{"id":646810,"date":"2026-04-22T10:38:51","date_gmt":"2026-04-22T08:38:51","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/kho202496-maankaytto-ja-rakentaminen\/"},"modified":"2026-04-22T10:38:51","modified_gmt":"2026-04-22T08:38:51","slug":"kho202496-maankaytto-ja-rakentaminen","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho202496-maankaytto-ja-rakentaminen\/","title":{"rendered":"KHO:2024:96 – Maank\u00e4ytt\u00f6 ja rakentaminen"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Asemakaavamuutos mahdollisti yhden tuulivoimalan rakentamisen j\u00e4tteenk\u00e4sittelyalueella, joka n\u00e4iden toimintojen vuoksi oli maakunnallisesti t\u00e4rke\u00e4 lokkien esiintymispaikka niiden ruokailualueena ja jolla oli havaittu my\u00f6s kiertelevi\u00e4 petolintuja.<\/p>\n

Tuulivoimalan sijoittamista koskeva asemakaava asetti yksityiskohtaisena suunnitelmana erityisi\u00e4 vaatimuksia selvitysten riitt\u00e4vyydelle ja niiden tarkkuustasolle.<\/p>\n

Asemakaavaa varten laaditun selvitysaineiston perusteella alueella oli havaittu p\u00e4iv\u00e4kohtaisesti useita satoja, jopa tuhansia lokkeja, joiden joukossa oli eritt\u00e4in uhanalaiseksi luokiteltuja selk\u00e4lokkeja sek\u00e4 vaarantuneiksi luokiteltuja harmaa-, meri- ja naurulokkeja. Alueella esiintyi lis\u00e4ksi s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti saalistavia petolintuja. Kaava-aineistoon sis\u00e4ltyi kattavia seurantatietoja alueella esiintyvien lintujen laji- ja yksil\u00f6m\u00e4\u00e4rist\u00e4 mutta lintujen lentoreittej\u00e4 ei ollut tarkemmin selvitetty. Aineistoon ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n sis\u00e4ltynyt arviota siit\u00e4, miten saalistavien petolintujen esiintyminen mahdollisesti vaikutti lokkiparvien k\u00e4ytt\u00e4ytymiseen ja mink\u00e4lainen t\u00f6rm\u00e4ysriski tuulivoimalan roottoriin t\u00e4st\u00e4 ilmi\u00f6st\u00e4 voi aiheutua. Tuulivoimalan sijaintipaikan erityisluonne huomioon ottaen yleisi\u00e4 tuulivoimapuistoista saatuja kokemuksia muuttavien lintujen t\u00f6rm\u00e4ysriskeist\u00e4 ei voitu pit\u00e4\u00e4 sellaisenaan luotettavana selvityksen\u00e4 t\u00f6rm\u00e4ysriskist\u00e4 alueella.<\/p>\n

Korkein hallinto-oikeus katsoi, ettei asemakaavaa varten ollut laadittu alueen erityisolosuhteisiin liittyv\u00e4\u00e4 lintujen t\u00f6rm\u00e4ysriskiarviointia siten, ett\u00e4 arvio olisi luotettava ja antaisi perusteen pit\u00e4\u00e4 t\u00f6rm\u00e4ysriski\u00e4 merkityksett\u00f6m\u00e4n\u00e4 tai muutoinkaan selv\u00e4sti pienen\u00e4. Ottaen huomioon, ett\u00e4 alue oli maakunnallisesti merkitt\u00e4v\u00e4 lokkikeskittym\u00e4, korkein hallinto-oikeus katsoi, ett\u00e4 asemakaavaratkaisua varten laadittujen selvitysten perusteella ei voitu riitt\u00e4v\u00e4sti varmistua siit\u00e4, ett\u00e4 kaavaratkaisu t\u00e4ytti luonnonymp\u00e4rist\u00f6n vaalimista koskevan sis\u00e4lt\u00f6vaatimuksen. Kaupunginvaltuuston p\u00e4\u00e4t\u00f6s ja hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6s, jolla valitus kaupunginvaltuuston p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 oli hyl\u00e4tty, kumottiin kuntalain 135 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetulla tavalla lainvastaisina.<\/p>\n

Maank\u00e4ytt\u00f6- ja rakennuslaki 9 \u00a7 1 momentti ja 54 \u00a7 2 momentti<\/h3>\n

Maank\u00e4ytt\u00f6- ja rakennusasetus 1 \u00a7<\/h3>\n

P\u00e4\u00e4t\u00f6s, jota muutoksenhaku koskee<\/h3>\n

Helsingin hallinto-oikeus 3.7.2023 nro 3909\/2023<\/p>\n

Korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisu<\/h3>\n

Korkein hallinto-oikeus my\u00f6nt\u00e4\u00e4 valitusluvan ja tutkii asian.<\/p>\n

Korkein hallinto-oikeus kumoaa Helsingin hallinto-oikeuden ja Espoon kaupunginvaltuuston p\u00e4\u00e4t\u00f6kset.<\/p>\n

Asian tausta<\/h3>\n

(1)<\/p>\n

on p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4\u00e4n 22.8.2022 (\u00a7 103) hyv\u00e4ksynyt Espoon 91. kaupunginosaan (\u00c4mm\u00e4ssuo) sijoittuvan \u00c4mm\u00e4ssuon tuulivoimalan asemakaavan muutoksen. Asemakaavan muutos mahdollistaa yhden tuulivoimalan rakentamisen \u00c4mm\u00e4ssuon j\u00e4tteenk\u00e4sittelykeskuksen alueelle.<\/p>\n

(2)<\/p>\n

on hyl\u00e4nnyt Helsingin Seudun Lintutieteellinen Yhdistys \u2014 Helsingforstraktens Ornitologiska F\u00f6rening Tringa ry:n valituksen.<\/p>\n

Vaatimukset ja selvitykset korkeimmassa hallinto-oikeudessa<\/h3>\n

(3)<\/p>\n

on pyyt\u00e4nyt lupaa valittaa hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 ja valituksessaan vaatinut, ett\u00e4 hallinto-oikeuden ja kaupunginvaltuuston p\u00e4\u00e4t\u00f6kset kumotaan.<\/p>\n

Vaatimuksen perusteeksi on esitetty muun ohella seuraavaa:<\/h3>\n

(4) Asemakaava ei perustu tuulivoimalan merkitt\u00e4v\u00e4t vaikutukset arvioivaan suunnitteluun ja sen edellytt\u00e4miin tutkimuksiin ja selvityksiin. Asemakaava ei t\u00e4yt\u00e4 luonnonarvojen vaalimista koskevaa sis\u00e4lt\u00f6vaatimusta.<\/p>\n

(5) Asemakaava-alue on Uudenmaan alueen t\u00e4rkein uhanalaisten lokkien esiintym\u00e4alue, jossa lokit ja niit\u00e4 h\u00e4tyytt\u00e4v\u00e4t kanahaukat parveilevat ajoittain runsaina. Tuulivoimala tulisi suurella todenn\u00e4k\u00f6isyydell\u00e4 aiheuttamaan vuosittain merkitt\u00e4v\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4n lintujen t\u00f6rm\u00e4yskuolemia.<\/p>\n

(6) Tuulivoimalahankkeen suunnitteluk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin kuuluu selvitys lintujen lentokorkeudesta, niiden tyypillisesti k\u00e4ytt\u00e4mien lentoreittien sijoittumisesta suhteessa tuulivoimalaan ja sen roottoreihin sek\u00e4 selvitys lintujen tuulivoimala-alueen ilmatilassa viett\u00e4m\u00e4st\u00e4 ajasta ja sen jakautumisesta eri lajien kesken.<\/p>\n

(7) Lokki- ja petolintujen lentoreittej\u00e4 asemakaava-alueella ei ole selvitetty maastohavainnoin, eik\u00e4 laaditun linnustoselvityksen perusteella voida arvioida kaavamuutoksen kohteena olevalla alueella liikkuvien lintujen t\u00f6rm\u00e4ysten m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 tai lajijakaumaa. Vaikutusten arviointi perustuu virheelliseen arvioon kymmenest\u00e4 tuulivoimalaan t\u00f6rm\u00e4\u00e4v\u00e4st\u00e4 lokkilinnusta vuodessa.<\/p>\n

(8)<\/p>\n

on lausumassaan esitt\u00e4nyt, ett\u00e4 valitus hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n.<\/p>\n

(9)<\/p>\n

on antanut vastaselityksen.<\/p>\n

Korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisun perustelut<\/h3>\n

Kysymyksenasettelu<\/h3>\n

(11) Kaavaselostuksen mukaan \u00c4mm\u00e4ssuon alue on voimakkaasti rakentamisen muokkaamaa aluetta, jonka merkitt\u00e4vimm\u00e4t luontoarvot muodostuvat alueella ja sen ymp\u00e4rill\u00e4 parveilevasta linnustosta.<\/p>\n

(12) Asiassa on yhdistyksen valituksesta ratkaistava, onko asemakaavan muutos perustunut sellaisiin lintujen esiintymist\u00e4 ja niiden t\u00f6rm\u00e4ysriski\u00e4 tuulivoimalaan koskeviin selvityksiin, ett\u00e4 luonnonarvojen vaalimista koskevan asemakaavan sis\u00e4lt\u00f6vaatimuksen t\u00e4yttymist\u00e4 voidaan arvioida.<\/p>\n

Sovellettavat oikeusohjeet<\/h3>\n

(13) Maank\u00e4ytt\u00f6- ja rakennuslain 9 \u00a7:n 1 momentin mukaan kaavan tulee perustua kaavan merkitt\u00e4v\u00e4t vaikutukset arvioivaan suunnitteluun ja sen edellytt\u00e4miin tutkimuksiin ja selvityksiin. Kaavan vaikutuksia selvitett\u00e4ess\u00e4 otetaan huomioon kaavan teht\u00e4v\u00e4 ja tarkoitus. Pyk\u00e4l\u00e4n 2 momentin mukaan kaavaa laadittaessa on tarpeellisessa m\u00e4\u00e4rin selvitett\u00e4v\u00e4 suunnitelman ja tarkasteltavien vaihtoehtojen toteuttamisen ymp\u00e4rist\u00f6vaikutukset, mukaan lukien yhdyskuntataloudelliset, sosiaaliset, kulttuuriset ja muut vaikutukset. Selvitykset on teht\u00e4v\u00e4 koko silt\u00e4 alueelta, jolla kaavalla voidaan arvioida olevan olennaisia vaikutuksia.<\/p>\n

(14) Maank\u00e4ytt\u00f6- ja rakennuslain 54 \u00a7:ss\u00e4 s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n asemakaavan sis\u00e4lt\u00f6vaatimuksista. Pyk\u00e4l\u00e4n 2 momentin mukaan asemakaava on laadittava muun ohella siten, ett\u00e4 rakennettua ymp\u00e4rist\u00f6\u00e4 ja luonnonymp\u00e4rist\u00f6\u00e4 tulee vaalia eik\u00e4 niihin liittyvi\u00e4 erityisi\u00e4 arvoja saa h\u00e4vitt\u00e4\u00e4.<\/p>\n

(15) Maank\u00e4ytt\u00f6- ja rakennusasetuksen 1 \u00a7:n mukaan kaavan vaikutuksia selvitett\u00e4ess\u00e4 otetaan huomioon aikaisemmin tehdyt selvitykset sek\u00e4 muut selvitysten tarpeellisuuteen vaikuttavat seikat. Selvitysten on annettava riitt\u00e4v\u00e4t tiedot, jotta voidaan arvioida suunnitelman toteuttamisen merkitt\u00e4v\u00e4t v\u00e4litt\u00f6m\u00e4t ja v\u00e4lilliset vaikutukset muun ohella kasvi- ja el\u00e4inlajeihin, luonnon monimuotoisuuteen ja luonnonvaroihin.<\/p>\n

Asiassa saatu selvitys<\/h3>\n

Kaava-alue ja kaavassa osoitettu maank\u00e4ytt\u00f6<\/h3>\n

(17) Asemakaavan muutos koskee \u00c4mm\u00e4ssuon alueeseen sis\u00e4ltyv\u00e4\u00e4 ja pinta-alaltaan noin viiden hehtaarin suuruista aluetta. Kaavamuutoksen kohteena oleva alue on l\u00e4hes kokonaan rakennettua asfalttikentt\u00e4\u00e4 ja se on toiminut \u00c4mm\u00e4suon j\u00e4tteenk\u00e4sittelykeskuksen hy\u00f6tyk\u00e4ytt\u00f6kentt\u00e4n\u00e4.<\/p>\n

(18) Asemakaavan muutoksella mainittu alue on osoitettu energiahuollon korttelialueeksi (91001) tuulivoimalaa varten (EN-1). Kaavam\u00e4\u00e4r\u00e4yksen mukaan voimalan tulee kokonaisuudessaan sijoittua alueen sis\u00e4puolelle. Kaava-alueen l\u00e4nsiosaan on osoitettu alueen osa, jolle saa sijoittaa yhden tuulivoimalan (tv). Alueen osaa koskevan m\u00e4\u00e4r\u00e4yksen mukaan tuulivoimalan tornin tulee sijoittua kokonaisuudessaan alueen sis\u00e4puolelle ja tuulivoimalan kokonaiskorkeus merenpinnasta saa olla enint\u00e4\u00e4n 267 metri\u00e4.<\/p>\n

(19) Kaavaselostuksen mukaan tuulivoimalan tarkoituksena on tuottaa kest\u00e4v\u00e4n kehityksen mukaista energiaa p\u00e4\u00e4asiassa \u00c4mm\u00e4ssuon alueen toiminnoille sek\u00e4 valtakunnan verkkoon.<\/p>\n

(20) Kaavaselostukseen sis\u00e4ltyv\u00e4n luonnonymp\u00e4rist\u00f6kuvauksen mukaan tuulivoimalan suunnittelualue on voimakkaasti rakentamisen muokkaamaa kentt\u00e4aluetta, jonka merkitt\u00e4vimm\u00e4t luontoarvot muodostuvat alueella ja sen ymp\u00e4rill\u00e4 parveilevasta linnustosta. Hankkeen ymp\u00e4rist\u00f6selvityksen mukaan alue ei sijoitu valtakunnallisesti merkitt\u00e4vien lintujen p\u00e4\u00e4muuttov\u00e4ylien alueille, eik\u00e4 alue ole maakunnallisesti t\u00e4rke\u00e4ksi luokiteltu lintujen muutonaikainen ker\u00e4\u00e4ntymisalue.<\/p>\n

Kaavaselostukseen sis\u00e4ltyv\u00e4 linnustovaikutusten arviointi<\/h3>\n

(21) Kaavaselostuksen linnustovaikutusten arvioinnin mukaan \u00c4mm\u00e4ssuon tuulivoimalasta aiheutuvista linnustovaikutuksista merkitt\u00e4vimmiksi nousevat t\u00f6rm\u00e4ysriskin kasvaminen sek\u00e4 mahdolliset h\u00e4iri\u00f6t l\u00e4hialueilla pesiville linnuille. Suomessa yksitt\u00e4isen tuulivoimalan aiheuttamaksi t\u00f6rm\u00e4ysriskiksi on arvioitu noin yksi lintu vuodessa. T\u00f6rm\u00e4ysriskin suuruus riippuu lintulajista, s\u00e4\u00e4oloista sek\u00e4 lintujen elinkierron vaiheesta. Yleisesti ottaen suurimmassa t\u00f6rm\u00e4ysvaarassa ovat kookkaat ja nousevia ilmavirtauksia hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4t lajit, kuten p\u00e4iv\u00e4petolinnut ja lokit. Kyseiset lajit ovat my\u00f6s pitk\u00e4ik\u00e4isi\u00e4, jolloin t\u00f6rm\u00e4\u00e4misell\u00e4 voi olla suurempi vaikutus lajin kannan kehitykseen kuin lyhytik\u00e4isill\u00e4 varpuslinnuilla.<\/p>\n

(22) Mainitun arvioinnin mukaan \u00c4mm\u00e4ssuolla erityisesti lokkien t\u00f6rm\u00e4ysriskin voidaan arvioida olevan yht\u00e4 vuotuista t\u00f6rm\u00e4yst\u00e4 suurempi alueella esiintyvien lokkien runsaan yksil\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4n vuoksi. Riskin voidaan olettaa p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti jakaantuvan suhteessa alueella esiintyvien lokkilajien kesken. Mik\u00e4li t\u00f6rm\u00e4ysten m\u00e4\u00e4r\u00e4 alueella olisi kymmenkertainen keskim\u00e4\u00e4r\u00e4iseen tuulivoimalaan n\u00e4hden, se tarkoittaisi noin kymment\u00e4 t\u00f6rm\u00e4\u00e4v\u00e4\u00e4 lokkia vuodessa. N\u00e4ist\u00e4 suurin osa olisi rauhoittamattomia harmaalokkeja, mutta my\u00f6s j\u00e4tteenk\u00e4sittelykeskuksen alueella toiseksi runsaimpana lajina esiintyv\u00e4n, rauhoitetun naurulokin t\u00f6rm\u00e4yksi\u00e4 voi tapahtua. Muiden lintulajien t\u00f6rm\u00e4ystodenn\u00e4k\u00f6isyys on alle yksi lintu vuodessa. \u00c4mm\u00e4ssuon j\u00e4tteenk\u00e4sittelykeskuksen alue toimii lokeille helpon ravinnon l\u00e4hteen\u00e4, mutta niiden pesint\u00e4- ja lev\u00e4hdysalueet sijaitsevat muualla. Arvioiduilla t\u00f6rm\u00e4ysm\u00e4\u00e4rill\u00e4 ei todenn\u00e4k\u00f6isesti ole populaatiotason vaikutuksia millek\u00e4\u00e4n alueella esiintyv\u00e4lle lajille.<\/p>\n

(23) Edelleen arvioinnissa todetaan, ett\u00e4 tuulivoimalan aiheuttama t\u00f6rm\u00e4ysriski linnustolle riippuu osittain my\u00f6s siit\u00e4, miten ja miss\u00e4 j\u00e4tteiden k\u00e4sittely \u00c4mm\u00e4ssuon alueella tulevaisuudessa toteutetaan. Lintujen parveilu suunnittelualueella perustuu alueelta saatavilla olevaan ravintoon, ja orgaanisen j\u00e4tteen kaatopaikkakiellon tultua voimaan \u00c4mm\u00e4ssuolla on ollut jo selke\u00e4sti havaittavissa lokkien m\u00e4\u00e4r\u00e4n v\u00e4heneminen. Kun lokkien ja varislintujen m\u00e4\u00e4r\u00e4 alueella v\u00e4henee, my\u00f6s alueella satunnaisemmin saalistavien petolintujen m\u00e4\u00e4r\u00e4 v\u00e4henee n\u00e4iden suunnatessa ravinnonhakunsa muille alueille.<\/p>\n

\u00c4mm\u00e4ssuon tuulivoimahankkeen ymp\u00e4rist\u00f6selvitys<\/h3>\n

(24) \u00c4mm\u00e4ssuon tuulivoimalahanketta varten laaditun ymp\u00e4rist\u00f6selvityksen (<\/p>\n

) mukaan \u00c4mm\u00e4ssuon j\u00e4tteenk\u00e4sittelykeskuksen alueella on teetetty lokkilaskentoja ja muuta linnustoseurantaa vuodesta 2003 l\u00e4htien. Vuonna 2014 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n otetun Vantaan Energian j\u00e4tevoimalan ja vuonna 2016 voimaan tulleen orgaanisen j\u00e4tteen kaatopaikkakiellon j\u00e4lkeen lokkien yksil\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat pienentyneet alueelta saatavilla olevan ravinnon v\u00e4hennytty\u00e4. Lokkien m\u00e4\u00e4r\u00e4n pienentyess\u00e4 vastaavasti varislinnut ovat tulossa \u00c4mm\u00e4ssuon j\u00e4tteenk\u00e4sittelykeskuksen alueella n\u00e4kyvimm\u00e4ksi linturyhm\u00e4ksi (<\/p>\n

).<\/p>\n

(25) Ymp\u00e4rist\u00f6selvityksen mukaan vuonna 2019 j\u00e4tteenk\u00e4sittelykeskuksen alueella esiintyv\u00e4 lokkilajisto koostui nauru-, kala-, selk\u00e4-, harmaa-, aroharmaa- ja merilokista (Holmstr\u00f6m 2019). Lis\u00e4ksi alueella havaittiin selk\u00e4lokin Norjassa ja Luoteis-Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4 pesivi\u00e4 vaaleampiselk\u00e4isi\u00e4 alalajeja. \u00c4mm\u00e4ssuon j\u00e4tteenk\u00e4sittelykeskuksen alueella esiintyy ymp\u00e4rivuotisesti merilokkia ja harmaalokkia, muut lajit ilmestyv\u00e4t alueelle huhtikuussa kev\u00e4tmuuton aikoihin ja siirtyv\u00e4t etel\u00e4mm\u00e4s talvehtimaan viimeist\u00e4\u00e4n syyskuun aikana.<\/p>\n

(26) Tuulivoimahankkeen ymp\u00e4rist\u00f6selvityksest\u00e4 ilmenee lis\u00e4ksi seuraavaa:<\/p>\n

(27) Runsaimmin alueella esiintyy harmaalokkia. Vuonna 2019 yksil\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4t vaihtelivat ja leudon talven aiheuttaman Suomenlahden heikon j\u00e4\u00e4tilanteen vuoksi alueella talvehti pieni m\u00e4\u00e4r\u00e4 sulalla merialueella y\u00f6pyvi\u00e4 harmaalokkeja. Loppukev\u00e4\u00e4st\u00e4 \u00c4mm\u00e4ssuon j\u00e4tteenk\u00e4sittelykeskuksen alueella k\u00e4siteltiin sekaj\u00e4tett\u00e4 Vantaan Energian j\u00e4tevoimalan vuosihuollon ajan, jolloin harmaalokkien m\u00e4\u00e4r\u00e4 suureni 1 000 \u2014 1 500 yksil\u00f6\u00f6n. Sekaj\u00e4tteen v\u00e4livarastoinnin loputtua niiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 pieneni kes\u00e4n ajaksi noin 400 \u2014 700 yksil\u00f6\u00f6n. Syksyn aikana niiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 vaihteli elokuun 1 000 yksil\u00f6st\u00e4 syyskuun alle 200 yksil\u00f6\u00f6n, jonka j\u00e4lkeen lokakuussa havaittiin viel\u00e4 hetkellisesti 500 \u2014 600 harmaalokin ker\u00e4\u00e4ntymi\u00e4 ennen kuin m\u00e4\u00e4r\u00e4 alkoi pienenty\u00e4 talven noin 120 \u2014 130 yksil\u00f6n tasolle.<\/p>\n

(28) Merilokkien yksil\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4 oli koko vuoden ajan pieni. Alkutalvesta alueella esiintyi vain yksitt\u00e4isi\u00e4 merilokkiyksil\u00f6it\u00e4, kunnes kev\u00e4tmuuton aikana yksil\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4 suureni maaliskuun alusta huhtikuun puoleenv\u00e4liin. Toukokuussa alueella havaittiin kev\u00e4\u00e4n suurin yksil\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4 (38 merilokkia), ennen kuin m\u00e4\u00e4r\u00e4 vakiintui kes\u00e4n ajaksi noin kahteenkymmeneen yksil\u00f6\u00f6n viikossa. Elokuussa m\u00e4\u00e4r\u00e4 alkoi taas suurentua ja vuoden korkein yksil\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4, 70 merilokkia, havaittiin syyskuun 23. p\u00e4iv\u00e4. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen m\u00e4\u00e4r\u00e4 taas pieneni.<\/p>\n

(29) Naurulokkien m\u00e4\u00e4r\u00e4 on laskenut alueella tehdyn seurannan aikana tasaisesti vuodesta 2004, joskin lajin esiintymisess\u00e4 on suurta vuosittaista vaihtelua. Kev\u00e4tmuuton aikana suurin havaittu naurulokkim\u00e4\u00e4r\u00e4 oli 4 007 yksil\u00f6\u00e4, jonka j\u00e4lkeen m\u00e4\u00e4r\u00e4 pysyi pienen\u00e4 pesim\u00e4kauden ajan. Kes\u00e4n ajan m\u00e4\u00e4r\u00e4 pysyi muutamassa sadassa yksil\u00f6ss\u00e4. Syysmuuttoa edelt\u00e4v\u00e4 ker\u00e4\u00e4ntym\u00e4 j\u00e4i my\u00f6s normaalia v\u00e4h\u00e4isemm\u00e4ksi. Juhannuksen aikaan alueella havaittiin 650 naurulokkia, mutta hein\u00e4kuussa tavanomainen lentopoikasten ker\u00e4\u00e4ntyminen j\u00e4i tavallista pienemm\u00e4ksi ja enimmill\u00e4\u00e4n alueelta laskettiin 280 yksil\u00f6\u00e4. Elokuun ajan lajin esiintyminen jatkui v\u00e4h\u00e4isen\u00e4 ja t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen naurulokeista tehtiin en\u00e4\u00e4 yksi erillinen havainto. Kokonaisuudessaan vuonna 2019 havaittu naurulokkien yksil\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4 pysyi selv\u00e4sti keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen alapuolella, ollen alle puolet pitk\u00e4n ajan keskiarvosta.<\/p>\n

(30) Kalalokit saapuivat \u00c4mm\u00e4ssuon j\u00e4tteenk\u00e4sittelykeskuksen alueelle huhtikuun alussa. Yksil\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4t vaihtelivat 30 \u2014 150 yksil\u00f6\u00f6n keskikes\u00e4\u00e4n saakka, t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen yksil\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4 pieneni muutamiin kymmeniin. Elokuun j\u00e4lkeen kalalokkeja havaittiin en\u00e4\u00e4 satunnaisesti.<\/p>\n

(31) Selk\u00e4lokkeja alueella esiintyi maaliskuun lopulta l\u00e4htien, mutta kokonaisuudessaan yksil\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4 j\u00e4i selv\u00e4sti keskim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 pienemm\u00e4ksi. Toukokuussa havaittiin enimmill\u00e4\u00e4n 53 yksil\u00f6\u00e4, jonka j\u00e4lkeen yksil\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4 laski ja hein\u00e4kuussa suurin havaittu m\u00e4\u00e4r\u00e4 oli en\u00e4\u00e4 12 selk\u00e4lokkia. Kes\u00e4n lentopoikaset puuttuivat l\u00e4hes kokonaan.<\/p>\n

(32) Petolinnuilla oli takanaan hyv\u00e4 pesint\u00e4vuosi ja petolintujen esiintymisen kannalta vuosi 2019 oli \u00c4mm\u00e4ssuon j\u00e4tteenk\u00e4sittelykeskuksen alueella melko hyv\u00e4. S\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti alueella saalistavia kanahaukkoja n\u00e4kyi etenkin talvikausina l\u00e4hes jokaisella laskentak\u00e4ynnill\u00e4. Syksyll\u00e4 alueella havaittiin s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti tuulihaukkoja. Hiirihaukkoja havaittiin vain satunnaisesti, mik\u00e4 on normaalia v\u00e4hemm\u00e4n. Muita vuoden aikana havaittuja lajeja olivat merikotka, sinisuohaukka, varpushaukka sek\u00e4 marraskuun alussa alueen ensimm\u00e4inen tunturihaukka. Monet petolintulajit havaittiin alueella vain niiden muuttoaikana. Kokonaisuutena petolintuhavainnot \u00c4mm\u00e4ssuon j\u00e4tteenk\u00e4sittelykeskuksella ovat v\u00e4hentyneet hieman vuosien kuluessa.<\/p>\n

(33) Lokkien sek\u00e4 alueella esiintyvien varislintujen oleskelu on j\u00e4tteenk\u00e4sittelyn muutosten j\u00e4lkeen painottunut bioj\u00e4tteen k\u00e4sittelyalueelle. Alueella ruokailevien lajien keskittyminen aiempaa pienemmille alueille keskitt\u00e4\u00e4 my\u00f6s petolintujen saalistuksen n\u00e4ille alueille.<\/p>\n

(34) Tuulivoimahankkeen ymp\u00e4rist\u00f6selvityksess\u00e4 on lis\u00e4ksi arvioitu, ett\u00e4 hankkeen merkitt\u00e4vimm\u00e4t vaikutukset ovat alueella parveilevalle sek\u00e4 alueen l\u00e4pi muuttavalle linnustolle, erityisesti suurille petolinnuille sek\u00e4 lokkilajistolle aiheutuva kohonnut t\u00f6rm\u00e4ysriski. Tarkan t\u00f6rm\u00e4ysriskiarvion laatimiseksi eri lokkilajien lentok\u00e4ytt\u00e4ytymist\u00e4 alueella tulisi tutkia tarkemmin, jolloin voitaisiin lentoreittien perusteella arvioida lajikohtaista riski\u00e4. Ymp\u00e4rist\u00f6selvityksess\u00e4 on katsottu, ett\u00e4 arvioiduilla t\u00f6rm\u00e4ysm\u00e4\u00e4rill\u00e4 ei todenn\u00e4k\u00f6isesti kuitenkaan ole populaatiotason vaikutuksia millek\u00e4\u00e4n alueella esiintyv\u00e4lle lajille.<\/p>\n

Lintulajien uhanalaisuus<\/h3>\n

(35) Suomen lajien uhanalaisuusarvioinnissa (Punainen kirja 2019) on selk\u00e4lokki arvioitu eritt\u00e4in uhanalaiseksi lajiksi (EN) ja harmaalokki, naurulokki ja merilokki vaarantuneiksi (VU) lajeiksi.<\/p>\n

Oikeudellinen arviointi ja johtop\u00e4\u00e4t\u00f6s<\/h3>\n

(36) Asemakaava on tietyn alueen rakentamista ja muuta maank\u00e4ytt\u00f6\u00e4 koskeva yksityiskohtainen suunnitelma. Asemakaavan laatimisen tulee siten perustua aluetta koskeviin yksityiskohtaisiin selvityksiin. Tuulivoimalan sijoittamisen mahdollistava asemakaava asettaa lis\u00e4ksi hankkeen laatu huomioon ottaen erityisi\u00e4 vaatimuksia selvitysten riitt\u00e4vyydelle ja niiden tarkkuustasolle.<\/p>\n

(37) Edell\u00e4 mainituista selvityksist\u00e4 ilmenee, ett\u00e4 \u00c4mm\u00e4ssuon alueella on tehty linnustoseurantaa vuodesta 2003 alkaen. Seurantatietojen mukaan lokkien m\u00e4\u00e4r\u00e4 alueella on v\u00e4hentynyt vuonna 2016 voimaan tulleen orgaanisen j\u00e4tteen kaatopaikkakiellon j\u00e4lkeen. Alueella on kuitenkin havaittu edelleen p\u00e4iv\u00e4kohtaisesti useita satoja, jopa tuhansia lokkeja kev\u00e4t- ja syysmuuttokausien sek\u00e4 j\u00e4tevoimalan huoltojaksojen aikana. Alueella esiintyy my\u00f6s eritt\u00e4in uhanalaiseksi luokiteltuja selk\u00e4lokkeja sek\u00e4 vaarantuneiksi luokiteltuja harmaa-, meri- ja naurulokkeja. Alueella esiintyy lis\u00e4ksi petolintuja, kuten s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti saalistavia kanahaukkoja sek\u00e4 muuttoaikana muitakin haukkoja ja merikotkia.<\/p>\n

$f1<\/p>\n

(39) Selvitysaineiston perusteella voidaan arvioida, ett\u00e4 \u00c4mm\u00e4ssuon alueella esiintyy jatkossakin runsaasti lokkeja erityisesti j\u00e4tteenk\u00e4sittelylaitoksen poikkeustilanteissa. Alueella ei ole tiedossa sellaisia j\u00e4tteen k\u00e4sittelyss\u00e4 tapahtuvia olennaisia muutoksia, jotka muuttaisivat alueen olosuhteita lokkien esiintymiselle. Lokkien t\u00f6rm\u00e4yksi\u00e4 tuulivoimalaan ei siten voida sulkea pois. Alueen poikkeuksellinen maank\u00e4ytt\u00f6 ja siell\u00e4 esiintyvien lokkien ja petolintujen lentok\u00e4ytt\u00e4ytyminen l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti lis\u00e4\u00e4v\u00e4t t\u00f6rm\u00e4ysriskin suuruutta. Edell\u00e4 lausuttuun n\u00e4hden korkein hallinto-oikeus katsoo, ettei asemakaavaa varten ole laadittu alueen erityisolosuhteisiin liittyv\u00e4\u00e4 lintujen t\u00f6rm\u00e4ysriskiarviointia siten, ett\u00e4 arvio olisi luotettava ja antaisi perusteen pit\u00e4\u00e4 t\u00f6rm\u00e4ysriski\u00e4 merkityksett\u00f6m\u00e4n\u00e4 tai muutoinkaan selv\u00e4sti pienen\u00e4.<\/p>\n

(40) Kun lis\u00e4ksi otetaan huomioon, ett\u00e4 \u00c4mm\u00e4ssuon alue on maakunnallisesti merkitt\u00e4v\u00e4 lokkikeskittym\u00e4, korkein hallinto-oikeus katsoo, ett\u00e4 asemakaavaa varten laadittujen selvitysten perusteella ei voida riitt\u00e4v\u00e4sti varmistua siit\u00e4, ett\u00e4 kaavaratkaisu t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 luonnonymp\u00e4rist\u00f6n vaalimista koskevan asemakaavan sis\u00e4lt\u00f6vaatimuksen.<\/p>\n

Lopputulos<\/h3>\n

(41) Kaupunginvaltuuston p\u00e4\u00e4t\u00f6s asemakaavan muutoksen hyv\u00e4ksymisest\u00e4 on edell\u00e4 esitetyin perustein ollut kuntalain 135 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetulla tavalla lainvastainen. T\u00e4m\u00e4n vuoksi hallinto-oikeuden ja kaupunginvaltuuston p\u00e4\u00e4t\u00f6kset on kumottava.<\/p>\n

Asian ovat ratkaisseet oikeusneuvokset Riitta Mutikainen, Mika Sepp\u00e4l\u00e4, Kari Tornikoski, Joni Heliskoski ja Tero Leskinen. Asian esittelij\u00e4 Satu Sundberg.<\/p>\n

Espoon kaupunginvaltuusto<\/h3>\n

Hallinto-oikeus<\/h3>\n

Asian ovat ratkaisseet hallinto-oikeuden j\u00e4senet Jaana Moilanen, Esa Hakkola ja Joonas Ahtonen, joka on my\u00f6s esitellyt asian.<\/p>\n

Helsingin Seudun Lintutieteellinen Yhdistys \u2014 Helsingforstraktens Ornitologiska F\u00f6rening Tringa ry<\/h3>\n

Espoon kaupunginhallitus<\/h3>\n

Yhdistys<\/h3>\n

Ramboll 10\/2020<\/h3>\n

Holmstr\u00f6m, H.: \u00c4mm\u00e4ssuon j\u00e4tteenk\u00e4sittelykeskuksen lintulaskentojen raportti. Tringa ry 2019<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a><\/p>\n

Finlex open data, CC BY 4.0. Documentation open data verifiee le 2026-04-12 ; les endpoints judgment documentes renvoient 404 pour les types case-law exposes par le frontend, fallback actuel sur les pages publiques data.finlex.fi.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Asemakaavamuutos mahdollisti yhden tuulivoimalan rakentamisen j\u00e4tteenk\u00e4sittelyalueella, joka n\u00e4iden toimintojen vuoksi oli maakunnallisesti t\u00e4rke\u00e4 lokkien esiintymispaikka niiden ruokailualueena ja jolla oli havaittu my\u00f6s kiertelevi\u00e4 petolintuja. Tuulivoimalan sijoittamista koskeva asemakaava asetti yksityiskohtaisena suunnitelmana erityisi\u00e4 vaatimuksia selvitysten riitt\u00e4vyydelle ja niiden tarkkuustasolle. Asemakaavaa varten laaditun selvitysaineiston perusteella alueella oli havaittu p\u00e4iv\u00e4kohtaisesti useita satoja, jopa tuhansia lokkeja, joiden joukossa oli…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[7740],"kji_court":[28668],"kji_chamber":[7742],"kji_year":[8677],"kji_subject":[7646],"kji_keyword":[30217,29477,30218,29478,30219],"kji_language":[7949],"class_list":["post-646810","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-finlande","kji_court-cour-supreme-administrative-de-finlande","kji_chamber-precedents","kji_year-8677","kji_subject-divers","kji_keyword-asemakaavamuutos","kji_keyword-maankaytto","kji_keyword-mahdollisti","kji_keyword-rakentaminen","kji_keyword-yhden","kji_language-finnois"],"yoast_head":"\nKHO:2024:96 - Maank\u00e4ytt\u00f6 ja rakentaminen - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho202496-maankaytto-ja-rakentaminen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KHO:2024:96 - Maank\u00e4ytt\u00f6 ja rakentaminen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Asemakaavamuutos mahdollisti yhden tuulivoimalan rakentamisen j\u00e4tteenk\u00e4sittelyalueella, joka n\u00e4iden toimintojen vuoksi oli maakunnallisesti t\u00e4rke\u00e4 lokkien esiintymispaikka niiden ruokailualueena ja jolla oli havaittu my\u00f6s kiertelevi\u00e4 petolintuja. Tuulivoimalan sijoittamista koskeva asemakaava asetti yksityiskohtaisena suunnitelmana erityisi\u00e4 vaatimuksia selvitysten riitt\u00e4vyydelle ja niiden tarkkuustasolle. Asemakaavaa varten laaditun selvitysaineiston perusteella alueella oli havaittu p\u00e4iv\u00e4kohtaisesti useita satoja, jopa tuhansia lokkeja, joiden joukossa oli...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho202496-maankaytto-ja-rakentaminen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/kho202496-maankaytto-ja-rakentaminen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/kho202496-maankaytto-ja-rakentaminen\\\/\",\"name\":\"KHO:2024:96 - Maank\u00e4ytt\u00f6 ja rakentaminen - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-22T08:38:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/kho202496-maankaytto-ja-rakentaminen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/kho202496-maankaytto-ja-rakentaminen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/kho202496-maankaytto-ja-rakentaminen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"KHO:2024:96 – Maank\u00e4ytt\u00f6 ja rakentaminen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KHO:2024:96 - Maank\u00e4ytt\u00f6 ja rakentaminen - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho202496-maankaytto-ja-rakentaminen\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"KHO:2024:96 - Maank\u00e4ytt\u00f6 ja rakentaminen","og_description":"Asemakaavamuutos mahdollisti yhden tuulivoimalan rakentamisen j\u00e4tteenk\u00e4sittelyalueella, joka n\u00e4iden toimintojen vuoksi oli maakunnallisesti t\u00e4rke\u00e4 lokkien esiintymispaikka niiden ruokailualueena ja jolla oli havaittu my\u00f6s kiertelevi\u00e4 petolintuja. Tuulivoimalan sijoittamista koskeva asemakaava asetti yksityiskohtaisena suunnitelmana erityisi\u00e4 vaatimuksia selvitysten riitt\u00e4vyydelle ja niiden tarkkuustasolle. Asemakaavaa varten laaditun selvitysaineiston perusteella alueella oli havaittu p\u00e4iv\u00e4kohtaisesti useita satoja, jopa tuhansia lokkeja, joiden joukossa oli...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho202496-maankaytto-ja-rakentaminen\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"12 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho202496-maankaytto-ja-rakentaminen\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho202496-maankaytto-ja-rakentaminen\/","name":"KHO:2024:96 - Maank\u00e4ytt\u00f6 ja rakentaminen - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2026-04-22T08:38:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho202496-maankaytto-ja-rakentaminen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho202496-maankaytto-ja-rakentaminen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho202496-maankaytto-ja-rakentaminen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"KHO:2024:96 – Maank\u00e4ytt\u00f6 ja rakentaminen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/646810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=646810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=646810"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=646810"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=646810"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=646810"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=646810"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=646810"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=646810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}