{"id":792564,"date":"2026-05-01T01:15:34","date_gmt":"2026-04-30T23:15:34","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-17-avril-2018-306-11-co-n-155-cassation\/"},"modified":"2026-05-01T01:15:34","modified_gmt":"2026-04-30T23:15:34","slug":"cour-de-cassation-de-madagascar-17-avril-2018-306-11-co-n-155-cassation","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-17-avril-2018-306-11-co-n-155-cassation\/","title":{"rendered":"Cour de cassation de Madagascar, 17 avril 2018, 306\/11-CO n\u00b0 155 &#8211; Cassation"},"content":{"rendered":"<div class=\"kji-decision\">\n<div class=\"kji-full-text\">\n<p>Mati\u00e8res : Proc\u00e9dure<\/p>\n<p>Mots cl\u00e9s : Arr\u00eat \u2013 visa de texte de loi \u2013 absence d\u2019articulation \u2013 D\u00e9faut de motifs \u2013 Cassation<\/p>\n<p>En affirmant p\u00e9remptoirement le non-respect des dispositions de la loi sans les articuler, la Cour d\u2019Appel met la Cour de Cassation dans l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019exercer son contr\u00f4le.<\/p>\n<p>Cassation : Ordinaire<\/p>\n<p>Nature : Civile<\/p>\n<p>Solution : Cassation<\/p>\n<p>ARRET N\u00b0155 du 17 avril 2018<\/p>\n<p>Dossier n\u00b0306\/11-CO<\/p>\n<p>ARRET \u2013 VISA DE TEXTE DE LOI \u2013 ABSENCE D\u2019ARTICULATION \u2013 DEFAUT DE MOTIFS \u2013 CASSATION<\/p>\n<p>\u00ab En affirmant p\u00e9remptoirement le non-respect des dispositions de la loi sans les articuler, la Cour d\u2019Appel met la Cour de Cassation dans l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019exercer son contr\u00f4le. \u00bb<\/p>\n<p>R.G. et consorts<\/p>\n<p>REPUBLIQUE DE MADAGASCAR<\/p>\n<p>AU NOM DU PEUPLE MALAGASY<\/p>\n<p>La Cour de Cassation, Chambre civile Commerciale et Sociale en son audience publique ordinaire du mardi dix-sept avril deux mille dix-huit, tenue au palais de Justice \u00e0 Anosy, a rendu l&#039;arr\u00eat dont la teneur suit :<\/p>\n<p>Apr\u00e8s en avoir d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la loi;<\/p>\n<p>Statuant en suite du pourvoi de R.M.M., demeurant \u00e0 [adresse] , ayant pour conseil Me Nirina Rakotondrafara, Avocat \u00e0 la Cour, contre un arr\u00eat n\u00b0 198 du 23 f\u00e9vrier 2011 rendu par la Chambre Civile de la Cour d&#039;Appel d&#039;Antananarivo, dans le litige l&#039;opposant \u00e0 R.G. et consorts ;<\/p>\n<p>Vu les m\u00e9moires en demande et en d\u00e9fense ;<\/p>\n<p>Sur l&#039;unique moyen de cassation tir\u00e9 de l&#039;article 26 de la loi 2004-036 du 01 octobre 2004 sur la Cour Supr\u00eame pour absence, insuffisance de motifs, violation de la loi, en ce que la Cour d&#039;Appel tout en affirmant que le testament n&#039;a pas sacrifi\u00e9 aux dispositions l\u00e9gales, n&#039;a pas articul\u00e9 en quoi ces dispositions n&#039;ont pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es, mettant ainsi la Cour de Cassation dans l&#039;impossibilit\u00e9 d&#039;exercer son contr\u00f4le, alors que toute d\u00e9cision doit \u00eatre suffisamment motiv\u00e9e ;<\/p>\n<p>Vu les textes de loi vis\u00e9s au moyen ;<\/p>\n<p>Attendu que certes, que la Cour d&#039;Appel dispose de pouvoir souverain pour appr\u00e9cier les faits qui lui sont soumis, encore faut-il qu&#039;elle articule ces faits ; qu&#039;en effet, la Cour de Cassation ne disposant pas de pouvoir de contr\u00f4le sur les faits, a comp\u00e9tence pour en faire le contr\u00f4le sur la qualification qu&#039;en affirmant p\u00e9remptoirement le non-respect des dispositions de la loi sans les articuler, la Cour d&#039;Appel met la Cour de Cassation dans l&#039;impossibilit\u00e9 d&#039;exercer son contr\u00f4le ;<\/p>\n<p>Que le moyen est fond\u00e9 et la cassation encourue ;<\/p>\n<p>CASSE ET ANNULE l&#039;arr\u00eat n\u00b0198 du 23 f\u00e9vrier 2011 de la Cour d&#039;Appel d&#039;Antananarivo ;<\/p>\n<p>Renvoie la cause et les parties devant la m\u00eame juridiction mais autrement compos\u00e9e ;<\/p>\n<p>Ordonne la restitution de l&#039;amende de cassation ;<\/p>\n<p>Condamne le d\u00e9fendeur aux d\u00e9pens ;<\/p>\n<p>Ainsi jug\u00e9 et prononc\u00e9 par la Cour de Cassation, Chambre civile Commerciale et Sociale, en son audience publique, les jour, mois et an que dessus.<\/p>\n<p>O\u00f9 \u00e9taient pr\u00e9sents :<\/p>\n<p>Mesdames et Messieurs :<\/p>\n<p>La minute du pr\u00e9sent arr\u00eat a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e par le Pr\u00e9sident, le Rapporteur, et le Greffier<\/p>\n<\/div>\n<hr class=\"kji-sep\" \/>\n<p class=\"kji-source-links\"><strong>Sources officielles :<\/strong> <a class=\"kji-source-link\" href=\"https:\/\/jurisprudence.justice.gov.mg\/decision\/details\/DCS68389AFFEA65B\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">consulter la page source<\/a> &middot; <a class=\"kji-pdf-link\" href=\"https:\/\/jurisprudence.justice.gov.mg\/decision\/print\/DCS68389AFFEA65B\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PDF officiel<\/a><\/p>\n<p class=\"kji-license-note\"><em>Portail officiel du Ministere de la Justice de Madagascar.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mati\u00e8res : Proc\u00e9dure Mots cl\u00e9s : Arr\u00eat \u2013 visa de texte de loi \u2013 absence d\u2019articulation \u2013 D\u00e9faut de motifs \u2013 Cassation En affirmant p\u00e9remptoirement le non-respect des dispositions de la loi sans les articuler, la Cour d\u2019Appel met la Cour de Cassation dans l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019exercer son contr\u00f4le. Cassation : Ordinaire Nature : Civile Solution&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[48960],"kji_court":[48961],"kji_chamber":[],"kji_year":[47917],"kji_subject":[7724],"kji_keyword":[8601,8424,48966,48968],"kji_language":[7733],"class_list":["post-792564","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-madagascar","kji_court-cour-de-cassation-de-madagascar","kji_year-47917","kji_subject-civil","kji_keyword-avril","kji_keyword-cassation","kji_keyword-madagascar","kji_keyword-matieres","kji_language-francais"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cour de cassation de Madagascar, 17 avril 2018, 306\/11-CO n\u00b0 155 - Cassation - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-17-avril-2018-306-11-co-n-155-cassation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cour de cassation de Madagascar, 17 avril 2018, 306\/11-CO n\u00b0 155 - Cassation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mati\u00e8res : Proc\u00e9dure Mots cl\u00e9s : Arr\u00eat \u2013 visa de texte de loi \u2013 absence d\u2019articulation \u2013 D\u00e9faut de motifs \u2013 Cassation En affirmant p\u00e9remptoirement le non-respect des dispositions de la loi sans les articuler, la Cour d\u2019Appel met la Cour de Cassation dans l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019exercer son contr\u00f4le. Cassation : Ordinaire Nature : Civile Solution...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-17-avril-2018-306-11-co-n-155-cassation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/cour-de-cassation-de-madagascar-17-avril-2018-306-11-co-n-155-cassation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/cour-de-cassation-de-madagascar-17-avril-2018-306-11-co-n-155-cassation\\\/\",\"name\":\"Cour de cassation de Madagascar, 17 avril 2018, 306\\\/11-CO n\u00b0 155 - Cassation - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-30T23:15:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/cour-de-cassation-de-madagascar-17-avril-2018-306-11-co-n-155-cassation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/cour-de-cassation-de-madagascar-17-avril-2018-306-11-co-n-155-cassation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/cour-de-cassation-de-madagascar-17-avril-2018-306-11-co-n-155-cassation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cour de cassation de Madagascar, 17 avril 2018, 306\\\/11-CO n\u00b0 155 &#8211; Cassation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cour de cassation de Madagascar, 17 avril 2018, 306\/11-CO n\u00b0 155 - Cassation - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-17-avril-2018-306-11-co-n-155-cassation\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Cour de cassation de Madagascar, 17 avril 2018, 306\/11-CO n\u00b0 155 - Cassation","og_description":"Mati\u00e8res : Proc\u00e9dure Mots cl\u00e9s : Arr\u00eat \u2013 visa de texte de loi \u2013 absence d\u2019articulation \u2013 D\u00e9faut de motifs \u2013 Cassation En affirmant p\u00e9remptoirement le non-respect des dispositions de la loi sans les articuler, la Cour d\u2019Appel met la Cour de Cassation dans l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019exercer son contr\u00f4le. Cassation : Ordinaire Nature : Civile Solution...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-17-avril-2018-306-11-co-n-155-cassation\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"3 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-17-avril-2018-306-11-co-n-155-cassation\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-17-avril-2018-306-11-co-n-155-cassation\/","name":"Cour de cassation de Madagascar, 17 avril 2018, 306\/11-CO n\u00b0 155 - Cassation - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2026-04-30T23:15:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-17-avril-2018-306-11-co-n-155-cassation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-17-avril-2018-306-11-co-n-155-cassation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/cour-de-cassation-de-madagascar-17-avril-2018-306-11-co-n-155-cassation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cour de cassation de Madagascar, 17 avril 2018, 306\/11-CO n\u00b0 155 &#8211; Cassation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/792564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=792564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=792564"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=792564"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=792564"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=792564"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=792564"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=792564"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=792564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}