{"id":667276,"date":"2026-04-24T03:06:47","date_gmt":"2026-04-24T01:06:47","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/arret-de-cassation-n-71285-2022-chambres-reunies-assurance-regime-dindemnisation-des-dommages-subis-par-les-personnes-lors-des-accidents-de-la-circulation-dommages-corporels-3\/"},"modified":"2026-04-24T03:06:47","modified_gmt":"2026-04-24T01:06:47","slug":"arret-de-cassation-n-71285-2022-chambres-reunies-assurance-regime-dindemnisation-des-dommages-subis-par-les-personnes-lors-des-accidents-de-la-circulation-dommages-corporels-3","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/arret-de-cassation-n-71285-2022-chambres-reunies-assurance-regime-dindemnisation-des-dommages-subis-par-les-personnes-lors-des-accidents-de-la-circulation-dommages-corporels-3\/","title":{"rendered":"Arr\u00eat de cassation n\u00b0 71285 \/ 2022 – chambres r\u00e9unies – Assurance – R\u00e9gime d\u2019indemnisation des dommages subis par les personnes lors des accidents de la circulation – Dommages corporels – Responsabilit\u00e9 objective – Dommages mat\u00e9riels – Responsabilit\u00e9 personnelle – Divisibilit\u00e9 – Responsabilit\u00e9 r\u00e9elle (responsabilit\u00e9 attach\u00e9e \u00e0 la chose) – Article 121 du Code des assurances et article 96 du Code des Obligations et des Contrats."},"content":{"rendered":"
\n

Arr\u00eat de cassation n\u00b071285 du 19 mai 2022 – chambres r\u00e9unies – Assurance – R\u00e9gime d\u2019indemnisation des dommages subis par les personnes lors des accidents de la circulation – Dommages corporels – Responsabilit\u00e9 objective – Dommages mat\u00e9riels – Responsabilit\u00e9 personnelle – Divisibilit\u00e9 – Responsabilit\u00e9 r\u00e9elle (responsabilit\u00e9 attach\u00e9e \u00e0 la chose) – Article 121 du Code des assurances et article 96 du Code des Obligations et des Contrats – Tunisie<\/p>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a><\/p>\n

Diwan.tn (fiches publiques de jurisprudence). Les cartes FR restent publiques, mais le detail documentaire reel passe par POST \/document\/<uuid> : les decisions recentes renvoient un JSON login\/subscribe sans authentification et les rares PDF gratuits publics testes sont des scans image-only non exploitables sans OCR. Source maintenue en metadata_only avec liens source.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Arr\u00eat de cassation n\u00b071285 du 19 mai 2022 – chambres r\u00e9unies – Assurance – R\u00e9gime d\u2019indemnisation des dommages subis par les personnes lors des accidents de la circulation – Dommages corporels – Responsabilit\u00e9 objective – Dommages mat\u00e9riels – Responsabilit\u00e9 personnelle – Divisibilit\u00e9 – Responsabilit\u00e9 r\u00e9elle (responsabilit\u00e9 attach\u00e9e \u00e0 la chose) – Article 121 du Code des assurances et article 96 du Code des Obligations et des Contrats – Tunisie<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[16318],"kji_court":[8423],"kji_chamber":[27235],"kji_year":[32183],"kji_subject":[7724],"kji_keyword":[8683,7735,8424,23559,22912],"kji_language":[7733],"class_list":["post-667276","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-tunisie","kji_court-cour-de-cassation","kji_chamber-chambres-reunies","kji_year-32183","kji_subject-civil","kji_keyword-arret","kji_keyword-article","kji_keyword-cassation","kji_keyword-dommages","kji_keyword-responsabilite","kji_language-francais"],"yoast_head":"\nArr\u00eat de cassation n\u00b0 71285 \/ 2022 - chambres r\u00e9unies - Assurance - R\u00e9gime d\u2019indemnisation des dommages subis par les personnes lors des accidents de la circulation - Dommages corporels - Responsabilit\u00e9 objective - Dommages mat\u00e9riels - Responsabilit\u00e9 personnelle - Divisibilit\u00e9 - Responsabilit\u00e9 r\u00e9elle (responsabilit\u00e9 attach\u00e9e \u00e0 la chose) - Article 121 du Code des assurances et article 96 du Code des Obligations et des Contrats. - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/arret-de-cassation-n-71285-2022-chambres-reunies-assurance-regime-dindemnisation-des-dommages-subis-par-les-personnes-lors-des-accidents-de-la-circulation-dommages-corporels-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arr\u00eat de cassation n\u00b0 71285 \/ 2022 - chambres r\u00e9unies - Assurance - R\u00e9gime d\u2019indemnisation des dommages subis par les personnes lors des accidents de la circulation - Dommages corporels - Responsabilit\u00e9 objective - Dommages mat\u00e9riels - Responsabilit\u00e9 personnelle - Divisibilit\u00e9 - Responsabilit\u00e9 r\u00e9elle (responsabilit\u00e9 attach\u00e9e \u00e0 la chose) - Article 121 du Code des assurances et article 96 du Code des Obligations et des Contrats.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arr\u00eat de cassation n\u00b071285 du 19 mai 2022 - chambres r\u00e9unies - Assurance - R\u00e9gime d\u2019indemnisation des dommages subis par les personnes lors des accidents de la circulation - Dommages corporels - Responsabilit\u00e9 objective - Dommages mat\u00e9riels - Responsabilit\u00e9 personnelle - Divisibilit\u00e9 - Responsabilit\u00e9 r\u00e9elle (responsabilit\u00e9 attach\u00e9e \u00e0 la chose) - Article 121 du Code des assurances et article 96 du Code des Obligations et des Contrats - Tunisie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/arret-de-cassation-n-71285-2022-chambres-reunies-assurance-regime-dindemnisation-des-dommages-subis-par-les-personnes-lors-des-accidents-de-la-circulation-dommages-corporels-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/arret-de-cassation-n-71285-2022-chambres-reunies-assurance-regime-dindemnisation-des-dommages-subis-par-les-personnes-lors-des-accidents-de-la-circulation-dommages-corporels-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/arret-de-cassation-n-71285-2022-chambres-reunies-assurance-regime-dindemnisation-des-dommages-subis-par-les-personnes-lors-des-accidents-de-la-circulation-dommages-corporels-3\\\/\",\"name\":\"Arr\u00eat de cassation n\u00b0 71285 \\\/ 2022 - chambres r\u00e9unies - Assurance - R\u00e9gime d\u2019indemnisation des dommages subis par les personnes lors des accidents de la circulation - Dommages corporels - Responsabilit\u00e9 objective - Dommages mat\u00e9riels - Responsabilit\u00e9 personnelle - Divisibilit\u00e9 - Responsabilit\u00e9 r\u00e9elle (responsabilit\u00e9 attach\u00e9e \u00e0 la chose) - Article 121 du Code des assurances et article 96 du Code des Obligations et des Contrats. - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-24T01:06:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/arret-de-cassation-n-71285-2022-chambres-reunies-assurance-regime-dindemnisation-des-dommages-subis-par-les-personnes-lors-des-accidents-de-la-circulation-dommages-corporels-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/arret-de-cassation-n-71285-2022-chambres-reunies-assurance-regime-dindemnisation-des-dommages-subis-par-les-personnes-lors-des-accidents-de-la-circulation-dommages-corporels-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/arret-de-cassation-n-71285-2022-chambres-reunies-assurance-regime-dindemnisation-des-dommages-subis-par-les-personnes-lors-des-accidents-de-la-circulation-dommages-corporels-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Arr\u00eat de cassation n\u00b0 71285 \\\/ 2022 – chambres r\u00e9unies – Assurance – R\u00e9gime d\u2019indemnisation des dommages subis par les personnes lors des accidents de la circulation – Dommages corporels – Responsabilit\u00e9 objective – Dommages mat\u00e9riels – Responsabilit\u00e9 personnelle – Divisibilit\u00e9 – Responsabilit\u00e9 r\u00e9elle (responsabilit\u00e9 attach\u00e9e \u00e0 la chose) – Article 121 du Code des assurances et article 96 du Code des Obligations et des Contrats.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arr\u00eat de cassation n\u00b0 71285 \/ 2022 - chambres r\u00e9unies - Assurance - R\u00e9gime d\u2019indemnisation des dommages subis par les personnes lors des accidents de la circulation - Dommages corporels - Responsabilit\u00e9 objective - Dommages mat\u00e9riels - Responsabilit\u00e9 personnelle - Divisibilit\u00e9 - Responsabilit\u00e9 r\u00e9elle (responsabilit\u00e9 attach\u00e9e \u00e0 la chose) - Article 121 du Code des assurances et article 96 du Code des Obligations et des Contrats. - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/arret-de-cassation-n-71285-2022-chambres-reunies-assurance-regime-dindemnisation-des-dommages-subis-par-les-personnes-lors-des-accidents-de-la-circulation-dommages-corporels-3\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Arr\u00eat de cassation n\u00b0 71285 \/ 2022 - chambres r\u00e9unies - Assurance - R\u00e9gime d\u2019indemnisation des dommages subis par les personnes lors des accidents de la circulation - Dommages corporels - Responsabilit\u00e9 objective - Dommages mat\u00e9riels - Responsabilit\u00e9 personnelle - Divisibilit\u00e9 - Responsabilit\u00e9 r\u00e9elle (responsabilit\u00e9 attach\u00e9e \u00e0 la chose) - Article 121 du Code des assurances et article 96 du Code des Obligations et des Contrats.","og_description":"Arr\u00eat de cassation n\u00b071285 du 19 mai 2022 - chambres r\u00e9unies - Assurance - R\u00e9gime d\u2019indemnisation des dommages subis par les personnes lors des accidents de la circulation - Dommages corporels - Responsabilit\u00e9 objective - Dommages mat\u00e9riels - Responsabilit\u00e9 personnelle - Divisibilit\u00e9 - Responsabilit\u00e9 r\u00e9elle (responsabilit\u00e9 attach\u00e9e \u00e0 la chose) - Article 121 du Code des assurances et article 96 du Code des Obligations et des Contrats - Tunisie","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/arret-de-cassation-n-71285-2022-chambres-reunies-assurance-regime-dindemnisation-des-dommages-subis-par-les-personnes-lors-des-accidents-de-la-circulation-dommages-corporels-3\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"1 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/arret-de-cassation-n-71285-2022-chambres-reunies-assurance-regime-dindemnisation-des-dommages-subis-par-les-personnes-lors-des-accidents-de-la-circulation-dommages-corporels-3\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/arret-de-cassation-n-71285-2022-chambres-reunies-assurance-regime-dindemnisation-des-dommages-subis-par-les-personnes-lors-des-accidents-de-la-circulation-dommages-corporels-3\/","name":"Arr\u00eat de cassation n\u00b0 71285 \/ 2022 - chambres r\u00e9unies - Assurance - R\u00e9gime d\u2019indemnisation des dommages subis par les personnes lors des accidents de la circulation - Dommages corporels - Responsabilit\u00e9 objective - Dommages mat\u00e9riels - Responsabilit\u00e9 personnelle - Divisibilit\u00e9 - Responsabilit\u00e9 r\u00e9elle (responsabilit\u00e9 attach\u00e9e \u00e0 la chose) - Article 121 du Code des assurances et article 96 du Code des Obligations et des Contrats. - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2026-04-24T01:06:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/arret-de-cassation-n-71285-2022-chambres-reunies-assurance-regime-dindemnisation-des-dommages-subis-par-les-personnes-lors-des-accidents-de-la-circulation-dommages-corporels-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/arret-de-cassation-n-71285-2022-chambres-reunies-assurance-regime-dindemnisation-des-dommages-subis-par-les-personnes-lors-des-accidents-de-la-circulation-dommages-corporels-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/arret-de-cassation-n-71285-2022-chambres-reunies-assurance-regime-dindemnisation-des-dommages-subis-par-les-personnes-lors-des-accidents-de-la-circulation-dommages-corporels-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Arr\u00eat de cassation n\u00b0 71285 \/ 2022 – chambres r\u00e9unies – Assurance – R\u00e9gime d\u2019indemnisation des dommages subis par les personnes lors des accidents de la circulation – Dommages corporels – Responsabilit\u00e9 objective – Dommages mat\u00e9riels – Responsabilit\u00e9 personnelle – Divisibilit\u00e9 – Responsabilit\u00e9 r\u00e9elle (responsabilit\u00e9 attach\u00e9e \u00e0 la chose) – Article 121 du Code des assurances et article 96 du Code des Obligations et des Contrats."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/667276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=667276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=667276"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=667276"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=667276"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=667276"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=667276"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=667276"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=667276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}