{"id":642113,"date":"2026-04-22T00:25:42","date_gmt":"2026-04-21T22:25:42","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/algerie-cour-supreme-chambre-des-delits-et-contraventions-decision-du-2023-04-13-dossier-1199311\/"},"modified":"2026-04-22T00:25:42","modified_gmt":"2026-04-21T22:25:42","slug":"algerie-cour-supreme-chambre-des-delits-et-contraventions-decision-du-2023-04-13-dossier-1199311","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/algerie-cour-supreme-chambre-des-delits-et-contraventions-decision-du-2023-04-13-dossier-1199311\/","title":{"rendered":"Alg\u00e9rie, Cour supr\u00eame, Chambre des d\u00e9lits et contraventions, d\u00e9cision du 2023-04-13, dossier 1199311"},"content":{"rendered":"
\n
\n

\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631: 1199311<\/p>\n

\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631: 2023\/04\/13<\/p>\n

\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639: \u062a\u0632\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a<\/p>\n

\u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641:\u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0646: (\u0628.\u0639) \/ \u0627\u0644\u0645\u0637\u0639\u0648\u0646 \u0636\u062f\u0647: (\u0628.\u0627) \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629<\/p>\n

\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629: \u0625\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0643\u0627\u0630\u0628\u0629 \u2013 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0628\u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 \u2013 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629<\/p>\n

\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a: \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u062a\u0627\u0646 222 \u0648223 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062a<\/p>\n

\u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623:<\/p>\n

\u064a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0644\u0627\u0621 \u0628\u0625\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0643\u0627\u0630\u0628\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0644\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629\u060c \u0648\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u060c \u0628\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629.<\/p>\n

\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623:<\/p>\n

\u0627\u0644\u0648\u062c\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b: \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u062f \u0645\u0646 \u0642\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628\u060c<\/p>\n

\u0628\u062f\u0639\u0648\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u0633\u0628 \u0641\u0639\u0644 \u0633\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0639\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u064a \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0625\u0630 \u0644\u0645 \u064a\u0628\u064a\u0651\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0646 \u0639\u0646 \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0643\u064a\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0646\u0643\u0631 \u0623\u062e\u0630\u0647\u0627 \u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0643\u064a\u0641 \u062a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0648\u0633\u062d\u0628\u0647\u0627 \u0644\u0627\u0633\u064a\u0651\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0644\u0627 \u064a\u0628\u064a\u0651\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0633\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0628\u0644 \u064a\u0628\u064a\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u062d\u0628 \u0641\u0642\u0637 \u0648\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0634\u0643\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0643\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0645\u0646 \u0633\u062d\u0628\u062a\u0647\u0627.<\/p>\n

\u0643\u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0646\u0627\u0642\u0634 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0646 \u062a\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0633\u0644\u0645\u062a\u0647 \u0625\u064a\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0643\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0633\u0628\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0623\u062e\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0628\u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629.<\/p>\n

\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623:<\/p>\n

\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0631:<\/p>\n

\u0648\u062d\u064a\u062b \u0623\u0646 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0646\u0639\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0646 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0628\u064a\u0628 \u0628\u064a\u062f \u0623\u0646\u0647 \u0648\u0628\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0651\u0642\u0636 \u064a\u062a\u062c\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0651 \u0642\u0636\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0631\u062c\u062a\u064a\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0635\u0631\u0648\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0633\u0628\u064a\u0628 \u0642\u0636\u0627\u0621\u0647\u0645\u060c \u0628\u062d\u064a\u062b \u0627\u0633\u062a\u0646\u062f\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0637\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0648\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0627\u062a.<\/p>\n

\u0648\u062d\u0631\u0635\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u0639 \u0648\u0638\u0631\u0648\u0641\u0647\u0627 \u062b\u0645 \u062a\u0648\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0623\u0631\u0643\u0627\u0646 \u062c\u0646\u062d\u062a\u064a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0644\u0627\u0621 \u0628\u0625\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0643\u0627\u0630\u0628\u0629 \u0628\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0646 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u062a\u064a\u0646 223 \u0648350 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062a.<\/p>\n

\u0648\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0646 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0647\u0645 \u0623\u0646\u0651\u0647 \u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0644\u062f\u0649 \u0645\u0635\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0636\u062d\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0641\u064a \u0641\u064a 2013\/09\/04 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0636\u062d\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0641\u0649 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 2013\/01\/07 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0628\u0625\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0646 \u0645\u0639 \u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0633\u062c\u0644 \u062e\u0644\u0627\u0644 24 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0644 \u062a\u062e\u0636\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0641\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0642\u062f\u0651\u0645 \u0625\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0643\u0627\u0630\u0628\u0629 \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0642\u0627\u0636\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 (\u0628-\u0645) \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0645\u0646 \u0643\u0634\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0624\u0643\u062f \u0633\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0646 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0623\u064a \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0643\u0648\u0651\u0646 \u062c\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0642\u0629.<\/p>\n

\u0648\u062d\u064a\u062b \u0623\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0628\u064a\u0628 \u064a\u0639\u062f \u0643\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u0642\u0636\u0649 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0629 \u0628\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0644\u062a\u0645\u0627\u0634\u064a\u0647 \u0648\u0645\u0642\u062a\u0636\u064a\u0627\u062a \u0646\u0635\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u062a\u064a\u0646 212 \u0648379 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u064a\u0629.<\/p>\n

\u0648\u062d\u064a\u062b \u0648\u0645\u062a\u0649 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0651\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0642\u0636\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0644\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645\u062a\u0639\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643.<\/p>\n

\u0648\u062d\u064a\u062b \u0648\u0623\u0645\u0627\u0645 \u062d\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0627\u0632\u0639 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0642\u0636\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u064a\u0636\u062d\u0649 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062c\u062f\u0648\u0649 \u0644\u0639\u062f\u0645 \u0633\u062f\u0627\u062f\u0647 \u0648\u0645\u0646\u0647 \u064a\u062a\u0639\u064a\u0651\u0646 \u0631\u062f\u0651\u0647 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0642\u0636 \u0644\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0642\u0636 \u0644\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633.<\/p>\n

\u0645\u0646\u0637\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631<\/p>\n

\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633<\/p>\n

\u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u064a \u0641\u062a\u064a\u062d\u0629<\/p>\n

\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631<\/p>\n

\u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u064a \u0641\u062a\u064a\u062d\u0629<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a><\/p>\n

Site officiel de la Cour supr\u00eame d\u2019Alg\u00e9rie. Publication limit\u00e9e aux m\u00e9tadonn\u00e9es et aux liens source.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631: 1199311 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631: 2023\/04\/13 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639: \u062a\u0632\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641:\u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0646: (\u0628.\u0639) \/ \u0627\u0644\u0645\u0637\u0639\u0648\u0646 \u0636\u062f\u0647: (\u0628.\u0627) \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629: \u0625\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0643\u0627\u0630\u0628\u0629 \u2013 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0628\u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 \u2013 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a: \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u062a\u0627\u0646 222 \u0648223 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623: \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0644\u0627\u0621 \u0628\u0625\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0643\u0627\u0630\u0628\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0644\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629\u060c \u0648\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[21832],"kji_court":[21833],"kji_chamber":[21834],"kji_year":[24566],"kji_subject":[7632],"kji_keyword":[21836,21837,21839,21838,15594],"kji_language":[21835],"class_list":["post-642113","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-algerie","kji_court-cour-supreme-dalgerie","kji_chamber-chambre-des-delits-et-contraventions","kji_year-24566","kji_subject-penal","kji_keyword-algerie","kji_keyword-chambre","kji_keyword-contraventions","kji_keyword-delits","kji_keyword-supreme","kji_language-arabe"],"yoast_head":"\nAlg\u00e9rie, Cour supr\u00eame, Chambre des d\u00e9lits et contraventions, d\u00e9cision du 2023-04-13, dossier 1199311 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/algerie-cour-supreme-chambre-des-delits-et-contraventions-decision-du-2023-04-13-dossier-1199311\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alg\u00e9rie, Cour supr\u00eame, Chambre des d\u00e9lits et contraventions, d\u00e9cision du 2023-04-13, dossier 1199311\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631: 1199311 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631: 2023\/04\/13 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639: \u062a\u0632\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641:\u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0646: (\u0628.\u0639) \/ \u0627\u0644\u0645\u0637\u0639\u0648\u0646 \u0636\u062f\u0647: (\u0628.\u0627) \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629: \u0625\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0643\u0627\u0630\u0628\u0629 \u2013 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0628\u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 \u2013 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a: \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u062a\u0627\u0646 222 \u0648223 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623: \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0644\u0627\u0621 \u0628\u0625\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0643\u0627\u0630\u0628\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0644\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629\u060c \u0648\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/algerie-cour-supreme-chambre-des-delits-et-contraventions-decision-du-2023-04-13-dossier-1199311\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/algerie-cour-supreme-chambre-des-delits-et-contraventions-decision-du-2023-04-13-dossier-1199311\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/algerie-cour-supreme-chambre-des-delits-et-contraventions-decision-du-2023-04-13-dossier-1199311\\\/\",\"name\":\"Alg\u00e9rie, Cour supr\u00eame, Chambre des d\u00e9lits et contraventions, d\u00e9cision du 2023-04-13, dossier 1199311 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-21T22:25:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/algerie-cour-supreme-chambre-des-delits-et-contraventions-decision-du-2023-04-13-dossier-1199311\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/algerie-cour-supreme-chambre-des-delits-et-contraventions-decision-du-2023-04-13-dossier-1199311\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/algerie-cour-supreme-chambre-des-delits-et-contraventions-decision-du-2023-04-13-dossier-1199311\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Alg\u00e9rie, Cour supr\u00eame, Chambre des d\u00e9lits et contraventions, d\u00e9cision du 2023-04-13, dossier 1199311\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alg\u00e9rie, Cour supr\u00eame, Chambre des d\u00e9lits et contraventions, d\u00e9cision du 2023-04-13, dossier 1199311 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/algerie-cour-supreme-chambre-des-delits-et-contraventions-decision-du-2023-04-13-dossier-1199311\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Alg\u00e9rie, Cour supr\u00eame, Chambre des d\u00e9lits et contraventions, d\u00e9cision du 2023-04-13, dossier 1199311","og_description":"\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631: 1199311 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631: 2023\/04\/13 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639: \u062a\u0632\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641:\u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0646: (\u0628.\u0639) \/ \u0627\u0644\u0645\u0637\u0639\u0648\u0646 \u0636\u062f\u0647: (\u0628.\u0627) \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629: \u0625\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0643\u0627\u0630\u0628\u0629 \u2013 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0628\u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 \u2013 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a: \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u062a\u0627\u0646 222 \u0648223 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623: \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0644\u0627\u0621 \u0628\u0625\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0643\u0627\u0630\u0628\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0644\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629\u060c \u0648\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/algerie-cour-supreme-chambre-des-delits-et-contraventions-decision-du-2023-04-13-dossier-1199311\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/algerie-cour-supreme-chambre-des-delits-et-contraventions-decision-du-2023-04-13-dossier-1199311\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/algerie-cour-supreme-chambre-des-delits-et-contraventions-decision-du-2023-04-13-dossier-1199311\/","name":"Alg\u00e9rie, Cour supr\u00eame, Chambre des d\u00e9lits et contraventions, d\u00e9cision du 2023-04-13, dossier 1199311 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2026-04-21T22:25:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/algerie-cour-supreme-chambre-des-delits-et-contraventions-decision-du-2023-04-13-dossier-1199311\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/algerie-cour-supreme-chambre-des-delits-et-contraventions-decision-du-2023-04-13-dossier-1199311\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/algerie-cour-supreme-chambre-des-delits-et-contraventions-decision-du-2023-04-13-dossier-1199311\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Alg\u00e9rie, Cour supr\u00eame, Chambre des d\u00e9lits et contraventions, d\u00e9cision du 2023-04-13, dossier 1199311"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/642113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=642113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=642113"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=642113"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=642113"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=642113"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=642113"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=642113"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=642113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}