{"id":822998,"date":"2026-05-03T09:19:59","date_gmt":"2026-05-03T07:19:59","guid":{"rendered":"https:\/\/kohenavocats.com\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\/"},"modified":"2026-05-03T22:48:34","modified_gmt":"2026-05-03T20:48:34","slug":"clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\/","title":{"rendered":"Clause d’exclusivit\u00e9 commerciale et contrat de distribution exclusive : risques, rupture et indemnisation"},"content":{"rendered":"

Le 18 d\u00e9cembre 2024, la premi\u00e8re chambre civile de la Cour de cassation a rendu un arr\u00eat qui \u00e9claire la port\u00e9e exacte d’une clause d’exclusivit\u00e9 dans un contrat de distribution exclusive. La soci\u00e9t\u00e9 SEB et sa filiale Groupe SEB D\u00e9veloppement avaient conclu en 2003 un contrat de distribution exclusive avec leur cocontractant. Ce dernier soutenait que la clause d’exclusivit\u00e9 lui conf\u00e9rait un droit exclusif d’achat des produits de la marque Moulinex. La Cour de cassation a rejet\u00e9 cette interpr\u00e9tation. Elle a pr\u00e9cis\u00e9 que les termes de la clause ne visaient que la commercialisation et la distribution des produits, et non leur acquisition aupr\u00e8s du fournisseur. Cette d\u00e9cision illustre un contentieux r\u00e9current en droit des affaires : l’interpr\u00e9tation des clauses d’exclusivit\u00e9 et les cons\u00e9quences financi\u00e8res de leur rupture. Tout dirigeant ou distributeur qui n\u00e9gocie, signe ou met fin \u00e0 un contrat de distribution exclusive doit en ma\u00eetriser les r\u00e9gles. Leur m\u00e9connaissance expose \u00e0 des condamnations en dommages et int\u00e9r\u00eats dont le montant peut atteindre plusieurs centaines de milliers d’euros. Le pr\u00e9sent article expose le r\u00e9gime juridique de la clause d’exclusivit\u00e9 commerciale, les obligations des parties, les modalit\u00e9s de rupture et les m\u00e9canismes d’indemnisation applicable devant les juridictions fran\u00e7aises.<\/p>\n

Qu’est-ce qu’une clause d’exclusivit\u00e9 commerciale dans un contrat de distribution ?<\/h2>\n

Une clause d’exclusivit\u00e9 commerciale est une stipulation contractuelle par laquelle une partie s’engage \u00e0 ne pas conclure de contrats de m\u00eame nature avec un tiers concurrent. Dans le cadre d’un contrat de distribution exclusive, le fournisseur s’engage \u00e0 ne pas d\u00e9signer d’autre distributeur sur un territoire donn\u00e9. Le distributeur, en contrepartie, s’engage \u00e0 ne pas distribuer les produits concurrents. Cette clause distingue le contrat de distribution exclusive des autres formes de distribution.<\/p>\n

L’article 1103 du Code civil dispose que les contrats l\u00e9galement form\u00e9s tiennent lieu de loi \u00e0 ceux qui les ont faits (texte officiel<\/a>). L’article 1134 du m\u00eame code pr\u00e9cise que les conventions l\u00e9galement form\u00e9es tiennent lieu de loi \u00e0 ceux qui les ont faites. Elles ne peuvent \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9es que de leur consentement mutuel ou pour les causes que la loi autorise. Elles doivent en outre \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9es de bonne foi (texte officiel<\/a>). Ces dispositions fondent l’obligation de respecter la clause d’exclusivit\u00e9. Toute violation engage la responsabilit\u00e9 contractuelle de la partie fautive.<\/p>\n

Le contrat de distribution exclusive se distingue du contrat de franchise. Le distributeur exclusif commercialise les produits sous sa propre enseigne. Le franchis\u00e9, quant \u00e0 lui, exploite le r\u00e9seau et la marque du franchiseur. Le contrat de distribution s\u00e9lective, lui, autorise plusieurs distributeurs \u00e0 condition qu’ils respectent des crit\u00e8res qualitatifs. Le tableau suivant r\u00e9sume les principales diff\u00e9rences :<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Crit\u00e8re<\/th>\nDistribution exclusive<\/th>\nDistribution s\u00e9lective<\/th>\nFranchise<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Nombre de distributeurs<\/td>\nUn seul par territoire<\/td>\nPlusieurs, sur s\u00e9lection<\/td>\nPlusieurs dans le r\u00e9seau<\/td>\n<\/tr>\n
Obligation du fournisseur<\/td>\nExclusivit\u00e9 territoriale<\/td>\nPas d’exclusivit\u00e9<\/td>\nAssistance et savoir-faire<\/td>\n<\/tr>\n
Marque<\/td>\nPropre au distributeur<\/td>\nPropre au distributeur<\/td>\nMarque du franchiseur<\/td>\n<\/tr>\n
Statut<\/td>\nAgent ind\u00e9pendant<\/td>\nAgent ind\u00e9pendant<\/td>\nMembre du r\u00e9seau<\/td>\n<\/tr>\n
R\u00e9glementation<\/td>\nDroit commun + concurrence<\/td>\nDroit commun + concurrence<\/td>\nLoi Doubin + d\u00e9cret<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Les obligations r\u00e9ciproques du fournisseur et du distributeur exclusif<\/h2>\n

Le fournisseur qui accorde une exclusivit\u00e9 territoriale assume plusieurs obligations. Il doit r\u00e9server le territoire contractuel au distributeur exclusif. Il ne peut y nommer un autre distributeur ni y distribuer directement ses produits. Il doit fournir au distributeur les quantit\u00e9s convenues et respecter les d\u00e9lais de livraison. Il lui doit enfin une obligation d’information sur les \u00e9volutions de sa gamme et ses conditions commerciales.<\/p>\n

Le distributeur exclusif, en contrepartie, s’engage \u00e0 ne pas distribuer les produits concurrents sur le territoire. Il doit atteindre les objectifs de chiffre d’affaires fix\u00e9s par le contrat. Il doit assurer la promotion et la commercialisation des produits conform\u00e9ment aux standards du fournisseur. Il doit enfin rendre compte p\u00e9riodiquement de son activit\u00e9. <\/p>\n

Ces obligations d\u00e9coulent directement de la convention. L’article 1134 du Code civil impose aux parties d’ex\u00e9cuter leurs engagements de bonne foi. Le manquement \u00e0 l’une de ces obligations constitue une inex\u00e9cution contractuelle. La partie l\u00e9s\u00e9e peut alors demander r\u00e9paration du pr\u00e9judice subi. Cette r\u00e9paration s’appuie sur l’article 1231-1 du Code civil qui pr\u00e9voit que toute inex\u00e9cution oblige le d\u00e9biteur \u00e0 r\u00e9parer le pr\u00e9judice caus\u00e9 \u00e0 la partie contractante.<\/p>\n

La rupture du contrat de distribution exclusive : pr\u00e9avis et indemnisation<\/h2>\n

La rupture d’un contrat de distribution exclusive ob\u00e9it aux r\u00e8gles du droit commun des contrats. Le contrat peut \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 \u00e0 l’\u00e9ch\u00e9ance si une dur\u00e9e a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e. Il peut \u00eatre renouvel\u00e9 par tacite reconduction si les parties continuent de l’ex\u00e9cuter apr\u00e8s son terme. En l’absence de clause de dur\u00e9e, chaque partie peut y mettre fin en respectant un pr\u00e9avis raisonnable.<\/p>\n

Lorsque la relation commerciale a dur\u00e9 plusieurs ann\u00e9es, la rupture brutale engage la responsabilit\u00e9 de son auteur sur le fondement de l’article L. 442-1, II du Code de commerce. Pour une analyse approfondie de ce r\u00e9gime, consultez notre article sur la rupture brutale des relations commerciales \u00e9tablies<\/a>. Ce texte dispose que rompre brutalement une relation commerciale \u00e9tablie sans pr\u00e9avis \u00e9crit tenant compte de la dur\u00e9e de la relation engage la responsabilit\u00e9 de son auteur. Il pr\u00e9cise que la responsabilit\u00e9 ne peut \u00eatre engag\u00e9e pour insuffisance de dur\u00e9e d\u00e8s lors qu’un pr\u00e9avis de dix-huit mois a \u00e9t\u00e9 respect\u00e9 (texte officiel<\/a>).<\/p>\n

L’indemnisation du distributeur \u00e9vinc\u00e9 vise \u00e0 r\u00e9parer le pr\u00e9judice caus\u00e9 par la rupture. Les juridictions \u00e9valuent ce pr\u00e9judice en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la marge brute ou \u00e0 la marge sur co\u00fbts variables dont le distributeur a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9. Elles tiennent compte de la dur\u00e9e du pr\u00e9avis manquant et des perspectives de d\u00e9veloppement de l’activit\u00e9. La Cour de cassation a pr\u00e9cis\u00e9 dans un arr\u00eat du 4 octobre 2023 une r\u00e8gle importante. Le demandeur \u00e0 la nullit\u00e9 d’un contrat peut, outre les restitutions, demander r\u00e9paration de son pr\u00e9judice sur le fondement de la responsabilit\u00e9 extra-contractuelle. Cass. com., 4 octobre 2023, n\u00b0 22-15.375 (d\u00e9cision<\/a>), motifs : \u00ab outre les restitutions cons\u00e9cutives \u00e0 l’annulation, le demandeur \u00e0 la nullit\u00e9 d’un contrat peut demander la r\u00e9paration de son pr\u00e9judice sur le fondement de la responsabilit\u00e9 extra-contractuelle \u00bb.<\/p>\n

L’interpr\u00e9tation stricte de la clause d’exclusivit\u00e9 par la Cour de cassation<\/h2>\n

La Cour de cassation contr\u00f4le rigoureusement l’\u00e9tendue des clauses d’exclusivit\u00e9 dans le cadre du contentieux commercial<\/a>. Dans l’affaire SEB-Moulinex, elle a refus\u00e9 d’\u00e9tendre une clause de distribution exclusive \u00e0 un droit exclusif d’achat. Elle a soulign\u00e9 que l’interpr\u00e9tation d’un contrat doit rechercher la commune intention des parties. Cette recherche ne peut d\u00e9passer le sens clair des termes employ\u00e9s.<\/p>\n

Cass. 1re civ., 18 d\u00e9cembre 2024, n\u00b0 23-19.224 (d\u00e9cision<\/a>), motifs : \u00ab la clause d’exclusivit\u00e9 stipul\u00e9e au contrat de distribution exclusive sign\u00e9 le 1er octobre 2003 entre SEB et Groupe SEB D\u00e9veloppement ne saurait \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme conf\u00e9rant au cocontractant de ces soci\u00e9t\u00e9s un droit exclusif d’achat des produits de la marque Moulinex aupr\u00e8s de ces soci\u00e9t\u00e9s, des lors que les termes de cette clause d’exclusivit\u00e9 ne visent que la commercialisation et la distribution des produits de cette marque \u00bb.<\/p>\n

Cette d\u00e9cision rappelle un principe essentiel : la clause d’exclusivit\u00e9 doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9e avec pr\u00e9cision. Toute ambigu\u00eft\u00e9 profite au r\u00e9dacteur du contrat si ce dernier est un professionnel. Le distributeur qui souhaite s\u00e9curiser son approvisionnement doit veiller \u00e0 ce que la clause couvre explicitement l’achat et non seulement la distribution. Le fournisseur, inversement, doit veiller \u00e0 ne pas s’engager au-del\u00e0 de ce qu’il entend conceder.<\/p>\n

La cession du fonds de commerce et le sort du contrat de distribution exclusive<\/h2>\n

La cession d’un fonds de commerce ne transf\u00e8re pas automatiquement les contrats de distribution exclusive conclus par le c\u00e9dant. Le cessionnaire n’est pas tenu d’honorer ces contrats s’il ne les a pas express\u00e9ment repris dans l’acte de cession. Cette r\u00e8gle d\u00e9coule du principe de l’effet relatif des conventions. Les contrats ne lient que les parties qui les ont conclus.<\/p>\n

Toutefois, le cessionnaire qui aurait connaissance de l’accord de distribution exclusive et qui s’en rendrait complice d’inex\u00e9cution engage sa responsabilit\u00e9 d\u00e9lictuelle. La Cour de cassation l’a affirm\u00e9 dans un arr\u00eat du 19 octobre 2022. Elle a cass\u00e9 l’arr\u00eat d’appel. La cour d’appel avait mis hors de cause l’acqu\u00e9reur du fonds sans avoir recherch\u00e9 s’il avait connaissance du contrat de distribution exclusive. Elle n’avait pas non plus v\u00e9rifi\u00e9 s’il s’\u00e9tait sciemment rendu complice de son inex\u00e9cution.<\/p>\n

Cass. com., 19 octobre 2022, n\u00b0 21-16.169 (d\u00e9cision<\/a>), motifs : \u00ab En se d\u00e9terminant ainsi, sans rechercher si la soci\u00e9t\u00e9 B. international n’avait pas connaissance, lors de l’acquisition du fonds de commerce, de l’accord de distribution exclusive conclu par la soci\u00e9t\u00e9 B. et si elle ne s’\u00e9tait pas sciemment rendue complice de l’inex\u00e9cution de cet accord par la soci\u00e9t\u00e9 B., la cour d’appel a priv\u00e9 sa d\u00e9cision de base l\u00e9gale \u00bb.<\/p>\n

Cette jurisprudence impose une vigilance accrue aux acqu\u00e9reurs de fonds de commerce. Ils doivent identifier les contrats de distribution en cours et pr\u00e9voir dans l’acte de cession les garanties appropri\u00e9es. Le distributeur \u00e9vinc\u00e9, de son c\u00f4t\u00e9, peut engager la responsabilit\u00e9 de l’acqu\u00e9reur complice en d\u00e9montrant sa connaissance de l’exclusivit\u00e9 et son intention de la violer.<\/p>\n

Pratique des juridictions parisiennes et prescription du contentieux<\/h2>\n

Les contentieux relatifs aux contrats de distribution exclusive rel\u00e8vent de la comp\u00e9tence mat\u00e9rielle du juge judiciaire. La juridiction comp\u00e9tente en premier ressort est le tribunal judiciaire du domicile du d\u00e9fendeur ou du lieu d’ex\u00e9cution de l’obligation. \u00c0 Paris et en \u00cele-de-France, le tribunal judiciaire de Paris conna\u00eet des litiges dont l’enjeu d\u00e9passe 10 000 euros. Le tribunal de commerce est comp\u00e9tent lorsque les deux parties sont commer\u00e7antes.<\/p>\n

La Cour d’appel de Paris, p\u00f4le 5, traite un volume important de contentieux commerciaux. Elle applique les crit\u00e8res de la rupture brutale avec une attention particuli\u00e8re \u00e0 la dur\u00e9e de la relation et \u00e0 l’anticipation raisonnable de sa continuit\u00e9. Elle \u00e9value le pr\u00e9judice en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la marge brute ou \u00e0 la marge sur co\u00fbts variables. Les d\u00e9lais de jugement en premi\u00e8re instance devant le tribunal judiciaire de Paris varient entre douze et dix-huit mois. En appel, ils atteignent souvent vingt-quatre mois.<\/p>\n

L’action en responsabilit\u00e9 contractuelle se prescrit par cinq ans \u00e0 compter de la rupture du contrat ou de la connaissance du pr\u00e9judice. L’action en rupture brutale des relations commerciales \u00e9tablies se prescrit \u00e9galement par cinq ans. Ce d\u00e9lai court \u00e0 compter du jour o\u00f9 la partie a connaissance du fait g\u00e9n\u00e9rateur de sa cr\u00e9ance. Le distributeur qui constate une rupture brutale doit agir dans ce d\u00e9lai sous peine de forclusion.<\/p>\n

Questions fr\u00e9quentes sur la clause d’exclusivit\u00e9 commerciale<\/h2>\n

Quelle est la dur\u00e9e minimale d’un pr\u00e9avis en cas de rupture d’une distribution exclusive ?<\/h3>\n

Le Code de commerce pr\u00e9voit un pr\u00e9avis minimum de dix-huit mois pour les relations commerciales \u00e9tablies. Ce d\u00e9lai est un seuil de s\u00e9curit\u00e9. Il ne pr\u00e9juge pas de la dur\u00e9e exacte du pr\u00e9avis qui peut \u00eatre sup\u00e9rieure selon les usages du commerce et la dur\u00e9e de la relation. Une relation de dix ans justifie g\u00e9n\u00e9ralement un pr\u00e9avis de deux \u00e0 trois ans.<\/p>\n

Le distributeur exclusif peut-il vendre les produits sur internet ?<\/h3>\n

La possibilit\u00e9 de vente en ligne d\u00e9pend de la r\u00e9daction du contrat. Si la clause d’exclusivit\u00e9 vise un territoire g\u00e9ographique d\u00e9termin\u00e9, la vente sur internet qui d\u00e9borde ce territoire peut constituer une violation. La Cour de cassation et les juridictions europ\u00e9ennes ont toutefois tendance \u00e0 limiter les restrictions de vente en ligne. Toute interdiction doit \u00eatre proportionn\u00e9e et justifi\u00e9e par la nature du produit.<\/p>\n

Que se passe-t-il si le fournisseur c\u00e8de son fonds de commerce ?<\/h3>\n

Le contrat de distribution exclusive n’est pas automatiquement transf\u00e9r\u00e9 au cessionnaire du fonds. L’acqu\u00e9reur n’est li\u00e9 que s’il a express\u00e9ment repris le contrat dans l’acte de cession. Toutefois, s’il a connaissance du contrat et qu’il s’en rend complice d’inex\u00e9cution, il engage sa responsabilit\u00e9 d\u00e9lictuelle. Le distributeur doit alors prouver la connaissance et la complicit\u00e9.<\/p>\n

Comment \u00e9value-t-on le pr\u00e9judice en cas de rupture brutale ?<\/h3>\n

Les juridictions retiennent g\u00e9n\u00e9ralement la marge brute ou la marge sur co\u00fbts variables dont le distributeur a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9 pendant la dur\u00e9e du pr\u00e9avis manquant. Elles tiennent compte des perspectives de d\u00e9veloppement de l’activit\u00e9. Le distributeur doit apporter la preuve de son chiffre d’affaires ant\u00e9rieur et des charges qu’il n’a pas support\u00e9es du fait de la baisse d’activit\u00e9.<\/p>\n

Une clause de non-concurrence peut-elle s’appliquer apr\u00e8s la fin du contrat ?<\/h3>\n

Oui, si le contrat pr\u00e9voit express\u00e9ment une clause de non-concurrence post-contractuelle. Cette clause doit \u00eatre limit\u00e9e dans le temps et dans l’espace. Elle doit \u00eatre proportionn\u00e9e \u00e0 l’int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du fournisseur. Une clause excessivement large sera r\u00e9duite ou annul\u00e9e par le juge. Le distributeur peut alors demander une contrepartie financi\u00e8re.<\/p>\n

Besoin d’un avis rapide sur votre dossier ?<\/h2>\n

Vous n\u00e9gociez une clause d’exclusivit\u00e9 commerciale ou vous faites face \u00e0 une rupture de contrat de distribution exclusive ? Notre cabinet vous propose une consultation t\u00e9l\u00e9phonique en 48 heures avec un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en contentieux commercial.<\/p>\n

Contactez-nous au 06 89 11 34 45<\/a> ou via notre formulaire en ligne<\/a>.<\/p>\n

Le cabinet intervient \u00e0 Paris et en \u00cele-de-France. Il plaide devant le tribunal judiciaire de Paris, le tribunal de commerce de Paris et la Cour d’appel de Paris. Il s\u00e9curise vos contrats et d\u00e9fend vos int\u00e9r\u00eats en cas de litige.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le r\u00e9gime juridique de la clause d’exclusivit\u00e9 commerciale, les obligations des parties, la rupture du contrat et les m\u00e9canismes d’indemnisation devant les juridictions fran\u00e7aises.<\/p>\n","protected":false},"author":232070755,"featured_media":9566,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_kj_source_type":"","_kj_official_id":"","_kj_official_url":"","_kj_judilibre_id":"","_kj_jur":"","_kj_lieu":"","_kj_chambre":"","_kj_rg":"","_kj_date":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[7096,6995,6581,35581,6719],"tags":[],"class_list":["post-822998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-code-des-assurances","category-decryptage","category-droit-de-la-famille","category-droit-des-affaires","category-famille"],"yoast_head":"\nClause d'exclusivit\u00e9 commerciale et contrat de distribution exclusive : risques, rupture et indemnisation - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Clause d'exclusivit\u00e9 commerciale et contrat de distribution exclusive : risques, rupture et indemnisation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le r\u00e9gime juridique de la clause d'exclusivit\u00e9 commerciale, les obligations des parties, la rupture du contrat et les m\u00e9canismes d'indemnisation devant les juridictions fran\u00e7aises.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-03T07:19:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-03T20:48:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/victor-V67qmAIxyvI-unsplash.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3078\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3847\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kohen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kohen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kohen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\"},\"headline\":\"Clause d’exclusivit\u00e9 commerciale et contrat de distribution exclusive : risques, rupture et indemnisation\",\"datePublished\":\"2026-05-03T07:19:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-03T20:48:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\\\/\"},\"wordCount\":2440,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/victor-V67qmAIxyvI-unsplash.webp\",\"articleSection\":[\"Code des assurances\",\"D\u00e9cryptage\",\"Droit de la Famille\",\"Droit des affaires\",\"Famille\"],\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\\\/#respond\"]}],\"citation\":\"Clause d’exclusivit\u00e9 commerciale et contrat de distribution exclusive : risques, rupture et indemnisation\",\"about\":[{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Code des assurances\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"D\u00e9cryptage\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit de la Famille\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Droit des affaires\"},{\"@type\":\"Thing\",\"name\":\"Famille\"}],\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"cssSelector\":[\".article-content > p:first-of-type\"]}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\\\/\",\"name\":\"Clause d'exclusivit\u00e9 commerciale et contrat de distribution exclusive : risques, rupture et indemnisation - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/victor-V67qmAIxyvI-unsplash.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-03T07:19:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-03T20:48:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/victor-V67qmAIxyvI-unsplash.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/victor-V67qmAIxyvI-unsplash.webp\",\"width\":3078,\"height\":3847},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Clause d’exclusivit\u00e9 commerciale et contrat de distribution exclusive : risques, rupture et indemnisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"description\":\"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#organization\",\"name\":\"Kohen Avocats\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Logo-2-1.webp\",\"width\":2114,\"height\":1253,\"caption\":\"Kohen Avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751\",\"name\":\"Kohen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Kohen\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/hassan-kohen-448548192\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Kohen-Avocats\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kohenavocats.com\\\/zh-hans\\\/author\\\/kohenmlk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Clause d'exclusivit\u00e9 commerciale et contrat de distribution exclusive : risques, rupture et indemnisation - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Clause d'exclusivit\u00e9 commerciale et contrat de distribution exclusive : risques, rupture et indemnisation","og_description":"Le r\u00e9gime juridique de la clause d'exclusivit\u00e9 commerciale, les obligations des parties, la rupture du contrat et les m\u00e9canismes d'indemnisation devant les juridictions fran\u00e7aises.","og_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\/","og_site_name":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","article_published_time":"2026-05-03T07:19:59+00:00","article_modified_time":"2026-05-03T20:48:34+00:00","og_image":[{"width":3078,"height":3847,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/victor-V67qmAIxyvI-unsplash.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Kohen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"Kohen","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"12 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\/"},"author":{"name":"Kohen","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751"},"headline":"Clause d’exclusivit\u00e9 commerciale et contrat de distribution exclusive : risques, rupture et indemnisation","datePublished":"2026-05-03T07:19:59+00:00","dateModified":"2026-05-03T20:48:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\/"},"wordCount":2440,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/victor-V67qmAIxyvI-unsplash.webp","articleSection":["Code des assurances","D\u00e9cryptage","Droit de la Famille","Droit des affaires","Famille"],"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\/#respond"]}],"citation":"Clause d’exclusivit\u00e9 commerciale et contrat de distribution exclusive : risques, rupture et indemnisation","about":[{"@type":"Thing","name":"Code des assurances"},{"@type":"Thing","name":"D\u00e9cryptage"},{"@type":"Thing","name":"Droit de la Famille"},{"@type":"Thing","name":"Droit des affaires"},{"@type":"Thing","name":"Famille"}],"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","cssSelector":[".article-content > p:first-of-type"]}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\/","name":"Clause d'exclusivit\u00e9 commerciale et contrat de distribution exclusive : risques, rupture et indemnisation - Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat en droit p\u00e9nal \u00e0 Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/victor-V67qmAIxyvI-unsplash.webp","datePublished":"2026-05-03T07:19:59+00:00","dateModified":"2026-05-03T20:48:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\/#primaryimage","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/victor-V67qmAIxyvI-unsplash.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/victor-V67qmAIxyvI-unsplash.webp","width":3078,"height":3847},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/clause-exclusivite-commerciale-contrat-distribution-exclusive-risques-rupture-indemnisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Clause d’exclusivit\u00e9 commerciale et contrat de distribution exclusive : risques, rupture et indemnisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","name":"Kohen Avocats","description":"Ma\u00eetre Hassan Kohen, avocat p\u00e9naliste \u00e0 Paris, intervient exclusivement en droit p\u00e9nal pour la d\u00e9fense des particuliers, notamment en mati\u00e8re d\u2019accusations de viol. Il assure un accompagnement rigoureux d\u00e8s la garde \u00e0 vue jusqu\u2019\u00e0 la Cour d\u2019assises, veillant au strict respect des garanties proc\u00e9durales.","publisher":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#organization","name":"Kohen Avocats","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","contentUrl":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Logo-2-1.webp","width":2114,"height":1253,"caption":"Kohen Avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/#\/schema\/person\/761c9ba54fa1ca84d405cef0831ff751","name":"Kohen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c5e76ef76bbbfdd2b4da984e2bf2fa4056fd51a27d25ce2c332047f1dfd6e00?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Kohen"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hassan-kohen-448548192\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Kohen-Avocats"],"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/author\/kohenmlk\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/victor-V67qmAIxyvI-unsplash.webp","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peCrII-3s6a","jetpack-related-posts":[{"id":821582,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/clause-exclusivite-commerciale-validite-risques-recours\/","url_meta":{"origin":822998,"position":0},"title":"Clause d’exclusivit\u00e9 commerciale : validit\u00e9, risques et recours en cas de rupture","author":"Kohen","date":"2026\u5e745\u67083\u65e5","format":false,"excerpt":"Comment s\u00e9curiser une clause d'exclusivit\u00e9 commerc\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201cD\u00e9cryptage\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"D\u00e9cryptage","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decryptage\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/miriam-espacio-nUiCEOe6vvA-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/miriam-espacio-nUiCEOe6vvA-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/miriam-espacio-nUiCEOe6vvA-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/miriam-espacio-nUiCEOe6vvA-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/miriam-espacio-nUiCEOe6vvA-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/miriam-espacio-nUiCEOe6vvA-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":438346,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/cour-dappel-de-bordeaux-le-11-mai-2010-n09-02242\/","url_meta":{"origin":822998,"position":1},"title":"Cour d’appel de Bordeaux, le 11 mai 2010, n\u00b009\/02242","author":"Kohen","date":"2026\u5e743\u670825\u65e5","format":false,"excerpt":"La Cour d\u2019appel de Bordeaux, dans un arr\u00eat du 11 m\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201cCour d'appel\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"Cour d'appel","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-dappel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/allison-saeng-Xp2cnkaRwlw-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/allison-saeng-Xp2cnkaRwlw-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/allison-saeng-Xp2cnkaRwlw-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/allison-saeng-Xp2cnkaRwlw-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/allison-saeng-Xp2cnkaRwlw-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/allison-saeng-Xp2cnkaRwlw-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":201272,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/arret-de-la-cour-sixieme-chambre-du-30-avril-1998-cabour-sa-et-nord-distribution-automobile-sa-contre-arnor-soco-sarl-en-presence-dautomobiles-peugeot-sa-et-automobiles-citroen-sa-deman\/","url_meta":{"origin":822998,"position":2},"title":"Arr\u00eat de la Cour (sixi\u00e8me chambre) du 30 avril 1998. – Cabour SA et Nord Distribution Automobile SA contre Arnor “SOCO” SARL, en pr\u00e9sence d’Automobiles Peugeot SA et Automobiles Citro\u00ebn SA. – Demande de d\u00e9cision pr\u00e9judicielle: Cour d’appel de Douai – France. – Concurrence – Distribution d’automobiles – Validit\u00e9 du contrat de concession exclusive – Article 85, paragraphes 1 et 3, du trait\u00e9 CE – R\u00e8glement (CEE) n\u00ba 123\/85 – R\u00e8glement (CE) n\u00ba 1475\/95. – Affaire C-230\/96.","author":"Kohen","date":"2025\u5e7412\u670820\u65e5","format":false,"excerpt":"Par un arr\u00eat du 16 d\u00e9cembre 1997, la Cour de justi\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201cCour de justice de l'Union europeenne\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"Cour de justice de l'Union europeenne","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-de-justice-de-lunion-europeenne\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sara-darcaj-YzamNB_T4WQ-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sara-darcaj-YzamNB_T4WQ-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sara-darcaj-YzamNB_T4WQ-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sara-darcaj-YzamNB_T4WQ-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sara-darcaj-YzamNB_T4WQ-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sara-darcaj-YzamNB_T4WQ-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":434682,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/cour-dappel-de-paris-le-22-fevrier-2011-n09-21419\/","url_meta":{"origin":822998,"position":3},"title":"Cour d’appel de Paris, le 22 f\u00e9vrier 2011, n\u00b009\/21419","author":"Kohen","date":"2026\u5e743\u670825\u65e5","format":false,"excerpt":"La Cour d\u2019appel de Paris, dans un arr\u00eat du 22 f\u00e9vr\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201cCour d'appel\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"Cour d'appel","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-dappel\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/philip-oroni-bdCvT-wbpAw-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/philip-oroni-bdCvT-wbpAw-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/philip-oroni-bdCvT-wbpAw-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/philip-oroni-bdCvT-wbpAw-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/philip-oroni-bdCvT-wbpAw-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/philip-oroni-bdCvT-wbpAw-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":314103,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/tribunal-de-commerce-de-bobigny-le-1-juillet-2025-n2024f01346\/","url_meta":{"origin":822998,"position":4},"title":"Tribunal de commerce de Bobigny, le 1 juillet 2025, n\u00b02024F01346","author":"Kohen","date":"2026\u5e742\u67086\u65e5","format":false,"excerpt":"Le tribunal de commerce de Bobigny, par jugement d\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201cD\u00e9cisions juridiques\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"D\u00e9cisions juridiques","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/decisions-juridiques\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-_oX4l6NGtI-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-_oX4l6NGtI-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-_oX4l6NGtI-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-_oX4l6NGtI-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-_oX4l6NGtI-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/getty-images-_oX4l6NGtI-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":182619,"url":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/arret-de-la-cour-du-28-janvier-1986-pronuptia-de-paris-gmbh-contre-pronuptia-de-paris-irmgard-schillgallis-demande-de-decision-prejudicielle-bundesgerichtshof-allemagne-concurrence-contr\/","url_meta":{"origin":822998,"position":5},"title":"Arr\u00eat de la Cour du 28 janvier 1986. – Pronuptia de Paris GmbH contre Pronuptia de Paris Irmgard Schillgallis. – Demande de d\u00e9cision pr\u00e9judicielle: Bundesgerichtshof – Allemagne. – Concurrence – Contrats de franchise. – Affaire 161\/84.","author":"Kohen","date":"2025\u5e7412\u670812\u65e5","format":false,"excerpt":"Par un arr\u00eat du 28 janvier 1986, la Cour de justic\u2026","rel":"","context":"\u5728\u201cCour de justice de l'Union europeenne\u201d\u4e2d","block_context":{"text":"Cour de justice de l'Union europeenne","link":"https:\/\/kohenavocats.com\/category\/cour-de-justice-de-lunion-europeenne\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lala-azizli-Gkmc0g3IyZg-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lala-azizli-Gkmc0g3IyZg-unsplash.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lala-azizli-Gkmc0g3IyZg-unsplash.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lala-azizli-Gkmc0g3IyZg-unsplash.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lala-azizli-Gkmc0g3IyZg-unsplash.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/kohenavocats.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/lala-azizli-Gkmc0g3IyZg-unsplash.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/822998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/232070755"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=822998"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/822998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":827544,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/822998\/revisions\/827544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=822998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=822998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kohenavocats.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=822998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}