{"id":825777,"date":"2026-05-03T17:06:24","date_gmt":"2026-05-03T15:06:24","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/kho-22-11-2016-4913-utlanningsarende\/"},"modified":"2026-05-03T17:06:24","modified_gmt":"2026-05-03T15:06:24","slug":"kho-22-11-2016-4913-utlanningsarende","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho-22-11-2016-4913-utlanningsarende\/","title":{"rendered":"KHO 22.11.2016\/4913 – Utl\u00e4nnings\u00e4rende"},"content":{"rendered":"
\n
\n

A som var hemma fr\u00e5n Bagdad hade beviljats asyl i f\u00f6rh\u00e5llande till sitt hemland Irak. Han hade efter att ha erh\u00e5llit asylstatus med sitt Irakiska pass gjort en m\u00e5nadsl\u00e5ng resa till kurdomr\u00e5det i norra Irak, d\u00e4r han d\u00e5 ansett sig kunna vistas i trygghet.<\/p>\n

H\u00f6gsta f\u00f6rvaltningsdomstolen ans\u00e5g att anv\u00e4ndningen av ett existerande pass inte kunde j\u00e4mst\u00e4llas med att ans\u00f6ka om och erh\u00e5lla ett nytt nationellt pass, vilket i enlighet med UNHCR:s flyktinghandbok i brist p\u00e5 annan utredning kunde tolkas som att personen av fri vilja begagnar sig av den stats skydd d\u00e4r han eller hon \u00e4r medborgare. P\u00e5 denna och de \u00f6vriga grunder som framg\u00e5r av h\u00f6gsta f\u00f6rvaltningsdomstolens beslut upph\u00e4vdes Migrationsverkets och f\u00f6rvaltningsdomstolens beslut om att flyktingstatusen skulle upph\u00f6ra.<\/p>\n

Utl\u00e4nningslagen 107 \u00a7 1 mom. 1 punkten<\/p>\n

Flyktingkonventionen 1 art. C.1 punkten<\/p>\n

\u00c4rendet har avgjorts av f\u00f6rvaltningsr\u00e5den Anne E. Niemi, Sakari Vanhala, Janne Aer, Petri Helander och Tuomas Kuokkanen. F\u00f6redragande Antti Jukarainen.<\/p>\n

Bagdadista oleva A oli saanut turvapaikan suhteessa kansalaisuusvaltioonsa Irakiin. H\u00e4n oli pakolaisaseman saatuaan tehnyt h\u00e4nell\u00e4 jo aikaisemmin ollutta Irakin passia k\u00e4ytt\u00e4en yhden vajaan kuukauden kest\u00e4neen matkan Pohjois-Irakin kurdialueelle, jossa oli tuolloin katsonut voivansa oleskella turvallisesti.<\/p>\n

Korkein hallinto-oikeus katsoi, ettei olemassa olevan passin k\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4 voitu rinnastaa kansallisen passin hakemiseen ja saamiseen tai uusimiseen, jonka UNHCR:n pakolaisk\u00e4sikirjan mukaan voitaisiin muun selvityksen puuttuessa tulkita vapaaehtoiseksi tarkoitukseksi vedota uudelleen kansallisvaltion suojeluun. T\u00e4m\u00e4n vuoksi ja muutoin korkeimman hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 ilmenevill\u00e4 perusteilla Maahanmuuttoviraston ja hallinto-oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6kset pakolaisaseman lakkauttamisesta kumottiin.<\/p>\n

Ulkomaalaislaki 107 \u00a7 1 momentti 1 kohta<\/h3>\n

Pakolaisten oikeusasemaa koskeva yleissopimus 1 artikla C kohta 1 alakohta<\/h3>\n

Asian ovat ratkaisseet hallintoneuvokset Anne E. Niemi, Sakari Vanhala, Janne Aer, Petri Helander ja Tuomas Kuokkanen. Asian esittelij\u00e4 Antti Jukarainen.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sources officielles :<\/strong> consulter la page source<\/a><\/p>\n

Finlex open data, CC BY 4.0. Documentation open data verifiee le 2026-04-12 ; les endpoints judgment documentes renvoient 404 pour les types case-law exposes par le frontend, fallback actuel sur les pages publiques data.finlex.fi.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A som var hemma fr\u00e5n Bagdad hade beviljats asyl i f\u00f6rh\u00e5llande till sitt hemland Irak. Han hade efter att ha erh\u00e5llit asylstatus med sitt Irakiska pass gjort en m\u00e5nadsl\u00e5ng resa till kurdomr\u00e5det i norra Irak, d\u00e4r han d\u00e5 ansett sig kunna vistas i trygghet. H\u00f6gsta f\u00f6rvaltningsdomstolen ans\u00e5g att anv\u00e4ndningen av ett existerande pass inte kunde…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[7740],"kji_court":[28668],"kji_chamber":[31727],"kji_year":[61603],"kji_subject":[7646],"kji_keyword":[63164,25284,45268,36466,28700],"kji_language":[7746],"class_list":["post-825777","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-finlande","kji_court-cour-supreme-administrative-de-finlande","kji_chamber-sommaires","kji_year-61603","kji_subject-divers","kji_keyword-bagdad","kji_keyword-beviljats","kji_keyword-forhallande","kji_keyword-hemma","kji_keyword-utlanningsarende","kji_language-multilingue"],"yoast_head":"\nKHO 22.11.2016\/4913 - Utl\u00e4nnings\u00e4rende - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho-22-11-2016-4913-utlanningsarende\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KHO 22.11.2016\/4913 - Utl\u00e4nnings\u00e4rende\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A som var hemma fr\u00e5n Bagdad hade beviljats asyl i f\u00f6rh\u00e5llande till sitt hemland Irak. Han hade efter att ha erh\u00e5llit asylstatus med sitt Irakiska pass gjort en m\u00e5nadsl\u00e5ng resa till kurdomr\u00e5det i norra Irak, d\u00e4r han d\u00e5 ansett sig kunna vistas i trygghet. H\u00f6gsta f\u00f6rvaltningsdomstolen ans\u00e5g att anv\u00e4ndningen av ett existerande pass inte kunde...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho-22-11-2016-4913-utlanningsarende\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/kho-22-11-2016-4913-utlanningsarende\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/kho-22-11-2016-4913-utlanningsarende\\\/\",\"name\":\"KHO 22.11.2016\\\/4913 - Utl\u00e4nnings\u00e4rende - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-03T15:06:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/kho-22-11-2016-4913-utlanningsarende\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/kho-22-11-2016-4913-utlanningsarende\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/kho-22-11-2016-4913-utlanningsarende\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"KHO 22.11.2016\\\/4913 – Utl\u00e4nnings\u00e4rende\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KHO 22.11.2016\/4913 - Utl\u00e4nnings\u00e4rende - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho-22-11-2016-4913-utlanningsarende\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"KHO 22.11.2016\/4913 - Utl\u00e4nnings\u00e4rende","og_description":"A som var hemma fr\u00e5n Bagdad hade beviljats asyl i f\u00f6rh\u00e5llande till sitt hemland Irak. Han hade efter att ha erh\u00e5llit asylstatus med sitt Irakiska pass gjort en m\u00e5nadsl\u00e5ng resa till kurdomr\u00e5det i norra Irak, d\u00e4r han d\u00e5 ansett sig kunna vistas i trygghet. H\u00f6gsta f\u00f6rvaltningsdomstolen ans\u00e5g att anv\u00e4ndningen av ett existerande pass inte kunde...","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho-22-11-2016-4913-utlanningsarende\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"2 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho-22-11-2016-4913-utlanningsarende\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho-22-11-2016-4913-utlanningsarende\/","name":"KHO 22.11.2016\/4913 - Utl\u00e4nnings\u00e4rende - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2026-05-03T15:06:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho-22-11-2016-4913-utlanningsarende\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho-22-11-2016-4913-utlanningsarende\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/kho-22-11-2016-4913-utlanningsarende\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"KHO 22.11.2016\/4913 – Utl\u00e4nnings\u00e4rende"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/825777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=825777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=825777"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=825777"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=825777"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=825777"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=825777"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=825777"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=825777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}