{"id":786260,"date":"2026-04-30T18:58:50","date_gmt":"2026-04-30T16:58:50","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/cour-superieure-de-justice-4-juillet-2018-n-0704-45220\/"},"modified":"2026-04-30T18:58:53","modified_gmt":"2026-04-30T16:58:53","slug":"cour-superieure-de-justice-4-juillet-2018-n-0704-45220","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/cour-superieure-de-justice-4-juillet-2018-n-0704-45220\/","title":{"rendered":"Cour sup\u00e9rieure de justice, 4 juillet 2018, n\u00b0 0704-45220"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Arr\u00eat N\u00b0 127\/18 – I – CIV<\/p>\n

Arr\u00eat civil<\/p>\n

Audience publique du quatre juillet deux mille dix-huit<\/p>\n

Num\u00e9ro 45220 du r\u00f4le Composition : Odette PAULY, pr\u00e9sident de chambre, Christiane JUNCK, premier conseiller, Rita BIEL, conseiller, Brigitte COLLING, greffier.<\/p>\n

E n t r e :<\/p>\n

A), demeurant \u00e0 L -(\u2026),<\/p>\n

appelant aux termes d\u2019un exploit de l\u2019huissier de justice Alex MERTZIG de Diekirch du 17 ao\u00fbt 2017,<\/p>\n

comparant par Ma\u00eetre Marc WALCH, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 Diekirch,<\/p>\n

e t :<\/p>\n

B), demeurant \u00e0 L-(\u2026),<\/p>\n

intim\u00e9e aux fins du pr\u00e9dit exploit MERTZIG ,<\/p>\n

comparant par Ma\u00eetre Edith REIFF, avocat \u00e0 la Cour, demeurant \u00e0 Diekirch.<\/p>\n

—————————————<\/p>\n

L A C O U R D ' A P P E L :<\/p>\n

Par jugement civil contradictoire du 5 avril 2017, le tribunal d\u2019arrondissement de Diekirch, statuant en mati\u00e8re de difficult\u00e9s de liquidation de la communaut\u00e9 de biens ayant exist\u00e9 entre B) et A), a d\u00e9bout\u00e9 les parties de leurs revendications respectives.<\/p>\n

De ce jugement qui a \u00e9t\u00e9 signifi\u00e9 le 17 juillet 2017, A) a r\u00e9guli\u00e8rement relev\u00e9 appel suivant exploit d\u2019huissier de justice du 17 ao\u00fbt 2017.<\/p>\n

L\u2019appel porte sur trois points qui seront analys\u00e9s plus loin et tend \u00e0 voir dire fond\u00e9es les revendications de A).<\/p>\n

B) conclut \u00e0 la confirmation du jugement en soutenant que les juges de premi\u00e8re instance ont fait une juste appr\u00e9ciation en fait et en droit des \u00e9l\u00e9ments de la cause.<\/p>\n

– R\u00e9compense due \u00e0 la communaut\u00e9 pour enl\u00e8vement de biens meubles<\/p>\n

A) r\u00e9it\u00e8re en instance d\u2019appel sa demande en payement d\u2019une \u00ab soulte \u00bb pour les meubles communs que B) aurait enlev\u00e9s du domicile conjugal et conclut par r\u00e9formation du jugement d\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 se voir allouer une somme de 2.478,94 euros.<\/p>\n

L\u2019appelant reste cependant toujours en d\u00e9faut de rapporter la preuve de ses affirmations, qui ne sont \u00e9tay\u00e9es par aucune pi\u00e8ce ou offre de preuve et qui, tout comme en premi\u00e8re instance, restent ainsi en l\u2019\u00e9tat de pures all\u00e9gations.<\/p>\n

L\u2019appel n\u2019est partant pas fond\u00e9 sur ce point.<\/p>\n

– R\u00e9compense due \u00e0 la communaut\u00e9 pour encaissement d\u2019une somme de 1.718,14 euros<\/p>\n

A) r\u00e9it\u00e8re en instance d\u2019appel sa demande en r\u00e9compense en rapport avec un exc\u00e9dent d\u2019imp\u00f4t et conclut, par r\u00e9formation du jugement d\u00e9f\u00e9r\u00e9, \u00e0 ce qu\u2019il soit fait droit \u00e0 cette demande.<\/p>\n

Il ressort des pi\u00e8ces vers\u00e9es au dossier qu\u2019en date du 11 octobre 2001, l\u2019Administration des Contributions Directes a inform\u00e9 A) de ce que les bulletins d\u2019imp\u00f4t \u00e9mis le m\u00eame jour, renseignent un exc\u00e9dent d\u2019un montant de 69.350 LUF en faveur de la communaut\u00e9 conjugale A)-B). Par le m\u00eame courrier, le pr\u00e9pos\u00e9 demande au couple de communiquer ses coordonn\u00e9es bancaires pour le transfert des fonds. La r\u00e9ponse fournie n\u2019est pas vers\u00e9e au dossier.<\/p>\n

L\u2019affirmation comme quoi, l\u2019exc\u00e9dent aurait \u00e9t\u00e9 encaiss\u00e9 par B) n\u2019est corrobor\u00e9e par aucun \u00e9l\u00e9ment et A) reste en outre en d\u00e9faut d\u2019\u00e9tablir que B) a profit\u00e9 seule de cet argent au d\u00e9triment de la communaut\u00e9.<\/p>\n

L\u2019appel n\u2019est partant pas fond\u00e9.<\/p>\n

– R\u00e9compense due par la communaut\u00e9 \u00e0 A) du chef de remboursement d\u2019un pr\u00eat commun<\/p>\n

A) conclut \u00e0 la r\u00e9formation du jugement et \u00e0 voir dire sa demande en r\u00e9compense fond\u00e9e.<\/p>\n

Il ressort des pi\u00e8ces du dossier que C) a consenti \u00e0 son fils et \u00e0 son \u00e9pouse un pr\u00eat de 17.000 euros qui lui a \u00e9t\u00e9 rembours\u00e9 par son fils.<\/p>\n

Il est ainsi \u00e9tabli que cette dette a \u00e9t\u00e9 apur\u00e9e.<\/p>\n

Du fait de la communaut\u00e9 et en l\u2019absence d\u2019une preuve contraire, il est cependant pr\u00e9sum\u00e9 que les deniers qui ont servi \u00e0 l\u2019apurement de la dette sont communs et il aurait appartenu \u00e0 A) de renverser cette pr\u00e9somption en \u00e9tablissant qu\u2019il a rembours\u00e9 le pr\u00eat moyennant des fonds propres.<\/p>\n

Alors qu\u2019il reste en d\u00e9faut de rapporter cette preuve, son appel n\u2019est pas fond\u00e9.<\/p>\n

C\u2019est \u00e0 juste titre que les frais de la premi\u00e8re instance ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 charge des deux parties et ce volet du jugement est partant \u00e9galement \u00e0 confirmer.<\/p>\n

Il suit des consid\u00e9rations qui pr\u00e9c\u00e8dent que le jugement d\u00e9f\u00e9r\u00e9 est \u00e0 confirmer dans la mesure o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 entrepris.<\/p>\n

Eu \u00e9gard \u00e0 l\u2019issue de l\u2019appel et compte tenu de l\u2019iniquit\u00e9, la demande en payement d\u2019une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure introduite par B) est fond\u00e9e \u00e0 hauteur de 1.500 euros, cette somme \u00e9tant justifi\u00e9e au regard des seuls honoraires d\u2019avocat.<\/p>\n

Par ces motifs<\/p>\n

la Cour d\u2019appel, premi\u00e8re chambre, si\u00e9geant en mati\u00e8re civile, statuant contradictoirement et sur le rapport du magistrat de la mise en \u00e9tat,<\/p>\n

re\u00e7oit l\u2019appel en la forme,<\/p>\n

dit qu\u2019il n\u2019est pas fond\u00e9,<\/p>\n

confirme le jugement d\u00e9f\u00e9r\u00e9 dans la mesure o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 entrepris,<\/p>\n

condamne A) \u00e0 payer \u00e0 B) une indemnit\u00e9 de proc\u00e9dure de 1.500 euros pour l\u2019instance d\u2019appel,<\/p>\n

condamne A) \u00e0 tous les frais et d\u00e9pens de l\u2019instance d\u2019appel.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a> · PDF officiel<\/a><\/p>\n

Licence CC BY-ND 4.0 (Administration judiciaire, data.public.lu). Republication autorisee avec attribution, sans modification editoriale du texte integral.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Arr\u00eat N\u00b0 127\/18 – I – CIV Arr\u00eat civil Audience publique du quatre juillet deux mille dix-huit Num\u00e9ro 45220 du r\u00f4le Composition : Odette PAULY, pr\u00e9sident de chambre, Christiane JUNCK, premier conseiller, Rita BIEL, conseiller, Brigitte COLLING, greffier. E n t r e : A),\u2026<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[8418],"kji_court":[12305],"kji_chamber":[12306],"kji_year":[47917],"kji_subject":[7724],"kji_keyword":[8683,8600,9055,12307],"kji_language":[7733],"class_list":["post-786260","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-luxembourg","kji_court-cour-superieure-de-justice","kji_chamber-1e-chambre","kji_year-47917","kji_subject-civil","kji_keyword-arret","kji_keyword-juillet","kji_keyword-justice","kji_keyword-superieure","kji_language-francais"],"yoast_head":"\nCour sup\u00e9rieure de justice, 4 juillet 2018, n\u00b0 0704-45220 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/cour-superieure-de-justice-4-juillet-2018-n-0704-45220\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cour sup\u00e9rieure de justice, 4 juillet 2018, n\u00b0 0704-45220\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arr\u00eat N\u00b0 127\/18 - I - CIV Arr\u00eat civil Audience publique du quatre juillet deux mille dix-huit Num\u00e9ro 45220 du r\u00f4le Composition : Odette PAULY, pr\u00e9sident de chambre, Christiane JUNCK, premier conseiller, Rita BIEL, conseiller, Brigitte COLLING, greffier. E n t r e : A),\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/cour-superieure-de-justice-4-juillet-2018-n-0704-45220\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-30T16:58:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/cour-superieure-de-justice-4-juillet-2018-n-0704-45220\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/cour-superieure-de-justice-4-juillet-2018-n-0704-45220\\\/\",\"name\":\"Cour sup\u00e9rieure de justice, 4 juillet 2018, n\u00b0 0704-45220 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-30T16:58:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-30T16:58:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/cour-superieure-de-justice-4-juillet-2018-n-0704-45220\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/cour-superieure-de-justice-4-juillet-2018-n-0704-45220\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/cour-superieure-de-justice-4-juillet-2018-n-0704-45220\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cour sup\u00e9rieure de justice, 4 juillet 2018, n\u00b0 0704-45220\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cour sup\u00e9rieure de justice, 4 juillet 2018, n\u00b0 0704-45220 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/cour-superieure-de-justice-4-juillet-2018-n-0704-45220\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Cour sup\u00e9rieure de justice, 4 juillet 2018, n\u00b0 0704-45220","og_description":"Arr\u00eat N\u00b0 127\/18 - I - CIV Arr\u00eat civil Audience publique du quatre juillet deux mille dix-huit Num\u00e9ro 45220 du r\u00f4le Composition : Odette PAULY, pr\u00e9sident de chambre, Christiane JUNCK, premier conseiller, Rita BIEL, conseiller, Brigitte COLLING, greffier. E n t r e : A),\u2026","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/cour-superieure-de-justice-4-juillet-2018-n-0704-45220\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_modified_time":"2026-04-30T16:58:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"4 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/cour-superieure-de-justice-4-juillet-2018-n-0704-45220\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/cour-superieure-de-justice-4-juillet-2018-n-0704-45220\/","name":"Cour sup\u00e9rieure de justice, 4 juillet 2018, n\u00b0 0704-45220 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2026-04-30T16:58:50+00:00","dateModified":"2026-04-30T16:58:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/cour-superieure-de-justice-4-juillet-2018-n-0704-45220\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/cour-superieure-de-justice-4-juillet-2018-n-0704-45220\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/cour-superieure-de-justice-4-juillet-2018-n-0704-45220\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cour sup\u00e9rieure de justice, 4 juillet 2018, n\u00b0 0704-45220"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/786260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=786260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=786260"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=786260"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=786260"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=786260"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=786260"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=786260"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=786260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}