{"id":845618,"date":"2026-05-06T05:03:07","date_gmt":"2026-05-06T03:03:07","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/jurisprudences\/acordao-tribunal-da-relacao-de-lisboa-processo-6-02-5tbsnt-a-l1-9-2021-10-21\/"},"modified":"2026-05-06T05:03:07","modified_gmt":"2026-05-06T03:03:07","slug":"acordao-tribunal-da-relacao-de-lisboa-processo-6-02-5tbsnt-a-l1-9-2021-10-21","status":"publish","type":"kji_decision","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/acordao-tribunal-da-relacao-de-lisboa-processo-6-02-5tbsnt-a-l1-9-2021-10-21\/","title":{"rendered":"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal da Rela\u00e7\u00e3o de Lisboa \u2013 Processo 6\/02.5TBSNT-A.L1-9 \u2013 2021-10-21"},"content":{"rendered":"<div class=\"kji-decision\">\n<p class=\"kji-summary\">Relator: PAULA CRISTINA JORGE PIRES. I-Tendo tido a data de in?cio do procedimento criminal sido em 2002 n?o ? imperiosa\/obrigat?ria a digitaliza??o INTEGRAL dos autos, n?o colidindo tal com o direito de consulta dos autos por parte do arguido , logo, com o seu direito de defesa que pode ser exercido de forma legal; II- O artigo 27.?, n.? 1, da Portaria n.? 280\/2013, de 26 de Agosto, prev? que a consulta de processos por parte de advogados e solicitadores pode ser efetuada, relativamente ? informa??o processual, incluindo as pe?as e os documentos, existentes em suporte eletr?nico, atrav?s do sistema inform?tico de suporte ? atividade dos tribunais, com base no n?mero identificador do processo; ou junto da secretaria.Desta norma resulta que a consulta processual pode ser feita atrav?s do Citius, devendo este sistema inform?tico conter os atos processuais relevantes; III- Mas deste preceito n?o ? poss?vel extrair a conclus?o da obrigatoriedade de digitaliza??o de todo o processado a requerimento do arguido, como ? pretendido, na medida em que tal norma respeita apenas aos processos cuja informa??o processual que pretendam consultar j? exista em suporte eletr?nico, situa??o que n?o se equaciona no caso; IV-Pelo que o arguido podia aceder ? informa??o constante dos autos, mediante consulta na secretaria deste Tribunal, podendo fazer c?pias ou digitalizar as mesmas, ele pr?prio, atrav?s de dispositivo eletr?cnico, como uma m?quina fotogr?fica ou um smartphone.<\/p>\n<hr class=\"kji-sep\" \/>\n<p class=\"kji-source-links\"><strong>Sources officielles :<\/strong> <a class=\"kji-source-link\" href=\"https:\/\/www.dgsi.pt\/jtrl.nsf\/33182fc732316039802565fa00497eec\/6cebe04e4250245a8025878a0066ba69?OpenDocument&#038;ExpandSection=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">consulter la page source<\/a><\/p>\n<p class=\"kji-license-note\"><em>Portails officiels portugais (DGSI \/ Tribunal Constitucional). Republication en metadata_only par prudence licencielle ; consulter la source officielle pour le texte authentique.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Relator: PAULA CRISTINA JORGE PIRES. I-Tendo tido a data de in?cio do procedimento criminal sido em 2002 n?o ? imperiosa\/obrigat?ria a digitaliza??o INTEGRAL dos autos, n?o colidindo tal com o direito de consulta dos autos por parte do arguido , logo, com o seu direito de defesa que pode ser exercido de forma legal; II- O artigo 27.?, n.? 1, da Portaria n.? 280\/2013, de 26 de Agosto, prev? que a consulta de processos por parte de advogados e solicitadores pode ser efetuada, relativamente ? informa??o processual, incluindo as pe?as e os documentos, existentes em suporte eletr?nico, atrav?s do sistema inform?tico de suporte ? atividade dos tribunais, com base no n?mero identificador do processo; ou junto da secretaria.Desta norma resulta que a consulta processual pode ser feita atrav?s do Citius, devendo este sistema inform?tico conter os atos processuais relevantes; III- Mas deste preceito n?o ? poss?vel extrair a conclus?o da obrigatoriedade de digitaliza??o de todo o processado a requerimento do arguido, como ? pretendido, na medida em que tal norma respeita apenas aos processos cuja informa??o processual que pretendam consultar j? exista em suporte eletr?nico, situa??o que n?o se equaciona no caso; IV-Pelo que o arguido podia aceder ? informa??o constante dos autos, mediante consulta na secretaria deste Tribunal, podendo fazer c?pias ou digitalizar as mesmas, ele pr?prio, atrav?s de dispositivo eletr?cnico, como uma m?quina fotogr?fica ou um smartphone.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_crdt_document":""},"kji_country":[7762],"kji_court":[51416],"kji_chamber":[],"kji_year":[36297],"kji_subject":[7632],"kji_keyword":[7772,17729,7771,51417,7636],"kji_language":[7770],"class_list":["post-845618","kji_decision","type-kji_decision","status-publish","hentry","kji_country-portugal","kji_court-tribunal-da-relacao-de-lisboa","kji_year-36297","kji_subject-penal","kji_keyword-acordao","kji_keyword-lisboa","kji_keyword-processo","kji_keyword-relacao","kji_keyword-tribunal","kji_language-pt"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal da Rela\u00e7\u00e3o de Lisboa \u2013 Processo 6\/02.5TBSNT-A.L1-9 \u2013 2021-10-21 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/acordao-tribunal-da-relacao-de-lisboa-processo-6-02-5tbsnt-a-l1-9-2021-10-21\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal da Rela\u00e7\u00e3o de Lisboa \u2013 Processo 6\/02.5TBSNT-A.L1-9 \u2013 2021-10-21\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Relator: PAULA CRISTINA JORGE PIRES. I-Tendo tido a data de in?cio do procedimento criminal sido em 2002 n?o ? imperiosa\/obrigat?ria a digitaliza??o INTEGRAL dos autos, n?o colidindo tal com o direito de consulta dos autos por parte do arguido , logo, com o seu direito de defesa que pode ser exercido de forma legal; II- O artigo 27.?, n.? 1, da Portaria n.? 280\/2013, de 26 de Agosto, prev? que a consulta de processos por parte de advogados e solicitadores pode ser efetuada, relativamente ? informa??o processual, incluindo as pe?as e os documentos, existentes em suporte eletr?nico, atrav?s do sistema inform?tico de suporte ? atividade dos tribunais, com base no n?mero identificador do processo; ou junto da secretaria.Desta norma resulta que a consulta processual pode ser feita atrav?s do Citius, devendo este sistema inform?tico conter os atos processuais relevantes; III- Mas deste preceito n?o ? poss?vel extrair a conclus?o da obrigatoriedade de digitaliza??o de todo o processado a requerimento do arguido, como ? pretendido, na medida em que tal norma respeita apenas aos processos cuja informa??o processual que pretendam consultar j? exista em suporte eletr?nico, situa??o que n?o se equaciona no caso; IV-Pelo que o arguido podia aceder ? informa??o constante dos autos, mediante consulta na secretaria deste Tribunal, podendo fazer c?pias ou digitalizar as mesmas, ele pr?prio, atrav?s de dispositivo eletr?cnico, como uma m?quina fotogr?fica ou um smartphone.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/acordao-tribunal-da-relacao-de-lisboa-processo-6-02-5tbsnt-a-l1-9-2021-10-21\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/acordao-tribunal-da-relacao-de-lisboa-processo-6-02-5tbsnt-a-l1-9-2021-10-21\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/acordao-tribunal-da-relacao-de-lisboa-processo-6-02-5tbsnt-a-l1-9-2021-10-21\\\/\",\"name\":\"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal da Rela\u00e7\u00e3o de Lisboa \u2013 Processo 6\\\/02.5TBSNT-A.L1-9 \u2013 2021-10-21 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-06T03:03:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/acordao-tribunal-da-relacao-de-lisboa-processo-6-02-5tbsnt-a-l1-9-2021-10-21\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/acordao-tribunal-da-relacao-de-lisboa-processo-6-02-5tbsnt-a-l1-9-2021-10-21\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/acordao-tribunal-da-relacao-de-lisboa-processo-6-02-5tbsnt-a-l1-9-2021-10-21\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurisprudences\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/jurisprudences\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal da Rela\u00e7\u00e3o de Lisboa \u2013 Processo 6\\\/02.5TBSNT-A.L1-9 \u2013 2021-10-21\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal da Rela\u00e7\u00e3o de Lisboa \u2013 Processo 6\/02.5TBSNT-A.L1-9 \u2013 2021-10-21 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/acordao-tribunal-da-relacao-de-lisboa-processo-6-02-5tbsnt-a-l1-9-2021-10-21\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal da Rela\u00e7\u00e3o de Lisboa \u2013 Processo 6\/02.5TBSNT-A.L1-9 \u2013 2021-10-21","og_description":"Relator: PAULA CRISTINA JORGE PIRES. I-Tendo tido a data de in?cio do procedimento criminal sido em 2002 n?o ? imperiosa\/obrigat?ria a digitaliza??o INTEGRAL dos autos, n?o colidindo tal com o direito de consulta dos autos por parte do arguido , logo, com o seu direito de defesa que pode ser exercido de forma legal; II- O artigo 27.?, n.? 1, da Portaria n.? 280\/2013, de 26 de Agosto, prev? que a consulta de processos por parte de advogados e solicitadores pode ser efetuada, relativamente ? informa??o processual, incluindo as pe?as e os documentos, existentes em suporte eletr?nico, atrav?s do sistema inform?tico de suporte ? atividade dos tribunais, com base no n?mero identificador do processo; ou junto da secretaria.Desta norma resulta que a consulta processual pode ser feita atrav?s do Citius, devendo este sistema inform?tico conter os atos processuais relevantes; III- Mas deste preceito n?o ? poss?vel extrair a conclus?o da obrigatoriedade de digitaliza??o de todo o processado a requerimento do arguido, como ? pretendido, na medida em que tal norma respeita apenas aos processos cuja informa??o processual que pretendam consultar j? exista em suporte eletr?nico, situa??o que n?o se equaciona no caso; IV-Pelo que o arguido podia aceder ? informa??o constante dos autos, mediante consulta na secretaria deste Tribunal, podendo fazer c?pias ou digitalizar as mesmas, ele pr?prio, atrav?s de dispositivo eletr?cnico, como uma m?quina fotogr?fica ou um smartphone.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/acordao-tribunal-da-relacao-de-lisboa-processo-6-02-5tbsnt-a-l1-9-2021-10-21\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"1 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/acordao-tribunal-da-relacao-de-lisboa-processo-6-02-5tbsnt-a-l1-9-2021-10-21\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/acordao-tribunal-da-relacao-de-lisboa-processo-6-02-5tbsnt-a-l1-9-2021-10-21\/","name":"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal da Rela\u00e7\u00e3o de Lisboa \u2013 Processo 6\/02.5TBSNT-A.L1-9 \u2013 2021-10-21 - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2026-05-06T03:03:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/acordao-tribunal-da-relacao-de-lisboa-processo-6-02-5tbsnt-a-l1-9-2021-10-21\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/acordao-tribunal-da-relacao-de-lisboa-processo-6-02-5tbsnt-a-l1-9-2021-10-21\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/acordao-tribunal-da-relacao-de-lisboa-processo-6-02-5tbsnt-a-l1-9-2021-10-21\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurisprudences","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/jurisprudences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ac\u00f3rd\u00e3o Tribunal da Rela\u00e7\u00e3o de Lisboa \u2013 Processo 6\/02.5TBSNT-A.L1-9 \u2013 2021-10-21"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision\/845618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_decision"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kji_decision"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=845618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kji_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_country?post=845618"},{"taxonomy":"kji_court","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_court?post=845618"},{"taxonomy":"kji_chamber","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_chamber?post=845618"},{"taxonomy":"kji_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_year?post=845618"},{"taxonomy":"kji_subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_subject?post=845618"},{"taxonomy":"kji_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_keyword?post=845618"},{"taxonomy":"kji_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/kji_language?post=845618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}