{"id":631632,"date":"2026-04-21T05:10:07","date_gmt":"2026-04-21T03:10:07","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-6-juillet-2023-15\/"},"modified":"2026-04-21T05:10:11","modified_gmt":"2026-04-21T03:10:11","slug":"tribunal-darrondissement-6-juillet-2023-15","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-6-juillet-2023-15\/","title":{"rendered":"Tribunal d’arrondissement, 6 juillet 2023"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Jugt no1533\/2023 Notice no11530\/23\/cd 1 x ex.p.+ s. (confisc.) AUDIENCE PUBLIQUE DU 6 JUILLET2023 Le Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg, septi\u00e8me chambre correctionnelle,a rendu le jugement qui suit: dans la cause du Minist\u00e8re Public contre PERSONNE1.), n\u00e9 leDATE1.)\u00e0ADRESSE1.), demeurantADRESSE2.), ayant \u00e9lu domicile en l\u2019\u00e9tude de Ma\u00eetre EricSAYS, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 Luxembourg, \u2013p r \u00e9 v e n u\u2013 —————————————————————————————— F A I T S : Par citation du30 mai 2023, le Procureur d\u2019Etat pr\u00e8s le Tribunal d\u2019arrondissement de Luxembourg a requisle pr\u00e9venuPERSONNE1.)de compara\u00eetre\u00e0 l\u2019audience publiquedu6 juin 2023devant le Tribunal correctionnel de ce si\u00e8ge, pour y entendre statuer sur les pr\u00e9ventions suivantes: infractionsaux articles7.A.1, 7.B.1,8.1.a), 8.1.b),8-1et 11de la loi modifi\u00e9e du 19 f\u00e9vrier 1973 concernant la vente de substances m\u00e9dicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie. Al'appel de la cause \u00e0l\u2019audience publique du6 juin 2023,le Tribunal autorisa, avec l'accord du Minist\u00e8re Public, Ma\u00eetreEric SAYS, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 Luxembourg, de repr\u00e9senter le pr\u00e9venuPERSONNE1.).<\/p>\n

2 La repr\u00e9sentantedu Minist\u00e8re Public,Jennifer NOWAK, substitut du Procureur d\u2019Etat, r\u00e9suma l\u2019affaire et fut entendueen ses r\u00e9quisitions. Ma\u00eetreEric SAYS, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 Luxembourg, repr\u00e9senta le pr\u00e9venu PERSONNE1.)et exposa plus amplement les moyens de d\u00e9fense de son mandant. Le Tribunal prit l\u2019affaire en d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 et rendit \u00e0 l\u2019audience publique de ce jour, date \u00e0 laquelle le prononc\u00e9 avait \u00e9t\u00e9 fix\u00e9, le J U G E M E N T qui suit : Vu la citation \u00e0pr\u00e9venudu30 mai 2023(not.11530\/23\/cd)r\u00e9guli\u00e8rement notifi\u00e9e \u00e0 PERSONNE1.). Vu l\u2019ordonnance de renvoi num\u00e9ro315\/2023 (XIXe)rendue par la chambre du conseil du Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg en date du26 avril 2023renvoyant le pr\u00e9venuPERSONNE1.)devant une chambre correctionnelle de ce m\u00eame Tribunal du chef d\u2019infractions aux articles7, 8, 8-1 et 11dela loi modifi\u00e9e du 19f\u00e9vrier 1973 concernant la vente de substances m\u00e9dicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie. Vu l\u2019instruction men\u00e9e en cause par le juge d\u2019instruction. Vul\u2019ensemble du dossier r\u00e9pressif constitu\u00e9 par le Minist\u00e8re Public sous la notice num\u00e9ro11530\/23\/cdet notammentles proc\u00e8s-verbaux et rapports dress\u00e9s en cause par la Police Grand-Ducale,R\u00e9gion Capitale, Unit\u00e9 Groupe de Garde et de transfert UGAO. Le Minist\u00e8re Public reproche \u00e0PERSONNE1.)aux termes de la citation\u00e0 pr\u00e9venu, renvoyant au r\u00e9quisitoire de renvoi,dat\u00e9e du30 mai2023, ensemble l\u2019ordonnance de renvoidat\u00e9e du26 avril 2023,d\u2019avoir contrevenu \u00e0 la loi modifi\u00e9e du 19 f\u00e9vrier 1973concernant la vente de substances m\u00e9dicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie comme suit: \u00abcomme auteur, coauteur ou comme complice, depuis un temps ind\u00e9termin\u00e9 et non encore prescrit, mais au moins depuis fin f\u00e9vrier 2023 jusqu\u2019au 24 mars 2023,et notamment le 24 mars 2023 vers 18.35 heures dans l\u2019arrondissement judiciaire de Luxembourg et notamment \u00e0ADRESSE3.), 1)en infraction \u00e0 l\u2019article 8.1.a. et 11 de la loi modifi\u00e9e du 19 f\u00e9vrier 1973 sur la lutte contre la toxicomanie, d\u2019avoir de mani\u00e8re illicite, cultiv\u00e9, produit, fabriqu\u00e9, extrait, pr\u00e9par\u00e9, import\u00e9, export\u00e9, vendu, offert en vente, ou de quelque autre fa\u00e7on offert ou mis en circulation une ou plusieurs des substances vis\u00e9es \u00e0 l\u2019article 7 de la pr\u00e9dite loi,<\/p>\n

3 en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir de mani\u00e8re illicite, vendu, offert en vente ou de quelque autre fa\u00e7on mis en circulation des quantit\u00e9s ind\u00e9termin\u00e9es de coca\u00efne et de cannabis, et notamment, d\u2019avoir: -depuis fin f\u00e9vrier 2023, vendu \u00e0 plusieurs reprises pour une somme de 100 \u00e0 150 euros une quantit\u00e9 ind\u00e9termin\u00e9e de coca\u00efne et\/ou de cannabis \u00e0 des personnes ind\u00e9termin\u00e9es, -le 24 mars 2023 vers 18.35 heures, vendu sinon tent\u00e9 de vendre une boule contenant une quantit\u00e9 ind\u00e9termin\u00e9e de coca\u00efne \u00e0 MonsieurPERSONNE2.)pour un prix de 40euros, 2) principalement, en infraction \u00e0 l\u2019article 8.1.b. de la loi modifi\u00e9e du 19 f\u00e9vrier 1973 sur la lutte contre la toxicomanie, d\u2019avoir, en vue d\u2019un usage par autrui, de mani\u00e8re illicite, transport\u00e9, exp\u00e9di\u00e9, d\u00e9tenu, acquis \u00e0 titreon\u00e9reux ou \u00e0 titre gratuit, l\u2019une ou plusieurs de ces substances, ou d\u2019avoir agi, ne f\u00fbt-ce qu\u2019\u00e0 titre occasionnel, comme courtier ou comme interm\u00e9diaire en vue de l\u2019acquisition de ces substances, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir, en vue d\u2019un usage par autrui, de mani\u00e8re illicite, acquis \u00e0 titre on\u00e9reux ou gratuit, d\u00e9tenu et transport\u00e9 des quantit\u00e9s ind\u00e9termin\u00e9es de coca\u00efne et de cannabis, et notamment les quantit\u00e9s de coca\u00efne et de cannabis libell\u00e9es sub 1) ainsi que d\u2019avoir, en vue d\u2019un usage par autrui, de mani\u00e8reillicite, transport\u00e9 et d\u00e9tenu un sachet de cannabis d\u2019un poids brut de 1,6 grammes, subsidiairement, a)en infraction \u00e0 l\u2019article 7.A.1. de la loi modifi\u00e9e du 19 f\u00e9vrier 1973 sur la lutte contre la toxicomanie, d\u2019avoir, de mani\u00e8re illicite en dehors des locaux sp\u00e9cialement agr\u00e9\u00e9s par le Ministre de la Sant\u00e9, fait usage d\u2019un ou de plusieurs stup\u00e9fiants ou d\u2019une ou de plusieurs substances toxiques, soporifiques ou psychotropes d\u00e9termin\u00e9es par le r\u00e8glement grand-ducal ou qui les auront, pour leur usage personnel, transport\u00e9s, d\u00e9tenus ou acquis \u00e0 titre on\u00e9reux ou \u00e0 titre gratuit, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir, de mani\u00e8re illicite, transport\u00e9, d\u00e9tenu, acquis et fait usage d\u2019une boule contentant une quantit\u00e9 ind\u00e9termin\u00e9e de coca\u00efne, b)en infraction \u00e0 l\u2019article 7.B.1. de la loi modifi\u00e9e du 19 f\u00e9vrier 1973 sur la lutte contre la toxicomanie, d\u2019avoir, de mani\u00e8re illicite, fait usage de chanvre (cannabis) ou des produits d\u00e9riv\u00e9s de la m\u00eame plante, tels qu\u2019extraits, teintures ou r\u00e9sines, ou de les avoir pour son usage personnel, transport\u00e9s, d\u00e9tenus ou acquis \u00e0 titre on\u00e9reux ou \u00e0 titre gratuit,<\/p>\n

4 en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir, de mani\u00e8re illicite, transport\u00e9, d\u00e9tenu et acquis un sachet de cannabis d\u2019un poids brut de 1,6 grammes, 3)en infraction \u00e0 l\u2019article 8.-1. de la loi modifi\u00e9e du 19 f\u00e9vrier 1973 sur la lutte contre la toxicomanie, d\u2019avoir, en tant qu\u2019auteur de l\u2019infraction primaire, acquis et d\u00e9tenu l\u2019objet ou le produit direct ou indirect d\u2019une infraction \u00e0 l\u2019article 8.1. b) de la loi modifi\u00e9e du 19 f\u00e9vrier 1973 concernant la vente de substances m\u00e9dicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie, sachant au moment o\u00f9 il le recevait qu\u2019il provenait d\u2019une telle infraction, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir acquis et d\u00e9tenu les produits stup\u00e9fiants vis\u00e9s aux points sub 1.) et sub 2.) ci-dessus,l\u2019argent tir\u00e9 des infractions sub 1.) et sub2.) et notamment la somme de 110.-euros ainsi qu\u2019un t\u00e9l\u00e9phone portable de la marque \u00ab HUAWEI \u00bb, saisi sur sa personne le 24 mars 2023, partant l\u2019objet et le produit direct des infractions libell\u00e9es sub 1.) et sub 2.), sachant au moment o\u00f9 il recevait cesproduits stup\u00e9fiants qu\u2019ils provenaient des infractions libell\u00e9es sub 1) et sub 2) ou de la participation \u00e0 l\u2019une de ces m\u00eames infractions.\u00bb Le pr\u00e9venuPERSONNE1.), repr\u00e9sent\u00e9 par son mandataire, a, \u00e0 l\u2019audience publique du 6 juin 2023, \u00e9t\u00e9en aveu du fait et a reconnu lesinfractionslui reproch\u00e9es, lesquellessontencore \u00e9tabliestant en fait qu\u2019en droit par les \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif, notammentles investigations et constatations polici\u00e8res consign\u00e9es dans les proc\u00e8s-verbaux nos 1151\/2023 du 24 mars 2023 et 13286-316\/2023 du 30 mars 2023, du r\u00e9sultat du scanner, des d\u00e9clarations du t\u00e9moinPERSONNE2.), du r\u00e9sultat de la fouille corporelle sur la personne du pr\u00e9venu, ainsi que des d\u00e9bats men\u00e9s \u00e0 l\u2019audience du 1 er juin 2023. Lepr\u00e9venuPERSONNE1.)est partantconvaincupar les \u00e9l\u00e9ments du dossier r\u00e9pressif, les d\u00e9bats men\u00e9s \u00e0 l\u2019audiencepublique du6 juin 2023, ensemble ses aveux,desinfractions suivantes : \u00abcommeauteur, ayant ex\u00e9cut\u00e9 les infractions lui-m\u00eame, depuis finf\u00e9vrier 2023 jusqu\u2019au 24 mars 2023,et le 24 mars 2023 vers 18.35 heures \u00e0ADRESSE3.), 1)en infraction \u00e0 l\u2019article 8.1.a. et 11 de la loi modifi\u00e9e du 19 f\u00e9vrier 1973 sur la lutte contre la toxicomanie, d\u2019avoir de mani\u00e8re illicite, vendu, offert en vente, ou de quelque autre fa\u00e7on offert ou mis en circulation une substance vis\u00e9e \u00e0 l\u2019article 7 de la pr\u00e9dite loi, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir de mani\u00e8re illicite, vendu, offert en vente ou de quelque autre fa\u00e7on mis en circulation des quantit\u00e9s ind\u00e9termin\u00e9es de coca\u00efne et de cannabis, et notamment, d\u2019avoir:<\/p>\n

5 -depuis fin f\u00e9vrier 2023, vendu \u00e0 plusieurs reprises pour une somme de 100 \u00e0 150 euros une quantit\u00e9 ind\u00e9termin\u00e9e de coca\u00efne et\/ou de cannabis \u00e0 des personnes ind\u00e9termin\u00e9es, -le 24 mars 2023 vers 18.35 heures, vendu sinon tent\u00e9 de vendre une boule contenant une quantit\u00e9 ind\u00e9termin\u00e9e de coca\u00efne \u00e0 MonsieurPERSONNE2.) pour un prix de 40 euros, 2) en infraction \u00e0 l\u2019article 8.1.b. de la loi modifi\u00e9e du 19 f\u00e9vrier 1973 sur la lutte contre la toxicomanie, d\u2019avoir, en vue d\u2019un usage par autrui, de mani\u00e8re illicite, transport\u00e9, d\u00e9tenu, acquis \u00e0 titre on\u00e9reux ou \u00e0 titre gratuit, une plusieurs de ces substances, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir, en vue d\u2019un usage par autrui, de mani\u00e8re illicite, acquis \u00e0 titre on\u00e9reux ou gratuit, d\u00e9tenu et transport\u00e9 des quantit\u00e9s ind\u00e9termin\u00e9es de coca\u00efne et de cannabis, et notamment les quantit\u00e9s de coca\u00efne et de cannabis libell\u00e9es sub 1) ainsi que d\u2019avoir, en vue d\u2019un usage par autrui, de mani\u00e8re illicite, transport\u00e9 et d\u00e9tenu un sachet de cannabis d\u2019un poids brut de 1,6 grammes, 3)en infraction \u00e0 l\u2019article 8.-1. de la loi modifi\u00e9e du 19 f\u00e9vrier 1973 sur la lutte contre la toxicomanie, d\u2019avoir, entant qu\u2019auteur de l\u2019infraction primaire, acquis et d\u00e9tenu l\u2019objet ou le produit direct ou indirect d\u2019une infraction \u00e0 l\u2019article 8.1. b) de la loi modifi\u00e9e du 19 f\u00e9vrier 1973 concernant la vente de substances m\u00e9dicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie, sachant au moment o\u00f9 il le recevait qu\u2019il provenait d\u2019une telle infraction, en l\u2019esp\u00e8ce, d\u2019avoir acquis et d\u00e9tenu les produits stup\u00e9fiants vis\u00e9s aux points sub 1.) et sub 2.) ci-dessus,l\u2019argent tir\u00e9 des infractions sub 1.) et sub 2.) et notamment la somme de 110.-euros ainsi qu\u2019un t\u00e9l\u00e9phone portable de la marque \u00ab HUAWEI \u00bb, saisi sur sa personne le 24 mars 2023, partant l\u2019objet et le produit direct des infractions libell\u00e9es sub 1.) et sub 2.), sachant au moment o\u00f9 il recevait ces produits stup\u00e9fiantsqu\u2019ils provenaient des infractions libell\u00e9es sub 1) et sub 2) ou de la participation \u00e0l\u2019une de ces m\u00eames infractions.\u00bb Quant \u00e0 la peine Les infractions aux articles 8.1.a), 8.1.b) et 8-1 de la loi modifi\u00e9e du 19 f\u00e9vrier 1973 concernant la vente desubstances m\u00e9dicamenteuses etla lutte contre la toxicomanie retenues \u00e0 charge dePERSONNE1.)ont \u00e9t\u00e9 commises dans une intention d\u00e9lictueuse unique et se trouvent en concours id\u00e9al. Conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019article 65 du Code p\u00e9nal, il convientd\u00e8s lors de ne prononcer que la peine la plus forte. La peine la plus forte est pr\u00e9vue par l\u2019article 8-1 de la loi du 19 f\u00e9vrier 1973 pr\u00e9cit\u00e9e, qui sanctionne l\u2019infraction de blanchiment d\u2019une peine d\u2019emprisonnement de un \u00e0<\/p>\n

6 cinq ans et d\u2019une peine d\u2019amende de 1.250 euros \u00e0 1.250.000 euros, ou de l\u2019une de ces peines seulement. Au vu de la gravit\u00e9 des infractions retenues \u00e0 charge du pr\u00e9venuPERSONNE1.), mais en tenant compte de ses aveux et de son repentir paraissant sinc\u00e8re,le Tribunal d\u00e9cide delecondamner \u00e0 une peined\u2019emprisonnementde15moiset \u00e0 unepeine d\u2019amende de1.500euros. CommePERSONNE1.)n\u2019a pas encore subi, jusqu\u2019\u00e0 ce jour, de condamnation excluant le sursis \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des peines et qu\u2019il ne semble pas indigne d\u2019une certaine indulgence du Tribunal, il y a lieu de lui accorder la faveur dusursisint\u00e9gral quant \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de la peined\u2019emprisonnement \u00e0 prononcer \u00e0 son encontre. Le Tribunal ordonnelaconfiscationdes objets suivants comme objets ayant servi \u00e0 commettre respectivement comme produit des infractions retenues \u00e0 chargedu pr\u00e9venu,par mesure de s\u00fbret\u00e9 publique: -1,5 gr net de la drogue cannabis -110 euros en esp\u00e8ce (2×50 + 1×10) -1 GSM de la marque HUAWEI de couleur noire, code d\u2019\u00e9cran 2505 saisis suivant le proc\u00e8s-verbal num\u00e9ro1146\/2023\u00e9tabli en date du24 mars 2023par la Police Grand-Ducale,R\u00e9gion Capitale, Unit\u00e9 UGAO. P A R C E S M O T I F S : le Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg,septi\u00e8me chambre, si\u00e9geant en mati\u00e8re correctionnelle,statuantcontradictoirement,lemandataire dupr\u00e9venu PERSONNE1.) entenduensesexplications et moyens de d\u00e9fense, etla repr\u00e9sentantedu Minist\u00e8re Public entendueenson r\u00e9quisitoire, c o n d a m n ele pr\u00e9venuPERSONNE1.)du chef des infractions retenues \u00e0 sa charge \u00e0 une peine d\u2019emprisonnement dequinze(15) mois; ditqu'il serasursis\u00e0 l'ex\u00e9cution del\u2019int\u00e9gralit\u00e9de cette peine d'emprisonnement; a v e r t i tle pr\u00e9venuPERSONNE1.)qu\u2019au cas o\u00f9, dans un d\u00e9lai de cinq ans \u00e0 dater du pr\u00e9sent jugement, il aura commis une nouvelle infraction ayant entra\u00een\u00e9 une condamnation \u00e0 une peine d\u2019emprisonnement ou \u00e0 une peine plus grave pour crime ou d\u00e9lit de droit commun, la peine d\u2019emprisonnement prononc\u00e9e ci-devant sera ex\u00e9cut\u00e9e sans confusion possible avec la nouvelle peine et que les peines de la r\u00e9cidive seront encourues dans les termes de l\u2019article 56 alin\u00e9a 2 duCodep\u00e9nal; c o n d a m n ele pr\u00e9venuPERSONNE1.)du chef des infractions retenues \u00e0 sa charge \u00e0 une amende demille cinq cents(1.500) euros,ainsi qu\u2019auxfrais de sa mise en jugement, ces frais liquid\u00e9s \u00e0212,89euros;<\/p>\n

7 f i x ela dur\u00e9e de la contrainte par corps en cas de non-paiement de l\u2019amende \u00e0 quinze(15) jours; ordonnelaconfiscationdes objets suivants: -1,5 gr net de la drogue cannabis -110 euros en esp\u00e8ce (2×50 + 1×10) -1 GSM de la marque HUAWEI de couleur noire, code d\u2019\u00e9cran 2505 saisis suivant le proc\u00e8s-verbal num\u00e9ro 1146\/2023 \u00e9tabli en date du24 mars 2023 par la Police Grand-Ducale, R\u00e9gion Capitale, Unit\u00e9 UGAO. Par application des articles 14,15, 16, 28, 29, 30, 31, 32,65 et 66 duCodep\u00e9nal; des articles 1, 155, 179, 182, 184, 189, 190, 190-1,191,194, 195, 196, 626, 627, 628 et 628-1 duCodede proc\u00e9dure p\u00e9nale ; ainsi que des articles7,8, 8-1, 11et 18 de la loi modifi\u00e9e du 19 f\u00e9vrier 1973 concernant la vente de substances m\u00e9dicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie dont mention a \u00e9t\u00e9 faite. Ainsi fait et jug\u00e9 par St\u00e9phane MAAS, vice-pr\u00e9sident,Yashar AZARMGIN, premier juge, etMa\u00eft\u00e9 BASSANI, juge, et prononc\u00e9par le vice-pr\u00e9sident en audience publique au Tribunal d\u2019Arrondissement de Luxembourg,en pr\u00e9sence deMarianna LEAL ALVES, attach\u00e9e de Justice, et deMarion FUSENIG, greffier,qui, \u00e0 l\u2019exception du repr\u00e9sentant du Minist\u00e8re Public, ont sign\u00e9 le pr\u00e9sent jugement.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a> · PDF officiel<\/a><\/p>\n

Licence CC BY-ND 4.0 (Administration judiciaire, data.public.lu). Republication autorisee avec attribution, sans modification editoriale du texte integral.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jugt no1533\/2023 Notice no11530\/23\/cd 1 x ex.p.+ s. (confisc.) AUDIENCE PUBLIQUE DU 6 JUILLET2023 Le Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg, septi\u00e8me chambre correctionnelle,a rendu le jugement qui suit: dans la cause du Minist\u00e8re Public contre PERSONNE1.), n\u00e9 leDATE1.)\u00e0ADRESSE1.), demeurantADRESSE2.), ayant \u00e9lu domicile en l\u2019\u00e9tude\u2026<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[8418],"kji_court":[23583],"kji_chamber":[25729],"kji_year":[24566],"kji_subject":[7632],"kji_keyword":[23584,8600,7636],"kji_language":[7733],"class_list":["post-631632","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-luxembourg","kji_court-tribunal-darrondissement","kji_chamber-penal","kji_year-24566","kji_subject-penal","kji_keyword-arrondissement","kji_keyword-juillet","kji_keyword-tribunal","kji_language-francais"],"yoast_head":"\nTribunal d'arrondissement, 6 juillet 2023 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-6-juillet-2023-15\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tribunal d'arrondissement, 6 juillet 2023\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jugt no1533\/2023 Notice no11530\/23\/cd 1 x ex.p.+ s. (confisc.) AUDIENCE PUBLIQUE DU 6 JUILLET2023 Le Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg, septi\u00e8me chambre correctionnelle,a rendu le jugement qui suit: dans la cause du Minist\u00e8re Public contre PERSONNE1.), n\u00e9 leDATE1.)\u00e0ADRESSE1.), demeurantADRESSE2.), ayant \u00e9lu domicile en l\u2019\u00e9tude\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-6-juillet-2023-15\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T03:10:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-6-juillet-2023-15\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-6-juillet-2023-15\\\/\",\"name\":\"Tribunal d'arrondissement, 6 juillet 2023 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-21T03:10:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T03:10:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-6-juillet-2023-15\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-6-juillet-2023-15\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/tribunal-darrondissement-6-juillet-2023-15\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tribunal d’arrondissement, 6 juillet 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tribunal d'arrondissement, 6 juillet 2023 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-6-juillet-2023-15\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Tribunal d'arrondissement, 6 juillet 2023","og_description":"Jugt no1533\/2023 Notice no11530\/23\/cd 1 x ex.p.+ s. (confisc.) AUDIENCE PUBLIQUE DU 6 JUILLET2023 Le Tribunal d\u2019arrondissement de et \u00e0 Luxembourg, septi\u00e8me chambre correctionnelle,a rendu le jugement qui suit: dans la cause du Minist\u00e8re Public contre PERSONNE1.), n\u00e9 leDATE1.)\u00e0ADRESSE1.), demeurantADRESSE2.), ayant \u00e9lu domicile en l\u2019\u00e9tude\u2026","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-6-juillet-2023-15\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_modified_time":"2026-04-21T03:10:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"13 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-6-juillet-2023-15\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-6-juillet-2023-15\/","name":"Tribunal d'arrondissement, 6 juillet 2023 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2026-04-21T03:10:07+00:00","dateModified":"2026-04-21T03:10:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-6-juillet-2023-15\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-6-juillet-2023-15\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/tribunal-darrondissement-6-juillet-2023-15\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tribunal d’arrondissement, 6 juillet 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/631632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=631632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=631632"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=631632"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=631632"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=631632"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=631632"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=631632"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=631632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}