u00e0 L- ADRESSE27.)ainsi qu\u2019\u00e0 D-ADRESSE30.), 1)en infraction \u00e0 l\u2019article 4 de la loi du 11 ao\u00fbt 1982 concernant la protection de la vie priv\u00e9e, d\u2019avoir, sans le consentement des personnes vis\u00e9es \u00e0 l\u2019article 2 dela m\u00eame loi, sciemment conserv\u00e9 etport\u00e9 \u00e0 la connaissance d\u2019un tiers, ou utilis\u00e9 publiquement ou non, tout enregistrement oudocument obtenu \u00e0 l\u2019aide d\u2019un des faits pr\u00e9vus \u00e0 l\u2019article 2 de la m\u00eame loi, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir sciemment conserv\u00e9 et port\u00e9 \u00e0 la connaissance de tiers les enregistrements obtenus \u00e0 l\u2019aide des faits vis\u00e9s sub II. F., sans le consentement de ces personnes, notamment en transf\u00e9rant ces enregistrements \u00e0 des personnes tierces non autrement identifi\u00e9es \u00e0 l\u2019aide du r\u00e9seau \u00ab SKYPE \u00bb et de la fonction \u00ab chat \u00bb des sites internet \u00abMEDIA1.)\u00bb et \u00abMEDIA2.)\u00bb, 2)en infraction \u00e0 l\u2019article 5 de la loi du 11 ao\u00fbt1992 concernant la protection de la vie priv\u00e9e, d\u2019avoir sciemment publi\u00e9 par quelque voie que ce soit, le montage r\u00e9alis\u00e9 avec les images d\u2019une personne sans le consentement de celle-ci, s\u2019il n\u2019appara\u00eet pas \u00e0 l\u2019\u00e9vidence qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un montage ou s\u2019il n\u2019en est pas express\u00e9ment fait mention, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir sciemment publi\u00e9 par le r\u00e9seau \u00ab SKYPE \u00bb et la fonction \u00abchat\u00bb des sites \u00abMEDIA1.)\u00bb et \u00abMEDIA2.)\u00bb le montage r\u00e9alis\u00e9 avec les images des personnes suivantes : -PERSONNE5.), n\u00e9e leDATE33.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE7.), n\u00e9e leDATE34.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE8.), n\u00e9e leDATE35.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE10.), n\u00e9e leDATE36.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE35.), n\u00e9e leDATE37.)\u00e0ADRESSE28.), -PERSONNE36.), n\u00e9e leDATE38.)\u00e0ADRESSE31.), -PERSONNE16.), n\u00e9e leDATE39.)\u00e0ADRESSE32.), -PERSONNE37.), n\u00e9e leDATE40.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE38.), n\u00e9e leDATE41.)\u00e0ADRESSE1.),<\/p>\n<p>40 -PERSONNE4.), n\u00e9e leDATE42.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE39.), n\u00e9e leDATE43.)\u00e0ADRESSE33.), -PERSONNE18.), n\u00e9e leDATE44.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE19.), n\u00e9e leDATE45.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE20.), n\u00e9e leDATE46.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE21.), n\u00e9e leDATE47.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE40.), n\u00e9e leDATE48.)\u00e0ADRESSE1.), sans leur consentement et sans qu\u2019il n\u2019appara\u00eet \u00e0 l\u2019\u00e9vidence qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un montage, F.depuis l\u2019ann\u00e9e 2011 et au moins jusqu\u2019au mois d\u2019octobre 2016, notamment dans les halls sportifs \u00e0 Steinfort, \u00e0ADRESSE35.), \u00e0ADRESSE36.), \u00e0ADRESSE37.)et \u00e0 ADRESSE38.), dans la commune deADRESSE39.)et \u00e0 L-ADRESSE27.), en infraction \u00e0 l\u2019article 2 de la loi du 11 ao\u00fbt 1982 concernant la protection de la vie priv\u00e9e, d\u2019avoir volontairement port\u00e9 atteinte \u00e0 l\u2019intimit\u00e9 de la vie priv\u00e9e d\u2019autrui, au moyen d\u2019un appareil quelconque, une personne se trouvant dans un lieu non accessible au public, sans le consentement de celle-ci, en fixanteten transmettant dans les m\u00eames conditions l\u2019image de cette personne, 1)d\u2019avoir volontairement port\u00e9 atteinte \u00e0 l\u2019intimit\u00e9 de la vie priv\u00e9e de : -PERSONNE3.), n\u00e9e leDATE49.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE41.), n\u00e9e leDATE50.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE42.), n\u00e9e leDATE51.)\u00e0ADRESSE40.), -PERSONNE8.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, -PERSONNE10.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, -PERSONNE13.), n\u00e9e leDATE52.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE14.), n\u00e9e leDATE53.)\u00e0ADRESSE1.) -PERSONNE17.), n\u00e9e leDATE54.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE18.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, -PERSONNE43.), n\u00e9e leDATE55.), -PERSONNE44.), n\u00e9e leDATE56.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE20.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, -PERSONNE45.), n\u00e9e leDATE57.)\u00e0ADRESSE41.), -PERSONNE46.), n\u00e9e leDATE58.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE21.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, -PERSONNE47.), n\u00e9e leDATE59.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE9.), n\u00e9e leDATE60.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE48.), n\u00e9e leDATE61.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE49.), n\u00e9e leDATE62.)\u00e0ADRESSE42.), -PERSONNE15.), n\u00e9eleDATE63.)\u00e0ADRESSE1.), ainsi que d\u2019autres personnes non autrement identifi\u00e9es, en les filmant \u00e0 l\u2019aide d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone portable au moment que celles-ci se trouvaient dans les vestiaires, en train de se changer, respectivement en train de prendre unedouche, ceci notamment en filmant \u00e0 travers le trou de serrure de la porte du vestiaire ou en filmant du vestiaire \u00e0 c\u00f4t\u00e9,<\/p>\n<p>41 2)d\u2019avoir volontairement port\u00e9 atteinte \u00e0 l\u2019intimit\u00e9 de la vie priv\u00e9e dePERSONNE3.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, en la filmant \u00e0 l\u2019aide d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone portable \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de sa chambre, en train de se d\u00e9shabiller, 3)d\u2019avoir volontairement port\u00e9 atteinte \u00e0 l\u2019intimit\u00e9 de la vie priv\u00e9e dePERSONNE24.), n\u00e9e leDATE64.)\u00e0ADRESSE28.), en la filmant \u00e0 l\u2019aide d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone portable dans son domicile et en enregistrant sur son t\u00e9l\u00e9phone portable, sinon sur son ordinateur des photographies priv\u00e9es de cette derni\u00e8re, 4)d\u2019avoir volontairement port\u00e9 atteinte \u00e0 l\u2019inimit\u00e9 de la vie priv\u00e9e de : -PERSONNE4.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, -PERSONNE50.), n\u00e9e leDATE64.)\u00e0ADRESSE28.), -PERSONNE51.), n\u00e9e leDATE65.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE23.), n\u00e9e leDATE66.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE52.), n\u00e9e leDATE67.)\u00e0ADRESSE1.), -PERSONNE24.), n\u00e9e leDATE68.)\u00e0ADRESSE28.), notamment en enregistrant sur son t\u00e9l\u00e9phone portable, sinon sur son ordinateur des photographies priv\u00e9es de ces-derni\u00e8res, 5)d\u2019avoir volontairement port\u00e9 atteinte \u00e0 l\u2019intimit\u00e9 de la vie priv\u00e9e de : -PERSONNE23.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, -PERSONNE53.), n\u00e9e leDATE69.)\u00e0ADRESSE1.), ainsi que d\u2019autres personnes non autrementidentifi\u00e9es, en les filmant \u00e0 l\u2019aide d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone portable au moment o\u00f9 elles se trouvaient \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de leur maison, notamment \u00e0 travers la fen\u00eatre, G.1. entre le 16 avril 2011 et le 28 juillet 2011, date pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 16 juillet 2011 sur la protection des enfants contre l\u2019exploitation et les abus sexuels, dans l\u2019arrondissement judiciaire deADRESSE1.), et notamment \u00e0 L- ADRESSE27.), en infraction aux articles 372 alin\u00e9a 1 er et 377 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir commis un attentat \u00e0 la pudeur sans violence ni menaces sur la personne d\u2019un enfant de l\u2019un ou de l\u2019autre sexe, \u00e2g\u00e9 de moins de seize ans accomplis, avec la circonstance que l\u2019auteur est une personne ayant autorit\u00e9, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir commis \u00e0 plusieurs reprises un attentat \u00e0 la pudeur sur la personne dePERSONNE3.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, partant sur la personne d\u2019un enfant \u00e2g\u00e9 de moins de seize ans au moment des faits, notamment en la touchant aux seins, avec la circonstance que l\u2019auteur \u00e9tait l\u2019entraineur de volleyball dePERSONNE3.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, au moment des faits et avait partant autorit\u00e9 sur cette derni\u00e8re,<\/p>\n<p>42 2. entre le 29 juillet 2011, date d\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 16 juillet 2011 sur la protection des enfants contre l\u2019exploitation et les abus sexuels, etjusqu\u2019au 8 mars 2012, date pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 24 f\u00e9vrier 2012 relative \u00e0 la r\u00e9cidive internationale, dans l\u2019arrondissement judiciaire deADRESSE1.), et notamment \u00e0 L-ADRESSE27.), eninfraction aux articles 372, 3\u00b0 et 377 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir commis un attentat \u00e0 la pudeur sur la personne d\u2019un enfant de l\u2019un ou de l\u2019autre sexe, \u00e2g\u00e9 de moins de seize ans, avec la circonstance que l\u2019auteur est une personne ayant autorit\u00e9 sur la victime, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir commis \u00e0 plusieurs reprises un attentat \u00e0 la pudeur sur la personne dePERSONNE3.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, partant sur la personne d\u2019un enfant \u00e2g\u00e9 de moins de seize ans au moment des faits, notamment en la touchant aux seins, avec la circonstance que l\u2019auteur \u00e9tait l\u2019entraineur de volleyball dePERSONNE3.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, au moment des faits et avait partant autorit\u00e9 sur cette derni\u00e8re, 3. depuis le 9 mars 2012, date d\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 24 f\u00e9vrier 2012 relative \u00e0 la r\u00e9cidiveinternationale, et le 4 mars 2013, date pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 21 f\u00e9vrier 2013 relative \u00e0 la lutte contre les abus sexuels et l\u2019exploitation sexuelle des enfants, dans l\u2019arrondissement judiciaire deADRESSE1.), et notamment \u00e0 L-ADRESSE27.), en infraction aux articles 372, 3\u00b0 et 377 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoir commis un attentat \u00e0 la pudeur sur la personne d\u2019un enfant de l\u2019un ou de l\u2019autre sexe, \u00e2g\u00e9 de moins de seize ans, avec la circonstance que l\u2019auteur est une personne ayant autorit\u00e9 surla victime, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir commis \u00e0 plusieurs reprises un attentat \u00e0 la pudeur sur la personne dePERSONNE3.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, partant sur la personne d\u2019un enfant \u00e2g\u00e9 de moins de seize ans au moment des faits, notamment en la touchant aux seins, avec la circonstance que l\u2019auteur \u00e9tait l\u2019entraineur de volleyball dePERSONNE3.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, au moment des faits et avait partant autorit\u00e9 sur cette derni\u00e8re, 4. depuis le 5 mars 2013, date d\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi du 21 f\u00e9vrier 2013 relative \u00e0 lalutte contre les abus sexuels et l\u2019exploitation sexuelle des enfants, et jusqu\u2019au 25 mai 2015, dans l\u2019arrondissement judiciaire deADRESSE1.), et notamment \u00e0 L- ADRESSE27.), en infraction aux articles 372, 3\u00b0 et 377 du Code p\u00e9nal, d\u2019avoircommis un attentat \u00e0 la pudeur sur la personne d\u2019un enfant de l\u2019un ou de l\u2019autre sexe, \u00e2g\u00e9 de moins de seize ans,<\/p>\n<p>43 avec la circonstance que l\u2019auteur est une personne ayant autorit\u00e9 sur la victime, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir commis \u00e0 plusieurs reprises un attentat \u00e0 la pudeur sur la personne dePERSONNE3.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, partant sur la personne d\u2019un enfant \u00e2g\u00e9 de moins de seize ans au moment des faits, notamment en la touchant aux seins, avec la circonstance que l\u2019auteur \u00e9tait l\u2019entraineur de volleyball dePERSONNE3.), pr\u00e9qualifi\u00e9e, au moment des faits et avait partant autorit\u00e9 sur cette derni\u00e8re.\u00bb Les peines PERSONNE2.) Les infractions retenues sub I. A. 1) et 2),sub I. B. 1), 2),3)et 4), sub I. C. et sub I. D.\u00e0 l\u2019encontre dePERSONNE2.)se trouventen concours id\u00e9al entre ellespour \u00eatre le fruit d\u2019une intentiond\u00e9lictuelleunique, consistant en la volont\u00e9 du pr\u00e9venu d\u2019assouvirde diff\u00e9rentes mani\u00e8res ses fantasmes sexuels envers des victimes particuli\u00e8rement jeunes. Ce groupe infractionnel est encore en concours r\u00e9el avec les infractions retenuessub I. E. 1) et2) qui,\u00e0 leur tour, sont en concours id\u00e9al entre elles. Il y a partant lieu de faire application des articles 60 et 65 du Code p\u00e9nal et de ne prononcer que la peine la plus forte, qui pourra \u00eatre \u00e9lev\u00e9e au double du maximum, sans toutefois pouvoir exc\u00e9der la somme des peines pr\u00e9vues pour les diff\u00e9rents d\u00e9lits. En l\u2019esp\u00e8ce, la peine la plus forteestcellecommin\u00e9e par l\u2019article 383teralin\u00e9a 3du Code p\u00e9nal. Au vu d\u2019une part la gravit\u00e9ind\u00e9niabledes infractions retenues \u00e0 l\u2019encontre du pr\u00e9venu, mais en tenant comptede ses aveux complets et de son repentir paraissant sinc\u00e8re \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal d\u00e9cide de condamnerPERSONNE2.)\u00e0 unepeine d\u2019emprisonnementdedeuxans assortie dusursis probatoireavec les conditions telles que pr\u00e9cis\u00e9es au dispositif du pr\u00e9sent jugement ainsi qu\u2019\u00e0 uneamendede2.000 euros. En application des dispositions des articles 24 et 386du Code p\u00e9nal, le Tribunal prononce en outre l\u2019interdiction des droits pr\u00e9vus aux points 1, 3, 4, 5 et 7 de l\u2019article 11 du Code p\u00e9nal pour une dur\u00e9e dedixans \u00e0 l\u2019encontre du pr\u00e9venu. PERSONNE1.) Les infractions retenues sub II. A. 1) et 2),sub II. B. 1), 2),3)et 4), sub II. C. et sub II. D\u00e0 l\u2019encontre dePERSONNE1.)se trouventen concours id\u00e9al entre ellespour \u00eatre le fruit d\u2019une intentiond\u00e9lictuelleunique, consistant en la volont\u00e9 du pr\u00e9venu d\u2019assouvirde diff\u00e9rentes mani\u00e8res ses fantasmes sexuels envers des victimes particuli\u00e8rement jeunes. Il en va de m\u00eame s\u2019agissant des infractions retenues subII. G. 1., 2., 3. et 4. qui se trouvent \u00e9galement en concours id\u00e9al entre elles. Ces deux groupes infractionnels sont en concours r\u00e9el entre eux, tout comme avec les infractionsretenuessub II. E. 1) et 2) et F. 1),2), 3) 4) et 5), qui, de leur c\u00f4t\u00e9, se trouvent en concours r\u00e9el entre elles.<\/p>\n<p>44 Il y a partant lieu de faire application des articles 60 et 65 du Code p\u00e9nal et de ne prononcer que la peine la plus forte, qui pourra \u00eatre \u00e9lev\u00e9e au double du maximum, sans toutefois pouvoir exc\u00e9der la somme des peines pr\u00e9vues pour les diff\u00e9rents d\u00e9lits. En l\u2019esp\u00e8ce, la peine la plus forteestcellecommin\u00e9e par l\u2019article372du Code p\u00e9nal(en sa version telle qu\u2019introduite\u00e0 la suite des modifications l\u00e9gislatives du 16 juillet 2011, du 24 f\u00e9vrier 2012 et du 21 f\u00e9vrier 2013), ensemble l\u2019article 377 du m\u00eame Code. Les faits retenus \u00e0 charge du pr\u00e9venu sont en eux-m\u00eames d\u2019une gravit\u00e9 indiscutable.De prime abord, le Tribunal tient ainsi \u00e0 mettre en \u00e9vidence quePERSONNE1.)a abus\u00e9 de la confiance que lui portaitPERSONNE3.)\u00e2g\u00e9e entre onze et quatorze ans lorsqu\u2019il abusait d\u2019elle \u00e0 plusieurs reprises et de l\u2019affection qu\u2019elle lui vouait. Non seulement il a touch\u00e9 la jeune fillede la mani\u00e8re la plusinappropri\u00e9equi soit, mais ilade plusfilm\u00e9 ses actes r\u00e9pr\u00e9hensibles etcommuniqu\u00e9lesenregistrementsavec d\u2019autres internautespartageant les m\u00eames fantasmesd\u00e9prav\u00e9s. Il a d\u2019ailleurs fait une v\u00e9ritable fixation morbide sur la jeune fille qu\u2019il a film\u00e9e depuis son domicile \u00e0d\u2019innombrables reprises, tout en s\u2019introduisant \u00e0 l\u2019insu de celle-ci dans sa chambre \u00e0 coucher pour se masturber dans ses sous-v\u00eatements. PERSONNE1.)a en outre abus\u00e9 de sa fonction d\u2019entra\u00eeneur de volleyball pour filmer les joueuses du clubqu\u2019il entrainait lorsqu\u2019elles setrouvaient dans les douches ou lorsqu\u2019elles se changeaient dans les vestiaires, allant jusqu\u2019\u00e0 partager les enregistrements qu\u2019il a r\u00e9alis\u00e9s sur internet.En agissant de la sorte,PERSONNE1.)a humili\u00e9 les joueuses du club de volleyball, tout comme les autres victimes de ses actes d\u00e9plac\u00e9s, de la pire des mani\u00e8res en les r\u00e9duisant \u00e0 de simples objets de ses obsessions sexuelles. Il s\u2019y ajoute la quantit\u00e9 impressionnante de fichiers \u00e0 caract\u00e8re p\u00e9dopornographique ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte surle mat\u00e9riel informatique lui appartenant, dont la cruaut\u00e9 d\u00e9passe toute compr\u00e9hension humaine. Le Tribunalretient au vu des d\u00e9veloppements qui pr\u00e9c\u00e8dent, tout en tenant comptede l\u2019absence d\u2019ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires dans son chef, de ses aveux complets et deson repentir paraissant sinc\u00e8re, valant circonstances att\u00e9nuantes, qu\u2019une condamnation dePERSONNE1.)\u00e0 unepeine d\u2019emprisonnementdecinq ansest justifi\u00e9e dont une partie doit \u00eatre ferme pour sanctionner ad\u00e9quatement la gravit\u00e9 intrins\u00e8que desinfractionsen cause. Il y a lieu d\u2019accorder \u00e0PERSONNE1.)la faveur dusursis probatoire partielquant \u00e0trois ans de cette peined\u2019emprisonnement\u00e0 prononcer \u00e0 sonencontreavec les conditions telles que pr\u00e9cis\u00e9es au dispositif du pr\u00e9sent jugement. Au vu desa situation financi\u00e8re et afin de lui permettre d\u2019indemniser les victimes, le Tribunal d\u00e9cide de faire abstraction d\u2019une amende en application de l\u2019article 20 du Code p\u00e9nal. En application des dispositions des articles 24 et 378 du Code p\u00e9nal, le Tribunal prononce en outre l\u2019interdiction des droits pr\u00e9vus aux points 1, 3, 4, 5 et 7 de l\u2019article 11 du Code p\u00e9nal pour une dur\u00e9e dedixans \u00e0 l\u2019encontre du pr\u00e9venu.<\/p>\n<p>45 Les confiscations Le Tribunal ordonne la confiscation, comme choses ayant servi\u00e0 commettreles infractions retenues\u00e0 charge dePERSONNE2.)et dePERSONNE1.),des objets suivants: -unordinateur, machine EL 1300, saisi suivant proc\u00e8s-verbal n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-39\/DEST du 28 mai 2020, dress\u00e9 par la Police Grand-Ducale, Service Police Judiciaire, -un t\u00e9l\u00e9phone portableAppleiPhone (code pin: 196602) IMEI:NUMERO4.), mod\u00e8le A1784, carte sim Tango, -unordinateur portableFujitsu Live book A544 Sin: YLUA021700, username: C.schanet PW:NUMERO5.), -un Apple Macbookmod\u00e8leA1466, S\/N:NUMERO6.), pin:NUMERO7.), -un disque dur externe Toshiba 1TB, S\/N:NUMERO8.), -une cl\u00e9 USB Tageblatt, -une cl\u00e9 USB Bofferding saisis suivant proc\u00e8s-verbal n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-30\/DEST du 25 f\u00e9vrier 2020,dress\u00e9 par la Police Grand-Ducale, Service Police Judiciaire, -untelephone portableSamsung Galaxy S9 Duos, noir,IMEI:NUMERO9.), pin: NUMERO10.), screenlock:NUMERO10.), -disque dur externe Toshiba 1TB, S\/N:NUMERO11.), -disque dur externe Western Digital, Mod\u00e8le My Passwort, S\/N: WXL1CB177681 + cable USB, -disque dur externe LACIE, rugged + cable USB, -unordinateur portableApple Macbook Pro, mod\u00e8le A1297, S\/N: C02FG21DDF92, Login: MARC, Password:NUMERO12.), -Iomega Screenplay Pro HD, S\/N: 06AJ4601NHT,raccordement\u00e9lectrique S\/N: NUMERO13.)(adaptateur), -un ordinateurApple PC I-Mac S\/N:NUMERO14.), -Synology, mod\u00e8le DS215j, S\/N: 152OMPN996308 + raccordement \u00e9lectrique (adaptateur), login: marc, Password:NUMERO15.), -un ordinateur portable Fujitsu Siemens, mod\u00e8leSOCIETE9.)S\/N:NUMERO16.), \u00e9cran hors fonction, -un ordinateur portableAcer, mod\u00e8le N16Q6, S\/N:NUMERO17.), -uneApple Time Capsule, mod\u00e8le A1409, 3TB, S\/N:NUMERO18.), -un ordinateur portable Apple Macbook, mod\u00e8le A1278, -undisque durexterneHitachi, 320GB, S\/N:SOCIETE10.), -undisque durexterneWestern Digital, 250GB, S\/N:NUMERO19.), -undisque durexterneSeagate, 3000 GB, S\/N:NUMERO20.), -undisque durexterneIBM, 82,3GB, S\/N:SOCIETE11.), -unPERSONNE73.), S\/N:NUMERO21.), Login:PERSONNE74.),mot depasse: NUMERO22.) saisis suivant proc\u00e8s-verbal n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-10\/DEST du 18 avril 2018 dress\u00e9 par la Police Grand-Ducale, Service Police Judiciaire.<\/p>\n<p>46 AU CIVIL 1.Partie civile dePERSONNE3.)contrePERSONNE1.) Al\u2019audience du 5 juin 2023, Ma\u00eetre Val\u00e9rie DUPONG, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 ADRESSE1.), se constitua partie civile au nom et pour le compte dePERSONNE3.)contre PERSONNE1.),pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Cette partie civile d\u00e9pos\u00e9esur le bureau du Tribunal est con\u00e7ue comme suit :<\/p>\n<p>50 Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partie demanderesse au civil de sa constitution de partie civile. La demande civile est recevable pour avoir \u00e9t\u00e9 faite dans les formes et d\u00e9lai de la loi. LeTribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard dePERSONNE1.). PERSONNE3.)r\u00e9clame au titre de ses pr\u00e9judices(moral, sexuel et d\u2019agr\u00e9ment ainsi que mat\u00e9riel)subis le montant total de 100.000 euros. Compte tenu du fait quePERSONNE3.)a subiplusieursagressions sexuelleset humiliations et qu\u2019elle souffre toujours \u00e0 l\u2019heure actuelle des cons\u00e9quences psychologiques de ces actes extr\u00eamement r\u00e9pr\u00e9hensibles, la demande de cette derni\u00e8re tendant \u00e0 r\u00e9clamer l\u2019indemnisation de sespr\u00e9judicessubisest fond\u00e9e et justifi\u00e9e en son principe, le dommage dont se pr\u00e9vaut la partie demanderesse au civil \u00e9tant en relation causale directe avec les fautes commises par PERSONNE1.). Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif etdes renseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value,ex aequo et bono, le pr\u00e9judicesubi parPERSONNE3.)\u00e0 8.000 euros. Il y a partant lieu de condamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE3.)le montant de 8.000 euros avec les int\u00e9r\u00eatsau taux l\u00e9gal\u00e0compter du 5 juin 2023, date de lademandeen justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. PERSONNE3.)r\u00e9clame encore une indemnit\u00e9 deproc\u00e9durede 5.000 euros. Etant donn\u00e9 qu\u2019il serait in\u00e9quitable de laisser \u00e0 charge dePERSONNE3.)tous les frais par elle expos\u00e9s et non compris dans les d\u00e9pens, il y a lieu de lui allouer une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure que le Tribunal \u00e9value \u00e0 750 euros. Le Tribunal condamne partantPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE3.)la somme de 750 euros \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure. 2.Partie civile dePERSONNE3.)contrePERSONNE2.) Al\u2019audience du 5 juin 2023, Ma\u00eetre Val\u00e9rie DUPONG, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 ADRESSE1.), se constitua partie civile au nom et pour le compte dePERSONNE3.)contre PERSONNE2.),pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Cette partie civile d\u00e9pos\u00e9e sur le bureau du Tribunal est con\u00e7ue comme suit :<\/p>\n<p>54 Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partie demanderesse au civil de sa constitution de partie civile. La demande civile est recevable pouravoir \u00e9t\u00e9 faite dans les formes et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard dePERSONNE2.). PERSONNE3.)sollicitela condamnation dePERSONNE2.)au paiement de son pr\u00e9judice moralsubiqu\u2019elle \u00e9value \u00e0 20.000 euros. PERSONNE3.)r\u00e9clame encore une indemnit\u00e9 de proc\u00e9durede 5.000 euros. Au vu de la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal, le Tribunal constate qu\u2019iln\u2019existepasderelation causale directe entre ledommage dontPERSONNE3.)entend obtenir r\u00e9paration et les infractionsretenues\u00e0 charge dePERSONNE2.), de sorte la demande civile est \u00e0 d\u00e9clarer non- fond\u00e9e. 3.Partie civile dePERSONNE4.)contrePERSONNE1.) Al\u2019audience du 5 juin 2023, Ma\u00eetreRosanna MONGELLI, avocat \u00e0 la Cour, en remplacement de Bernard FELTEN, tous deux demeurants \u00e0ADRESSE1.), se constitua partie civile au nom et pour le compte dePERSONNE4.)contrePERSONNE1.),pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Cette partie civile d\u00e9pos\u00e9e sur le bureau duTribunal est con\u00e7ue comme suit :<\/p>\n<p>57 Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partie demanderesse au civil de sa constitution de partie civile. La demande civile est recevable pour avoir \u00e9t\u00e9 faite dans les formes et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard dePERSONNE1.). PERSONNE4.)r\u00e9clame au titre de son pr\u00e9judice moral le montant total de 20.000 euros. Le pr\u00e9judice subi parla partie demanderesse au civilest en relation causale avec les infractions retenues dans le chef dePERSONNE1.), de sorte que la demande civile est \u00e0 d\u00e9clarer fond\u00e9e en son principe. Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif et des renseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value,ex aequo et bono, le pr\u00e9judice moral subi parPERSONNE4.)\u00e03.000 euros. Il y a partant lieu de condamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE4.)le montant de3.000 eurosavec les int\u00e9r\u00eatsau taux l\u00e9gal\u00e0 compter du 5 juin 2023, date de lademandeen justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. PERSONNE4.)r\u00e9clame encore une indemnit\u00e9 deproc\u00e9durede 1.000 euros. Etant donn\u00e9 qu\u2019il serait in\u00e9quitable de laisser \u00e0 chargePERSONNE4.)tous les frais par elle expos\u00e9s et non compris dans les d\u00e9pens, il y a lieu de lui allouer une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure que le Tribunal \u00e9value \u00e0750euros. Le Tribunal condamne partantPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE4.)la sommede 750 euros \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure. 4.Partie civile dePERSONNE5.)contrePERSONNE1.) Al\u2019audience du 5 juin 2023, Ma\u00eetreAnouckEWERLING, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 ADRESSE1.), se constitua partie civile au nom et pour le compte dePERSONNE5.)contre PERSONNE1.),pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Cette partie civile d\u00e9pos\u00e9e sur le bureau du Tribunal est con\u00e7ue comme suit :<\/p>\n<p>60 Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partie demanderesse au civil de sa constitution de partie civile. La demande civile est recevable pour avoir \u00e9t\u00e9 faite dansles formes et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision\u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard dePERSONNE1.). PERSONNE5.)r\u00e9clame au titre de son pr\u00e9judice moral le montant total de 10.000 euros. Le pr\u00e9judice subi parla partie demanderesse au civilest en relation causale avec les infractions retenues dans le chefdePERSONNE1.), de sorte que la demande civile est \u00e0 d\u00e9clarer fond\u00e9e en son principe. Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif et des renseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value,ex aequo et bono, le pr\u00e9judice moral subi parPERSONNE5.)\u00e03.000 euros. Il y a partant lieu de condamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE5.)le montant de3.000 eurosavec les int\u00e9r\u00eatsau taux l\u00e9gal\u00e0 compter du 5 juin 2023, date de lademandeen justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. PERSONNE5.)r\u00e9clame encore une indemnit\u00e9 deproc\u00e9durede 2.500 euros. Etant donn\u00e9 qu\u2019il serait in\u00e9quitable de laisser \u00e0 chargePERSONNE5.)tous les frais par elle expos\u00e9s et non compris dans les d\u00e9pens, il y a lieu de lui allouer une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure que le Tribunal \u00e9value \u00e0750euros. Le Tribunal condamne partantPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE5.)la somme de 750 euros \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure. 5.Partie civile dePERSONNE6.)contrePERSONNE1.) Al\u2019audience du 5 juin 2023, Ma\u00eetreAnouck EWERLING, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 ADRESSE1.), se constitua partie civile au nom et pour le compte dePERSONNE6.)contre PERSONNE1.),pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Cette partie civile d\u00e9pos\u00e9e sur le bureau du Tribunal est con\u00e7ue comme suit :<\/p>\n<p>63 Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partie demanderesse au civil de sa constitution de partie civile. La demande civile est recevable pour avoir \u00e9t\u00e9 faite dans les formes et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard dePERSONNE1.). PERSONNE6.)r\u00e9clame au titre de son pr\u00e9judice moral le montant total de 10.000 euros. Le pr\u00e9judice subi parla partie demanderesse au civilest en relation causale avec les infractions retenues dans le chef dePERSONNE1.), de sorte que lademande civile est \u00e0 d\u00e9clarer fond\u00e9e en son principe. Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif et des renseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value,ex aequo et bono, le pr\u00e9judice moral subi parPERSONNE6.)\u00e03.000 euros. Il y a partant lieu de condamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE6.)le montant de3.000 eurosavec les int\u00e9r\u00eatsau taux l\u00e9gal\u00e0 compter du 5 juin 2023, date de lademandeen justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. PERSONNE6.)r\u00e9clame encore une indemnit\u00e9 deproc\u00e9durede 2.500 euros. Etant donn\u00e9 qu\u2019il serait in\u00e9quitable de laisser \u00e0 chargePERSONNE6.)tous les frais par elle expos\u00e9s et non compris dans les d\u00e9pens, il y a lieu de lui allouer une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure que le Tribunal \u00e9value \u00e0 750 euros. Le Tribunal condamne partantPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE6.)la somme de 750 euros \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure. 6.Partie civile dePERSONNE7.)contrePERSONNE1.) Al\u2019audience du 5 juin 2023, Ma\u00eetreAnouck EWERLING, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 ADRESSE1.), se constitua partie civile au nom et pour le compte dePERSONNE7.)contre PERSONNE1.),pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Cette partie civile d\u00e9pos\u00e9e sur le bureau du Tribunal est con\u00e7ue comme suit :<\/p>\n<p>66 Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partie demanderesse au civil de sa constitution de partie civile. La demande civile est recevable pour avoir \u00e9t\u00e9 faite dans les formes et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard dePERSONNE1.). PERSONNE7.)r\u00e9clame au titre de son pr\u00e9judice moral le montant total de 10.000 euros. Le pr\u00e9judice subi parla partie demanderesse au civilest en relation causale avec les infractions retenues dans le chef dePERSONNE1.), de sorte que la demande civile est \u00e0 d\u00e9clarer fond\u00e9e en son principe. Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif et des renseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value,ex aequo et bono, le pr\u00e9judice moral subi parPERSONNE6.)\u00e03.000 euros. Il y a partant lieu de condamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE7.)le montant de3.000 euros avec les int\u00e9r\u00eatsau taux l\u00e9gal\u00e0 compter du 5 juin 2023, date de lademandeen justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. PERSONNE7.)r\u00e9clame encore une indemnit\u00e9 deproc\u00e9durede 2.500 euros. Etant donn\u00e9 qu\u2019il serait in\u00e9quitable de laisser \u00e0 chargePERSONNE7.)tous les frais par elle expos\u00e9s et non compris dans les d\u00e9pens, il y a lieu de lui allouer une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure que le Tribunal \u00e9value \u00e0750euros. Le Tribunal condamne partantPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE7.)la somme de 750 euros \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure. 7.Partie civile dePERSONNE8.)contrePERSONNE1.) Al\u2019audience du 5 juin 2023, Ma\u00eetreAnouck EWERLING, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 ADRESSE1.), se constitua partie civile au nom et pour le compte dePERSONNE8.)contre PERSONNE1.),pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Cette partie civile d\u00e9pos\u00e9e sur le bureau du Tribunal est con\u00e7ue comme suit :<\/p>\n<p>69 Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partiedemanderesse au civil de sa constitution de partie civile. La demande civile est recevable pour avoir \u00e9t\u00e9 faite dans les formes et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard dePERSONNE1.). PERSONNE8.)r\u00e9clame au titre de son pr\u00e9judice moral le montant total de 10.000 euros. Le pr\u00e9judice subi parla partie demanderesse au civilest en relation causale avec les infractions retenues dans le chef dePERSONNE1.), de sorte que lademande civile est \u00e0 d\u00e9clarer fond\u00e9e en son principe. Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif et des renseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value,ex aequo et bono, le pr\u00e9judice moral subi parPERSONNE8.)\u00e03.000 euros. Il y a partant lieu decondamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE8.)le montant de3.000 euros avec les int\u00e9r\u00eatsau taux l\u00e9gal\u00e0 compter du 5 juin 2023, date de lademandeen justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. PERSONNE8.)r\u00e9clame encore une indemnit\u00e9 deproc\u00e9durede 2.500 euros. Etantdonn\u00e9 qu\u2019il serait in\u00e9quitable de laisser \u00e0 chargePERSONNE8.)tous les frais par elle expos\u00e9s et non compris dans les d\u00e9pens, il y a lieu de lui allouer une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure que le Tribunal \u00e9value \u00e0750euros. Le Tribunal condamne partantPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE8.)la somme de 750 euros \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure. 8.Partie civile dePERSONNE9.)contrePERSONNE1.) Al\u2019audience du 5 juin 2023, Ma\u00eetreAnouck EWERLING, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 ADRESSE1.), se constitua partie civile au nom et pour le compte dePERSONNE9.)contre PERSONNE1.),pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Cette partie civile d\u00e9pos\u00e9e sur le bureau du Tribunal est con\u00e7ue comme suit :<\/p>\n<p>72 Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partie demanderesse au civil de sa constitution de partie civile. La demande civile est recevable pour avoir \u00e9t\u00e9 faite dans les formes et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard dePERSONNE1.). PERSONNE9.)r\u00e9clame au titre de son pr\u00e9judice moral le montant total de 10.000 euros. Le pr\u00e9judice subi parla partie demanderesse au civilest en relation causale avec les infractions retenues dans le chef dePERSONNE1.), de sorte que la demande civileest \u00e0 d\u00e9clarer fond\u00e9e en son principe. Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif et des renseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value, ex aequo et bono, le pr\u00e9judice moral subi parPERSONNE9.)\u00e03.000 euros. Il y a partant lieu de condamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE9.)le montant de3.000 euros avec les int\u00e9r\u00eatsau taux l\u00e9gal\u00e0 compter du 5 juin 2023, date de lademandeen justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. PERSONNE9.)r\u00e9clame encore une indemnit\u00e9 deproc\u00e9durede 2.500 euros. Etant donn\u00e9 qu\u2019il serait in\u00e9quitable de laisser \u00e0 chargePERSONNE9.)tous les frais par elle expos\u00e9s et non compris dans les d\u00e9pens, il y a lieu de lui allouer une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure que le Tribunal \u00e9value \u00e0750euros. Le Tribunal condamne partantPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE9.)la somme de 750 euros \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure. 9.Partie civile dePERSONNE10.)contrePERSONNE1.) Al\u2019audience du 5 juin 2023, Ma\u00eetreAnouck EWERLING, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 ADRESSE1.), se constitua partie civile au nom et pour le compte dePERSONNE10.)contre PERSONNE1.),pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Cette partie civile d\u00e9pos\u00e9e sur le bureau du Tribunal est con\u00e7ue comme suit :<\/p>\n<p>75 Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partie demanderesse au civil de sa constitution de partiecivile. La demande civile est recevable pour avoir \u00e9t\u00e9 faite dans les formes et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard dePERSONNE1.). PERSONNE10.)r\u00e9clame au titre de son pr\u00e9judice moral le montant total de 10.000 euros. Le pr\u00e9judice subi parla partie demanderesse au civilest en relation causale avec les infractions retenues dans le chef dePERSONNE1.), de sorte que la demande civile est \u00e0 d\u00e9clarer fond\u00e9e en son principe. Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif et des renseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value,ex aequo et bono, le pr\u00e9judice moral subi parPERSONNE10.)\u00e03.000 euros. Il y a partant lieu de condamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE10.)le montant de3.000 euros avec les int\u00e9r\u00eatsau taux l\u00e9gal\u00e0 compter du 5 juin 2023, date de lademandeen justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. PERSONNE10.)r\u00e9clame encore une indemnit\u00e9 deproc\u00e9durede 2.500 euros. Etant donn\u00e9 qu\u2019il serait in\u00e9quitable de laisser \u00e0 chargePERSONNE10.)tous les frais par elle expos\u00e9s et non compris dans les d\u00e9pens, il y a lieu de lui allouer une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure que le Tribunal \u00e9value \u00e0750euros. Le Tribunal condamne partantPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE10.)la somme de 750 euros \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure. 10.Partie civile dePERSONNE11.)contrePERSONNE1.) Al\u2019audience du 5 juin 2023, Ma\u00eetreAnouck EWERLING, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 ADRESSE1.), se constitua partie civile au nom et pourle compte dePERSONNE11.)contre PERSONNE1.),pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Cette partie civile d\u00e9pos\u00e9e sur le bureau du Tribunal est con\u00e7ue comme suit :<\/p>\n<p>78 Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partie demanderesse au civil de sa constitution de partiecivile. La demande civile est recevable pour avoir \u00e9t\u00e9 faite dans les formes et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard dePERSONNE1.). PERSONNE11.)r\u00e9clame au titre de son pr\u00e9judice moral le montant total de 10.000 euros. Le pr\u00e9judice subi parla partie demanderesse au civilest en relation causale avec les infractions retenues dans le chef dePERSONNE1.), de sorte que la demande civile est \u00e0 d\u00e9clarer fond\u00e9e en son principe. Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif et des renseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value,ex aequo et bono, le pr\u00e9judice moral subi parPERSONNE11.)\u00e03.000 euros. Il y a partant lieu de condamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE11.)le montant de3.000 euros avec les int\u00e9r\u00eatsau taux l\u00e9gal\u00e0 compter du 5 juin 2023, date de lademandeen justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. PERSONNE11.)r\u00e9clame encore une indemnit\u00e9 deproc\u00e9durede 2.500 euros. Etant donn\u00e9 qu\u2019il serait in\u00e9quitable de laisser \u00e0 chargePERSONNE11.)tous les frais par elle expos\u00e9s et non compris dans les d\u00e9pens, il y a lieu de lui allouer une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure que le Tribunal \u00e9value \u00e0750euros. Le Tribunal condamne partantPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE11.)la somme de750 euros \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure. 11.Partie civile dePERSONNE12.)contrePERSONNE1.) Al\u2019audience du 5 juin 2023, Ma\u00eetreAnouck EWERLING, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 ADRESSE1.), se constitua partie civile au nom et pour le compte dePERSONNE12.)contre PERSONNE1.),pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Cette partie civile d\u00e9pos\u00e9e sur le bureau du Tribunal est con\u00e7ue comme suit :<\/p>\n<p>81 Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partie demanderesse au civil de sa constitution de partie civile. La demande civile est recevable pour avoir \u00e9t\u00e9 faite dans les formes et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard dePERSONNE1.). PERSONNE12.)r\u00e9clame au titre de son pr\u00e9judice moral le montant total de 10.000 euros. Le pr\u00e9judice subi parla partie demanderesse au civilest en relation causale avec les infractions retenues dans le chef dePERSONNE1.), de sorte que la demande civileest \u00e0 d\u00e9clarer fond\u00e9e en son principe. Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif et des renseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value,ex aequo et bono, le pr\u00e9judice moral subi parPERSONNE12.)\u00e03.000 euros. Il y a partant lieu de condamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE12.)le montant de3.000 euros avec les int\u00e9r\u00eatsau taux l\u00e9gal\u00e0 compter du 5 juin 2023, date de lademandeen justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. PERSONNE12.)r\u00e9clame encore une indemnit\u00e9 deproc\u00e9durede 2.500 euros. Etant donn\u00e9 qu\u2019il serait in\u00e9quitable de laisser \u00e0 chargePERSONNE12.)tous les frais par elle expos\u00e9s et non compris dans les d\u00e9pens, il y a lieu de lui allouer une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure que le Tribunal \u00e9value \u00e0750euros. Le Tribunal condamne partantPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE12.)la somme de 750 euros \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure. 12.Partie civile dePERSONNE13.)contrePERSONNE1.) Al\u2019audience du 5 juin 2023, Ma\u00eetreAnouck EWERLING, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 ADRESSE1.), se constitua partie civile au nom et pour le compte dePERSONNE13.)contre PERSONNE1.),pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Cette partie civile d\u00e9pos\u00e9e sur le bureau du Tribunal est con\u00e7ue comme suit :<\/p>\n<p>84 Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partie demanderesse au civil de sa constitution de partie civile. La demande civile est recevable pour avoir \u00e9t\u00e9 faite dans les formes et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard dePERSONNE1.). PERSONNE13.)r\u00e9clame au titre de son pr\u00e9judice moral le montant total de 10.000 euros. Le pr\u00e9judice subi parla partie demanderesse au civilest en relation causale avec les infractions retenues dans le chef dePERSONNE1.), de sorte que la demande civileest \u00e0 d\u00e9clarer fond\u00e9e en son principe. Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif et des renseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value,ex aequo et bono, le pr\u00e9judice moral subi parPERSONNE13.)\u00e03.000 euros. Il y a partant lieu de condamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE13.)le montant de3.000 euros avec les int\u00e9r\u00eatsau taux l\u00e9gal\u00e0 compter du 5 juin 2023, date de lademandeen justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. PERSONNE13.)r\u00e9clame encore une indemnit\u00e9 deproc\u00e9durede 2.500 euros. Etant donn\u00e9 qu\u2019ilserait in\u00e9quitable de laisser \u00e0 chargePERSONNE13.)tous les frais par elle expos\u00e9s et non compris dans les d\u00e9pens, il y a lieu de lui allouer une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure que le Tribunal \u00e9value \u00e0750euros. Le Tribunal condamne partantPERSONNE1.)\u00e0 payer\u00e0PERSONNE13.)la somme de750 euros \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure. 13.Partie civile dePERSONNE14.)contrePERSONNE1.) Al\u2019audience du 5 juin 2023, Ma\u00eetreAnouck EWERLING, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 ADRESSE1.), se constitua partie civile au nom et pour le compte dePERSONNE14.)contre PERSONNE1.),pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Cette partie civile d\u00e9pos\u00e9e sur le bureau du Tribunal est con\u00e7ue comme suit :<\/p>\n<p>87 Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partie demanderesse au civil de sa constitution de partie civile. La demande civile est recevable pour avoir \u00e9t\u00e9 faite dans les formes et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard dePERSONNE1.). PERSONNE14.)r\u00e9clame au titre de son pr\u00e9judice moral le montant total de 10.000 euros. Le pr\u00e9judice subi parla partie demanderesse au civilest en relation causale avec les infractions retenues dans le chef dePERSONNE1.), de sorte que la demande civileest \u00e0 d\u00e9clarer fond\u00e9e en son principe. Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif et des renseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value,ex aequo et bono, le pr\u00e9judice moral subi parPERSONNE14.)\u00e03.000 euros. Il y a partant lieu de condamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE14.)le montant de3.000 euros avec les int\u00e9r\u00eatsau taux l\u00e9gal\u00e0 compter du 5 juin 2023, date de lademandeen justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. PERSONNE14.)r\u00e9clame encore une indemnit\u00e9 deproc\u00e9durede 2.500 euros. Etant donn\u00e9 qu\u2019il serait in\u00e9quitable de laisser \u00e0 chargePERSONNE14.)tous les frais par elle expos\u00e9s et non compris dans les d\u00e9pens, il y a lieu de lui allouer une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure que le Tribunal \u00e9value \u00e0750euros. Le Tribunal condamne partantPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE14.)la somme de750 euros \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure. 14.Partie civile dePERSONNE15.)contrePERSONNE1.) Al\u2019audience du 5 juin 2023, Ma\u00eetreAnouck EWERLING, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 ADRESSE1.), se constitua partie civile au nom et pour le compte dePERSONNE15.)contre PERSONNE1.),pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Cette partie civile d\u00e9pos\u00e9e sur le bureau du Tribunal est con\u00e7ue comme suit :<\/p>\n<p>90 Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partiedemanderesse au civil de sa constitution de partie civile. La demande civile est recevable pour avoir \u00e9t\u00e9 faite dans les formes et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard dePERSONNE1.). PERSONNE15.)r\u00e9clame au titre de son pr\u00e9judice moral le montant total de 10.000 euros. Le pr\u00e9judice subi parla partie demanderesse au civilest en relation causale avec les infractions retenues dans le chef dePERSONNE1.), de sorte que lademande civile est \u00e0 d\u00e9clarer fond\u00e9e en son principe. Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif et des renseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value,ex aequo et bono, le pr\u00e9judice moral subi parPERSONNE15.)\u00e03.000 euros. Il y a partant lieu decondamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE15.)le montant de3.000 euros avec les int\u00e9r\u00eatsau taux l\u00e9gal\u00e0 compter du 5 juin 2023, date de lademandeen justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. PERSONNE15.)r\u00e9clame encore une indemnit\u00e9 deproc\u00e9durede 2.500 euros. Etantdonn\u00e9 qu\u2019il serait in\u00e9quitable de laisser \u00e0 chargePERSONNE15.)tous les frais par elle expos\u00e9s et non compris dans les d\u00e9pens, il y a lieu de lui allouer une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure que le Tribunal \u00e9value \u00e0750euros. Le Tribunal condamne partantPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE15.)la somme de750 euros \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure. 15.Partie civile dePERSONNE16.)contrePERSONNE1.) Al\u2019audience du 5 juin 2023, Ma\u00eetreAnouck EWERLING, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 ADRESSE1.), se constitua partie civile au nom et pour le compte dePERSONNE16.)contre PERSONNE1.),pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Cette partie civile d\u00e9pos\u00e9e sur le bureau du Tribunal est con\u00e7ue comme suit :<\/p>\n<p>93 Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partie demanderesse au civil de sa constitution de partie civile. La demande civile est recevable pour avoir \u00e9t\u00e9 faite dans les formes et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard dePERSONNE1.). PERSONNE16.)r\u00e9clame au titre de son pr\u00e9judice moral le montant total de 10.000 euros. Le pr\u00e9judice subi parla partie demanderesse au civilest en relation causale avec les infractions retenues dans le chef dePERSONNE1.), de sorte que la demande civileest \u00e0 d\u00e9clarer fond\u00e9e en son principe. Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif et des renseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value,ex aequo et bono, le pr\u00e9judice moral subi parPERSONNE16.)\u00e03.000 euros. Il y a partant lieu de condamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE16.)le montant de3.000 euros avec les int\u00e9r\u00eatsau taux l\u00e9gal\u00e0 compter du 5 juin 2023, date de lademandeen justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. PERSONNE16.)r\u00e9clame encore une indemnit\u00e9 deproc\u00e9durede 2.500 euros. Etant donn\u00e9 qu\u2019il serait in\u00e9quitable de laisser \u00e0 chargePERSONNE16.)tous les frais par elle expos\u00e9s et non compris dans les d\u00e9pens, il y a lieu de lui allouer une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure que le Tribunal \u00e9value \u00e0750euros. Le Tribunal condamne partantPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE16.)la somme de750 euros \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure. 16.Partie civile dePERSONNE17.)contrePERSONNE1.) Al\u2019audience du 5 juin 2023, Ma\u00eetreAnouck EWERLING, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 ADRESSE1.), se constitua partie civile au nom etpour le compte dePERSONNE17.)contre PERSONNE1.),pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Cette partie civile d\u00e9pos\u00e9e sur le bureau du Tribunal est con\u00e7ue comme suit :<\/p>\n<p>96 Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partie demanderesse au civil de sa constitution departie civile. La demande civile est recevable pour avoir \u00e9t\u00e9 faite dans les formes et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard dePERSONNE1.). PERSONNE17.)r\u00e9clame au titre de son pr\u00e9judice moral le montant total de 10.000 euros. Le pr\u00e9judice subi parla partie demanderesse au civilest en relation causale avec les infractions retenues dans le chef dePERSONNE1.), de sorte que la demande civile est \u00e0 d\u00e9clarer fond\u00e9e en sonprincipe. Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif et des renseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value,ex aequo et bono, le pr\u00e9judice moral subi parPERSONNE17.)\u00e03.000 euros. Il y a partant lieu de condamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE17.)le montant de3.000 euros avec les int\u00e9r\u00eatsau taux l\u00e9gal\u00e0 compter du 5 juin 2023, date de lademandeen justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. PERSONNE17.)r\u00e9clame encore une indemnit\u00e9 deproc\u00e9durede 2.500 euros. Etant donn\u00e9 qu\u2019il serait in\u00e9quitable delaisser \u00e0 chargePERSONNE17.)tous les frais par elle expos\u00e9s et non compris dans les d\u00e9pens, il y a lieu de lui allouer une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure que le Tribunal \u00e9value \u00e0750euros. Le Tribunal condamne partantPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE17.)la somme de750 euros \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure. 17.Partie civile dePERSONNE18.)contrePERSONNE1.) Al\u2019audience du 5 juin 2023, Ma\u00eetreAnouck EWERLING, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 ADRESSE1.), se constitua partie civile au nom et pour le compte dePERSONNE18.)contre PERSONNE1.),pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Cette partie civile d\u00e9pos\u00e9e sur le bureau du Tribunal est con\u00e7ue comme suit :<\/p>\n<p>99 Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partie demanderesse au civil de sa constitution de partie civile. Lademande civile est recevable pour avoir \u00e9t\u00e9 faite dans les formes et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard dePERSONNE1.). PERSONNE18.)r\u00e9clame au titre de son pr\u00e9judice moralle montant total de 10.000 euros. Le pr\u00e9judice subi parla partie demanderesse au civilest en relation causale avec les infractions retenues dans le chef dePERSONNE1.), de sorte que la demande civile est \u00e0 d\u00e9clarer fond\u00e9e en son principe. Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif et des renseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value,ex aequo et bono, le pr\u00e9judice moral subi parPERSONNE18.)\u00e03.000 euros. Il y a partant lieu de condamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE18.)le montant de3.000 euros avec les int\u00e9r\u00eatsau taux l\u00e9gal\u00e0 compter du 5 juin 2023, date de lademandeen justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. PERSONNE18.)r\u00e9clame encore une indemnit\u00e9 deproc\u00e9durede 2.500 euros. Etant donn\u00e9 qu\u2019il serait in\u00e9quitable de laisser \u00e0 chargePERSONNE18.)tous les frais par elle expos\u00e9s et non compris dans les d\u00e9pens, il y a lieu de lui allouer une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure que le Tribunal \u00e9value \u00e0 500 euros. Le Tribunal condamne partantPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE18.)la somme de 500 euros \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure. 18.Partie civile dePERSONNE19.)contrePERSONNE1.) Al\u2019audience du 5 juin 2023, Ma\u00eetreAnouck EWERLING, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 ADRESSE1.), se constitua partie civile au nom et pour le compte dePERSONNE19.)contre PERSONNE1.),pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Cette partie civile d\u00e9pos\u00e9e sur le bureau du Tribunal est con\u00e7ue comme suit :<\/p>\n<p>102 Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partie demanderesse au civil de sa constitution de partie civile. La demande civile est recevable pouravoir \u00e9t\u00e9 faite dans les formes et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard dePERSONNE1.). PERSONNE19.)r\u00e9clame au titre de son pr\u00e9judice moral le montant total de 10.000 euros. Le pr\u00e9judice subi parla partie demanderesse au civilest en relation causale avec les infractions retenues dans le chef dePERSONNE1.), de sorte que la demande civile est \u00e0 d\u00e9clarer fond\u00e9e en son principe. Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif et desrenseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value,ex aequo et bono, le pr\u00e9judice moral subi parPERSONNE19.)\u00e03.000 euros. Il y a partant lieu de condamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE19.)le montant de3.000 euros avec les int\u00e9r\u00eatsau tauxl\u00e9gal\u00e0 compter du 5 juin 2023, date de lademandeen justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. PERSONNE19.)r\u00e9clame encore une indemnit\u00e9 deproc\u00e9durede 2.500 euros. Etant donn\u00e9 qu\u2019il serait in\u00e9quitable de laisser \u00e0 chargePERSONNE19.)tous les frais par elle expos\u00e9s etnon compris dans les d\u00e9pens, il y a lieu de lui allouer une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure que le Tribunal \u00e9value \u00e0750euros. Le Tribunal condamne partantPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE19.)la somme de750 euros \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure. 19.Partie civile dePERSONNE20.)contrePERSONNE1.) Al\u2019audience du 5 juin 2023, Ma\u00eetreAnouck EWERLING, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 ADRESSE1.), se constitua partie civile au nom et pour le compte dePERSONNE20.)contre PERSONNE1.),pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Cette partie civile d\u00e9pos\u00e9e sur le bureau du Tribunal est con\u00e7ue comme suit :<\/p>\n<p>105 Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partie demanderesse au civil de sa constitution de partie civile. La demande civile est recevable pour avoir \u00e9t\u00e9 faite dans les formes et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard dePERSONNE1.). PERSONNE20.)r\u00e9clame au titre de son pr\u00e9judice moral le montant total de 10.000 euros. Le pr\u00e9judice subi parla partie demanderesse au civilest en relation causale avec les infractions retenues dans le chef dePERSONNE1.), de sorte que la demande civile est \u00e0 d\u00e9clarer fond\u00e9e en son principe. Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif et des renseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value,ex aequo et bono, le pr\u00e9judice moral subi parPERSONNE20.)\u00e03.000 euros. Il y a partant lieu de condamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE20.)le montant de3.000 euros avec les int\u00e9r\u00eatsau taux l\u00e9gal\u00e0 compter du 5 juin 2023, date de lademandeen justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. PERSONNE20.)r\u00e9clame encore une indemnit\u00e9 deproc\u00e9durede 2.500 euros. Etant donn\u00e9 qu\u2019il serait in\u00e9quitable de laisser \u00e0 chargePERSONNE20.)tous les frais par elle expos\u00e9s et non compris dans les d\u00e9pens, il y a lieu de lui allouer une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure que le Tribunal \u00e9value \u00e0750euros. Le Tribunal condamne partantPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE20.)la somme de750 euros \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure. 20.Partie civile dePERSONNE21.)contrePERSONNE1.) Al\u2019audience du 5 juin 2023, Ma\u00eetreAnouck EWERLING, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 ADRESSE1.), se constitua partie civile au nom et pour le compte dePERSONNE21.)contre PERSONNE1.),pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Cette partie civile d\u00e9pos\u00e9e sur le bureau du Tribunal est con\u00e7ue comme suit :<\/p>\n<p>108 Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partie demanderesse au civil de sa constitution de partie civile. La demande civile est recevable pour avoir \u00e9t\u00e9 faite dans les formes et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard dePERSONNE1.). PERSONNE21.)r\u00e9clame au titre de son pr\u00e9judice moral le montant total de 10.000 euros. Le pr\u00e9judice subi parla partie demanderesse au civilest en relation causale avec les infractions retenues dans le chef dePERSONNE1.), de sorte que la demande civile est \u00e0 d\u00e9clarer fond\u00e9e en son principe. Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif et desrenseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value,ex aequo et bono, le pr\u00e9judice moral subi parPERSONNE21.)\u00e03.000 euros. Il y a partant lieu de condamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE21.)le montant de3.000 euros avec les int\u00e9r\u00eatsau taux l\u00e9gal\u00e0 compter du 5 juin 2023, date de lademandeen justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. PERSONNE21.)r\u00e9clame encore une indemnit\u00e9 deproc\u00e9durede 2.500 euros. Etant donn\u00e9 qu\u2019il serait in\u00e9quitable de laisser \u00e0 chargePERSONNE21.)tous les frais par elle expos\u00e9s et non compris dans les d\u00e9pens, il y a lieu de lui allouer une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure que le Tribunal \u00e9value \u00e0750euros. Le Tribunal condamne partantPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE21.)la somme de750 euros \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure. 21.Partie civile dePERSONNE22.)contrePERSONNE1.) Al\u2019audience du 5 juin 2023, Ma\u00eetreAnouck EWERLING, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 ADRESSE1.), se constitua partie civile au nom et pour le compte dePERSONNE22.)contre PERSONNE1.),pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Cette partie civile d\u00e9pos\u00e9e sur le bureau du Tribunal est con\u00e7ue comme suit :<\/p>\n<p>111 Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partie demanderesse au civil de sa constitution de partie civile. La demande civile est recevable pouravoir \u00e9t\u00e9 faite dans les formes et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard dePERSONNE1.). PERSONNE22.)r\u00e9clame au titre de son pr\u00e9judice moral le montant total de 10.000 euros. Le pr\u00e9judice subi parla partie demanderesse au civilest en relation causale avec les infractions retenues dans le chef dePERSONNE1.), de sorte que la demande civile est \u00e0 d\u00e9clarer fond\u00e9e en son principe. Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif et desrenseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value,ex aequo et bono, le pr\u00e9judice moral subi parPERSONNE22.)\u00e03.000 euros. Il y a partant lieu de condamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE22.)le montant de3.000 euros avec les int\u00e9r\u00eatsau tauxl\u00e9gal\u00e0 compter du 5 juin 2023, date de lademandeen justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. PERSONNE22.)r\u00e9clame encore une indemnit\u00e9 deproc\u00e9durede 2.500 euros. Etant donn\u00e9 qu\u2019il serait in\u00e9quitable de laisser \u00e0 chargePERSONNE22.)tous les frais par elle expos\u00e9s etnon compris dans les d\u00e9pens, il y a lieu de lui allouer une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure que le Tribunal \u00e9value \u00e0750euros. Le Tribunal condamne partantPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE22.)la somme de750 euros \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure. 22.Partie civilede l\u2019association sans but lucratifSOCIETE1.)contrePERSONNE1.) Al\u2019audience du 5 juin 2023, Ma\u00eetreAnouck EWERLING, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 ADRESSE1.), se constitua partie civile au nom et pour le compte de l\u2019association sans but lucratifSOCIETE1.)contrePERSONNE1.),pr\u00e9qualifi\u00e9, d\u00e9fendeur au civil. Cette partie civile d\u00e9pos\u00e9e sur le bureau du Tribunal est con\u00e7ue comme suit :<\/p>\n<p>114 Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partie demanderesse au civil de sa constitution de partie civile. La demande civileest recevable pour avoir \u00e9t\u00e9 faite dans les formes et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard dePERSONNE1.). L\u2019association sans but lucratifSOCIETE1.)r\u00e9clame au titre de sonpr\u00e9judice moral le montant d\u2019un euro symbolique. Le pr\u00e9judice subi parla partie demanderesse au civilest en relation causale avec les infractions retenues dans le chef dePERSONNE1.), de sorte que la demande civile est \u00e0 d\u00e9clarer fond\u00e9e en son principe. Au vu des \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif et des renseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value,ex aequo et bono, le pr\u00e9judice moral subi par l\u2019association sans but lucratif SOCIETE1.)\u00e0un euro. Il y a partant lieu de condamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0 l\u2019association sans but lucratif SOCIETE1.)le montant d\u2019un euroavec les int\u00e9r\u00eatsau taux l\u00e9gal\u00e0 compter du 5 juin 2023, date de lademandeen justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. L\u2019association sans but lucratifSOCIETE1.)r\u00e9clame encore une indemnit\u00e9 deproc\u00e9durede 1.000euros. Etant donn\u00e9 qu\u2019il serait in\u00e9quitable de laisser \u00e0 charge l\u2019association sans but lucratif SOCIETE1.)tous les frais par elle expos\u00e9s et non compris dans les d\u00e9pens, il y a lieu de lui allouer une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure que le Tribunal \u00e9value \u00e0 500 euros. Le Tribunal condamne partantPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0 l\u2019association sans but lucratif SOCIETE1.)la somme de 500 euros \u00e0 titre d\u2019indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure. 23.Partie civile dePERSONNE23.)contrePERSONNE1.) Al\u2019audience publique du 5 juin 2023,PERSONNE23.)se constitua oralement partie civile contre le pr\u00e9venuPERSONNE1.),pr\u00e9qualifi\u00e9,d\u00e9fendeur au civil. Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partie demanderesse au civil de sa constitution de partie civile. Lademande civile est recevable pour avoir \u00e9t\u00e9 faite dans les forme et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard du pr\u00e9venuPERSONNE1.). La partie demanderesse au civil a sollicit\u00e9 lacondamnation dePERSONNE1.)au paiement de son pr\u00e9judice moral qu\u2019elle a \u00e9valu\u00e9 \u00e0 10.000 euros. Eu \u00e9gard aux \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif, la demande \u00e0 titre de r\u00e9paration du pr\u00e9judice moral est fond\u00e9e en principe. En effet, le dommage dontPERSONNE23.)entend obtenir r\u00e9paration est en relation causale directe avec les infractions retenues \u00e0 charge dePERSONNE1.).<\/p>\n<p>115 Au vu des renseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value,ex aequo et bono, le dommage moral accru \u00e0PERSONNE23.)\u00e0 la somme de3.000 euros. Il y a partant lieu de condamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE23.)le montant de3.000 eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. 24.Partie civile dePERSONNE24.)contrePERSONNE1.) \u00c0 l\u2019audience publique du 5 juin 2023,PERSONNE24.)se constitua oralement partie civile contre le pr\u00e9venuPERSONNE1.), d\u00e9fendeur au civil. Il y a lieu de donner acte \u00e0 la partie demanderesse au civil de sa constitution de partie civile. La demandecivile est recevable pour avoir \u00e9t\u00e9 faite dans les forme et d\u00e9lai de la loi. Le Tribunal est comp\u00e9tent pour en conna\u00eetre eu \u00e9gard \u00e0 la d\u00e9cision \u00e0 intervenir au p\u00e9nal \u00e0 l\u2019\u00e9gard du pr\u00e9venuPERSONNE1.). La partie demanderesse au civil a sollicit\u00e9 la condamnation dePERSONNE1.)au paiement de son pr\u00e9judice moral qu\u2019elle a \u00e9valu\u00e9 \u00e0 15.000 euros. Eu \u00e9gard aux \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif, la demande \u00e0 titre de r\u00e9paration du pr\u00e9judice moral est fond\u00e9e en principe. En effet, le dommage dontPERSONNE24.)entendobtenir r\u00e9paration est en relation causale directe avec les infractions retenues \u00e0 charge dePERSONNE1.). Au vu des renseignements obtenus \u00e0 l\u2019audience, le Tribunal \u00e9value,ex aequo et bono, le dommage moral accru \u00e0PERSONNE24.)\u00e0 la somme de3.000 euros. Il y a partant lieu de condamnerPERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE24.)le montant de3.000 eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde. P A R C E S M O T I F S : le Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0ADRESSE1.),neuvi\u00e8mechambre, si\u00e9geant en mati\u00e8re correctionnelle, statuantcontradictoirement,lespartiesdemanderesses au civil entendues en leurs conclusions, les pr\u00e9venusPERSONNE1.)etPERSONNE2.)entendus en leurs explications et moyens de d\u00e9fense, le repr\u00e9sentant du Minist\u00e8re Public entendu en son r\u00e9quisitoire, les mandataires des pr\u00e9venus entendus en leurs moyens de d\u00e9fense tant au p\u00e9nal qu\u2019au civil, les pr\u00e9venus ayant eu la parole en dernier, AU PENAL<\/p>\n<p>116 PERSONNE2.) c o n d a m n ePERSONNE2.)du chef des infractions retenues \u00e0 sa charge \u00e0 unepeine d\u2019emprisonnement de DEUX (2) anset \u00e0 uneamendedeDEUX MILLE (2.000) eurosainsi qu\u2019aux frais de sa poursuite p\u00e9nale, ces frais liquid\u00e9s \u00e0 1.689,20 euros, f i x ela dur\u00e9e de la contrainte par corps en cas de non-paiement de l\u2019amende\u00e0 VINGT (20) jours, d i tqu\u2019il serasursis\u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de l\u2019int\u00e9gralit\u00e9de cette peine d\u2019emprisonnement et place PERSONNE2.)sous le r\u00e9gime du sursis probatoire pendant une dur\u00e9e de CINQ (5) ans en lui imposant les obligations suivantes : -se soumettre \u00e0 un traitement psychiatrique et psychoth\u00e9rapeutique en relation avec ses tendances \u00e0 la p\u00e9dophilie ainsi qu\u2019au voyeurisme tel quepr\u00e9conis\u00e9 par le Dr Marc GLEIS,sinon avec tout autre trouble \u00e0 d\u00e9tecter, -justifier de ces consultations par des attestations r\u00e9guli\u00e8res \u00e0 communiquer tous lessix mois au Parquet G\u00e9n\u00e9ral, service d\u2019ex\u00e9cution des peines, a v e r t i tPERSONNE2.)que si au cours du d\u00e9lai deCINQ (5) ans \u00e0 dater du pr\u00e9sent jugement il ne satisfait pas aux obligations impos\u00e9es, le Minist\u00e8re Public peut saisir la pr\u00e9sente juridiction afin de faire ordonner l\u2019ex\u00e9cution de la peine, ou dans le cas o\u00f9 le sursis probatoire ne serait pas r\u00e9voqu\u00e9, afin de l\u2019assortir de nouvelles conditions, a v e r t i tPERSONNE2.)que si dans un d\u00e9lai de CINQ (5) ans \u00e0 dater du pr\u00e9sent jugement, il commet une nouvelle infraction qui entra\u00eene une condamnation \u00e0 l\u2019emprisonnement ou \u00e0 une peine plus grave pour crimeou d\u00e9lit de droit commun, la pr\u00e9sente peine sera ex\u00e9cut\u00e9e sans confusion possible avec la seconde et les peines de la r\u00e9cidive seront encourues dans les termes de l\u2019article 56 alin\u00e9a 2 du Code p\u00e9nal, a v e r t i tPERSONNE2.)que si au cours du d\u00e9lai deCINQ (5) ans \u00e0 dater du pr\u00e9sent jugement, il appara\u00eet n\u00e9cessaire de modifier, d\u2019am\u00e9nager ou de supprimer les obligations auxquelles il est soumis, la pr\u00e9sente juridiction peut, soit sur r\u00e9quisition du Minist\u00e8re Public, soit \u00e0 la requ\u00eate dePERSONNE2.), ordonner leur modification, leur am\u00e9nagement ou leur suppression, a v e r t i tPERSONNE2.)que si \u00e0 l\u2019expiration du d\u00e9lai de CINQ (5) ans \u00e0 dater du pr\u00e9sent jugement l\u2019ex\u00e9cution de la peine n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9e dans les conditions pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article 631-3 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nal, et s\u2019il n\u2019a pas commis de nouvelle infraction ayant entra\u00een\u00e9 une condamnation \u00e0 l\u2019emprisonnement ou \u00e0 une peine plus grave pour crime ou d\u00e9lit de droit commun, la condamnation est consid\u00e9r\u00e9e comme non avenue, p r o n o nc econtrePERSONNE2.)l\u2019interdiction pour une dur\u00e9e deDIX (10) ans des droits \u00e9nonc\u00e9s aux num\u00e9ros 1, 3, 4, 5 et 7 de l\u2019article 11 du Code p\u00e9nal, \u00e0 savoir: 1) de remplir des fonctions, emplois et offices publics, 3) de porter aucune d\u00e9coration, 4) d\u2019\u00eatre expert, t\u00e9moin instrumentaire ou certificateur dans les actes; de d\u00e9poser en justice autrement que pour y donner de simples renseignements,<\/p>\n<p>117 5) de faire partie d\u2019aucun conseil de famille, de remplir aucune fonction dans un r\u00e9gime de protection des incapables mineurs ou majeurs, si ce n\u2019est \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ses enfants et sur avis conforme du juge aux affaires familiales, s\u2019il en existe, et 7) de tenir \u00e9cole, d\u2019enseigner et d\u2019\u00eatre employ\u00e9 dans un \u00e9tablissement d\u2019enseignement. PERSONNE1.) c o n d a m n ePERSONNE1.)du chef des infractions retenues \u00e0 sa charge \u00e0 unepeine d\u2019emprisonnement deCINQ(5) ansainsi qu\u2019aux frais de sa poursuite p\u00e9nale, ces frais liquid\u00e9s \u00e0 3.073,60 euros, d i tqu\u2019il sera sursis \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution deTROIS (3) ansde cette peine d\u2019emprisonnement et placePERSONNE1.)sous le r\u00e9gime du sursis probatoire pendant une dur\u00e9e de CINQ (5) ans en lui imposant les obligations suivantes : -se soumettre \u00e0 un traitement en relation avecson voyeurisme ICD10 F65.3 et son troublep\u00e9dophile ICD10 F65.4tel quepr\u00e9conis\u00e9 par le Dr MarcGLEIS,sinon avec tout autre trouble \u00e0 d\u00e9tecter, -justifier de ces consultations par des attestations r\u00e9guli\u00e8res \u00e0 communiquer tous lessix mois au Parquet G\u00e9n\u00e9ral, service d\u2019ex\u00e9cution des peines, -nepas entrer en contact avec des mineurs d\u2019\u00e2ge autres que des membres de sa famille proche, a v e r t i tPERSONNE1.)que si au cours du d\u00e9lai de CINQ (5) ans \u00e0 dater du pr\u00e9sent jugement il ne satisfait pas aux obligations impos\u00e9es, le Minist\u00e8re Public peut saisir la pr\u00e9sente juridiction afin de faire ordonner l\u2019ex\u00e9cution de la peine, ou dans le cas o\u00f9 le sursis probatoire ne serait pas r\u00e9voqu\u00e9, afin de l\u2019assortir de nouvelles conditions, a v e r t i tPERSONNE1.)que si dans un d\u00e9lai de CINQ (5) ans \u00e0dater du pr\u00e9sent jugement, il commet une nouvelle infraction qui entra\u00eene une condamnation \u00e0 l\u2019emprisonnement ou \u00e0 une peine plus grave pour crime ou d\u00e9lit de droit commun, la pr\u00e9sente peine sera ex\u00e9cut\u00e9e sans confusion possible avec la seconde et les peines de la r\u00e9cidive seront encourues dans les termes de l\u2019article 56 alin\u00e9a 2 du Code p\u00e9nal, a v e r t i tPERSONNE1.)que si au cours du d\u00e9lai de CINQ (5) ans \u00e0 dater du pr\u00e9sent jugement, il appara\u00eet n\u00e9cessaire de modifier, d\u2019am\u00e9nager ou de supprimer les obligations auxquelles il est soumis, la pr\u00e9sente juridiction peut, soit sur r\u00e9quisition du Minist\u00e8re Public, soit \u00e0 la requ\u00eate dePERSONNE1.), ordonner leur modification, leur am\u00e9nagement ou leur suppression, a v e r t i tPERSONNE1.)que si \u00e0 l\u2019expiration du d\u00e9lai de CINQ (5) ans \u00e0 dater du pr\u00e9sent jugement l\u2019ex\u00e9cution de la peine n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9e dans les conditions pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article 631-3 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nal, et s\u2019il n\u2019a pas commis de nouvelle infraction ayant entra\u00een\u00e9 une condamnation \u00e0 l\u2019emprisonnement ou \u00e0 une peine plus grave pour crime ou d\u00e9lit de droit commun, la condamnation est consid\u00e9r\u00e9e comme non avenue, p r o n o n c econtrePERSONNE1.)l\u2019interdiction pour une dur\u00e9e deDIX (10) ans des droits \u00e9nonc\u00e9s aux num\u00e9ros 1, 3, 4, 5 et 7 de l\u2019article 11 du Code p\u00e9nal, \u00e0 savoir: 1) de remplir des fonctions, emplois et offices publics,<\/p>\n<p>118 3) de porter aucune d\u00e9coration, 4) d\u2019\u00eatre expert, t\u00e9moin instrumentaire ou certificateur dans les actes; de d\u00e9poser en justice autrement que pour y donner de simples renseignements, 5) de faire partie d\u2019aucun conseil de famille, de remplir aucune fonction dans un r\u00e9gime de protection des incapables mineurs ou majeurs, si ce n\u2019est \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ses enfants et sur avis conformedu juge aux affaires familiales, s\u2019il en existe, et 7) de tenir \u00e9cole, d\u2019enseigner et d\u2019\u00eatre employ\u00e9 dans un \u00e9tablissement d\u2019enseignement, Confiscations o r d o n n ela confiscation des objetssuivants: -unordinateur, machine EL 1300, saisisuivant proc\u00e8s-verbal n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-39\/DEST du 28 mai 2020, dress\u00e9 par la Police Grand-Ducale, Service Police Judiciaire, -un t\u00e9l\u00e9phone portableAppleiPhone (code pin: 196602) IMEI:NUMERO4.), mod\u00e8le A1784, carte sim Tango, -un ordinateur portable Fujitsu Live book A544 Sin: YLUA021700, username: C.schanet PW:NUMERO5.), -un Apple Macbook mod\u00e8le A1466, S\/N:NUMERO6.), pin:NUMERO7.), -un disque dur externe Toshiba 1TB, S\/N:NUMERO8.), -une cl\u00e9 USB Tageblatt, -une cl\u00e9 USB Bofferding saisissuivant proc\u00e8s-verbal n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-30\/DEST du 25 f\u00e9vrier 2020, dress\u00e9 par la Police Grand-Ducale, Service Police Judiciaire, -un telephone portable Samsung Galaxy S9 Duos, noir, IMEI:NUMERO9.), pin: NUMERO10.), screenlock:NUMERO10.), -disquedur externe Toshiba 1TB, S\/N:NUMERO11.), -disque dur externe Western Digital, Mod\u00e8le My Passwort, S\/N: WXL1CB177681 + cable USB, -disque dur externe LACIE, rugged + cable USB, -unordinateur portableApple Macbook Pro, mod\u00e8le A1297, S\/N: C02FG21DDF92, Login: MARC, Password:NUMERO12.), -Iomega Screenplay Pro HD, S\/N: 06AJ4601NHT, raccordement \u00e9lectrique S\/N: NUMERO13.)(adaptateur), -un ordinateurApple PC I-Mac S\/N:NUMERO14.), -Synology, mod\u00e8le DS215j, S\/N: 152OMPN996308 + raccordement \u00e9lectrique (adaptateur), login: marc, Password:NUMERO15.), -un ordinateur portable Fujitsu Siemens, mod\u00e8leSOCIETE9.)S\/N:NUMERO16.), \u00e9cran hors fonction, -un ordinateur portableAcer, mod\u00e8le N16Q6, S\/N:NUMERO17.), -uneApple Time Capsule, mod\u00e8le A1409, 3TB, S\/N:NUMERO18.), -un ordinateur portable Apple Macbook, mod\u00e8le A1278, -undisque durexterneHitachi, 320GB, S\/N:SOCIETE10.), -un disque dur externe Western Digital, 250GB, S\/N:NUMERO19.), -undisque durexterneSeagate, 3000 GB, S\/N:NUMERO20.),<\/p>\n<p>119 -undisque durexterneIBM, 82,3GB, S\/N:SOCIETE11.), -unPERSONNE73.), S\/N:NUMERO21.), Login:PERSONNE74.),mot depasse: NUMERO22.) saisis suivant proc\u00e8s-verbal n\u00b0 SPJ\/JEUN\/2018\/65684-10\/DEST du 18 avril 2018 dress\u00e9 par la Police Grand-Ducale, Service Police Judiciaire. AU CIVIL 1.Partie civile dePERSONNE3.)contrePERSONNE1.) d o n n e a c t e\u00e0PERSONNE3.)de sa constitution de partie civile, d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, sed \u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour en conna\u00eetre, di tla demande en indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e et justifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deHUITMILLE(8.000) euros, partantc o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE3.)le montant deHUIT MILLE (8.000) eurosavec les int\u00e9r\u00eatsau taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde, d i tla demande en allocation d\u2019une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure fond\u00e9e pour la somme deSEPT CENTCINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE3.)la somme deSEPT CENT CINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)aux frais de cette demande civile, 2.Partie civile dePERSONNE3.)contrePERSONNE2.) d o n n e a c t e\u00e0PERSONNE3.)de sa constitution de partie civile, d\u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, sed \u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour conna\u00eetre de la demande civile, d \u00e9 c l a r ela demande non fond\u00e9e,partant en d\u00e9boute, l a i s s eles frais de cette demande civile \u00e0 charge de la partie demanderesseau civil, 3.Partie civile dePERSONNE4.)contrePERSONNE1.) d o n n e a c t e\u00e0PERSONNE4.)de sa constitution de partie civile,<\/p>\n<p>120 d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, sed \u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour en conna\u00eetre, d i tla demande en indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e et justifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deTROISMILLE(3.000) euros, partantc o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE4.)le montant deTROIS MILLE (3.000) eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde, d i tla demande en allocation d\u2019une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure fond\u00e9e pour la somme deSEPT CENTCINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE4.)la somme deSEPT CENT CINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)aux frais de cette demande civile, 4.Partie civile dePERSONNE5.)contrePERSONNE1.) do n n e a c t e\u00e0PERSONNE5.)de sa constitution de partie civile, d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, sed \u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour en conna\u00eetre, d i tla demande en indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e et justifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deTROISMILLE (3.000) euros, partantc o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE5.)le montant deTROIS MILLE (3.000) eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde, d i tla demande en allocation d\u2019une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure fond\u00e9e pour la somme deSEPT CENTCINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE5.)la somme deSEPT CENT CINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)aux frais de cette demande civile, 5.Partie civile dePERSONNE6.)contrePERSONNE1.) d o n n e a c t e\u00e0PERSONNE6.)de sa constitution de partie civile, d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, sed\u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour en conna\u00eetre,<\/p>\n<p>121 d i tla demande en indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e et justifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deTROISMILLE (3.000) euros, partantc o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE6.)le montant deTROIS MILLE (3.000) eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde, di tla demande en allocation d\u2019une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure fond\u00e9e pour la somme deSEPT CENTCINQUANTE (750)euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE6.)la somme deSEPT CENT CINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)aux frais de cette demande civile, 6.Partie civile dePERSONNE7.)contrePERSONNE1.) d o n n e a c t e\u00e0PERSONNE7.)de sa constitution de partie civile, d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, sed \u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour en conna\u00eetre, d i tla demande en indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e et justifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deTROISMILLE (3.000) euros, partantc o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE7.)le montant deTROIS MILLE (3.000) eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde, ditla demande en allocation d\u2019une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure fond\u00e9e pour la somme deSEPT CENTCINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE7.)la somme deSEPT CENT CINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)auxfrais de cette demande civile, 7.Partie civile dePERSONNE8.)contrePERSONNE1.) d o n n e a c t e\u00e0PERSONNE8.)de sa constitution de partie civile, d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, sed \u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour enconna\u00eetre, d i tla demande en indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e et justifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deTROISMILLE (3.000) euros,<\/p>\n<p>122 partantc o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE8.)le montant deTROIS MILLE (3.000) eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde, di tla demande en allocation d\u2019une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure fond\u00e9e pour la somme deSEPT CENTCINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE8.)la somme deSEPT CENT CINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)aux frais de cette demande civile, 8.Partie civile dePERSONNE9.)contrePERSONNE1.) d o n n e a c t e\u00e0PERSONNE9.)de sa constitution de partie civile, d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, sed \u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour en conna\u00eetre, d i tla demande en indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e et justifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deTROISMILLE (3.000) euros, partantc o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE9.)le montant deTROIS MILLE (3.000) eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde, di tla demande en allocation d\u2019une indemnit\u00e9 deproc\u00e9dure fond\u00e9e pour la somme deSEPT CENTCINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE9.)la somme deSEPT CENT CINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)aux frais de cette demande civile, 9.Partie civile dePERSONNE10.)contrePERSONNE1.) d o n n e a c t e\u00e0PERSONNE10.)de sa constitution de partie civile, d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, sed \u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour en conna\u00eetre, d i tla demande en indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e et justifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deTROISMILLE (3.000) euros, partantc o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE10.)le montant deTROIS MILLE (3.000) eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde,<\/p>\n<p>123 di tla demande en allocation d\u2019une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure fond\u00e9e pour la somme deSEPT CENTCINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE10.)la somme deSEPT CENT CINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)aux frais de cette demande civile, 10.Partie civile dePERSONNE11.)contrePERSONNE1.) d o n n e a c t e\u00e0PERSONNE11.)de sa constitution de partie civile, d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, sed \u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour en conna\u00eetre, d i tla demande en indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e et justifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deTROISMILLE (3.000) euros, partantc o n d a mn ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE11.)le montant deTROIS MILLE (3.000) eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde, di tla demande en allocation d\u2019une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure fond\u00e9e pour la somme deSEPT CENTCINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE11.)la somme deSEPT CENT CINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)aux frais de cette demande civile, 11.Partie civile dePERSONNE12.)contrePERSONNE1.) d o n n e a c t e\u00e0PERSONNE12.)de sa constitution de partie civile, d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, sed \u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour en conna\u00eetre, d i tla demande en indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e et justifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deTROISMILLE (3.000) euros, partantc o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE12.)le montant deTROIS MILLE (3.000) eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde, di tla demande en allocation d\u2019une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure fond\u00e9e pour la somme deSEPT CENTCINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE12.)la somme deSEPT CENT CINQUANTE (750) euros,<\/p>\n<p>124 c o n d a m n ePERSONNE1.)aux frais de cette demande civile, 12.Partie civile dePERSONNE13.)contrePERSONNE1.) d o n n e a c t e\u00e0PERSONNE13.)de sa constitution de partie civile, d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, sed \u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour en conna\u00eetre, d i tla demande en indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e et justifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deTROISMILLE (3.000) euros, partantc o n d a mn ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE13.)le montant deTROIS MILLE (3.000) eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde, di tla demande en allocation d\u2019une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure fond\u00e9e pour la somme deSEPT CENTCINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE13.)la somme deSEPT CENT CINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)aux frais de cette demande civile, 13.Partie civile dePERSONNE14.)contrePERSONNE1.) d o n n e a c t e\u00e0PERSONNE14.)de sa constitution de partie civile, d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, sed \u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour en conna\u00eetre, d i tla demande en indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e et justifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deTROISMILLE (3.000) euros, partantc o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE14.)le montant deTROIS MILLE (3.000) eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde, di tla demande en allocation d\u2019une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure fond\u00e9e pour la somme deSEPT CENTCINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE14.)la somme deSEPT CENT CINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)aux frais de cette demande civile, 14.Partie civile dePERSONNE15.)contrePERSONNE1.)<\/p>\n<p>125 d o n n e a c t e\u00e0PERSONNE15.)de sa constitution de partie civile, d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, sed \u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour en conna\u00eetre, d i tla demande en indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e et justifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deTROISMILLE (3.000) euros, partantc o n d a mn ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE15.)le montant deTROIS MILLE (3.000) eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde, di tla demande en allocation d\u2019une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure fond\u00e9e pour la somme deSEPT CENTCINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE15.)la somme deSEPT CENT CINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)aux frais de cette demande civile, 15.Partie civile dePERSONNE16.)contrePERSONNE1.) d o n n e a c t e\u00e0PERSONNE16.)de sa constitution de partie civile, sed \u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour en conna\u00eetre, d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, sed \u00e9 c l a r e co m p \u00e9 t e n tpour en conna\u00eetre, d i tla demande en indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e et justifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deTROISMILLE (3.000) euros, partantc o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE16.)le montant deTROIS MILLE (3.000) eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde, di tla demande en allocation d\u2019une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure fond\u00e9e pour la somme deSEPT CENTCINQUANTE (750) euros, co n d a m n e PERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE16.)la somme deSEPT CENTCINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)aux frais de cette demande civile, 16.Partie civile dePERSONNE17.)contrePERSONNE1.) d o n n e a c t e\u00e0PERSONNE17.)de sa constitution de partie civile, d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme,<\/p>\n<p>126 sed \u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour en conna\u00eetre, d i tla demande en indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e et justifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deTROISMILLE (3.000) euros, partantc o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE17.)le montant deTROIS MILLE (3.000) eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde, di tlademande en allocation d\u2019une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure fond\u00e9e pour la somme deSEPT CENTCINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE17.)la somme deSEPT CENT CINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)aux frais de cettedemande civile, 17.Partie civile dePERSONNE18.)contrePERSONNE1.) d o n n e a c t e\u00e0PERSONNE18.)de sa constitution de partie civile, d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, sed \u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour en conna\u00eetre, di tla demande en indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e et justifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deTROISMILLE (3.000) euros, partantc o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE18.)le montant deTROIS MILLE (3.000) eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde, di tla demande en allocation d\u2019une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure fond\u00e9e pour la somme deSEPT CENTCINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0payer \u00e0PERSONNE18.)la somme deSEPT CENT CINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)aux frais de cette demande civile, 18.Partie civile dePERSONNE19.)contrePERSONNE1.) d o n n e a c t e\u00e0PERSONNE19.)de sa constitution de partie civile, d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, sed \u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour en conna\u00eetre,<\/p>\n<p>127 d i tla demande en indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e et justifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deTROISMILLE (3.000) euros, partantc o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE19.)le montant deTROIS MILLE (3.000) eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde, ditla demande en allocation d\u2019une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure fond\u00e9e pour la somme deSEPT CENTCINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE19.)la somme deSEPT CENT CINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)aux frais de cette demande civile, 19.Partie civile dePERSONNE20.)contrePERSONNE1.) d o n n e a c t e\u00e0PERSONNE20.)de sa constitution de partie civile, d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, sed \u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour enconna\u00eetre, d i tla demande en indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e et justifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deTROISMILLE (3.000) euros, partantc o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE20.)le montant deTROIS MILLE (3.000) eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde, di tla demande en allocation d\u2019une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure fond\u00e9e pour la somme deSEPT CENTCINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0payer \u00e0PERSONNE20.)la somme deSEPT CENT CINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)aux frais de cette demande civile, 20.Partie civile dePERSONNE21.)contrePERSONNE1.) d o n n e a c t e\u00e0PERSONNE21.)de sa constitution de partie civile, d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, sed \u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour en conna\u00eetre, d i tla demande en indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e et justifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deTROISMILLE (3.000) euros,<\/p>\n<p>128 partantc o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE21.)le montant deTROIS MILLE (3.000) eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde, di tla demande en allocation d\u2019une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure fond\u00e9e pour la somme deSEPT CENTCINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE21.)la somme deSEPT CENT CINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)aux frais de cette demande civile, 21.Partie civile dePERSONNE22.)contrePERSONNE1.) d o n n e a c t e\u00e0PERSONNE22.)de sa constitution de partie civile, d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, sed \u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour en conna\u00eetre, d i tla demandeen indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e et justifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deTROISMILLE (3.000) euros, partantc o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE22.)le montant deTROIS MILLE (3.000) eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde, di tla demande en allocation d\u2019une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure fond\u00e9e pour la somme deSEPT CENTCINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE22.)la somme deSEPT CENT CINQUANTE (750) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)aux frais de cette demande civile, 22.Partie civile de l\u2019association sans but lucratifSOCIETE1.)contrePERSONNE1.) d o n n e a c t e\u00e0l\u2019association sans but lucratifSOCIETE1.)de sa constitution de partie civile, sed \u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour en conna\u00eetre, d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, d i tla demande en indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e etjustifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deUN (1) euro, partantc o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0l\u2019association sans but lucratifSOCIETE1.) le montant deUN (1) euroavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde,<\/p>\n<p>129 di tla demande en allocation d\u2019une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure fond\u00e9e pour la somme deCINQ CENTS(500) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0l\u2019association sans but lucratifSOCIETE1.)la somme deCINQ CENTS(500) euros, c o n d a m n ePERSONNE1.)aux frais de cette demande civile, 23.Partie civile dePERSONNE23.)contrePERSONNE1.) d o n n e a c t e\u00e0PERSONNE23.)de sa constitution de partie civile, d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, sed\u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour en conna\u00eetre, d i tla demande en indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e et justifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deTROISMILLE (3.000) euros, partantc o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE23.)le montant deTROIS MILLE (3.000) eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde, c o n d a m n ePERSONNE1.)aux frais de cette demande civile, 24.Partie civile dePERSONNE24.)contrePERSONNE1.) d o n n e a c t e\u00e0PERSONNE24.)de sa constitution de partie civile, d \u00e9 c l a r ela demanderecevableen la forme, sed \u00e9 c l a r e c o m p \u00e9 t e n tpour en conna\u00eetre, d i tla demande en indemnisation du pr\u00e9judice moralfond\u00e9e et justifi\u00e9e,ex aequo et bono, pour le montant deTROISMILLE (3.000) euros, partantc o n d a m n ePERSONNE1.)\u00e0 payer \u00e0PERSONNE24.)le montant deTROIS MILLE (3.000) eurosavec les int\u00e9r\u00eats au taux l\u00e9gal \u00e0 partir du 5 juin 2023,datede la demande en justice, jusqu\u2019\u00e0 solde, c o n d a m n ePERSONNE1.)aux frais de cette demande civile. Le tout enapplication des articles 11, 14, 15, 16, 24, 27, 28, 29, 30,31,60, 65, 372,377,378, 383,383bis, 383ter,384,385-2et 386du Code p\u00e9nal, des articles 2, 3, 155, 179, 182, 184, 185, 189, 190, 190-1, 194, 195,195-1,196,626, 627, 628,628-1, 629, 629-1, 630, 632, 633, 633-5, 633-7du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale ainsi que des articles 2, 3, 4 et 5de la loi modifi\u00e9e du 11 ao\u00fbt 1982 concernant la protection de la vie priv\u00e9equi furent d\u00e9sign\u00e9s \u00e0 l\u2019audience par Madame le vice-pr\u00e9sident.<\/p>\n<p>130 Ainsi fait et jug\u00e9 par Elisabeth EWERT, vice-pr\u00e9sident,Marc PUNDEL, premier juge,et Antoine d\u2019HUART, juge, et prononc\u00e9 en audience publique au Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg, Cit\u00e9 Judiciaire, Plateau du Saint-Esprit, par Madame le vice-pr\u00e9sident, en pr\u00e9sence deSydney SCHREINER, substitut du Procureur d\u2019Etat,et deKim VOLKMANN, greffi\u00e8re, qui, \u00e0 l\u2019exception de larepr\u00e9sentantedu Minist\u00e8re Public,ont sign\u00e9 le pr\u00e9sent jugement.<\/p>\n<\/div>\n<hr class=\"kji-sep\" \/>\n<p class=\"kji-source-links\"><strong>Sources officielles :<\/strong> <a class=\"kji-source-link\" href=\"https:\/\/data.public.lu\/fr\/datasets\/tribunal-darrondissement-luxembourg-penal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">consulter la page source<\/a> &middot; <a class=\"kji-pdf-link\" href=\"https:\/\/download.data.public.lu\/resources\/tribunal-darrondissement-luxembourg-penal\/20240828-015733\/20230713-tal9-1674-pseudonymise-accessible.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDF officiel<\/a><\/p>\n<p class=\"kji-license-note\"><em>Licence CC BY-ND 4.0 (Administration judiciaire, data.public.lu). Republication autorisee avec attribution, sans modification editoriale du texte integral.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 Jugt n\u00b01674\/2023 not.2531\/18\/CD 2x Ex. p.\/s.p. Art 112x (confisc.) AUDIENCE PUBLIQUE DU 13 JUILLET 2023 Le Tribunal d\u2019arrondissement deADRESSE1.),neuvi\u00e8me chambre, si\u00e9geant enmati\u00e8re correctionnelle, a rendu le jugement qui suit : dans la cause du Minist\u00e8re Public contre 1)PERSONNE1.), n\u00e9DATE1.)\u00e0ADRESSE1.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE2.), actuellement sous\u2026<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[8418],"kji_court":[23583],"kji_chamber":[25729],"kji_year":[24566],"kji_subject":[7632],"kji_keyword":[23584,8600,7636],"kji_language":[7733],"class_list":["post-631358","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-luxembourg","kji_court-tribunal-darrondissement","kji_chamber-penal","kji_year-24566","kji_subject-penal","kji_keyword-arrondissement","kji_keyword-juillet","kji_keyword-tribunal","kji_language-francais"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tribunal d&#039;arrondissement, 13 juillet 2023 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-13-juillet-2023-31\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribunal d&#039;arrondissement, 13 juillet 2023\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1 Jugt n\u00b01674\/2023 not.2531\/18\/CD 2x Ex. p.\/s.p. Art 112x (confisc.) AUDIENCE PUBLIQUE DU 13 JUILLET 2023 Le Tribunal d\u2019arrondissement deADRESSE1.),neuvi\u00e8me chambre, si\u00e9geant enmati\u00e8re correctionnelle, a rendu le jugement qui suit : dans la cause du Minist\u00e8re Public contre 1)PERSONNE1.), n\u00e9DATE1.)\u00e0ADRESSE1.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE2.), actuellement sous\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-13-juillet-2023-31\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T02:40:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"156 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-13-juillet-2023-31\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-13-juillet-2023-31\\\/\",\"name\":\"Tribunal d'arrondissement, 13 juillet 2023 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-21T02:40:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T02:40:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-13-juillet-2023-31\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-13-juillet-2023-31\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-13-juillet-2023-31\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tribunal d&rsquo;arrondissement, 13 juillet 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribunal d'arrondissement, 13 juillet 2023 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-13-juillet-2023-31\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Tribunal d'arrondissement, 13 juillet 2023","og_description":"1 Jugt n\u00b01674\/2023 not.2531\/18\/CD 2x Ex. p.\/s.p. Art 112x (confisc.) AUDIENCE PUBLIQUE DU 13 JUILLET 2023 Le Tribunal d\u2019arrondissement deADRESSE1.),neuvi\u00e8me chambre, si\u00e9geant enmati\u00e8re correctionnelle, a rendu le jugement qui suit : dans la cause du Minist\u00e8re Public contre 1)PERSONNE1.), n\u00e9DATE1.)\u00e0ADRESSE1.), demeurant \u00e0 L-ADRESSE2.), actuellement sous\u2026","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-13-juillet-2023-31\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_modified_time":"2026-04-21T02:40:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"156 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-13-juillet-2023-31\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-13-juillet-2023-31\/","name":"Tribunal d'arrondissement, 13 juillet 2023 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2026-04-21T02:40:07+00:00","dateModified":"2026-04-21T02:40:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-13-juillet-2023-31\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-13-juillet-2023-31\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-13-juillet-2023-31\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tribunal d&rsquo;arrondissement, 13 juillet 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/631358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=631358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=631358"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=631358"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=631358"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=631358"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=631358"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=631358"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=631358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}