Article R6511-4

Sous réserve des dispositions de l’article 67 du règlement (UE) 2018/1139 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2018 et des règlements pris pour son application, les conditions dans lesquelles les licences délivrées par les autres Etats membres de l’Union européenne, par la Confédération suisse ou par un Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen sont acceptées au même titre que celles délivrées par les autorités nationales sont fixées, après avis du conseil du personnel navigant professionnel de l’aéronautique civile en ce qui concerne les licences de personnel navigant professionnel, par arrêté du ministre chargé de l’aviation civile et, dans le domaine des essais et réceptions, par arrêté conjoint du ministre chargé de l’aviation civile et du ministre de la défense. L’acceptation d’une licence de personnel navigant prend la forme d’une validation qui est délivrée par le ministre chargé de l’aviation civile et, dans le domaine des essais et réceptions, par le ministre de la défense. Sous réserve des dispositions de l’article 68 du règlement (UE) 2018/1139 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2018 et des règlements pris pour son application, les titres délivrés par les Etats non visés au premier alinéa peuvent être validés, après avis du conseil du personnel navigant professionnel de l’aéronautique civile en ce qui concerne les licences de personnel navigant professionnel, par le ministre chargé de l’aviation civile ou, dans le domaine des essais et réceptions, par le ministre de la défense. Le conseil du personnel navigant professionnel de l’aéronautique civile peut, pour les décisions de validation mentionnées aux alinéas précédents, désigner un groupe d’experts chargé de se prononcer en son nom.