{"id":810717,"date":"2026-05-01T22:38:15","date_gmt":"2026-05-01T20:38:15","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/kho2017167-ymparistolupa\/"},"modified":"2026-05-01T22:38:15","modified_gmt":"2026-05-01T20:38:15","slug":"kho2017167-ymparistolupa","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho2017167-ymparistolupa\/","title":{"rendered":"KHO:2017:167 – Ymp\u00e4rist\u00f6lupa"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Ymp\u00e4rist\u00f6lupaa oli haettu broilerikasvattamotoiminnan laajentamiselle siten, ett\u00e4 olemassa olevan 25 500 broilerin kasvattamon l\u00e4helle rakennetaan uusi 54 000 broilerin kasvattamo. Kun otettiin huomioon alueen luonne, maastonmuodot, hajun esiintymisest\u00e4 saatu selvitys ja uuden kasvattamon sijoittuminen kauemmas useimmista h\u00e4iriintyvist\u00e4 kohteista sek\u00e4 hajuhaitan rajoittamiseksi annetut korkeimman hallinto-oikeuden muuttamat lupam\u00e4\u00e4r\u00e4ykset, hakemuksen mukaisesta toiminnasta ei haetussa laajuudessa ennalta arvioiden aiheutunut l\u00e4hialueen asukkaille ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulain 42 \u00a7:n 1 momentin 5 kohdassa tarkoitettua kohtuutonta rasitusta, vaikka et\u00e4isyydet l\u00e4himpiin asuntoihin j\u00e4iv\u00e4tkin toiminnan laajuuteen n\u00e4hden lyhyiksi.<\/p>\n

Ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulaki (86\/2000) 3 \u00a7, 41 \u00a7 1 momentti, 42 \u00a7 1 momentti 5 kohta, 43 \u00a7 1 momentti ja 55 \u00a7 3 momentti<\/h3>\n

Laki er\u00e4ist\u00e4 naapuruussuhteista 17 \u00a7 1 momentti<\/h3>\n

P\u00e4\u00e4t\u00f6s, jota valitus koskee<\/h3>\n

Vaasan hallinto-oikeus 7.6.2016 nro 16\/0289\/3<\/p>\n

Asian aikaisempi k\u00e4sittely<\/h3>\n

on p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4\u00e4n 6.2.2014 nro 19\/2014\/1 my\u00f6nt\u00e4nyt Ylibut Ky:lle toistaiseksi voimassa olevan ymp\u00e4rist\u00f6luvan broilerien kasvatustoiminnalle ja sen laajentamiselle Sein\u00e4joen kaupungin Untamalan kyl\u00e4ss\u00e4 sijaitsevalla tilalla Yliluoma 743-439-5-80. Ymp\u00e4rist\u00f6lupa on my\u00f6nnetty siten, ett\u00e4 broilerikasvattamoissa voidaan pit\u00e4\u00e4 enint\u00e4\u00e4n 79 500 broileria kasvatuser\u00e4\u00e4 kohden. Nykyisess\u00e4 broilerikasvattamossa on tilat enint\u00e4\u00e4n 25 500 broilerille kasvatuser\u00e4\u00e4 kohden ja rakennettavassa broilerikasvattamossa enint\u00e4\u00e4n 54 000 broilerille kasvatuser\u00e4\u00e4 kohden.<\/p>\n

Aluehallintovirasto on m\u00e4\u00e4r\u00e4nnyt, ett\u00e4 lihanautojen kasvatustoiminta tilalla tulee lopettaa pysyv\u00e4sti ennen uuden broilerikasvattamon k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa.<\/p>\n

P\u00e4\u00e4t\u00f6ksen lupam\u00e4\u00e4r\u00e4ykset kuuluvat seuraavasti:<\/h3>\n

1. El\u00e4insuojien ja lantaloiden rakenteet sek\u00e4 lannan ja j\u00e4tevesien varastointi<\/p>\n

Broilerikasvattamoissa muodostuva lanta tulee varastoida vesitiivist\u00e4 materiaalia olevalla lantalaatalla siten, ett\u00e4 lantaa ei joudu ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n.<\/p>\n

Broilerikasvattamoista muodostuvan lannan varastotilavuutta tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1 193 m<\/h3>\n

\u00ad. Lantalaatan laajennus tulee toteuttaa hakemuksessa esitetyn suunnitelman mukaisesti siten, ett\u00e4 lantalaatan pohjan ala on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1 219 m<\/p>\n

. Lantalaatan mitoituksessa tulee huomioida my\u00f6s toiminnanharjoittajan broilerimunittamon toiminnasta muodostuvan lannan varastotilavuustarve. Lantalaatan laajennus tulee olla k\u00e4ytt\u00f6valmiina ennen uuden broilerikasvattamon k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa. Lantalaatalla varastoitavan kuivikelannan kuiva-ainepitoisuus tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 40 %. Hakemuksessa esitetyn suunnitelman mukaisesti lantalaatan yksi reuna tulee olla varustettuna metrin korkuisella betonireunalla ja laatan pohja tulee muotoilla siten, ett\u00e4 kaadot ovat laatan keskipistett\u00e4 kohti. Tarvittaessa valumat lantalaatalta ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n tulee est\u00e4\u00e4 riitt\u00e4v\u00e4ll\u00e4 turvekerroksella laatan reunoilla.<\/p>\n

Rakennettavan broilerikasvattamon pohjarakenteet tulee rakentaa vesitiiviist\u00e4 betonimateriaalista (v\u00e4hint\u00e4\u00e4n K30-2 luokkaa) maa- ja mets\u00e4talousministeri\u00f6n kyseisi\u00e4 rakenteita koskevien rakentamisohjeiden mukaisesti. My\u00f6s nykyisen broilerikasvattamon pohjarakenteet tulee olla rakennettu vesitiiviist\u00e4 betonimateriaalista (v\u00e4hint\u00e4\u00e4n K30-2 luokkaa) maa- ja mets\u00e4talousministeri\u00f6n kyseisi\u00e4 rakenteita koskevien rakentamisohjeiden mukaisesti.<\/p>\n

El\u00e4insuojien pesu- ja desinfiointivedet tulee johtaa vesitiivist\u00e4 materiaalia oleviin umpis\u00e4ili\u00f6ihin. El\u00e4insuojien pesu- ja desinfiointivesien varastotilavuutta tulee olla yhteens\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 120 m<\/p>\n

, kun broilerikasvattamoiden pesussa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hakemuksen mukaisesti painepesuripesua. Uusi pesuvesis\u00e4ili\u00f6 (yli 81 m<\/p>\n

\u00ad) tulee rakentaa vesitiiviist\u00e4 betonimateriaalista ja kattaa kiinte\u00e4ll\u00e4 katteella. Nykyinen pesuvesis\u00e4ili\u00f6 (noin 90 m<\/p>\n

\u00ad) tulee olla rakennettu my\u00f6s vesitiiviist\u00e4 materiaalista ja se tulee pit\u00e4\u00e4 katettuna kiinte\u00e4ll\u00e4 katteella.<\/p>\n

Rakennettavan broilerikasvattamon sosiaalitilojen WC-vedet tulee k\u00e4sitell\u00e4 talousj\u00e4tevesien k\u00e4sittelyst\u00e4 viem\u00e4riverkostojen ulkopuolisilla alueilla annetun valtioneuvoston asetuksen (209\/2011) mukaisesti johtamalla j\u00e4tevedet esimerkiksi riitt\u00e4v\u00e4n kokoiseen ja katettuun erilliseen umpis\u00e4ili\u00f6\u00f6n tai j\u00e4tevedet tulee k\u00e4sitell\u00e4 kaupungin muulla hyv\u00e4ksym\u00e4ll\u00e4 tavalla. Nykyisen broilerikasvattamon sosiaalitilojen WC-vedet tulee k\u00e4sitell\u00e4 valtioneuvoston asetuksen 209\/2011 mukaisesti 15.3.2016 menness\u00e4 johtamalla j\u00e4tevedet esimerkiksi riitt\u00e4v\u00e4n kokoiseen ja katettuun erilliseen umpis\u00e4ili\u00f6\u00f6n tai j\u00e4tevedet tulee k\u00e4sitell\u00e4 kaupungin muulla hyv\u00e4ksym\u00e4ll\u00e4 tavalla. Umpis\u00e4ili\u00f6t tulee tyhjent\u00e4\u00e4 riitt\u00e4vin v\u00e4liajoin ja j\u00e4tevedet tulee toimittaa Lakeuden j\u00e4telautakunnan j\u00e4tehuoltom\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisesti kaupungin j\u00e4tevedenpuhdistamolle tai muulle laitokselle, jolla on ymp\u00e4rist\u00f6lupa vastaanottaa kyseisi\u00e4 j\u00e4tevesi\u00e4.<\/p>\n

Broilerikasvattamoiden lannan lastausalueet tulee olla tiivispohjaista materiaalia esimerkiksi betonia tai asfalttia. Rakennettavan broilerikasvattamon lannan lastausalue tulee viem\u00e4r\u00f6id\u00e4 erilliseen riitt\u00e4v\u00e4n kokoiseen umpis\u00e4ili\u00f6\u00f6n tai broilerikasvattamon pesuvesis\u00e4ili\u00f6\u00f6n. Kasvattamoiden lannan lastausalueet tulee puhdistaa lannasta v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti lannan kuormauksen p\u00e4\u00e4tytty\u00e4. Broilerikasvattamoiden piha- ja kulkutiet, mik\u00e4li niit\u00e4 ei ole asfaltoitu, tulee pit\u00e4\u00e4 riitt\u00e4v\u00e4n kovapohjaisina. Broilerikasvattamoiden piha-alueiden valumavedet tulee johtaa poisp\u00e4in Lamminkankaan pohjavesialueesta.<\/p>\n

Lannan kuljetus- ja levityskaluston pesu tulee suorittaa siten, ett\u00e4 pesuvedet otetaan talteen johtamalla ne pesuvesis\u00e4ili\u00f6\u00f6n tai muuhun erilliseen umpis\u00e4ili\u00f6\u00f6n. Lannan, pesu- ja j\u00e4tevesien s\u00e4ilytystilat tulee tyhjent\u00e4\u00e4 perusteellisesti vuosittain ja samalla tulee tarkistaa niiden kunto mahdollisten vaurioiden havaitsemiseksi.<\/p>\n

2. Lannan ja j\u00e4tevesien hy\u00f6dynt\u00e4minen<\/p>\n

Lanta, el\u00e4insuojien pesuvedet ja rakennettavan broilerikasvattamon lannan lastausalueelta kertyv\u00e4t vedet tulee hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 pellolla lannoitteena. Lantaa ja pesuvett\u00e4 voidaan toimittaa my\u00f6s ymp\u00e4rist\u00f6luvan omaavaan laitokseen, jos ennen luovutusta esitet\u00e4\u00e4n valvontaviranomaiselle voimassa oleva luovutussopimus. Lannan levitykseen soveltuvaa peltoa tulee jatkuvasti olla k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6lupahakemuksen mukaiseen toimintaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 284 hehtaaria.<\/p>\n

Lannan peltolevityksess\u00e4 tulee noudattaa maataloudesta per\u00e4isin olevien nitraattien vesiin p\u00e4\u00e4syn rajoittamista koskevan valtioneuvoston asetuksen (931\/2000) m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4. Levityksess\u00e4 tulee huomioida my\u00f6s maaper\u00e4n viljavuus, viljelt\u00e4v\u00e4n kasvin ravinnetarve sek\u00e4 lannan typpi- ja fosforipitoisuus.<\/p>\n

Lannan kuormaus ja kuljetus tulee hoitaa tarkoitukseen suunniteltua tiivist\u00e4 kalustoa k\u00e4ytt\u00e4en siten, ett\u00e4 lantaa ei joudu ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n, teille, ojiin, vesist\u00f6\u00f6n tai pohjaveteen ja, ettei siit\u00e4 aiheudu kohtuutonta haittaa tai rasitusta naapureille. Mik\u00e4li kuljetusreitille p\u00e4\u00e4see putoamaan lantaa, tulee kuljetukset keskeytt\u00e4\u00e4 ja likaantuneet alueet puhdistaa v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti.<\/p>\n

Lannanlevitys on kielletty lumipeitteiseen, routaantuneeseen tai veden kyll\u00e4st\u00e4m\u00e4\u00e4n maahan. Lannanlevitys on kielletty 15.10.-15.4. v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Lantaa voidaan levitt\u00e4\u00e4 syksyll\u00e4 enint\u00e4\u00e4n 15.11. asti ja aloittaa levitys kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 aikaisintaan 1.4., jos maa on sula ja kuiva niin, ett\u00e4 valumia vesist\u00f6\u00f6n ei tapahdu eik\u00e4 pohjamaan tiivistymisvaaraa ole. Lantaa ei saa levitt\u00e4\u00e4 nurmikasvuston pintaan 15.9. j\u00e4lkeen. Lannan k\u00e4ytt\u00f6 toistuvasti kev\u00e4ttulvien alle j\u00e4\u00e4vill\u00e4 peltoalueilla on kielletty perustettavaa kasvustoa lukuun ottamatta 1.10.-15.4. v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Lannan k\u00e4ytt\u00f6 on kielletty viisi metri\u00e4 l\u00e4hemp\u00e4n\u00e4 vesist\u00f6\u00e4. Seuraavan viiden metrin leveydell\u00e4 lannan pintalevitys on kielletty\u00e4, jos pellon kaltevuus ylitt\u00e4\u00e4 kaksi prosenttia. Lannan pintalevitys on kielletty\u00e4 pelloilla, jonka keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen kaltevuus ylitt\u00e4\u00e4 10 %.<\/p>\n

Pohjavesialueilla sijaitseville pelloille ei saa levitt\u00e4\u00e4 pesuvesi\u00e4 tai muutakaan nestem\u00e4ist\u00e4 orgaanista lannoitetta ellei toiminnanharjoittaja maaper\u00e4tutkimusten tai muiden vastaavien luotettavien selvitysten perusteella osoita, ett\u00e4 siit\u00e4 ei aiheudu pohjavesien pilaantumisvaaraa. Kuivalantaa ei saa levitt\u00e4\u00e4 pohjavesialueen varsinaiselle muodostumisalueelle, mutta levitys on sallittua pohjavesialueen ulkorajan ja pohjavesialueen varsinaisen muodostumisalueen v\u00e4liin sijoittuville pelloille, kun levitys tapahtuu kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 ja kuivalanta mullataan v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti. Talousvesikaivojen ymp\u00e4rille tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 30 -100 metri\u00e4 leve\u00e4 lannalla k\u00e4sittelem\u00e4t\u00f6n vy\u00f6hyke. Kasvinsuojeluaineita k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 tulee varmistaa, ett\u00e4 tuotteet soveltuvat pohjavesialueen viljelyyn. El\u00e4insuojien pesuvesien kuljetuksessa, k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 ja levityksess\u00e4 tulee noudattaa my\u00f6s mit\u00e4 edell\u00e4 on lannan kuljetuksesta, k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ja levityksest\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4tty.<\/p>\n

Toiminnanharjoittajan tulee varmistaa, ett\u00e4 lannan vastaanottajat ovat tietoisia siit\u00e4, mit\u00e4 lannan levityksest\u00e4 on m\u00e4\u00e4r\u00e4tty maataloudesta per\u00e4isin olevien nitraattien vesiin p\u00e4\u00e4syn rajoittamista koskevassa asetuksessa.<\/p>\n

3. Hajuhaittojen v\u00e4hent\u00e4minen<\/p>\n

Broilerikasvattamoiden kuivikemateriaalina tulee k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4asiassa turvetta. Broilerikasvattamoiden poistoilma tulee johtaa ulos el\u00e4insuojien katolla sijaitsevien poistoilmahormien kautta. Lis\u00e4ksi broilerikasvattamoissa voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ns. kes\u00e4k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevia j\u00e4ttipuhaltimia. El\u00e4inten valkuaisruokinta tulee pyrki\u00e4 optimoimaan niin, ett\u00e4 lantaan joutuvien typpiyhdisteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 voidaan pit\u00e4\u00e4 mahdollisimman v\u00e4h\u00e4isen\u00e4. El\u00e4insuojien sis\u00e4tilat on pidett\u00e4v\u00e4 siistin\u00e4 ja sis\u00e4ilman l\u00e4mp\u00f6tila mahdollisimman alhaisella tasolla. Broilerikasvattamoiden ilmastoinnin ja olosuhteiden hallintaan liittyvien ohjausj\u00e4rjestelmien kunnosta ja k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tulee huolehtia siten, ett\u00e4 hajuhaitat pysyv\u00e4t mahdollisimman pienin\u00e4. El\u00e4insuojien, pesu- ja j\u00e4tevesis\u00e4ili\u00f6iden ymp\u00e4rist\u00f6 sek\u00e4 kulkutiet on pidett\u00e4v\u00e4 hyv\u00e4ss\u00e4 ja siistiss\u00e4 kunnossa.<\/p>\n

Lanta tulee mullata tai pelto kynt\u00e4\u00e4 mahdollisimman pian, viimeist\u00e4\u00e4n vuorokauden kuluttua levityksest\u00e4. Broilerikasvattamoista noin 500 metrin et\u00e4isyydell\u00e4 sijaitsevilla peltoalueilla lanta tulee mullata v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4n tunnin kuluessa levityksest\u00e4. Lanta on hy\u00f6dynnett\u00e4v\u00e4 siten, ett\u00e4 lannan levitysalojen v\u00e4litt\u00f6m\u00e4ss\u00e4 l\u00e4heisyydess\u00e4 asuville ei aiheuteta hajuhaittaa. Lanta on levitett\u00e4v\u00e4 tyynell\u00e4 s\u00e4\u00e4ll\u00e4 tai siten, ett\u00e4 tuuliolosuhteet ovat naapureihin n\u00e4hden suotuisat. Lannan levityst\u00e4 juhlapyhin\u00e4 tulee v\u00e4ltt\u00e4\u00e4.<\/p>\n

4. Melu<\/p>\n

El\u00e4insuojien toiminnasta aiheutuva melutaso ei saa ylitt\u00e4\u00e4 asumiseen k\u00e4ytett\u00e4vill\u00e4 alueilla melun keski\u00e4\u00e4nitason (L<\/p>\n

) p\u00e4iv\u00e4ohjearvoa (klo 7 – 22) 55 dB eik\u00e4 y\u00f6ohjearvoa 50 dB (klo 22.00 – 7.00) v\u00e4lisen\u00e4 aikana.<\/p>\n

Lannan ja rehujen kuljetukset sek\u00e4 rehukuljetuksien purku tulee pyrki\u00e4 j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n arkisin (ma – pe) klo 7.00 – 22.00 v\u00e4lisen\u00e4 aikana.<\/p>\n

5. J\u00e4tteet<\/p>\n

Toiminnassa muodostuvat j\u00e4tteet on lajiteltava ja s\u00e4ilytett\u00e4v\u00e4 toisistaan erill\u00e4\u00e4n. Toiminnassa muodostuvien j\u00e4tteiden varastointi on j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4 siten, ettei niiden varastoinnista aiheudu ep\u00e4siisteytt\u00e4, haju- tai terveyshaittaa, maaper\u00e4n, pinta- tai pohjaveden pilaantumisvaaraa tai muuta haittaa tai vaaraa ymp\u00e4rist\u00f6lle.<\/p>\n

Hy\u00f6tyk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n soveltuvat j\u00e4tteet tulee lajitella ja toimittaa ensisijaisesti kierr\u00e4tykseen tai muuhun ker\u00e4yspaikkaan Lakeuden j\u00e4telautakunnan j\u00e4tehuoltom\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisesti. Hy\u00f6tyk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kelpaamattomat tavanomaiset j\u00e4tteet tulee toimittaa hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4\u00e4n ker\u00e4yspaikkaan Lakeuden j\u00e4telautakunnan j\u00e4tehuoltom\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisesti.<\/p>\n

6. El\u00e4inj\u00e4tteet<\/p>\n

El\u00e4inten ruhot ja muu toiminnassa syntyv\u00e4 el\u00e4inj\u00e4te tulee toimittaa hakemuksen mukaisesti Honkajoki Oy:lle tai muuhun ymp\u00e4rist\u00f6luvan omaavaan laitokseen k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi. Ruhojen ja muun el\u00e4inj\u00e4tteen pitk\u00e4aikaista varastointia tulee v\u00e4ltt\u00e4\u00e4 ja lyhytaikainenkin varastointi tulee j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 siten, ett\u00e4 se ei aiheuta terveyshaittaa, hajuhaittaa taikka ep\u00e4siisteytt\u00e4. El\u00e4inj\u00e4tett\u00e4 ei saa haudata.<\/p>\n

Ruhojen ja muun toiminnassa syntyv\u00e4n el\u00e4inj\u00e4tteen varastointi tulee tapahtua tiiviiss\u00e4, j\u00e4\u00e4hdytett\u00e4viss\u00e4 olevassa raatokontissa tai muussa vastaavassa ruhojen kylm\u00e4s\u00e4ilytykseen tarkoitetussa paikassa.<\/p>\n

7. Kemikaalien ja polttonesteiden varastointi<\/p>\n

Ulkona sijaitsevat maanp\u00e4\u00e4lliset polttonestes\u00e4ili\u00f6t tulee olla kaksivaippaisia tai sijoitettuna suoja-altaaseen siten, ett\u00e4 mahdolliset vuodot eiv\u00e4t p\u00e4\u00e4se maaper\u00e4\u00e4n. Sadeveden p\u00e4\u00e4sy suoja-altaaseen tulee est\u00e4\u00e4 katoksella tai muulla vastaavalla j\u00e4rjestelyll\u00e4 tai suoja-altaat tulee varustaa \u00f6ljynerotuskaivoon johtavalla tyhjennysputkella.<\/p>\n

Polttonestes\u00e4ili\u00f6t tulee olla varustettuna ylit\u00e4yt\u00f6n est\u00e4v\u00e4ll\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 ja laponestolaitteella tai muilla vastaavilla laitteilla. S\u00e4ili\u00f6iden laitteet tulee lukita tankkausten v\u00e4liaikoina ja s\u00e4ili\u00f6t tulee pit\u00e4\u00e4 hyv\u00e4ss\u00e4 kunnossa.<\/p>\n

Varastointipaikan l\u00e4heisyyteen tulee varata riitt\u00e4v\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4 imeytysturvetta tai vastaavaa materiaalia mahdollisten \u00f6ljyvuotojen imeytt\u00e4mist\u00e4 varten. Mahdollisista vuodoista tulee ilmoittaa v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti h\u00e4t\u00e4keskukselle.<\/p>\n

Lannan, pesu- ja j\u00e4tevesien s\u00e4ilytystiloja sek\u00e4 polttonestes\u00e4ili\u00f6iden ja j\u00e4tehuoltotilojen kuntoa tulee tarkkailla riitt\u00e4v\u00e4n usein. Mik\u00e4li rakenteissa tai laitteissa havaitaan vaurioita tai toimintaongelmia, jotka voivat johtaa p\u00e4\u00e4st\u00f6jen tai haittojen syntymiseen, on ne v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti korjattava.<\/p>\n

Lannasta tulee tehd\u00e4 lanta-analyysit kokonaistypen, liukoisen typen ja liukoisen fosforin m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miseksi v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viiden vuoden v\u00e4lein.<\/p>\n

El\u00e4insuojien toiminnasta tulee pit\u00e4\u00e4 kirjaa. Toiminnanharjoittajan tulee raportoida toiminnastaan seuraavat vuositiedot:<\/p>\n

– el\u00e4inten m\u00e4\u00e4r\u00e4<\/p>\n

– toiminnassa muodostuva lannan, pesu- ja j\u00e4tevesien m\u00e4\u00e4r\u00e4 (m<\/p>\n

\u00ad\/vuosi)<\/p>\n

– lannan, pesu- ja j\u00e4tevesien toimituspaikat tai vastaanottajat ja -ajankohdat<\/p>\n

– kuolleiden el\u00e4inten m\u00e4\u00e4r\u00e4 (kpl\/vuosi tai t\/vuosi), toimituspaikat ja ajankohdat<\/p>\n

– lanta-analyysin tulokset<\/p>\n

– tiedot h\u00e4iri\u00f6tilanteista tai muista poikkeuksellisista tilanteista<\/p>\n

– uudet tai muuttuneet lannan levitykseen k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t peltoalat ja sopimukset<\/p>\n

– Euroopan p\u00e4\u00e4st\u00f6rekisteriin (E-PRTR) raportoitavat tiedot (ammoniakki NH3)<\/p>\n

Toimintaa koskevat tiedot (vuosiraportti) tulee vuosittain helmikuun loppuun menness\u00e4 l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Etel\u00e4-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskukseen, ellei valvontaviranomainen toisin m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4. Vuosiraportti tulee laatia k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 ensisijaisesti s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 (ItellaTYVI – j\u00e4rjestelm\u00e4, http:\/\/www.tyvi.fi<\/a> tai vastaava j\u00e4rjestelm\u00e4 valvontaviranomaisen ohjeen mukaan).<\/p>\n

9. H\u00e4iri\u00f6- ja poikkeustilanteet<\/p>\n

Mahdollisista h\u00e4iri\u00f6ist\u00e4 ja poikkeuksellisista tilanteista, jotka ovat aiheuttaneet tai saattavat aiheuttaa merkitt\u00e4vi\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6haittoja, on v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti ilmoitettava Etel\u00e4-Pohjanmaan ELY-keskuksen valvontaviranomaiselle ja Sein\u00e4joen kaupungin ymp\u00e4rist\u00f6nsuojeluviranomaiselle. Toiminnanharjoittajan on heti ryhdytt\u00e4v\u00e4 toimenpiteisiin haitallisten vaikutusten poistamiseksi tai v\u00e4hent\u00e4miseksi sek\u00e4 poikkeuksellisten tilanteiden uusiutumisen ehk\u00e4isemiseksi.<\/p>\n

10. Muut m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset ja toiminnan muutokset<\/p>\n

Toiminnanharjoittajan tulee olla riitt\u00e4v\u00e4sti selvill\u00e4 toimialansa erityisesti ymp\u00e4rist\u00f6n kannalta parhaan k\u00e4ytt\u00f6kelpoisen tekniikan kehittymisest\u00e4 ja varauduttava sen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon. Erityisesti toiminnanharjoittajan tulee seurata hajup\u00e4\u00e4st\u00f6jen v\u00e4hent\u00e4miseen liittyv\u00e4n parhaan k\u00e4ytt\u00f6kelpoisen tekniikan kehittymist\u00e4 ja varauduttava sen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon.<\/p>\n

Toiminnanharjoittajan tulee ilmoittaa el\u00e4insuojien toiminnassa tapahtuvista olennaisista el\u00e4inm\u00e4\u00e4riin, tuotantoon tai ymp\u00e4rist\u00f6n pilaantumisriskiin liittyvist\u00e4 muutoksista, toiminnan lopettamisesta tai toiminnanharjoittajan vaihtumisesta hyviss\u00e4 ajoin ennen toimenpiteisiin ryhtymist\u00e4 valvontaviranomaiselle. Mik\u00e4li toiminta muuttuu tai olennaisesti laajenee, on toiminnalle haettava uusi ymp\u00e4rist\u00f6lupa.<\/p>\n

11. K\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoilmoitus<\/p>\n

Toiminnanharjoittajan tulee ilmoittaa valvontaviranomaiselle rakennettavan broilerikasvattamon ja lantalaatan laajennusosan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n 30 vrk ennen toiminnan aloittamista. Lis\u00e4ksi toiminnanharjoittajan tulee ilmoittaa valvontaviranomaiselle lihanautakasvattamon toiminnan pysyv\u00e4st\u00e4 lopettamisesta ja toimittaa valvontaviranomaiselle tiedoksi Sein\u00e4joen kaupungin ymp\u00e4rist\u00f6nsuojeluviranomaisen tekem\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6s koskien lihanautakasvattamon ymp\u00e4rist\u00f6luvan raukeamista.<\/p>\n

Hallinto-oikeuden ratkaisu<\/h3>\n

on valituksenalaisella p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4\u00e4n, silt\u00e4 osin kuin nyt on kysymys, hyl\u00e4nnyt A:n, B:n, C:n, D:n, E:n, F:n ja J:n valituksen sek\u00e4 vaatimukset oikeudenk\u00e4yntikulujen korvaamisesta.<\/p>\n

Hallinto-oikeus on perustellut p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4\u00e4n n\u00e4ilt\u00e4 osin seuraavasti:<\/h3>\n

Ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulain (4.2.2000\/86) 3 \u00a7:n mukaan ymp\u00e4rist\u00f6n pilaantumisella tarkoitetaan sellaista ihmisen toiminnasta johtuvaa aineen, energian, melun, t\u00e4rin\u00e4n, s\u00e4teilyn, valon, l\u00e4mm\u00f6n tai hajun p\u00e4\u00e4st\u00e4mist\u00e4 tai j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n, jonka seurauksena aiheutuu joko yksin tai yhdess\u00e4 muiden p\u00e4\u00e4st\u00f6jen kanssa muun muassa terveyshaittaa, ymp\u00e4rist\u00f6n yleisen viihtyisyyden v\u00e4hentymist\u00e4, vahinkoa tai haittaa omaisuudelle tai muu n\u00e4ihin rinnastettava yleisen tai yksityisen edun loukkaus. Terveyshaitalla tarkoitetaan sellaista ihmisess\u00e4 todettavaa sairautta, muuta terveydenh\u00e4iri\u00f6t\u00e4 tai sellaisen tekij\u00e4n tai olosuhteen esiintymist\u00e4, joka voi v\u00e4hent\u00e4\u00e4 v\u00e4est\u00f6n tai yksil\u00f6n elinymp\u00e4rist\u00f6n terveellisyytt\u00e4.<\/p>\n

Ymp\u00e4rist\u00f6lupa on ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulain 41 \u00a7:n 1 momentin mukaan my\u00f6nnett\u00e4v\u00e4, jos toiminta t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulain ja j\u00e4telain sek\u00e4 niiden nojalla annettujen asetusten vaatimukset.<\/p>\n

Ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulain 42 \u00a7:n 1 momentin (17.6.2011\/647) mukaan luvan my\u00f6nt\u00e4minen edellytt\u00e4\u00e4, ettei toiminnasta, asetettavat lupam\u00e4\u00e4r\u00e4ykset ja toiminnan sijoituspaikka huomioon ottaen, aiheudu yksin\u00e4\u00e4n tai yhdess\u00e4 muiden toimintojen kanssa terveyshaittaa, merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 muuta ymp\u00e4rist\u00f6n pilaantumista tai sen vaaraa, ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulain 7 – 9 \u00a7:ss\u00e4 kielletty\u00e4 seurausta, erityisten luonnonolosuhteiden huonontumista taikka vedenhankinnan tai yleiselt\u00e4 kannalta t\u00e4rke\u00e4n muun k\u00e4ytt\u00f6mahdollisuuden vaarantumista toiminnan vaikutusalueella taikka er\u00e4ist\u00e4 naapuruussuhteista annetun lain 17 \u00a7:n 1 momentissa tarkoitettua kohtuutonta rasitusta. Pyk\u00e4l\u00e4n 2 momentin mukaan toimintaa ei saa sijoittaa asemakaavan vastaisesti. Lis\u00e4ksi sijoittamisessa on noudatettava, mit\u00e4 6 \u00a7:ss\u00e4 s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n.<\/p>\n

Ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulain 6 \u00a7:n (4.2.2000\/86) 1 momentin mukaan ymp\u00e4rist\u00f6n pilaantumisen vaaraa aiheuttava toiminta on mahdollisuuksien mukaan sijoitettava siten, ettei toiminnasta aiheudu pilaantumista tai sen vaaraa ja ett\u00e4 pilaantumista voidaan ehk\u00e4ist\u00e4. Pyk\u00e4l\u00e4n 2 momentin mukaan toiminnan sijoituspaikan soveltuvuutta arvioitaessa on otettava huomioon toiminnan luonne ja pilaantumisen todenn\u00e4k\u00f6isyys sek\u00e4 onnettomuusriski, alueen ja sen ymp\u00e4rist\u00f6n nykyinen ja tuleva, oikeusvaikutteisessa kaavassa osoitettu k\u00e4ytt\u00f6tarkoitus ja aluetta koskevat kaavam\u00e4\u00e4r\u00e4ykset sek\u00e4 muut mahdolliset sijoituspaikat alueella.<\/p>\n

Er\u00e4ist\u00e4 naapuruussuhteista annetun lain 17 \u00a7:n 1 momentin mukaan kiinteist\u00f6\u00e4, rakennusta tai huoneistoa ei saa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 siten, ett\u00e4 naapurille, l\u00e4hist\u00f6ll\u00e4 asuvalle tai kiinteist\u00f6\u00e4, rakennusta tai huoneistoa hallitsevalle aiheutuu kohtuutonta rasitusta ymp\u00e4rist\u00f6lle haitallisista aineista, noesta, liasta, p\u00f6lyst\u00e4, hajusta, kosteudesta, melusta, t\u00e4rin\u00e4st\u00e4, s\u00e4teilyst\u00e4, valosta, l\u00e4mm\u00f6st\u00e4 tai muista vastaavista vaikutuksista.<\/p>\n

Ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulain 43 \u00a7:n 1 momentin (4.2.2000\/86) mukaan luvassa on annettava tarpeelliset m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset pilaantumisen ehk\u00e4isemiseksi muun muassa p\u00e4\u00e4st\u00f6ist\u00e4, p\u00e4\u00e4st\u00f6jen ehk\u00e4isemisest\u00e4 ja rajoittamisesta, j\u00e4tteist\u00e4 sek\u00e4 niiden synnyn ja haitallisuuden v\u00e4hent\u00e4misest\u00e4.<\/p>\n

Ylibut Ky:n hakemus koskee olemassa olevan broilereiden kasvatustoiminnan laajentamista Sein\u00e4joen kaupungin Untamalan kyl\u00e4ss\u00e4 sijaitsevalla tilalla Yliluoma 5:80. Sein\u00e4joen kaupungin ymp\u00e4rist\u00f6lautakunta on 25.3.2011 my\u00f6nt\u00e4nyt Ylibut Ky:lle ymp\u00e4rist\u00f6luvan toiminnan muuttamiselle kalkkunoiden kasvatuksesta broilerien kasvatukseen. Ymp\u00e4rist\u00f6lupa on my\u00f6nnetty enint\u00e4\u00e4n 25 500 broilerille. Hakemuksen mukainen broilerikasvattamon laajennus on tarkoitus toteuttaa rakentamalla uusi kasvattamorakennus noin 190 metrin et\u00e4isyydelle nykyisest\u00e4 broilerikasvattamosta. Uuteen kasvattamoon tulee tilat 54 000 broilerille. Laajennuksen j\u00e4lkeen tilalle tulee yhteens\u00e4 79 500 broileria. Hakemuksen mukaan laajennushankkeen toteutuessa Yliluoman Maatalousyhtym\u00e4 lopettaa lihanautojen kasvatuksen tilalla. Lihanautakasvattamossa on tilat 110 lihanaudalle, joista 11 kpl on alle kuuden kuukauden ik\u00e4isi\u00e4.<\/p>\n

Asiakirjojen mukaan toiminta sijaitsee maa- ja mets\u00e4talousvaltaisella alueella, jolla ei ole voimassa olevaa asema- tai yleiskaavaa. El\u00e4insuojien l\u00e4hiymp\u00e4rist\u00f6 on pelto- ja mets\u00e4aluetta.<\/p>\n

Valituksenalaisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen mukaan et\u00e4isyys olemassa olevasta broilerikasvattamosta l\u00e4himpiin vakinaisessa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleviin asuinrakennuksiin on noin 160 metri\u00e4, 215 metri\u00e4 ja 360 metri\u00e4. L\u00e4himm\u00e4t vapaa-ajanasunnot sijaitsevat noin 85 metrin, 105 metrin, 120 metrin, 140 metrin, 180 metrin ja 190 metrin et\u00e4isyydell\u00e4 nykyisest\u00e4 broilerikasvattamosta. Et\u00e4isyys suunnitellusta el\u00e4insuojan laajennusrakennuksesta l\u00e4himpiin asuinrakennuksiin on noin 200 meri\u00e4, 250 metri\u00e4 ja 390 metri\u00e4 ja l\u00e4himpiin vapaa-ajanasuntoihin noin 230 metri\u00e4, 270 metri\u00e4, 320 metri\u00e4, 340 metri\u00e4 ja 370 metri\u00e4. Muutoksenhakijoiden kiinteist\u00f6ist\u00e4 l\u00e4himp\u00e4n\u00e4 sijaitsee C:n ja D:n kiinteist\u00f6. Et\u00e4isyys kiinteist\u00f6lt\u00e4 uuteen broilerikasvattamoon on noin 200 metri\u00e4 ja nykyiseen broilerikasvattamoon noin 160 metri\u00e4. Muiden muutoksenhakijoiden kiinteist\u00f6t sijaitsevat alle 400 metrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 uudesta ja nykyisest\u00e4 kasvattamorakennuksesta. L\u00e4hin h\u00e4iriintyv\u00e4 kohde sijaitsee noin 50 metrin et\u00e4isyydell\u00e4 lihanautakasvattamosta.<\/p>\n

Asiakirjojen mukaan l\u00e4himpiin vesist\u00f6ihin, Untamalanluomaan ja Valkiaj\u00e4rveen, on matkaa noin 430 ja 910 metri\u00e4 suunnitellusta broilerikasvattamosta. Nykyinen broilerikasvattamo sijaitsee Lamminkankaan pohjavesialueen rajalla. Nykyinen lihanautakasvattamo sijaitsee pohjavesialueella. Rakennettava broilerikasvattamo sijoittuu Lamminkankaan pohjavesialueen ulkopuolelle, noin 100 metri\u00e4 pohjavesialueen rajalta. Untamalan Vesi Oy:n pohjavedenottamo sijaitsee noin 400 metrin et\u00e4isyydell\u00e4 suunnitellusta broilerikasvattamosta.<\/p>\n

Asiakirjojen mukaan broilerikasvattamoiden lannank\u00e4sittely tapahtuu t\u00e4yskuivikepohjalla. Kuivikkeena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n turvetta ja kutteria. Kuivikepohjat tyhjennet\u00e4\u00e4n jokaisen kasvatuser\u00e4n j\u00e4lkeen noin 6 – 7 kertaa vuodessa ja kuivikelanta varastoidaan lantalaatalla. Olosuhteiden salliessa lanta levitet\u00e4\u00e4n peltokasveille v\u00e4litt\u00f6m\u00e4\u00e4n hy\u00f6tyk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ilman v\u00e4livarastointia. Lantalaatta sijaitsee noin 730 metrin et\u00e4isyydell\u00e4 rakennettavasta broilerikasvattamosta.<\/p>\n

Muutoksenhakijat ovat valituksessaan esitt\u00e4neet, ett\u00e4 uuden broilerikasvattamon vaihtoehtoista sijoituspaikkaa ei ole riitt\u00e4v\u00e4ll\u00e4 tavalla selvitetty ottaen huomioon hakijan hallinnassa olevat maa-alueet.<\/p>\n

Asiakirjojen mukaan uuden broilerikasvattamon vaihtoehtoista sijoittamista on ymp\u00e4rist\u00f6lupahakemuksen k\u00e4sittelyn yhteydess\u00e4 selvitetty. Aluehallintovirasto on p\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4\u00e4n katsonut, ett\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulain 6 \u00a7:n mukaisia vaihtoehtoisia sijoituspaikkoja ei sijaitse l\u00e4hialueella siten, ett\u00e4 hankkeesta ei muodostuisi kokonaan uutta hanketta. Lupahakemukseen liitetyss\u00e4 Atria Chick Oy:n lausunnossa on todettu, ett\u00e4 eri tuotantovaiheet pyrit\u00e4\u00e4n tautien minimoimiseksi pit\u00e4m\u00e4\u00e4n erill\u00e4\u00e4n. Broilerimunittamolla ja broilerikasvattamolla tulee siten olla et\u00e4isyytt\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kilometri.<\/p>\n

N\u00e4in ollen asiaa ei ole syyt\u00e4 palauttaa uudelleen k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi muun mahdollisen sijoituspaikan selvitt\u00e4miseksi.<\/p>\n

El\u00e4insuojan toiminnassa hajua aiheutuu el\u00e4insuojan ilmanvaihdosta sek\u00e4 lannan varastoinnista ja k\u00e4sittelyst\u00e4. Valituksenalaisessa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4 on annettu toiminnasta aiheutuvien hajuhaittojen ehk\u00e4isemiseksi lupam\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4.<\/p>\n

Lupam\u00e4\u00e4r\u00e4yksen 3 mukaan broilerikasvattamoiden kuivikemateriaalina tulee k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4asiassa turvetta. Broilerikasvattamoiden poistoilma tulee johtaa ulos el\u00e4insuojien katolla sijaitsevien poistoilmahormien kautta. Lis\u00e4ksi broilerikasvattamoissa voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ns. kes\u00e4k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevia j\u00e4ttipuhaltimia. El\u00e4inten valkuaisruokinta tulee pyrki\u00e4 optimoimaan niin, ett\u00e4 lantaan joutuvien typpiyhdisteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 voidaan pit\u00e4\u00e4 mahdollisimman v\u00e4h\u00e4isen\u00e4. El\u00e4insuojien sis\u00e4tilat on pidett\u00e4v\u00e4 siistin\u00e4 ja sis\u00e4ilman l\u00e4mp\u00f6tila mahdollisimman alhaisella tasolla. Broilerikasvattamoiden ilmastoinnin ja olosuhteiden hallintaan liittyvien ohjausj\u00e4rjestelmien kunnosta ja k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tulee huolehtia siten, ett\u00e4 hajuhaitat pysyv\u00e4t mahdollisimman pienin\u00e4. El\u00e4insuojien, pesu- ja j\u00e4tevesis\u00e4ili\u00f6iden ymp\u00e4rist\u00f6 sek\u00e4 kulkutiet on pidett\u00e4v\u00e4 hyv\u00e4ss\u00e4 ja siistiss\u00e4 kunnossa.<\/p>\n

Lupam\u00e4\u00e4r\u00e4yksess\u00e4 1 on annettu m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4 lantaloiden rakenteista sek\u00e4 lannan ja j\u00e4tevesien varastoinnista. Lupam\u00e4\u00e4r\u00e4yksess\u00e4 2 on annettu lannan ja j\u00e4tevesien hy\u00f6dynt\u00e4mist\u00e4 koskevia m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4. Lupam\u00e4\u00e4r\u00e4yksen 2 mukaan lannan kuormaus ja kuljetus tulee hoitaa tarkoitukseen suunniteltua tiivist\u00e4 kalustoa k\u00e4ytt\u00e4en siten, ett\u00e4 lantaa ei joudu ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n, teille, ojiin, vesist\u00f6\u00f6n tai pohjaveteen ja, ettei siit\u00e4 aiheudu kohtuutonta haittaa tai rasitusta naapureille. Mik\u00e4li kuljetusreitille p\u00e4\u00e4see putoamaan lantaa, tulee kuljetukset keskeytt\u00e4\u00e4 ja likaantuneet alueet puhdistaa v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti. Lannanlevitys on kielletty lumipeitteiseen, routaantuneeseen tai veden kyll\u00e4st\u00e4m\u00e4\u00e4n maahan. Lannanlevitys on kielletty 15.10. – 15.4. v\u00e4lisen\u00e4 aikana.<\/p>\n

Ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulain mukaista terveyshaittaa arvioidaan l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti v\u00e4est\u00f6n keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen terveydentilan perusteella. Terveyshaittaa arvioitaessa ei voida ottaa huomioon esimerkiksi keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isest\u00e4 poikkeavaa alttiutta.<\/p>\n

Asiakirjojen mukaan hakemuksen mukaisen uuden broilerikasvattamon sijaintipaikka on Lamminkankaan pohjavesialueen ulkopuolella. Nykyinen broilerikasvattamo sijaitsee pohjavesialueen rajalla. Tilanne pohjavesialueella paranee kun pohjavesialueella harjoitettavasta lihanautojen kasvatustoiminnasta luovutaan.<\/p>\n

Valituksenalaisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen lupam\u00e4\u00e4r\u00e4yksess\u00e4 1 on annettu m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4 el\u00e4insuojien ja lantaloiden rakenteista sek\u00e4 lannan ja j\u00e4tevesien varastoinnista. Lupam\u00e4\u00e4r\u00e4yksess\u00e4 on 2 on annettu m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4 lannan ja j\u00e4tevesien hy\u00f6dynt\u00e4misest\u00e4.<\/p>\n

Kun erityisesti otetaan huomioon hakemuksen mukainen toiminnan luonne, toiminnan laajuus ja sijainti alueella, jolla jo aiemmin on harjoitettu broilerinkasvatusta ja muuta maataloutta, alueen pohjavesioloista saatu selvitys, muutoksenhakijoiden asuinrakennusten et\u00e4isyydet el\u00e4insuojasta ja p\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4 asetetut lupam\u00e4\u00e4r\u00e4ykset, hallinto-oikeus katsoo, ett\u00e4 el\u00e4insuojan toiminnasta ei aiheudu hakemuksen sek\u00e4 lupam\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisesti toimittaessa kohtuutonta rasitusta, terveyshaittaa tai muutakaan ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulain 42 \u00a7:n 1 momentissa kielletty\u00e4 seurausta.<\/p>\n

Hakemuksen mukaiselle sijoittamiselle ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulain 42 \u00a7:n 2 momentissa tarkoitettua kaavoituksellista tai muuta estett\u00e4. Aluehallintovirasto on antanut toiminnasta aiheutuvien haittojen ehk\u00e4isemiseksi lupam\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4, joita hallinto-oikeus pit\u00e4\u00e4 riitt\u00e4vin\u00e4.<\/p>\n

Toiminnasta mahdollisesti aiheutuviin haittoihin sek\u00e4 lupam\u00e4\u00e4r\u00e4ysten noudattamatta j\u00e4tt\u00e4miseen voidaan tarvittaessa puuttua ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulain valvontaa ja hallintopakkoa koskevien s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten nojalla.<\/p>\n

Kun otetaan huomioon asian laatu, asian lopputulos sek\u00e4 Ylibut Ky:n asema luvanhakijana, ei ole kohtuutonta, ett\u00e4 osapuolet joutuvat pit\u00e4m\u00e4\u00e4n oikeudenk\u00e4yntikulunsa vahinkonaan.<\/p>\n

Perusteluissa mainitut<\/h3>\n

Hallintolaink\u00e4ytt\u00f6laki 74 \u00a7 1 mom<\/h3>\n

K\u00e4sittely korkeimmassa hallinto-oikeudessa<\/h3>\n

ovat valituksessaan vaatineet ensisijaisesti, ett\u00e4 hallinto-oikeuden ja aluehallintoviraston p\u00e4\u00e4t\u00f6kset kumotaan ja ymp\u00e4rist\u00f6lupahakemus hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n. Toissijaisesti muutoksenhakijat ovat vaatineet, ett\u00e4 asia palautetaan aluehallintovirastolle ymp\u00e4rist\u00f6luvan my\u00f6nt\u00e4misedellytysten t\u00e4yttymisen selvitt\u00e4miseksi. Lis\u00e4ksi muutoksenhakijat ovat vaatineet, ett\u00e4 aluehallintovirasto tai toissijaisesti luvan hakija velvoitetaan korvaamaan heid\u00e4n oikeudenk\u00e4yntikulunsa korkoineen.<\/p>\n

Vaatimustensa tueksi muutoksenhakijat ovat esitt\u00e4neet muun ohella seuraavaa:<\/h3>\n

Hallinto-oikeuden enemmist\u00f6 on arvioinut virheellisesti asiassa sovellettavan vanhan ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulain 42 \u00a7:ss\u00e4 kiellettyjen seuraamusten aiheutumista. Broilerikasvatuksen laajentamisesta aiheutuu kohtuutonta hajuhaittaa sek\u00e4 terveyshaittaa liian lyhyiden suojaet\u00e4isyyksien vuoksi. Hankkeen vaihtoehtoista sijaintipaikkaa ei ole riitt\u00e4v\u00e4ll\u00e4 tavalla selvitetty. Pohjavesialueen l\u00e4heisyytt\u00e4 ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole riitt\u00e4v\u00e4ll\u00e4 tavalla huomioitu.<\/p>\n

Hallinto-oikeus ei ole p\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4\u00e4n huomioinut lainkaan kotiel\u00e4intalouden ymp\u00e4rist\u00f6nsuojeluohjeen 1\/2010 liitteess\u00e4 4 esitettyj\u00e4 v\u00e4himm\u00e4iset\u00e4isyyssuosituksia ja erityisesti paikallisten olosuhteiden vaikutusta hajuhaittaan. Siit\u00e4 huolimatta, ett\u00e4 my\u00f6nnettyyn lupaan sis\u00e4ltyy m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4 hajuhaitan minimoimiseksi, ei v\u00e4himm\u00e4iset\u00e4isyyksi\u00e4 voida sivuuttaa, etenkin kun kyseess\u00e4 on nimenomaan siipikarjatuotanto ja vaativat paikalliset olosuhteet.<\/p>\n

Mainitun ohjeen mukaan v\u00e4himm\u00e4iset\u00e4isyyden tulee olla ainakin 335 metri\u00e4 ja vaativissa olosuhteissa, joksi broilerinkasvatustoiminta yleens\u00e4 katsotaan, 410 metri\u00e4. Nyt l\u00e4hin asutus on alle 200 metrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4. Hajun esiintymiseen vaikuttavat tuulensuunnat, ilman l\u00e4mp\u00f6tila, kerrostuneisuus ja kosteus sek\u00e4 ymp\u00e4r\u00f6iv\u00e4n maaston korkeussuhteet. Siipikarjan lannan korkeat ammoniakkipitoisuudet sek\u00e4 tehokas ilmanvaihto lis\u00e4\u00e4v\u00e4t tuotannosta aiheutuvaa hajuhaittaa. Sikaloiden ja siipikarjatilojen hajuhaittaa pidet\u00e4\u00e4n voimakkaampana ja \u00e4rsytt\u00e4v\u00e4mp\u00e4n\u00e4 kuin vastaavan el\u00e4inyksikk\u00f6koon lihanauta- tai lypsykarjatuotannosta aiheutuvaa hajuhaittaa. Ohjeessa on erikseen todettu, ett\u00e4 laajennus ei saisi aiheuttaa lis\u00e4haittaa.<\/p>\n

Ottaen huomioon broilerien el\u00e4inyksikk\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4n kasvu kolminkertaiseksi kyseess\u00e4 on uuteen toimintaan rinnastettava hanke. Siipikarjasta aiheutuu enemm\u00e4n hajuhaittaa kuin poistuvasta naudankasvattamosta edell\u00e4 mainitun ammoniakin vuoksi, joten sen takia tosiasiassa toiminta kasvaa kolminkertaiseksi. Hajuhaitta kasvaa huomattavasti nykyisest\u00e4.<\/p>\n

Korkein hallinto-oikeus on aiemmin hyl\u00e4nnyt yhti\u00f6n lupahakemuksen koskien kalkkunankasvatusta. Ratkaisu perustuu osaltaan nimenomaan paikallisiin olosuhteisiin eli maaston haitalliseen muotoon ja suojakasvuston puuttumiseen sek\u00e4 siten kohtuuttoman rasituksen ja terveyshaitan aiheutumiseen.<\/p>\n

Lupam\u00e4\u00e4r\u00e4ysten v\u00e4himm\u00e4istaso perustuu parhaaseen k\u00e4ytt\u00f6kelpoiseen tekniikkaan. Tasoltaan parhaankaan k\u00e4ytt\u00f6kelpoisen tekniikan k\u00e4ytt\u00f6 el\u00e4insuojassa ei takaa luvan my\u00f6nt\u00e4misedellytysten t\u00e4yttymist\u00e4. Jos toiminnan sijoituspaikka on ymp\u00e4rist\u00f6n kannalta huono, luvan my\u00f6nt\u00e4minen voi edellytt\u00e4\u00e4 tehokkaampiakin tekniikoita. Siipikarjan osalta tunnetaan jo ilmanpuhdistusj\u00e4rjestelmien suodatusmenetelmi\u00e4, muun muassa m\u00e4rk\u00e4pesurin k\u00e4ytt\u00f6 tai 2\/3-vaiheinen ilmanpuhdistusj\u00e4rjestelm\u00e4. Nyt kyseess\u00e4 olevassa asiassa broilerim\u00e4\u00e4r\u00e4n lis\u00e4ys on huomattava, mink\u00e4 vuoksi voidaan edellytt\u00e4\u00e4 tehokkaampien tekniikoiden k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Toiminnanharjoittaja on esitt\u00e4nyt ainoastaan tavanomaisia keinoja kuten poistoilman johtamista korkealle ja lannan varastointiin ja k\u00e4sittelyyn liittyvi\u00e4 toimia, mitk\u00e4 on otettu huomioon suojaet\u00e4isyyssuosituksia harkittaessa.<\/p>\n

Sill\u00e4 seikalla, ett\u00e4 alue on maatalousvaltaista jo ennest\u00e4\u00e4n, ei ole oleellista merkityst\u00e4. Kyse on vaativan broilerikasvatuksen huomattavasta kasvusta aivan valittajien omistamien kiinteist\u00f6jen l\u00e4heisyydess\u00e4. Muu alueella ennest\u00e4\u00e4n harjoitettu maatalous on eri tyyppist\u00e4, p\u00e4\u00e4osin viljan viljely\u00e4. L\u00e4hin karjatila sijaitsee noin 1,6 kilometrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 C:st\u00e4 ja D:st\u00e4.<\/p>\n

Korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisussa KHO 2015:117 on nimenomaan huomioitu ymp\u00e4r\u00f6iv\u00e4n asutuksen sijainti suhteessa hankkeeseen sek\u00e4 tuotantom\u00e4\u00e4r\u00e4n huomattava kasvu ja siit\u00e4 seuraava merkitt\u00e4v\u00e4 hajun lis\u00e4\u00e4ntyminen l\u00e4hiet\u00e4isyydell\u00e4, jonka ennakoiminen on suhteellisen vaikeaa etuk\u00e4teen. Varovaisuusperiaatteen mukaan lupaa ei tullut my\u00f6nt\u00e4\u00e4.<\/p>\n

Toiminnasta aiheutuu my\u00f6s terveyshaittaa, jonka erityisesti C ja J ovat kokeneet voimakkaana. C:ll\u00e4 on ollut hengitysvaikeuksia t\u00e4n\u00e4 kev\u00e4\u00e4n\u00e4 lannan levityksen aikana, jolloin h\u00e4n ei ole voinut oleskella ulkona lainkaan. Ammoniakkip\u00e4\u00e4st\u00f6j\u00e4 ei ole lainkaan selvitetty lupaprosessin aikana, joten yleisesti aiheutuvaa terveyshaittaakaan ei voida poissulkea. Luvan my\u00f6nt\u00e4minen tulisi osaltaan lis\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n C:lle aiheutuvaa haittaa huomattavasti. Osa C:n ja D:n peltoalueesta rajoittuu suoraan uuteen tuotantolaitokseen, mik\u00e4 est\u00e4isi C:n osallistumisen peltot\u00f6ihin.<\/p>\n

Hallinto-oikeus on arvioinut virheellisesti ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulain 6 \u00a7:n 2 momentin soveltumista muun sijaintipaikan selvitt\u00e4misest\u00e4. Luvanhakija omistaa yli 60 hehtaaria maata, mink\u00e4 vuoksi etenkin ottaen huomioon broilerintuotannon kolminkertaistuminen sijaintipaikkaa tulee arvioida perusteellisemmin Atria Chick Oy:n lausunnosta huolimatta. Ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulain esit\u00f6iden (HE 84\/1999 vp) mukaan muiden sijoituspaikkojen olemassaolo saattaisi yhdess\u00e4 muiden tekij\u00f6iden kanssa est\u00e4\u00e4 luvan my\u00f6nt\u00e4misen, jos sijoittumispaikan valinnalla voitaisiin kustannustehokkaimmalla tavalla est\u00e4\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6haittojen synty\u00e4, eik\u00e4 kokonaan toisen paikan valinnalle olisi esteit\u00e4.<\/p>\n

Toiminta laajentuu huomattavasti tehokkaammaksi eik\u00e4 kasvattamoa voida miss\u00e4\u00e4n tapauksessa en\u00e4\u00e4 tulevaisuudessa laajentaa. Mik\u00e4li kasvattamo nyt laajennetaan my\u00f6nnetyn luvan mukaisesti, sit\u00e4 ei voida en\u00e4\u00e4 tulevaisuudessa sijoittaa muualle. Mik\u00e4li nyt rakennettava kasvattamo rakennettaisiin alueelle, jossa ei ole asutusta, voitaisiin sit\u00e4 edelleen jatkossa tarpeen mukaan laajentaa Atria Oyj:n intressien mukaisesti. Hallinto-oikeus ei ole lainkaan huomioinut t\u00e4t\u00e4 seikkaa kokonaisharkinnassa. Muutoinkin tulisi harkita kokonaan munitustoimintaan siirtymist\u00e4, koska sen laajennus olisi helposti toteutettavissa.<\/p>\n

Lis\u00e4ksi on otettava huomioon pohjavesialueen l\u00e4heisyys ja hankkeen mahdolliset vaikutukset siihen. Lamminkankaan pohjavesialueella sijaitsee t\u00e4rke\u00e4 pohjavedenottamo. Alueella on aloitettu Geologian tutkimuskeskuksen pohjavesialueiden geologinen rakenneselvityshanke, jonka tarkoituksena on selvitt\u00e4\u00e4 alueen maaper\u00e4n koostumusta.<\/p>\n

on valituksen johdosta antamassaan lausunnossa vaatinut valituksen ja oikeudenk\u00e4yntikulujen korvaamista koskevan vaatimuksen hylk\u00e4\u00e4mist\u00e4, viitannut asiassa aiemmin lausumaansa ja esitt\u00e4nyt muun ohella seuraavaa:<\/p>\n

Tilalla olevien nykyisten el\u00e4insuojien (broilerikasvattamo 510 ey ja lihanautakasvattamo 244 ey) el\u00e4inyksikk\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4 on yhteens\u00e4 noin 754 el\u00e4inyksikk\u00f6\u00e4. Hakemuksen mukainen tuleva el\u00e4inm\u00e4\u00e4r\u00e4 (1 590 ey) on el\u00e4inyksik\u00f6in\u00e4 noin 2,1-kertainen nykyisten ymp\u00e4rist\u00f6lupien el\u00e4inm\u00e4\u00e4riin (yhteens\u00e4 754 ey) n\u00e4hden, joten kyseess\u00e4 on olemassa olevan toiminnan laajennus. Laajennushankkeissa voidaan suojaet\u00e4isyyksiksi hyv\u00e4ksy\u00e4 jonkin verran lyhyemm\u00e4t et\u00e4isyydet kuin uusissa tai uuteen toimintaan rinnastettavissa hankkeissa.<\/p>\n

Kotiel\u00e4intalouden ymp\u00e4rist\u00f6nsuojeluohjeen 1\/2010 liitteess\u00e4 4 on esitetty uusien, talouskeskusten ulkopuolelle rakennettavien kotiel\u00e4insuojien v\u00e4himm\u00e4issuosituset\u00e4isyydet h\u00e4iriintyvist\u00e4 kohteista. Mik\u00e4li kyseess\u00e4 olisi uusi, talouskeskuksen ulkopuolelle rakennettava el\u00e4insuoja, v\u00e4himm\u00e4issuosituset\u00e4isyys h\u00e4iriintyv\u00e4st\u00e4 kohteesta edellytt\u00e4isi kyseess\u00e4 olevan kokoiselta 79 500 broilerin kasvatustoiminnalta (1 590 ey) v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 340 metrin et\u00e4isyytt\u00e4 normaaleissa olosuhteissa ja vaativissa olosuhteissa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 400 metrin et\u00e4isyytt\u00e4. Aluehallintovirasto toteaa, ett\u00e4 kotiel\u00e4intalouden ymp\u00e4rist\u00f6nsuojeluohjeen 1\/2010 mukaiset v\u00e4himm\u00e4issuosituset\u00e4isyydet eiv\u00e4t ole viranomaisia sitovia vaan ne ovat ohjeellisia.<\/p>\n

Valituksen j\u00e4tt\u00e4neiden asuin- ja vapaa-ajanrakennukset sijaitsevat noin 200 metrin, noin 270 metrin, noin 320 metrin ja noin 340 metrin et\u00e4isyydell\u00e4 rakennettavasta broilerikasvattamosta ja noin 100 metrin, noin 160 metrin, noin 170 metrin ja noin 600 metrin et\u00e4isyydell\u00e4 nykyisest\u00e4 broilerikasvattamosta. Aluehallintovirasto katsoo, ett\u00e4 suojaet\u00e4isyydet valituksen j\u00e4tt\u00e4neiden asuin- ja vapaa-ajanrakennuksiin ovat riitt\u00e4v\u00e4t, kun otetaan huomioon toiminnan laajuus ja annetut lupam\u00e4\u00e4r\u00e4ykset. Ratkaisussa on otettu huomioon, ett\u00e4 lupahakemuksessa esitetyn mukaisesti lihanautojen kasvatustoiminta tilalla lopetetaan ennen uuden broilerikasvattamon k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa.<\/p>\n

Broilerien kasvatustoiminnan hajuhaitat painottuvat kasvatuser\u00e4n loppukasvatusvaiheeseen sek\u00e4 kasvattamoiden kuivikepohjien tyhj\u00e4ysajankohtaan, joka tapahtuu 6 – 7 kertaa vuodessa. El\u00e4insuojien ymp\u00e4rist\u00f6luvissa ei ole yleisesti vaadittu haju- ja p\u00f6lyp\u00e4\u00e4st\u00f6jen mittaamista p\u00e4\u00e4st\u00f6mittauksin tai mallinnuksen avulla, koska p\u00e4\u00e4st\u00f6mittaukset ja -mallinnukset ovat kustannuksiltaan korkeita toiminnan laajuuteen n\u00e4hden. El\u00e4insuojien hajup\u00e4\u00e4st\u00f6ille ei ole my\u00f6sk\u00e4\u00e4n raja-arvoja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6ss\u00e4. El\u00e4insuojien hajup\u00e4\u00e4st\u00f6jen v\u00e4hent\u00e4misen osalta merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 on riitt\u00e4v\u00e4t suojaet\u00e4isyydet h\u00e4iriintyviin kohteisiin.<\/p>\n

Luvan my\u00f6nt\u00e4misedellytyksi\u00e4 tutkittaessa on selvitetty, ett\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulain 6 \u00a7:n mukaisia vaihtoehtoisia sijoituspaikkoja ei sijaitse l\u00e4hialueella siten, ett\u00e4 hankkeesta ei muodostuisi luvanhakijalle kokonaan uutta hanketta. Lupahakemukseen liitetyss\u00e4 Atria Chick Oy:n lausunnossa ja hakijan vastineessa on tuotu esille, ett\u00e4 broilerimunittamoa ja broilerikasvattamoa ei voida sijoittaa saman talouskeskuksen alueelle, vaan niill\u00e4 t\u00e4ytyy olla et\u00e4isyytt\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kilometri.<\/p>\n

Aluehallintovirasto on 1.7.2013 antamallaan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 hyl\u00e4nnyt Ylibut Ky:n hakemuksen koskien broilerien kasvatustoiminnan laajentamista kyseess\u00e4 olevalla tilalla Yliluoma RN:o 5:80, jossa uusi broilerikasvattamo oli suunniteltu nykyisen broilerikasvattamon it\u00e4puolelle.<\/p>\n

Uuden broilerikasvattamon sijaintipaikka sijaitsee Lamminkaan pohjavesialueen ulkopuolella. Nykyinen broilerikasvattamo sijaitsee Lamminkankaan pohjavesialueen rajalla. Ratkaisussa on otettu huomioon Etel\u00e4-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskuksen lausunnossa todettu, ett\u00e4 toiminnan laajentaminen pohjavesialueen ulkopuolella on mahdollista ja kun samalla pohjavesialueella harjoitettavasta lihanautojen kasvatustoiminnasta luovutaan, tilanne pohjavesialueen kannalta paranee.<\/p>\n

Lupam\u00e4\u00e4r\u00e4yksiss\u00e4 1 ja 2 on asetettu m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4 pohjaveden suojaamiseksi. M\u00e4\u00e4r\u00e4yst\u00e4 pohjaveden tarkkailusta ei ole katsottu tarpeen antaa broilerien kasvatustoiminnan osalta, koska rakennettava broilerikasvattamo sijaitsee pohjavesialueen ulkopuolella ja nykyinen broilerikasvattamo pohjavesialueen rajalla ja kun otetaan huomioon mit\u00e4 lupam\u00e4\u00e4r\u00e4yksess\u00e4 1 on m\u00e4\u00e4r\u00e4tty kasvattamoiden pohjarakenteiden ja pesuvesis\u00e4ili\u00f6iden materiaaleista ja pesuvesis\u00e4ili\u00f6iden 12 kuukauden varastointitarpeen mukaisesta mitoituksesta.<\/p>\n

Poistoilman k\u00e4sittely olisi parasta k\u00e4ytt\u00f6kelpoista ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelutekniikkaa, mutta siihen ei lupam\u00e4\u00e4r\u00e4yksin voida kuitenkaan viel\u00e4 velvoittaa menetelmiin liittyvien soveltuvuus- ja toimivuusongelmien vuoksi.<\/p>\n

Sikojen ja kanojen tehokasvatuksen (Intensive rearing of poultry and pigs IRPP) osalta BAT-vertailuasiakirja\/BAT-p\u00e4\u00e4telm\u00e4t ovat k\u00e4sittelyvaiheessa.<\/p>\n

on valituksen johdosta antamassaan lausunnossa esitt\u00e4nyt seuraavaa:<\/p>\n

Et\u00e4isyys rakennettavasta kasvattamosta l\u00e4himpiin asuin- ja vapaa-ajanrakennuksiin suunnitelman mukaisella paikalla on lyhimmill\u00e4\u00e4n noin 190 metri\u00e4. Ymp\u00e4rist\u00f6ministeri\u00f6n ohjeen mukainen et\u00e4isyysvaatimus vastaavan kokoiselle uudelle el\u00e4insuojalle on noin 315 – 405 metri\u00e4. Nyt kyseess\u00e4 on el\u00e4inm\u00e4\u00e4r\u00e4n 2,2-kertainen laajennus. Korkein hallinto-oikeus on aiemmassa oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4\u00e4n katsonut, ett\u00e4 yli 2,5-kertainen laajennus vastaa uuden el\u00e4insuojan rakentamista. Korkeimman hallinto-oikeuden viimeaikaisen tulkinnan mukaan el\u00e4inm\u00e4\u00e4r\u00e4n kasvu 1,7-kertaiseksi voitaisiin kuitenkin tulkita uudeksi toiminnaksi. V\u00e4himm\u00e4issuojaet\u00e4isyyksi\u00e4 h\u00e4iriintyviin kohteisiin on arvioitava tapauskohtaisesti toiminta ja ymp\u00e4rist\u00f6n olosuhteet huomioon ottaen.<\/p>\n

Alueella vallitsevat etel\u00e4n ja l\u00e4nnen suunnalta puhaltavat tuulet, jolloin osa h\u00e4iriintyvist\u00e4 kohteista j\u00e4\u00e4 vallitsevien tuulten alapuolelle. Uusi kasvattamo rakennetaan olemassa olevasta kasvattamosta noin 180 metri\u00e4 kaakkoon, poisp\u00e4in l\u00e4himmist\u00e4 h\u00e4iriintyvist\u00e4 kohteista, mutta kohti etel\u00e4ss\u00e4 sijaitsevaa vapaa-ajanrakennusta. Sijaintipaikka on haasteellinen, sill\u00e4 valituksen perusteella jo nykyinen toiminta on koettu ainakin osittain haitallisena.<\/p>\n

Valituksessa mainitut ilmanpuhdistusj\u00e4rjestelmien suodatusmenetelm\u00e4t ole viel\u00e4 yleisesti k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 kotiel\u00e4intaloudessa eik\u00e4 saatavilla siten, ett\u00e4 menetelmi\u00e4 voitaisiin viel\u00e4 velvoittaa sitovin lupam\u00e4\u00e4r\u00e4yksin k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi.<\/p>\n

(entinen Ylibut Ky) on valituksen johdosta antamassaan vastineessa vaatinut, ett\u00e4 valitus hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n ja muutoksenhakijat velvoitetaan korvaamaan yhti\u00f6n oikeudenk\u00e4yntikulut korkoineen. Yhti\u00f6 on lis\u00e4ksi esitt\u00e4nyt muun ohella seuraavaa:<\/p>\n

Kyseess\u00e4 on toiminnan laajentaminen. El\u00e4inten tuottama typpi lis\u00e4\u00e4ntyisi noin 1,8-kertaiseksi, fosfori noin 2,2-kertaiseksi ja ammoniakki noin 2,2-kertaiseksi. Vain osa ammoniakista haihtuu ilmaan kasvattamosta.<\/p>\n

Koska nyt puheena olevassa tapauksessa kyseess\u00e4 on laajennus eik\u00e4 uusi hanke, tapaukseen sovelletaan lyhyempi\u00e4 suojaet\u00e4isyyksi\u00e4. Pienten ja keskisuurten el\u00e4insuojien laajennuksissa suositeltava et\u00e4isyys l\u00e4himm\u00e4st\u00e4 h\u00e4iriintyv\u00e4st\u00e4 kohteesta on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 100 metri\u00e4.<\/p>\n

Pienempi\u00e4 sijoituset\u00e4isyyksi\u00e4 puoltavat muun muassa naapuruston maa- ja mets\u00e4talousalue, poistoilman puhaltaminen korkealle, laajennuksen suuntautuminen poisp\u00e4in mahdollisesti h\u00e4iriintyvist\u00e4 kohteista ja se, ett\u00e4 lanta on turvelantaa.<\/p>\n

Valituksessa on vahvasti liioiteltu broilerikasvattamon aiheuttamaa hajua. Kuten lupaehdoissa on m\u00e4\u00e4r\u00e4tty, poistoilma tulee puhaltaa yl\u00f6sp\u00e4in rakennuksen katolta. T\u00e4m\u00e4 v\u00e4hent\u00e4\u00e4 ratkaisevasti hajua. Lannan sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4\u00e4 ammoniakki ei suinkaan lis\u00e4\u00e4nny kolminkertaiseksi vaan hieman yli kaksinkertaiseksi. Huomioon tulee my\u00f6s ottaa se, ett\u00e4 ammoniakki on ilmaa kevyempi kaasu. Yl\u00f6s puhallettuna se laimenee nopeasti sekoittuessaan ilmaan.<\/p>\n

Vallitsevat tuulensuunnat Ilmatieteen laitoksen Sein\u00e4joen (Ylistaron) Pelmaan asemalta mitattuna ovat etel\u00e4kaakosta ja l\u00e4nsilounaasta. Valittajista ainoastaan E:n, F:n ja J:n loma-asunnot ovat vallitsevien tuulten alapuolella, toinen noin 270 metrin et\u00e4isyydell\u00e4 ja toinen noin 320 metrin et\u00e4isyydell\u00e4. L\u00e4himp\u00e4n\u00e4 oleva C:n ja D:n asuinrakennus on 200 metrin et\u00e4isyydell\u00e4 ja harvoin tuulen alapuolella.<\/p>\n

Valituksessa ei ole otettu huomioon lihanautojen kasvatuksen lopettamista. Varsinkin C:lle ja D:lle hajun v\u00e4heneminen on tuntuva.<\/p>\n

Broilerin kasvatuseri\u00e4 on 6 – 7 vuodessa ja n\u00e4ist\u00e4 kaksi kes\u00e4ll\u00e4. Ainoastaan kasvatuserien viimeisell\u00e4 viikolla lannan tuotanto ja siten haju on suurempaa. Broilerikasvattamon tyhj\u00e4ys kest\u00e4\u00e4 yhden p\u00e4iv\u00e4n. Mahdollista jonkinlaista hajuhaittaa aiheutuu siten noin viikon ajan 6 – 7 kertaa vuodessa eli 1,5 – 2 kuukauden v\u00e4lein. T\u00e4m\u00e4 ei ole kohtuutonta rasitusta.<\/p>\n

Lanta varastoidaan noin 730 metrin p\u00e4\u00e4ss\u00e4 kasvattamosta sijaitsevalla lantalaatalla. Lannan kuljetuksesta ja kuormauksesta on annettu lupam\u00e4\u00e4r\u00e4ykset. Kuormausten ja kuljetusten mahdollisesti aiheuttama hajuhaitta on hetkellist\u00e4.<\/p>\n

Vastoin valituksessa v\u00e4itetty\u00e4, alue on tyypillist\u00e4 pohjalaismaisemaa. Korkeuserot ovat vain muutama metri. Korkeita kallioita ei ole peltoaukean ymp\u00e4rill\u00e4.<\/p>\n

Luvanhakija tulee k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n parasta k\u00e4ytt\u00f6kelpoista tekniikkaa, mik\u00e4 on teknisesti ja taloudellisesti toteuttamiskelpoista silloin, kun se on saatavissa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n yleisesti ja sit\u00e4 voidaan soveltaa broilerinkasvattamolla kohtuullisin kustannuksin.<\/p>\n

Kun otetaan huomioon esimerkiksi hajun tilap\u00e4isyys, vallitsevat tuuliolot, et\u00e4isyydet, maaston muoto ja poistoilman puhaltaminen korkealle ilmaan, haju ei aiheuta kenellek\u00e4\u00e4n kohtuutonta rasitusta.<\/p>\n

V\u00e4itetyst\u00e4 terveyshaitasta ei ole esitetty selvityst\u00e4. Terveyshaittaa arvioitaessa ei voida ottaa huomioon esimerkiksi keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isest\u00e4 poikkeavaa alttiutta vaan terveyshaitta arvioidaan v\u00e4est\u00f6n keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isen terveydentilan perusteella.<\/p>\n

Valittajien viittaamat oikeustapaukset eiv\u00e4t sovellu ohjeeksi nyt kyseess\u00e4 olevassa asiassa.<\/p>\n

Vaihtoehtoisia sijoituspaikkoja on tutkittu riitt\u00e4v\u00e4sti. Vaihtoehtoisia sijoituspaikkoja ei sijaitse l\u00e4hialueilla siten, ett\u00e4 hankkeesta ei muodostuisi kokonaan uutta hanketta. Broilerimunittamo on pidett\u00e4v\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kilometrin et\u00e4isyydell\u00e4 broilerikasvattamosta. Broilerikasvattamon t\u00e4ytyy sijaita toiminnanharjoittajan asunnon l\u00e4heisyydess\u00e4 valvonnankin takia. Broilerikasvattamolle tulee olla hyv\u00e4 raskaita kuorma-autoja kest\u00e4v\u00e4 tie. My\u00f6s s\u00e4hk\u00f6istys ja vesijohto ovat v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6mi\u00e4. Hankkeen sijoittaminen kauas asutuksesta olisi kohtuuttoman kallista. Vaatimus tuotantosuunnan vaihtamisesta on perusteeton.<\/p>\n

Laajennushanke sijaitsee pohjavesialueen ulkopuolella. Hankkeella ei ole vaikutusta pohjavesiin.<\/p>\n

ELY-keskuksen lausunnossa on ep\u00e4tarkkuutta koskien asuinrakennusten ja suunnitellun rakennuksen v\u00e4lisi\u00e4 et\u00e4isyyksi\u00e4.<\/p>\n

ovat antaneet vastaselityksen, joka on l\u00e4hetetty tiedoksi<\/p>\n

Katselmus<\/h3>\n

Korkein hallinto-oikeus on toimittanut katselmuksen nykyisen ja suunnitellun broilerikasvattamon ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 25.9.2017.<\/p>\n

Katselmuksesta laadittu p\u00f6yt\u00e4kirja on liitetty asiakirjoihin ja l\u00e4hetetty tiedoksi katselmukseen kutsutuille.<\/p>\n

Korkeimman hallinto-oikeuden ratkaisu<\/h3>\n

1. Korkein hallinto-oikeus ei tutki A:n ja B:n ja heid\u00e4n asiakumppaneidensa valitusta G:n, H:n ja I:n tekem\u00e4n\u00e4.<\/p>\n

Korkein hallinto-oikeus on muutoin tutkinut asian.<\/p>\n

2. Lupam\u00e4\u00e4r\u00e4ykseen 3 lis\u00e4t\u00e4\u00e4n uusi toinen kappale, jolloin nykyinen toinen kappale siirtyy kolmanneksi kappaleeksi. Muutettuna lupam\u00e4\u00e4r\u00e4ys 3 kuuluu seuraavasti<\/p>\n

Lupam\u00e4\u00e4r\u00e4ykseen 10 lis\u00e4t\u00e4\u00e4n uusi toinen kappale, jolloin nykyinen toinen kappale siirtyy kolmanneksi kappaleeksi. Muutettuna lupam\u00e4\u00e4r\u00e4ys 10 kuuluu seuraavasti<\/p>\n

Valitus hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n enemm\u00e4lti. Hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen lopputulosta ei muutoin muuteta.<\/p>\n

3. A:n ja B:n ja heid\u00e4n asiakumppaneidensa sek\u00e4 Yliluoman Broileri Oy:n oikeudenk\u00e4yntikulujen korvaamista koskevat vaatimukset hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n.<\/p>\n

Perustelut<\/h3>\n

G, H ja I eiv\u00e4t ole valittaneet aluehallintoviraston p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 hallinto-oikeuteen. T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 heill\u00e4 ei ole oikeutta valittaa hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 korkeimpaan hallinto-oikeuteen. T\u00e4m\u00e4n vuoksi ja kun otetaan huomioon hallintolaink\u00e4ytt\u00f6lain 51 \u00a7:n 2 momentti, valitus on heid\u00e4n tekem\u00e4n\u00e4\u00e4n j\u00e4tett\u00e4v\u00e4 tutkimatta.<\/p>\n

Asiassa sovellettavan vanhan ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulain (86\/2000) 3 \u00a7:n mukaan ymp\u00e4rist\u00f6n pilaantumisella tarkoitetaan sellaista ihmisen toiminnasta johtuvaa aineen, energian, melun, t\u00e4rin\u00e4n, s\u00e4teilyn, valon, l\u00e4mm\u00f6n tai hajun p\u00e4\u00e4st\u00e4mist\u00e4 tai j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n, jonka seurauksena aiheutuu joko yksin tai yhdess\u00e4 muiden p\u00e4\u00e4st\u00f6jen kanssa muun muassa terveyshaittaa, ymp\u00e4rist\u00f6n yleisen viihtyisyyden v\u00e4hentymist\u00e4, vahinkoa tai haittaa omaisuudelle tai muu n\u00e4ihin rinnastettava yleisen tai yksityisen edun loukkaus. Terveyshaitalla tarkoitetaan sellaista ihmisess\u00e4 todettavaa sairautta, muuta terveydenh\u00e4iri\u00f6t\u00e4 tai sellaisen tekij\u00e4n tai olosuhteen esiintymist\u00e4, joka voi v\u00e4hent\u00e4\u00e4 v\u00e4est\u00f6n tai yksil\u00f6n elinymp\u00e4rist\u00f6n terveellisyytt\u00e4.<\/p>\n

Ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulain 42 \u00a7:n 1 momentin 5 kohdan mukaan luvan my\u00f6nt\u00e4minen edellytt\u00e4\u00e4 muun ohella, ettei toiminnasta, asetettavat lupam\u00e4\u00e4r\u00e4ykset ja toiminnan sijoituspaikka huomioon ottaen, aiheudu yksin\u00e4\u00e4n tai yhdess\u00e4 muiden toimintojen kanssa er\u00e4ist\u00e4 naapuruussuhteista annetun lain 17 \u00a7:n 1 momentissa tarkoitettua kohtuutonta rasitusta.<\/p>\n

Ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulain 55 \u00a7:n 3 momentin mukaan luvassa voidaan erityisest\u00e4 syyst\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4, ett\u00e4 lupaviranomainen voi t\u00e4sment\u00e4\u00e4 lupam\u00e4\u00e4r\u00e4yst\u00e4 tai t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 lupaa 43 \u00a7:n 1 momentin 5 kohdan mukaisen selvityksen perusteella.<\/p>\n

Ymp\u00e4rist\u00f6hallinnon ohjeessa kotiel\u00e4intalouden ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelusta (Ymp\u00e4rist\u00f6hallinnon ohjeita 1\/2010), joka ei ole oikeudellisesti sitova, on esitetty suosituksia el\u00e4insuojien ja l\u00e4himpien h\u00e4iriintyvien kohteiden v\u00e4lisiksi suojaet\u00e4isyyksiksi. Suositukset koskevat uuden, talouskeskuksen ulkopuolelle sijoitettavan el\u00e4insuojan sijoittamista. Ohjeen mukaan v\u00e4himm\u00e4iset\u00e4isyys riippuu el\u00e4inyksikk\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4.<\/p>\n

Ohjeen liitteess\u00e4 4 esitetyn graafin mukaan uusi 79 500 broilerin (1 590 el\u00e4inyksik\u00f6n) el\u00e4insuoja tulisi normaaleissa olosuhteissa sijoittaa noin 340 metrin et\u00e4isyydelle l\u00e4himmist\u00e4 h\u00e4iriintyvist\u00e4 kohteista ja vaativissa olosuhteissa yli 400 metrin et\u00e4isyydelle. Uusi 54 000 broilerin (1 080 el\u00e4inyksikk\u00f6\u00e4) el\u00e4insuoja tulisi ohjeen mukaan normaaleissa olosuhteissa sijoittaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 300 metrin p\u00e4\u00e4h\u00e4n l\u00e4himmist\u00e4 h\u00e4iriintyvist\u00e4 kohteista ja vaativissa olosuhteissa noin 370 metrin p\u00e4\u00e4h\u00e4n.<\/p>\n

$18d<\/p>\n

Yhti\u00f6n hakemus koskee olemassa olevan broilereiden kasvatustoiminnan laajentamista. Yhti\u00f6ll\u00e4 on voimassa oleva ymp\u00e4rist\u00f6lupa enint\u00e4\u00e4n 25 500 broilerin kasvatukselle. Hakemuksen mukainen broilerikasvattamon laajennus on tarkoitus toteuttaa rakentamalla uusi kasvattamorakennus noin 190 metrin et\u00e4isyydelle nykyisest\u00e4 broilerikasvattamosta kaakon suuntaan. Uuteen kasvattamoon tulee tilat 54 000 broilerille. Laajennuksen j\u00e4lkeen tilalla voitaisiin kasvattaa yhteens\u00e4 79 500 broileria.<\/p>\n

Et\u00e4isyys olemassa olevasta broilerikasvattamosta l\u00e4himpiin vakinaisessa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleviin asuinrakennuksiin on noin 160 metri\u00e4, 215 metri\u00e4 ja 360 metri\u00e4. L\u00e4himm\u00e4t vapaa-ajanasunnot sijaitsevat noin 85 metrin, 105 metrin, 120 metrin, 140 metrin, 180 metrin ja 190 metrin et\u00e4isyydell\u00e4 nykyisest\u00e4 broilerikasvattamosta. Et\u00e4isyys suunnitellusta el\u00e4insuojan laajennusrakennuksesta l\u00e4himpiin asuinrakennuksiin on noin 200 meri\u00e4, 250 metri\u00e4 ja 390 metri\u00e4 ja l\u00e4himpiin vapaa-ajanasuntoihin noin 230 metri\u00e4, 270 metri\u00e4, 320 metri\u00e4, 340 metri\u00e4 ja 370 metri\u00e4.<\/p>\n

Katselmuksen aikana broilereiden tuotantojakso nykyisess\u00e4 kasvattamossa oli toiminnanharjoittajan mukaan loppupuolella. Katselmuksella havaittiin nykyisest\u00e4 broilerikasvattamosta aiheutuvaa melko liev\u00e4\u00e4, mutta pist\u00e4v\u00e4\u00e4 hajua kapealla sektorilla olemassa olevan kasvattamon pohjoispuolella tiell\u00e4 ja E:n ja F:n vapaa-ajanasunnon pihalla. Muualla hajua ei ollut havaittavissa. Katselmushetkell\u00e4 tuuli heikosti etel\u00e4st\u00e4\/kaakosta ja ilman l\u00e4mp\u00f6tila oli noin 10 – 15 astetta. Valittajat kertoivat katselmuksella, ett\u00e4 hajuhaitta ei ole jatkuvaa ja hajua voi esiinty\u00e4 paikallisesti. Erityisesti kuljetusten aikana valittajat olivat kokeneet h\u00e4iritsev\u00e4n voimakasta hajuhaittaa.<\/p>\n

Katselmuksella todettiin, ett\u00e4 suunniteltu kasvattamo sijoittuu tasaiselle ja avoimelle peltoalueelle, joka on osin mets\u00e4n reunustama. Korkeuseroja ei juuri ole. Suunnitellun kasvattamon ja A:n ja B:n vapaa-ajanasunnon v\u00e4liss\u00e4 kasvaa osin mets\u00e4\u00e4. Toiminnanharjoittaja on lopettanut lihanautojen pit\u00e4misen tilalla yli vuosi sitten.<\/p>\n

Toiminnan laajentamisesta naapureille aiheutuvan hajuhaitan kohtuuttomuutta arvioitaessa on otettava huomioon, ett\u00e4 suunnitellun kasvattamon et\u00e4isyydet l\u00e4himpiin h\u00e4iriintyviin kohteisiin ovat huomattavasti pienemm\u00e4t kuin vastaavan kokoisen uuden el\u00e4insuojan v\u00e4himm\u00e4issuojaet\u00e4isyyssuositukset. Suunnitellun ja olemassa olevan kasvattamon ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 alle 500 metrin et\u00e4isyydell\u00e4 on melko paljon vakituisia ja vapaa-ajanasuntoja, joista osa sijaitsee vallitsevien tuulensuuntien alapuolella. Yhti\u00f6 ei ole hakemuksessaan esitt\u00e4nyt tavanomaista tehokkaampia keinoja hajun v\u00e4hent\u00e4miseksi, vaikka el\u00e4insuojan sijaintipaikan olosuhteita voidaan edell\u00e4 kuvatuilla perusteilla pit\u00e4\u00e4 haastavina.<\/p>\n

Hankkeen sijaintipaikan luonne huomioon ottaen on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 pyrki\u00e4 rajoittamaan naapureille aiheutuvaa hajuhaittaa. Asiassa esitetyn selvityksen perusteella broilerikasvattamoiden hajuhaittojen v\u00e4hent\u00e4miseksi ei kuitenkaan t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 ole olemassa muita k\u00e4ytt\u00f6kelpoisia tekniikoita kuin hakemuksessa esitetyt.<\/p>\n

Asiassa esitetyn selvityksen perusteella broilerikasvattamosta aiheutuva hajuhaitta on pahimmillaan kasvatussyklin lopussa ja silloin, kun kasvattamo tyhjennet\u00e4\u00e4n ja lantaa kuormataan ja kuljetetaan. Uuden ja vanhan kasvattamon toimiminen samassa tuotantosykliss\u00e4 sek\u00e4 kasvattamoiden tyhjennyksen ja lannan kuljetuksen ja kuormaamisen tapahtuminen mahdollisimman lyhyess\u00e4 ajassa on t\u00e4rke\u00e4\u00e4, jotta naapureille aiheutuvan hajuhaitan kestoaika ei lis\u00e4\u00e4nny. Kasvattamoiden tyhjennyksen ja puhdistamisen ja lannan kuljetusten ajankohdista etuk\u00e4teen tiedottamalla voidaan my\u00f6s lievent\u00e4\u00e4 naapureiden kokeman haitan h\u00e4iritsevyytt\u00e4.<\/p>\n

T\u00e4m\u00e4n vuoksi korkein hallinto-oikeus on muuttanut lupam\u00e4\u00e4r\u00e4yst\u00e4 3 ratkaisuosasta ilmenev\u00e4ll\u00e4 tavalla.<\/p>\n

Kuten edell\u00e4 on todettu, t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 broilerikasvattamoiden hajuhaittojen v\u00e4hent\u00e4miseksi ei ole olemassa muita k\u00e4ytt\u00f6kelpoisia tekniikoita kuin hakemuksessa esitetyt. El\u00e4insuojien hajuhaittojen ehk\u00e4isemiseen soveltuvat menetelm\u00e4t kuitenkin kehittyv\u00e4t jatkuvasti. On mahdollista, ett\u00e4 jatkossa broilerikasvattamoissa olisi mahdollista ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n muitakin hajuhaittaa v\u00e4hent\u00e4vi\u00e4 keinoja kuin ne, joita hakemuksessa on esitetty.<\/p>\n

T\u00e4m\u00e4n vuoksi ja kun otetaan huomioon toiminnan laajuus ja asutuksen l\u00e4heisyys, on erityinen syy m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4 luvan saaja uuden kasvattamon k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ottamisen j\u00e4lkeen esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n selvitys havaituista hajuhaitoista, k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n otetuista keinoista hajuhaitan v\u00e4hent\u00e4miseksi sek\u00e4 mahdollisista k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 olevista menetelmist\u00e4 hajuhaittojen ehk\u00e4isemiseksi edelleen. Lupaviranomaisen on selvityksen perusteella arvioitava, onko tarpeen t\u00e4sment\u00e4\u00e4 lupam\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4 tai muutoin t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 lupaa.<\/p>\n

Olemassa olevalle kasvattamolle on aiemmin my\u00f6nnetty toistaiseksi voimassa oleva ymp\u00e4rist\u00f6lupa. Korkeimman hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 ei siten nyt ratkaista toiminnan jatkumista olemassa olevassa kasvattamossa.<\/p>\n

Asiassa on n\u00e4in ollen broilerikasvattamon l\u00e4hialueen asukkaiden valituksesta arvioitavana erityisesti, aiheutuuko toiminnan laajentumisesta ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulain 42 \u00a7:n 1 momentin 5 kohdassa tarkoitettua kohtuutonta rasitusta. Naapureille aiheutuva rasitus johtuu p\u00e4\u00e4asiassa broilerituotannosta aiheutuvista hajup\u00e4\u00e4st\u00f6ist\u00e4.<\/p>\n

Kyse on maatalousvaltaisesta alueesta ja yht\u00e4 vapaa-ajanasuntoa lukuun ottamatta uusi el\u00e4insuoja sijoittuu olemassa olevaa kauemmas h\u00e4iriintyvist\u00e4 kohteista. Kyseinen, katselmushavaintojen perusteella melko v\u00e4h\u00e4isell\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ll\u00e4 oleva vapaa-ajanasunto sijaitsee kasvattamoon n\u00e4hden vallitsevien tuulten yl\u00e4puolella. V\u00e4liss\u00e4 on my\u00f6s mets\u00e4\u00e4.<\/p>\n

Katselmuksella saadun selvityksen perusteella hajun esiintyminen on paikallisesti ja ajallisesti vaihtelevaa eik\u00e4 mik\u00e4\u00e4n l\u00e4himmist\u00e4 h\u00e4iriintyvist\u00e4 kohteista altistu jatkuvalle hajuhaitalle. Yhti\u00f6n mukaan hajua esiintyy noin viikon ajan 6 – 7 viikon v\u00e4lein. Hajuhaitan kestoaika ei muutu merkitt\u00e4v\u00e4sti, kun otetaan huomioon lupam\u00e4\u00e4r\u00e4yksen 3 muuttaminen edell\u00e4 esitetyll\u00e4 tavalla.<\/p>\n

Nautakarjakasvatuksesta luopuminen v\u00e4hent\u00e4\u00e4 osaltaan ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 esiintyvi\u00e4 hajuhaittoja. Siipikarjatuotannon hajuhaittaa pidet\u00e4\u00e4n kuitenkin voimakkaampana ja \u00e4rsytt\u00e4v\u00e4mp\u00e4n\u00e4 kuin vastaavan el\u00e4inyksikk\u00f6koon lihanauta- tai lypsykarjatuotannosta aiheutuvaa hajuhaittaa (Kotiel\u00e4intalouden ymp\u00e4rist\u00f6nsuojeluohje, s. 44). Broilerikasvatustoiminnan laajentumisen voidaan siten arvioida lis\u00e4\u00e4v\u00e4n toiminnasta aiheutuvaa hajuhaittaa, vaikka nautakarjatuotannosta on luovuttu. El\u00e4intuotannosta aiheutuva hajuhaitta ei kuitenkaan ole suoraan verrannollinen el\u00e4inten m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n.<\/p>\n

Kun otetaan huomioon alueen luonne, maastonmuodot, hajun esiintymisest\u00e4 saatu selvitys ja uuden kasvattamon sijoittuminen kauemmas useimmista h\u00e4iriintyvist\u00e4 kohteista sek\u00e4 hajuhaitan rajoittamiseksi annetut korkeimman hallinto-oikeuden muuttamat lupam\u00e4\u00e4r\u00e4ykset, hakemuksen mukaisesta toiminnasta ei nyt haettavassa laajuudessa ennalta arvioiden aiheudu l\u00e4hialueen asukkaille ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulain 42 \u00a7:n 1 momentin 5 kohdassa tarkoitettua kohtuutonta rasitusta, vaikka et\u00e4isyydet l\u00e4himpiin asuntoihin j\u00e4\u00e4v\u00e4tkin toiminnan laajuuteen n\u00e4hden lyhyiksi.<\/p>\n

Asiassa ei ole tullut esiin muitakaan seikkoja, joiden vuoksi hankkeelle ei tulisi my\u00f6nt\u00e4\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6lupaa. Ymp\u00e4rist\u00f6lupaa koskeva harkinta on oikeusharkintaa. Lupa on my\u00f6nnett\u00e4v\u00e4, jos laissa s\u00e4\u00e4detyt edellytykset t\u00e4yttyv\u00e4t.<\/p>\n

T\u00e4m\u00e4n vuoksi ja kun muutoin otetaan huomioon edell\u00e4 ilmenev\u00e4t hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen perustelut ja siin\u00e4 mainitut oikeusohjeet sek\u00e4 korkeimmassa hallinto-oikeudessa esitetyt vaatimukset ja asiassa saatu selvitys, hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen lopputuloksen muuttamiseen muilta osin ei ole perusteita.<\/p>\n

Hallintolaink\u00e4ytt\u00f6lain 74 \u00a7:n 1 momentin mukaan asianosainen on velvollinen korvaamaan toisen asianosaisen oikeudenk\u00e4yntikulut kokonaan tai osaksi, jos erityisesti asiassa annettu ratkaisu huomioon ottaen on kohtuutonta, ett\u00e4 asianosainen joutuu pit\u00e4m\u00e4\u00e4n oikeudenk\u00e4yntikulunsa vahinkonaan. Mit\u00e4 asianosaisesta on s\u00e4\u00e4detty, voidaan soveltaa my\u00f6s p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tehneeseen hallintoviranomaiseen.<\/p>\n

Asian laatuun n\u00e4hden ja kun otetaan huomioon hallintolaink\u00e4ytt\u00f6lain 74 \u00a7, Yliluoman Broileri Oy:lle ei ole m\u00e4\u00e4r\u00e4tt\u00e4v\u00e4 maksettavaksi korvausta oikeudenk\u00e4yntikuluista korkeimmassa hallinto-oikeudessa.<\/p>\n

Asian ovat ratkaisseet oikeusneuvokset Kari Kuusiniemi, Hannu Ranta, Mika Sepp\u00e4l\u00e4, Kari Tornikoski ja Jaakko Autio sek\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6asiantuntijaneuvokset Mikael Hild\u00e9n ja Seppo Rekolainen. Asian esittelij\u00e4 Liisa Selvenius-Hurme.<\/p>\n

L\u00e4nsi- ja Sis\u00e4-Suomen aluehallintovirasto<\/h3>\n

\u00ad3<\/p>\n

Aeq<\/h3>\n

Vaasan hallinto-oikeus<\/h3>\n

Sovelletut oikeusohjeet<\/h3>\n

Hankkeen kuvaus ja aiempi toiminta sijoituspaikalla<\/h3>\n

Vaihtoehtoinen sijoituspaikka<\/h3>\n

Hajuhaitat<\/h3>\n

Pohjavesivaikutukset<\/h3>\n

Johtop\u00e4\u00e4t\u00f6s<\/h3>\n

Oikeudenk\u00e4yntikulut<\/h3>\n

Hallinto-oikeuden soveltamat oikeusohjeet<\/h3>\n

A ja B ja heid\u00e4n asiakumppaninsa<\/h3>\n

L\u00e4nsi- ja Sis\u00e4-Suomen aluehallintoviraston ymp\u00e4rist\u00f6lupavastuualue<\/h3>\n

Etel\u00e4-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskuksen ymp\u00e4rist\u00f6 ja luonnonvarat -vastuualue<\/h3>\n

Yliluoman Broileri Oy<\/h3>\n

Yliluoman Broileri Oy:lle.<\/p>\n

(muutos kursiivilla):<\/p>\n

Tuotantoa uudessa ja vanhassa broilerikasvattamossa on harjoitettava samassa tahdissa siten, ett\u00e4 kasvattamoiden tyhjennys ja puhdistaminen tapahtuvat samaan aikaan. Edell\u00e4 sanotusta voidaan poiketa ainoastaan erityisest\u00e4 syyst\u00e4, kuten tuotantoh\u00e4iri\u00f6n tai vastaavan syyn vuoksi. Lanta tulee kuormata ja kuljettaa ja kasvattamot puhdistaa mahdollisimman lyhyen ajan kuluessa. Toiminnanharjoittajan on tiedotettava kasvattamoiden tyhjennyksen ja puhdistamisen ja lannan kuljetusten arvioiduista ajankohdista alle 400 metrin s\u00e4teell\u00e4 kasvattamoista sijaitsevien asuinrakennusten ja loma-asuntojen asukkaille hyviss\u00e4 ajoin, viimeist\u00e4\u00e4n viikkoa ennen.<\/p>\n

Toiminnanharjoittajan on toimitettava toimivaltaiselle lupaviranomaiselle selvitys toiminnan ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 havaituista hajuhaitoista ja niiden v\u00e4hent\u00e4miseksi k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n otetuista ja k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 olevista keinoista viimeist\u00e4\u00e4n viiden vuoden kuluttua uuden kasvattamon k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ottamisesta. Lupaviranomainen voi selvityksen perusteella t\u00e4sment\u00e4\u00e4 lupam\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4 tai t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 lupaa hajuhaittojen ehk\u00e4isemiseksi.<\/p>\n

Keskeiset lainkohdat<\/h3>\n

El\u00e4insuojan sijoittamista koskevat ohjeet<\/h3>\n

Olennaiset tosiseikat<\/h3>\n

Lupam\u00e4\u00e4r\u00e4yksen 10 muuttaminen<\/h3>\n

Valituksen hylk\u00e4\u00e4minen muilta osin<\/h3>\n

1. Tutkimatta j\u00e4tt\u00e4minen<\/p>\n

2. P\u00e4\u00e4asia<\/p>\n

3. Oikeudenk\u00e4yntikulujen korvaaminen<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a><\/p>\n

Finlex open data, CC BY 4.0. Documentation open data verifiee le 2026-04-12 ; les endpoints judgment documentes renvoient 404 pour les types case-law exposes par le frontend, fallback actuel sur les pages publiques data.finlex.fi.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ymp\u00e4rist\u00f6lupaa oli haettu broilerikasvattamotoiminnan laajentamiselle siten, ett\u00e4 olemassa olevan 25 500 broilerin kasvattamon l\u00e4helle rakennetaan uusi 54 000 broilerin kasvattamo. Kun otettiin huomioon alueen luonne, maastonmuodot, hajun esiintymisest\u00e4 saatu selvitys ja uuden kasvattamon sijoittuminen kauemmas useimmista h\u00e4iriintyvist\u00e4 kohteista sek\u00e4 hajuhaitan rajoittamiseksi annetut korkeimman hallinto-oikeuden muuttamat lupam\u00e4\u00e4r\u00e4ykset, hakemuksen mukaisesta toiminnasta ei haetussa laajuudessa ennalta arvioiden aiheutunut…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[7740],"kji_court":[28668],"kji_chamber":[7742],"kji_year":[52833],"kji_subject":[7612],"kji_keyword":[54838,54840,54839,29781,28852],"kji_language":[7949],"class_list":["post-810717","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-finlande","kji_court-cour-supreme-administrative-de-finlande","kji_chamber-precedents","kji_year-52833","kji_subject-fiscal","kji_keyword-broilerin","kji_keyword-haettu","kji_keyword-kasvattamon","kji_keyword-ymparistolupaa","kji_keyword-ymparistolupa","kji_language-finnois"],"yoast_head":"\nKHO:2017:167 - Ymp\u00e4rist\u00f6lupa - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho2017167-ymparistolupa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KHO:2017:167 - Ymp\u00e4rist\u00f6lupa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ymp\u00e4rist\u00f6lupaa oli haettu broilerikasvattamotoiminnan laajentamiselle siten, ett\u00e4 olemassa olevan 25 500 broilerin kasvattamon l\u00e4helle rakennetaan uusi 54 000 broilerin kasvattamo. Kun otettiin huomioon alueen luonne, maastonmuodot, hajun esiintymisest\u00e4 saatu selvitys ja uuden kasvattamon sijoittuminen kauemmas useimmista h\u00e4iriintyvist\u00e4 kohteista sek\u00e4 hajuhaitan rajoittamiseksi annetut korkeimman hallinto-oikeuden muuttamat lupam\u00e4\u00e4r\u00e4ykset, hakemuksen mukaisesta toiminnasta ei haetussa laajuudessa ennalta arvioiden aiheutunut...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho2017167-ymparistolupa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"37 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/kho2017167-ymparistolupa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/kho2017167-ymparistolupa\\\/\",\"name\":\"KHO:2017:167 - Ymp\u00e4rist\u00f6lupa - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-01T20:38:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/kho2017167-ymparistolupa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/kho2017167-ymparistolupa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/kho2017167-ymparistolupa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"KHO:2017:167 – Ymp\u00e4rist\u00f6lupa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KHO:2017:167 - Ymp\u00e4rist\u00f6lupa - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho2017167-ymparistolupa\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"KHO:2017:167 - Ymp\u00e4rist\u00f6lupa","og_description":"Ymp\u00e4rist\u00f6lupaa oli haettu broilerikasvattamotoiminnan laajentamiselle siten, ett\u00e4 olemassa olevan 25 500 broilerin kasvattamon l\u00e4helle rakennetaan uusi 54 000 broilerin kasvattamo. Kun otettiin huomioon alueen luonne, maastonmuodot, hajun esiintymisest\u00e4 saatu selvitys ja uuden kasvattamon sijoittuminen kauemmas useimmista h\u00e4iriintyvist\u00e4 kohteista sek\u00e4 hajuhaitan rajoittamiseksi annetut korkeimman hallinto-oikeuden muuttamat lupam\u00e4\u00e4r\u00e4ykset, hakemuksen mukaisesta toiminnasta ei haetussa laajuudessa ennalta arvioiden aiheutunut...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho2017167-ymparistolupa\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"37 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho2017167-ymparistolupa\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho2017167-ymparistolupa\/","name":"KHO:2017:167 - Ymp\u00e4rist\u00f6lupa - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2026-05-01T20:38:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho2017167-ymparistolupa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho2017167-ymparistolupa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho2017167-ymparistolupa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"KHO:2017:167 – Ymp\u00e4rist\u00f6lupa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/810717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=810717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=810717"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=810717"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=810717"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=810717"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=810717"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=810717"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=810717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}