{"id":659492,"date":"2026-04-23T13:26:02","date_gmt":"2026-04-23T11:26:02","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/eclibecass2022arr-20220906-2n-9\/"},"modified":"2026-04-23T13:26:02","modified_gmt":"2026-04-23T11:26:02","slug":"eclibecass2022arr-20220906-2n-9","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/eclibecass2022arr-20220906-2n-9\/","title":{"rendered":"ECLI:BE:CASS:2022:ARR.20220906.2N.9"},"content":{"rendered":"<div class=\"kji-decision\">\n<div class=\"kji-full-text\">JUPORTAL Base de donn\u00e9es publique de la jurisprudence belge<\/p>\n<p>    <!-- continue here with main block (division \"content\") --><\/p>\n<p>            <!-- Commandes de navigation page d\u00e9tail--> <\/p>\n<p>                  Imprimer cette page<br \/>\n          &nbsp; <\/p>\n<p>          Taille d&#8217;impression          <\/p>\n<p>            S<br \/>\n            M<br \/>\n            L<br \/>\n            XL<\/p>\n<p>          &nbsp; <\/p>\n<p>                  Nouvelle recherche JUPORTAL<br \/>\n          &nbsp; <\/p>\n<p>                  Fermer l&#8217;onglet          <\/p>\n<p>        <!-- Fin commandes de navigation page d\u00e9tail --><\/p>\n<p>        &nbsp;<br \/>\nCour de cassation  <\/p>\n<p>            Jugement\/arr\u00eat du 06 septembre 2022            <\/p>\n<p>No ECLI:<\/p>\n<p>ECLI:BE:CASS:2022:ARR.20220906.2N.9<\/p>\n<p>No R\u00f4le:<\/p>\n<p>P.21.1576.N<\/p>\n<p>Affaire:<\/p>\n<p>D. contra D.<\/p>\n<p>Chambre:<\/p>\n<p>2N &#8211; tweede kamer\n      <\/p>\n<p>Domaine juridique:<\/p>\n<p>\n Autres &#8211; Droit p\u00e9nal<\/p>\n<p>Date d&#8217;introduction:<\/p>\n<p>2024-03-15<\/p>\n<p>Consultations:<\/p>\n<p>479 &#8211; derni\u00e8re vue 2026-04-14 22:27<\/p>\n<p>Version(s):<\/p>\n<p>Original NL\n        <\/p>\n<p>            Fiches 1 &#8211; 3            <\/p>\n<p> R\u00e9sum\u00e9(s) pas encore disponible(s)\n    <\/p>\n<p>Th\u00e9saurus Cassation:<\/p>\n<p>POURVOI EN CASSATION &#8211; MATIERE REPRESSIVE &#8211; Personnes ayant qualit\u00e9 pour se pourvoir ou contre lesquelles on peut ou on doit se pourvoir &#8211; Action publique &#8211; Partie civile\n<\/p>\n<\/p>\n<p>FRAIS ET DEPENS &#8211; MATIERE REPRESSIVE &#8211; Proc\u00e9dure devant le juge du fond\n<\/p>\n<\/p>\n<p>ACTION CIVILE\n<\/p>\n<p>            Texte de la d\u00e9cision            <\/p>\n<p>\n       N\u00ba P.21.1576.N<br \/>\n       I..\tH. D.R.,<br \/>\n       \tpartie civile,<br \/>\n       \tdemanderesse en cassation,<br \/>\n       \tMe Sander Ka\u00efret, avocat au barreau de Gand,<br \/>\n       contre<br \/>\n       1.\tH. D.K.,<br \/>\n       \tpr\u00e9venu,<br \/>\n       \td\u00e9fendeur en cassation,<br \/>\n       \tMe Celine Van de Velde, avocat au barreau de Flandre occidentale,<br \/>\n       2.\tDE KORTRIJKSE TOREN, soci\u00e9t\u00e9 anonyme, repr\u00e9sent\u00e9e par le mandataire ad hoc Sammy BOUZOUMITA,<br \/>\n       \tpr\u00e9venue,<br \/>\n       \td\u00e9fenderesse en cassation,<br \/>\n       II.\tH. D.K., mieux qualifi\u00e9 ci-dessus,<br \/>\n       \tpr\u00e9venu,<br \/>\n       \tdemandeur en cassation,<br \/>\n       \tMe Celine Van de Velde, avocat au barreau de Flandre occidentale,<br \/>\n       III.\tDE KORTRIJKSE TOREN nv, mieux qualifi\u00e9e ci-dessus,<br \/>\n       \tpr\u00e9venue,<br \/>\n       \tdemanderesse en cassation,<br \/>\n       \tMe Serge Defrenne, avocat au barreau de Gand,<br \/>\n       contre<br \/>\n       1.\tP. P.<br \/>\n       2.\tP., soci\u00e9t\u00e9 anonyme,<br \/>\n       3.\tP. IMPORT &amp; DISTRIBUTION GROUP, soci\u00e9t\u00e9 anonyme,<br \/>\n       4.\tDECORAM, soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e,<br \/>\n       5.\tDEINZE KOOPCENTER, soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e,<br \/>\n       6.\tH. D.R., mieux qualifi\u00e9 ci-dessus,<br \/>\n       parties civiles,<br \/>\n       d\u00e9fendeurs en cassation,<br \/>\n       IV.\t1.\tARCHITECTENKANTOOR ARCHI. V., soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e, (\u2026) repr\u00e9sent\u00e9e par le mandataire  ad hoc Tom POELMAN,<br \/>\n       \t2.\tR. V.,<br \/>\n       pr\u00e9venus,<br \/>\n       demandeurs en cassation,<br \/>\n       Me Maarten Vandermeersch, avocat au barreau de Flandre occidentale,<br \/>\n       contre<br \/>\n       1.\tP. P., mieux qualifi\u00e9 ci-dessus,<br \/>\n       2.\tP., soci\u00e9t\u00e9 anonyme, mieux qualifi\u00e9e ci-dessus,<br \/>\n       3.\tP. IMPORT &amp; DISTRIBUTION GROUP, soci\u00e9t\u00e9 anonyme, mieux qualifi\u00e9e ci-dessus,<br \/>\n       4.\tDECORAM, mieux qualifi\u00e9e ci-dessus,<br \/>\n       5.\tDEINZE KOOPCENTER, soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e, mieux qualifi\u00e9e ci-dessus,<br \/>\n       6.\tH. D.R., mieux qualifi\u00e9 ci-dessus,<br \/>\n       parties civiles,<br \/>\n       d\u00e9fendeurs en cassation.<br \/>\n       I.\tLA PROC\u00c9DURE DEVANT LA COUR<br \/>\n       \tLes pourvois sont dirig\u00e9s contre un arr\u00eat rendu le 29 octobre 2021 par la cour d\u2019appel de Gand, chambre correctionnelle.<br \/>\n       \tLa demanderesse sub I invoque des griefs dans un m\u00e9moire annex\u00e9 au pr\u00e9sent arr\u00eat, en copie certifi\u00e9e conforme.<br \/>\n       \tLe demandeur sub II invoque quatre moyens dans un m\u00e9moire annex\u00e9 au pr\u00e9sent arr\u00eat, en copie certifi\u00e9e conforme.<br \/>\n       \tLa demanderesse sub III invoque deux moyens dans un m\u00e9moire annex\u00e9 au pr\u00e9sent arr\u00eat, en copie certifi\u00e9e conforme.<br \/>\n       \tLes demandeurs sub IV invoquent un moyen dans un m\u00e9moire annex\u00e9 au pr\u00e9sent arr\u00eat, en copie certifi\u00e9e conforme.<br \/>\n       \tLe conseiller Steven Van Overbeke a fait rapport.<br \/>\n       \tL\u2019avocat g\u00e9n\u00e9ral Dirk Schoeters a conclu.<br \/>\n       \tLa demanderesse sub I a d\u00e9pos\u00e9 une note vis\u00e9e \u00e0 l\u2019article 1107, alin\u00e9a 3, du Code judiciaire.<br \/>\n       II.\tLA D\u00c9CISION DE LA COUR<br \/>\n       \tSur la recevabilit\u00e9 des pourvois I, III et IV :<br \/>\n       1.\tLe pourvoi sub I est dirig\u00e9 contre toutes les dispositions de l\u2019arr\u00eat rendu dans l\u2019affaire r\u00e9f\u00e9renc\u00e9e sous III, \u00e0 savoir l\u2019affaire introduite par la citation directe \u00e0 la demande de la demanderesse sub I.<br \/>\n       2.\tLa demanderesse sub I, qui, \u00e0 titre de partie civile, n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e aux frais de l\u2019action publique, n\u2019a pas qualit\u00e9 pour critiquer la d\u00e9cision rendue sur l\u2019action publique, de sorte que son pourvoi est irrecevable \u00e0 cet \u00e9gard.<br \/>\n       3.\tApr\u00e8s avoir constat\u00e9 que le premier juge a d\u00e9cid\u00e9 dans le jugement entrepris de surseoir \u00e0 statuer sur l\u2019action civile et qu\u2019aucun appel n\u2019a \u00e9t\u00e9 relev\u00e9 de cette d\u00e9cision, l\u2019arr\u00eat (p. &#8230;) constate que l\u2019action civile n\u2019entre pas dans sa saisine. Il ne s\u2019agit pas d\u2019une d\u00e9cision d\u00e9finitive au sens de l\u2019article 420, alin\u00e9a 1er, du Code d\u2019instruction criminelle ni d\u2019une d\u00e9cision vis\u00e9e \u00e0 l\u2019alin\u00e9a 2, 2\u00b0, de cet article.<br \/>\n       \tEn tant qu\u2019il est dirig\u00e9 contre cette d\u00e9cision rendue sur l\u2019action civile, les pourvois sub I, III et IV sont pr\u00e9matur\u00e9s et, partant, irrecevables.<br \/>\n       4.\tDans sa note en r\u00e9ponse, la demanderesse sub I invite la Cour, si celle-ci devait dire irrecevable son pourvoi contre la d\u00e9cision rendue sur l\u2019action publique, \u00e0 poser une question pr\u00e9judicielle \u00e0 la Cour constitutionnelle, d\u00e8s lors qu\u2019en tant que partie civile ayant mis en mouvement l\u2019action publique et en ayant, par cons\u00e9quent, \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 une partie des frais de l\u2019action publique, elle se voit refuser la possibilit\u00e9 de se pourvoir en cassation contre la d\u00e9cision rendue sur l\u2019action publique, et ce de la m\u00eame fa\u00e7on qu\u2019une partie civile qui n\u2019a pas mis en mouvement l\u2019action publique, ce qui, selon la demanderesse sub I, est pourtant une situation essentiellement diff\u00e9rente.<br \/>\n       5.\tLa question pr\u00e9judicielle propos\u00e9e postule \u00e0 tort que la demanderesse sub I a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 une partie des frais de l\u2019action publique. En effet, les frais de l\u2019exploit par lequel une personne l\u00e9s\u00e9e par une infraction fait citer directement devant le tribunal correctionnel ou de police l\u2019auteur pr\u00e9tendu du dommage ne sont pas des frais de l\u2019action publique mais des d\u00e9pens de l\u2019action civile.<br \/>\n       \tIl n\u2019y a donc pas lieu de poser la question pr\u00e9judicielle.<br \/>\n       \tLe contr\u00f4le d\u2019office<br \/>\n       \tLes formalit\u00e9s substantielles ou prescrites \u00e0 peine de nullit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9es et les d\u00e9cisions sont conformes \u00e0 la loi.<br \/>\n       \tPAR CES MOTIFS,<br \/>\n       \tLA COUR<br \/>\n       \tRejette les pourvois ;<br \/>\n       \tCondamne les demandeurs aux frais de leur pourvoi.<br \/>\n       Ainsi jug\u00e9 par la Cour de cassation, deuxi\u00e8me chambre, \u00e0 Bruxelles, o\u00f9 si\u00e9geaient Filip Van Volsem, conseiller faisant fonction de pr\u00e9sident, Peter Hoet, Antoine Lievens, Ilse Couwenberg er Steven Van Overbeke, conseillers, et prononc\u00e9 en audience publique du six septembre deux mille vingt-deux par Filip Van Volsem, conseiller faisant fonction de pr\u00e9sident, en pr\u00e9sence de l\u2019avocat g\u00e9n\u00e9ral Bart De Smet, avec l\u2019assistance du greffier Ayse Birant.<br \/>\n       Traduction \u00e9tablie sous le contr\u00f4le du conseiller Fran\u00e7ois St\u00e9venart Mee\u00fbs et transcrite avec l\u2019assistance du greffier Tatiana Fenaux.\n    <\/p>\n<p>Document PDF ECLI:BE:CASS:2022:ARR.20220906.2N.9\n       <\/p>\n<p>            Publication(s) li\u00e9e(s)              <\/p>\n<p>pr\u00e9c\u00e9dents:<\/p>\n<p>ECLI:BE:CASS:2001:ARR.20010418.20         <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ECLI:BE:CASS:2010:ARR.20100120.5         <\/p>\n<p>        <!-- Commandes de navigation page d\u00e9tail--> <\/p>\n<p>                  Imprimer cette page<br \/>\n          &nbsp; <\/p>\n<p>          Taille d&#8217;impression          <\/p>\n<p>            S<br \/>\n            M<br \/>\n            L<br \/>\n            XL<\/p>\n<p>          &nbsp; <\/p>\n<p>                  Nouvelle recherche JUPORTAL<br \/>\n          &nbsp; <\/p>\n<p>                  Fermer l&#8217;onglet          <\/p>\n<p>        <!-- Fin commandes de navigation page d\u00e9tail --><\/p>\n<p><!-- Action LOG \nfunction JUPORTARecordLogViewDecision  $iubel_id        : 275510\n                                       $action_type     : VIEW\n                                      &amp;$action_startmt  : 1776199308.4198\n                                      &amp;$action_duration : 66\n                                      &amp;$addressipremote : 103.115.10.116\n                                      &amp;$latitude        : null\n                                      &amp;$longitude       : null\n                                      &amp;$accuracy        : null\n                                      &amp;$altitude        : null\n                                      &amp;$langue_view     : FR\n--><br \/>\n<!-- Action_duration 66 millisec --><br \/>\n      <!-- end of main block (division \"content\") --><\/p>\n<p>    <!-- end of division \"page_main\" --><\/p>\n<p>              &#9993; info-JUPORTAL@just.fgov.be<\/p>\n<p>              &copy;&nbsp; 2017-2026&nbsp;Service ICT &#8211; SPF Justice<\/p>\n<p>  <!-- end of division \"conteneur\" --><\/p>\n<p>  <!-- Balloon system info --><\/p>\n<p>\n          Powered by PHP 8.5.0\n      <\/p>\n<p>\n          Server Software Apache\/2.4.66\n      <\/p>\n<p>\n          == Fluctuat nec mergitur ==\n      <\/p>\n<p>  <!-- Balloon system info --><br \/>\n          <!-- BalloonObjectPrepa Start --><br \/>\n          <!-- BalloonObjectPrepa End --><\/div>\n<hr class=\"kji-sep\" \/>\n<p class=\"kji-source-links\"><strong>Sources officielles :<\/strong> <a class=\"kji-source-link\" href=\"https:\/\/juportal.be\/content\/ECLI:BE:CASS:2022:ARR.20220906.2N.9\/FR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">consulter la page source<\/a><\/p>\n<p class=\"kji-license-note\"><em>JUPORTAL. L avertissement officiel du portail precise qu il n existe pas de droit d auteur sur les arrets et jugements.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JUPORTAL Base de donn\u00e9es publique de la jurisprudence belge Imprimer cette page Taille d&#8217;impression S M L XL Nouvelle recherche JUPORTAL Fermer l&#8217;onglet Cour de cassation Jugement\/arr\u00eat du 06 septembre 2022 No ECLI: ECLI:BE:CASS:2022:ARR.20220906.2N.9 No R\u00f4le: P.21.1576.N Affaire: D. contra D. Chambre: 2N &#8211; tweede kamer Domaine juridique: Autres &#8211; Droit p\u00e9nal Date d&#8217;introduction: 2024-03-15 Consultations: 479 &#8211; derni\u00e8re vue&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[7731],"kji_court":[33742],"kji_chamber":[],"kji_year":[32183],"kji_subject":[7660],"kji_keyword":[9682,8424,7727,33743,23622],"kji_language":[7733],"class_list":["post-659492","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-belgique","kji_court-eclibecass2022arr-20220906-2n-9","kji_year-32183","kji_subject-constitutionnel","kji_keyword-action","kji_keyword-cassation","kji_keyword-civile","kji_keyword-demanderesse","kji_keyword-publique","kji_language-francais"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>ECLI:BE:CASS:2022:ARR.20220906.2N.9 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/eclibecass2022arr-20220906-2n-9\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ECLI:BE:CASS:2022:ARR.20220906.2N.9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"JUPORTAL Base de donn\u00e9es publique de la jurisprudence belge Imprimer cette page Taille d&#039;impression S M L XL Nouvelle recherche JUPORTAL Fermer l&#039;onglet Cour de cassation Jugement\/arr\u00eat du 06 septembre 2022 No ECLI: ECLI:BE:CASS:2022:ARR.20220906.2N.9 No R\u00f4le: P.21.1576.N Affaire: D. contra D. Chambre: 2N - tweede kamer Domaine juridique: Autres - Droit p\u00e9nal Date d&#039;introduction: 2024-03-15 Consultations: 479 - derni\u00e8re vue...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/eclibecass2022arr-20220906-2n-9\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/eclibecass2022arr-20220906-2n-9\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/eclibecass2022arr-20220906-2n-9\\\/\",\"name\":\"ECLI:BE:CASS:2022:ARR.20220906.2N.9 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-23T11:26:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/eclibecass2022arr-20220906-2n-9\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/eclibecass2022arr-20220906-2n-9\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/eclibecass2022arr-20220906-2n-9\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ECLI:BE:CASS:2022:ARR.20220906.2N.9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ECLI:BE:CASS:2022:ARR.20220906.2N.9 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/eclibecass2022arr-20220906-2n-9\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"ECLI:BE:CASS:2022:ARR.20220906.2N.9","og_description":"JUPORTAL Base de donn\u00e9es publique de la jurisprudence belge Imprimer cette page Taille d'impression S M L XL Nouvelle recherche JUPORTAL Fermer l'onglet Cour de cassation Jugement\/arr\u00eat du 06 septembre 2022 No ECLI: ECLI:BE:CASS:2022:ARR.20220906.2N.9 No R\u00f4le: P.21.1576.N Affaire: D. contra D. Chambre: 2N - tweede kamer Domaine juridique: Autres - Droit p\u00e9nal Date d'introduction: 2024-03-15 Consultations: 479 - derni\u00e8re vue...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/eclibecass2022arr-20220906-2n-9\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"6 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/eclibecass2022arr-20220906-2n-9\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/eclibecass2022arr-20220906-2n-9\/","name":"ECLI:BE:CASS:2022:ARR.20220906.2N.9 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2026-04-23T11:26:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/eclibecass2022arr-20220906-2n-9\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/eclibecass2022arr-20220906-2n-9\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/eclibecass2022arr-20220906-2n-9\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ECLI:BE:CASS:2022:ARR.20220906.2N.9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/659492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=659492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=659492"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=659492"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=659492"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=659492"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=659492"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=659492"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=659492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}